"Амицитас". Полёт 3. День миссии 395
"Арес III" Сол 389
[09:08] JPL: Ты хочешь, чтобы мы сделали что, чтобы что-то делало что с чем? [09:36] УОТНИ: Ладно, может быть, мне стоит начать немного сначала. Я планирую взять один из ноутбуков Дома, установить на него пакет управления ровером и подключить анализатор состава атмосферы с первого ровера. Затем я закреплю провод, который сможет пройти через воздушный шлюз пещеры до топливной установки МВМ "Арес III". Когда в пещере уровень CO2 будет падать ниже ста частей на миллион, я хочу, чтобы компьютер включил топливную установку, которую я соберу, для выпуска CO2 из резервуара в пещеру. Когда CO2 превысит пятьсот частей на миллион, я хочу, чтобы компьютер отключил топливную установку. У пони есть запасной автоматический клапан сброса давления воздуха, который я могу использовать для предотвращения опасного повышения давления воздуха внутри пещеры. Это заменит CO2, который предоставляла система воздухообмена пони, когда мы уедем. [10:03] JPL: Марк, я мог бы упомянуть, что сейчас здесь, в Хьюстоне, очень раннее утро. Моя кровать думает, что у меня роман с диваном. Я даже не хочу знать, что думает моя жена. [10:12] ГЕРМЕС: Йохансен здесь. Я могу это сделать. Марк, я вышлю тебе подробности о том, где и как подсоединить запасной разъем USB к плате управления топливной установкой МВМ, чтобы это работало. Обновление программного обеспечения займет около двух часов плюс отладка. [10:23] JPL: Благослови тебя Господь, Бет. Марк, надеюсь, ты сможешь покончить с этим столь же быстро. Кстати, как сегодня погода? [14:18] УОТНИ: Спасибо, Йоханссен. Мы все ценим это. Жди крепких пони-обнимашек от командира Берри, как только мы состыкуемся с "Гермесом". Небо сегодня пасмурное, покрыто смутными перистыми облаками розового тона. Розовый, я предполагаю, означает, что в атмосфере заканчивается конденсация водяных паров и пыль снова побеждает. Энергосистемы Дома показывают, что солнечные элементы работают с эффективностью около 90%, которая, вероятно, вернется к полной мощности, как только облака рассеются. Сегодня мы перенесли топливную установку в пещеру и провели трубу подачи воздуха через стену пещеры, хорошенько её загерметизировав. В Доме имелся один запасной вентилятор циркуляции воздуха, и я собираюсь установить его на конце трубы, чтобы обеспечить хоть какое-то перемешивание воздуха и циркуляцию в пещере, когда мы уйдём. В шлюзе есть пробки, которые я могу использовать для прокладки контрольных проводов топливной установки, и они проверены. Спасибо, ребята. Благодаря этой и другим работам, которые мы проделали, у пещерной фермы теперь есть реальный шанс остаться в живых, когда "Арес V" или кто-нибудь ещё сюда вернется. Я ценю вашу помощь. [14:38] ГЕРМЕС: Нет проблем, Марк. Я пишу программу для активации анализатора с почасовой периодичностью. Вам нужно поставить анализатор подальше от линии выхода CO2, чтобы она не искажала результаты. Я отправлю программу по прямой линии связи, но её загрузка займёт большую часть дня с текущей пропускной способностью. Вероятно, послезавтра. [14:44] JPL: Это кровать доктора Капура. Почему вы, ужасные люди, должны разрушать счастливый дом ради своих эгоистичных, бездумных желаний? Мы некогда были так счастливы вместе. Вы не можете просто оставить нас в покое? [14:46] JPL: Опять же, это был не я. Кто бы это ни был, ему повезло, что у меня была третья чашка кофе. Брюс, твои люди продолжают танцевать чечетку на кромке пропасти. [14:48] JPL: Венкат, дорогой, иди домой. Я положила твои любимые простыни, подвернув края под матрас так, как тебе нравится… [14:50] JPL: А я-то думал, что астронавты – единственные адреналиновые наркоманы, работающие в НАСА…