Tangled In The Great Kellin Quinn

Перевод
R
Завершён
195
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Pierce The Veil, Sleeping With Sirens (кроссовер)
Размер:
66 страниц, 32 356 слов, 21 часть
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
195 Нравится 60 Отзывы 31 В сборник

Глава 18

Настройки
Теперь, когда я мог не стесняться своих чувств, я понимал, что мне уже гораздо лучше. Я чувствовал, что нам с Келлином больше не нужна прежняя почти «конспирация», доводящая наши отношения почти до маразма. Конечно, и сейчас мы должны быть осторожными, но все же… Все, кажется, знают, что Келлин гей, но в твиттере он признавался, что он бисексуал. Во всяком случае, я не готов к тому, чтобы мир узнал о моей ориентации. Я сказал только своим друзьям, и только тогда, когда был уверен в этом на все сто процентов. Ощущения… Комфортные. Но мне все еще нужно время, чтобы привыкнуть. Говоря о том, что мне нужно привыкнуть… Я очень был рад тому, что Хайми и Тони так отнеслись ко мне. Настоящие друзья. И теперь, когда я сидел рядом с Келлином, буквально бок о бок, держались за руки, никто даже слова не сказал в наш адрес. Может быть, они просто не были удивлены тем, что Келлин сотворил из меня человека, подобного себе самому? Мне все равно. Ведь все приняли нас, и переживать не стоит. Автобус остановился у места, в котором сегодня вечером будет проходить концерт, и нам с Келлином пришлось отключить наших мозгов, отвечающую за романтические отношения, и включить те части, которые отвечают за самообладание и способность дружить с тем, кого в данный момент поимел бы с огромным удовольствием. Окна автобуса были тонированы, и поэтому, ничего не страшась, мы быстро поцеловали друг друга в губы, и только после вышли из автобуса вслед за остальными парнями. К счастью, сегодня фанаты были достаточно спокойными. Нет, вы не подумайте, что я не люблю все эти восторженные крики, потому что, на самом деле, я люблю их, просто иногда бывают такие времена, когда хочется, чтобы все замолкло. «О боже, Майк и Вик…» - произнесла девушка, подходя к нам. «Да, привет, как тебя зовут?» - спросил я. Краем глаза мне удалось заметить, что Келлин, Гейб и Джастин стоят немного дальше от нас и болтают с другими фанатами. Я же был рядом с Майком. «Шелби. Парни… Вы подпишите мою майку… Пожалуйста?» - весело попросила она, но все же в голосе слышалось что-то такое, напоминающие волнение. «Да, конечно. И да, большое спасибо, что пришли на шоу», - сказал я, взял маркер и ее майку, быстро оставил на ней свой автограф, и Майк проделал то же самое, и вдруг мой взгляд упал на парня, стоящего рядом с Шелби. Он смотрел на меня широко открытыми глазами, а рот был приоткрыт, и это свидетельствовало о том, что он был немного… (или много) шокирован. Его глаза были светло-светло голубыми, а кожа была до безумия бледной. Я точно уверен, что он намного моложе Келлина, и был удивлен, когда поймал себя на мысли, которая говорила мне о том, насколько этот мальчик мил. «Эй, все в порядке?» - спросил я у мальчика, потому что он до сих пор выглядел очень потрясенным. «О, простите, это Дакота. Он ваш большой фанат», - сказала Шелби. Мальчик, Дакота, выглядел так, будто вот-вот лопнет или что-то в этом роде. «Я стану для тебя геем», - наконец заговорил он. Его глаза расширились еще больше, когда он понял, что он только что сказал. «Ух ты, круто», - сказал я без особого фанатизма и быстро взглянул на Келлина, который в этот момент крайне удивленно наблюдал за нами и всей этой сценой. «Я…я… прости… - заикался Дакота, - я вижу нас с тобой вместе!» - крикнул он и побежал вниз по улице. Бедный ребенок, он так волновался, но каким он был очаровательным… «Я должна его успокоить. Было так классно увидеть вас, парни!» - сказала Шелби и побежала вслед за парнем. «Да, мне тоже! Увидимся на концерте!» - крикнул в ответ Майк. Я улыбнулся и помахал ей вслед. Подобные встречи с фанатами у меня происходили и раньше, хотя ни одну из них я не могу назвать до такой степени милой. Ну, по крайней мере, с парнями. Неужели мои отношения с Келлином так повлияли на меня? Я никогда раньше даже не смотрел на парней! Я только пожал плечами и продолжил свое общение с фанатами, оставлял свои автографы там, где меня просили. Спустя минут двадцать мы прошли в сам клуб через заднюю дверь, и тут-то Келлин поймал меня, слегка прижал к стенке. «Похоже, кто-то в тебя влюбился», - прошептал он мне на ухо. «Да, но ты лучше бы присмотрелся к нему. Может быть, он был гораздо милее тебя», - дразнился я, и заметил, как в этот момент у него отвисла челюсть. «Ты так и не понял, что…» - вздохнул он. «Я понял», - в шутку ответил я. Он пихнул меня в бок, и продолжал пихаться до тех пор, пока мы не дошли до остальных парней. … Шоу прошло легко, быстро и весело, и вскоре я ушел со сцены вместе с Майком, Тони, Хайми и Келлином после нашей коронной песни – King For A Day. Келлин обнял меня со спины, как только мы зашли в гримерку, и ему было абсолютно наплевать на то, что другие были рядом. «Ты должен прекратить таким горящим взглядом смотреть на меня, когда мы на сцене. Я хотел унести тебя оттуда посреди песни», - прошептал он и поцеловал меня в шею, по спине моей прошла мелкие мурашки. Я повернулся к нему лицом и собирался поцеловать его в ответ, но вдруг остановился. Мне все еще было непривычно и, честно говоря, я стеснялся, но тут он взял инициативу в свои руки и сам поцеловал меня. «Эй, ребята, успокойтесь», - в шутку крикнул мой брат. Я чувствовал, что мое лицо чуть покраснело, и поэтому оторвался от Келлина. «Хорошо, что у нас есть номер на двоих, и там мы можем делать все, что захотим», - сказал Келлин и подмигнул. Я улыбнулся, потому что действительно ждал сегодняшней ночи, но тут в моей голове промелькнула противная мысль. «Ой, я сегодня вернусь поздно…» - сказал я ему. «Почему?» - грустно спросил он. «Я с парнями после шоу буду давать интервью, поэтому мне нужно остаться», - сказал я. Он надулся, и я очень пожалел о своих словах. Он выглядел очень мило, и это, честно говоря, заставило меня подумать о том, что я должен забить на интервью и пойти с ним. «Ладно, хорошо, тогда встретимся ночью», - сказал он. «Я буду ждать с нетерпением», - ответил с улыбкой я. Он снова поцеловал, а после ушел вместе со своими парнями. Я повернулся к Хайми, Тони и Майку, они смотрели на меня и как-то очень странно и очень широко улыбались. «Что?» - спросил я. «Ничего», - все сказали это в один голос, но улыбаться не перестали. «Идиоты…» - произнес я и закатил глаза. Мне пришлось сесть рядом с Хайми и ждать интервьюера, который вот-вот должен был прибыть. Мы, может быть, сидели минут десять, и вдруг в дверном проеме появился наш тур-менеджер. «Извините, парни, интервью не будет. Мне позвонили, и сказали, чтобы я предупредил вас… Там у чувака проблемы с семьей, он не может выбраться ни на минуту», - сказал он. Все мы раздраженно вздохнули. Я не думаю, что тут была вина журналиста, но все же… это время я мог бы потратить на Келлина. Мы с ребятами даже не подумали, прежде чем встали и пошли к выходу из здания. Команда уже собрала все наши инструменты и уехала, и все, что нам оставалось сделать – поймать такси. Наш тур-менеджер уже сделал это и ждал нас, и поэтому мы быстро прошли через фанатов, которые нас даже не увидели. «Ну… Ты и Келлин… Серьезно вместе?» - спросил Хайми, пока мы ехали к отелю. Честно говоря, эта тема была слишком странной для меня. Да и разговаривать с ним… Он мой друг, и поэтому должен знать все. «Да, думаю… Вроде того. Мы еще не говорили о нас», - произнес я. «Но ты же хочешь быть с ним?» - спросил Майк. «Думаю, да», - робко ответил я. Конечно, я хотел настоящих отношений, и, насколько я могу судить, Келлин тоже хотел их. Парни больше ни слова не проронили обо мне и Келлине в течение всей поездки. Я затерялся в своих собственных мыслях, и все лишь только потому, что я слишком много думал о нем. Когда такси подъехало к отелю, я вылетел из машины и как пуля понесся в наш номер, но около лифта понял, что мое поведение немного грубо по отношению к парням и решил остановиться, чтобы они могли догнать меня. «Кому-то не терпится», - дразнился Тони. «Заткнись», - пробормотал я. Мы поднялись на наш этаж, и я быстро распрощался с ними, после чего путь мой лежал в мой с Келлином номер. Я тихо открыл дверь, но не заметил его там, и подумал, что это странно – не застать его на постели, но вдруг заметил его на балконе. Он разговаривал по телефону. Боже, он выглядел еще более привлекательным, чем обычно. Я улыбнулся и подошел чуть ближе, но он все еще не видел меня. И, возможно, мне стоило сказать о своем возвращении, потому что только тогда я бы не услышал того, о чем он говорил. «Я тоже по тебе скучаю, малышка», - тихо произнес он в трубку. В моей голове все перевернулось, и я был до ужаса запутан. Что-то щелкнуло в моей голове. Я не могу поверить в то, что забыл, об этом, но у него же есть девушка, которую, если я не ошибаюсь, зовут Джессика… Как это вылетело из моей головы? Как он мог промолчать о ней? «Я тоже тебя люблю. Завтра я позвоню тебе», - небрежно сказал он. О, черт! По моему телу пробежали мурашки, словно кричащие мне: «чувак, да ты даже не любил его никогда, беги сейчас же!» Я чувствовал себя ужасно. Мне казалось, что у меня не получалось дышать. Я не мог поверить, что просто взял и забыл про его девушку. Конечно же, я вспомнил об этом только сейчас. Он говорил, что я ему нужен только для определенной комфортности в туре, но я подумал, что между нами горит что-то большее… Очевидно, я был неправ. Келлин повесил трубку и повернулся, и вдруг замер на месте, когда увидел меня. Что я должен сказать ему прямо сейчас?
195 Нравится 60 Отзывы 31 В сборник
Отзывы (1)