Бессонная ночь
4 сентября 2013 г., 23:58
Распахнув дверь комнаты Дэрил, не оборачиваясь, быстро юркнул внутрь и замер на пороге. Кэрол сидела на кровати, удерживая Поганку на руках. Зажмурившись, она раскачивалась из стороны в сторону и напевала под нос колыбельную песню. Пуская потоки слюней себе на кофточку, Джудит тихо кряхтела и часто махала руками. Судя по всему, ребенок не хотел засыпать, в отличии от Пелетье, которая, казалось, вот-вот упадёт.
Уловив движения воздуха, от закрывшейся двери, Кэрол открыла глаза и устало посмотрела на Диксона:
- Привет, - сонно прохрипела она, - а она не хочет засыпать. Я уже бы сама сто раз уснула, - женщина широко зевнула и вздрогнула, - она же там молоко пила, а тут смесь. Может, живот болит. Мэгги сказала, что вроде зубки у неё ещё режутся. У меня сейчас просто руки отвалятся, я уже её час качаю. София ночами не спала до полугода, и Эд мне не помогал. Как-то же справлялась. Сейчас, кажется нереальным.
- А это…, чё там другим не отдала?
- Кому? – Кэрол улыбнулась, - Мэгги, сам знаешь, сегодня возле Гленна всю ночь будет сидеть, да и вообще, не до этого ей сейчас. Её беречь надо. Мишонн в одиночке спит, а кроватки для Джудит нет. Карен и Мишонн искали, в доме не нашли, а рядом магазинов нет.
- Блин, я бы уже давно нашёл, чё не сказали.
- Да ладно. Завтра, может, поедем, найдём хоть что-нибудь. А пока что, пускай со мной спит. Тем более, я так соскучилась.
- А, ну, если соскучилась, - на языке у Дэрила крутилось много вопросов, например, не соскучилась ли она по нему?
- А эта, Бет чё? – продолжил он, - Или она там с этим кувыркается?
- Дэрил…, Бет спит с Лизой.
- С Лизой спит Карл!
- Это неофициально.
- А Карен?
- Карен вообще не знает эту девочку, я бы ей не доверила. Да и вообще, меня Рик попросил. Дэрил, прости, я не дурочка и всё понимаю. Но, даже если бы здесь не было Джудит, то, скорее всего, ты бы застал меня спящей. Я жутко вымоталась с этой дорогой. Я не спала ночь. Джудит была всю дорогу у меня на руках, а весит она килограмм шесть, а то и больше. А ты пришёл так поздно.
Мужчина бегло махнул головой:
- Ладно, чё ты…, ну дай её мне что ли, отдохни там и всё такое.
- А ты хоть держать её научился?
- Справлюсь как-нибудь, давай, - он протянул руки вперёд, забирая ребёнка к себе, - ну вот, видишь, ей даже нравится, смотри, как глазами хлопает.
- Я прилягу?
- Да, конечно, - уверенность в голосе шла в полный противовес с уверенностью внутри. Дэрил совершенно не знал, что делать с ребёнком. Как поступить, если она заплачет, как вычислить чего она хочет, как понять что у неё болит. Нет, ну справляются же как-то остальные, значит и он справится. Тем более Кэрол был необходим отдых.
- Там на кухне стоит пара бутылок, если вдруг кушать захочет, я приготовила, только смесь засыпать. Четыре ложки, если что, - Кэрол широко зевнула и легла, подминая под голову подушку, - памперсы в тумбу сложила. Если что, буди….
- Ёп…, ещё и памперсы? А когда по времени она в туалет пойдёт? Она не просится ещё?
Пелетье сонно улыбнулась и невнятно прошептала:
- Ну, ты как что скажешь….
- Слушай, - Дэрил приподнял ребёнка в воздух, - чё-та кучерявая она и тёмненькая, неужто, Уолш папаня? Вот, весело, блин.
Кэрол его не слышала. Она уснула практически моментально, как только её голова коснулась мягкой перьевой подушки.
- Ну, чё, Поганка, спать не хочешь? Ща дядя Дэрил тебе колыбельную споёт…., - обернувшись по сторонам, выглянув в общую гостиную и удостоверившись, что все давно уже спят, Дэрил затянул под нос мелодию.
Джудит сначала внимательно его рассматривала. А затем, начала краснеть и кривить губы. Большие глаза резко зажмурились и комнату огласил громкий крик недовольства.
- Эй, эй, ты чё…, всё не пою уже. Тоже мне, ценитель высокого искусства, - Дэрил практически подпрыгивал, качая девочку на руках, - успокаивайся давай. Чё хочешь?
Диксон уставился на Джудит, ожидая хоть какого-нибудь намёка. Но девочка, лишь пуская пузыри, агукала и совала пальцы в рот.
- Ясно, ну чё…, Поганка, пошли, покажу тебе, где мы живём.
Прижав ребёнка к себе, он вышел в гостиную. Прошёл на склад, рассказывая Джудит про запасы продуктов, показывая банки с консервами и пакеты с крупами. Шелестящие упаковки и разноцветные банки очень веселили девочку, по крайней мере, она не плакала. Затем они подошли к приборной панели и Дэрил принялся объяснять принцип работы ветрогенератора. Эта часть экскурсии Джудит особенно понравилась, она так и норовила, как можно ближе, протянуть руки к мигающим огонькам. Вскоре девочка начала выражать недовольство громким пыхтением. Решив, что время ночного кормления пришло, охотник отправился на кухню. Оказалось, что попасть полной ложкой в бутылочку, удерживая ребёнка на руках – задача не из лёгких. А таких ложек нужно было насыпать, по словам Кэрол, ровно четыре. Когда, наконец, цель была достигнута и бутылка была доверху наполнена молочной жидкостью, Диксон помаячил соской перед губами ребёнка со словами «А вот и хавка пришла». Но, Джудит есть не хотела. Поморщив крошечный носик, она отвернулась от бутылки, пуская слюни прямо на предплечье мужчины.
- Аааай, чёрт! – он громко выругался и, схватив полотенце, принялся вытирать руку, - не хочешь, значит, есть? Ну, ладно…, - закинув полную бутылочку в мойку, Дэрил отправился в гостиную и принялся изучать ассортимент книжного шкафа, в надежде найти какое-нибудь детское чтиво. Но, ничего подходящего на полках не нашлось, поэтому схватив первую попавшуюся под руку книгу, он отправился обратно в комнату.
Основы ядерной энергетики Джудит слушала с большим удовольствием. Облизывая кулак, она постоянно дёргала ногами и смотрела на колыхающийся огонёк свечи. Кэрол тихо спала с другой стороны кровати и даже не шевелилась.
Дэрил монотонно, совершенно не вдумываясь в сказанное, читал напечатанный текст. Буквы плыли перед глазами, отчего ему приходилось часто моргать. Горло саднило и вместо тихого спокойного шёпота, Джудит слушала хриплый, срывающийся голос.
Мужчина облизал палец и перелистнул страницу. Щурясь, чтобы разглядеть буквы он вновь заговорил:
- И так, глава вторая, физические основы ядерной энергетики, пункт один, теория АЭС, аааа…, - он громко зевнул, - когда же ты уснёшь?
Девочка, услышав грозный рык, громко засмеялась и, ухватившись за простынь, потянула её на себя.
- Ну, куда ты её тянешь, а?
Он отложил в сторону учебник и прилёг на кровать, рядом с девочкой:
- Ну, спи уже. Ну, поспи, а? Что совсем не хочешь? Как там тебя гладить надо? - он осторожно протянул ладонь и провёл ею по мягким волосам, - нравится? Вот, давай спи.
Дэрил снова зевнул, отчего на глазах выступили слёзы. Моргнув, он взял детский кулачок в свою руку. Фитиль свечи окончательно догорел, и жидкий воск погасил пламя. В комнате стало темно.
Когда Кэрол проснулась, в комнате было тихо. Присутствие кого-то, выдавало лишь еле слышное дыхание за спиной. Осторожно повернувшись, она увидела картину, от которой на лице сразу же заиграла улыбка. Дэрил спал на другом конце кровати, сжимая пальцами пухлую ручку Джудит. Уткнувшись лбом в подушку, он громко сопел. Тонкие губы были слегка приоткрыты, рубашка задралась, на одной ноге красовался ботинок, на второй - просто носок, но, судя по всему, дискомфорта ему это не доставляло. Видимо, Джудит уснула совсем поздно, вымотав его окончательно. Встав с кровати, женщина взяла спящую малышку на руки, и вышла из комнаты.
- Как она? – Бет тут же подошла к ней и, увидев, что ребенок спит, нахмурила брови, - зачем ты её вынесла?
- Просто…, просто так. Это…, ей бы кушать уже пора, а она всё спит и спит.
- Понятно, давай я её подержу, а ты пока что смесь сделай.
Бет приняла малышку на руки и начала осторожно щипать её за щёки:
- Просыпайся, кушать пора, ну же…, не выспалась что ли?
- Дай мне на неё посмотреть, - сзади подошёл Хершель и заглянул дочери через плечо, - как выросла. Совсем большая стала.
- Ной, хочешь посмотреть? – Бет, улыбаясь, перевела взгляд с ребёнка на парня, - не бойся, подойди.
- И я хочу, - Карен встала вслед за сыном и подошла к девушке, - красивая.
- Мы так скучали по ней.
- А где Мэгги, - Кэрол вышла из кухни с бутылочкой в руке, - у Гленна?
- Она там ночевала, - Хершель сел на диван и поставил рядом костыль, - до сих пор там сидит, не хочет выходить. Я Гленну вколол лекарства, сегодня он уже не температурит, думаю, скоро придёт в сознание, по крайней мере, должен. Нет признаков для беспокойств.
- Ясно, - Кэрол отдала бутылочку Бет.
- Ты выспалась сегодня? - девушка, положила Джудит на кресло, - нормально она спала?
- Да, я выспалась как никогда!
Раздался хлопок. Все разом обернулись. На пороге комнаты, в которой жила Кэрол, стоял заспанный Дэрил. Сощурившись, он поправил мятую рубашку:
- Чё вылупились?
- Теперь понятно почему, - Гринн хихикнула, - ты выспалась….
- Чё тебе понятно? Я всю ночь с Поганкой сидел.
Дэрил так и не понял, почему его слова вызвали у всех присутствующих такую широкую улыбку. Махнув рукой он, вышел из гостиной, скрываясь в темноте ванной комнаты. Кэрол оглядывалась по сторонам, в надежде найти какое-нибудь срочное дело, чтобы сейчас увильнуть от любопытных взглядов и возможных расспросов.
Неловкая ситуация длилась ровно до того момента, как из комнаты показалось счастливое лицо Мэгги. Девушка улыбалась:
- Гленн открыл глаза.