***
В школе Билли привык быть невидимым. Но как бы его это ни раздражало, такое положение оказывается для него выгодным. Билли достаточно не дурак, чтобы это понимать. Он смотрит на то, как пацаны из баскетбольной команды зажимают у шкафчиков Томми Майерса, с которым у них общая алгебра. Старается не встречаться с ним взглядом, когда проходит мимо. Томми — такой же пацан из херовой семьи, как и Билли. Носит потасканные шмотки старшего брата, едва наскребает денег на сэндвич в столовой, никогда не покупает билеты на школьные дискотеки. И он тоже вгрызается в учебу, чтобы чего-то когда-то достичь. На месте Томми вполне мог бы быть Билли. Но между ними есть два существенных различия. Во-первых, Томми заикается. Во-вторых, Билли может въебать. Только удачу испытывать не стоит. Лучше оставаться невидимым. Из рук Томми вышибают учебники, заставляя нагибаться и ползать по всему коридору, собирая их. Билли останавливается у своего шкафчика, никак не реагируя. Политика невмешательства — самая лучшая для тех, кто не хочет оказаться на пыльной окраине школьной дороги. Билли спокойно достает свои вещи, захлопывает шкафчик, идет в сторону нужного ему кабинета. И, как последняя сволочь, пинает учебник Томми дальше по коридору. Пацаны из баскетбольной команды одобрительно хохочут. Билли безразлично. Из-за поворота коридора выходит Нил. Билли слегка сбавляет темп шага, запрокидывает голову, смотрит прямо на него. Нил никак не реагирует. Даже не бросает быстрого взгляда, даже не кивает головой как хоть какому-то, но знакомому. Ничего удивительного. Это всегда происходит. Билли все так же безразлично. — Да хорош уже! — слышит он за спиной голос Нила, прикрикивающего на баскетболистов. Ну точно Капитан, блять, Америка. Защитник слабых, при этом все равно попустительствующий остальным сильным. Может себе позволить выпятить грудь и благосклонно отпустить Томми Майерса восвояси, отвлекая пацанов. А может просто пройти мимо, позволяя своим товарищам по команде спустить пар на школьном неудачнике. Билли оборачивается. Видит, как Нил поднимает с пола один из учебников Томми. Как передает его с теплой улыбкой первого американского героя. Если бы Билли был чуть большей сволочью или просто наглым уродом типа Тронни, он обязательно крикнул бы что-то типа «да вы еще пососитесь тут» или «снимите комнату, пацаны». Он, в свою очередь, мог бы себе это позволить. Тупо потому что толкает Нилу траву. Но Билли безразлично. И Билли лучше не привлекать к себе внимание.***
Тронни пинает крышку от пивной бутылки, попадающуюся ему на дороге. — Эй, Спаркс! — кричит он, когда вместе с Билли они проходят мимо трейлера смотрителя парка. Тот как раз сидит на лестнице в трейлер, что-то стругая из деревяшки перочинным ножиком. Одутловатый мужик с вечно красной шеей и в форменной рубашке, перестающей нормально сходиться на пузе, он поднимает голову и сдвигает кустистые брови. Билли морщится, глядя на темные пятна пота в районе его подмышек. — Есть сигареты? — спрашивает Тронни. — Найди работу, придурок, — ворчит Спаркс. Тронни смеется. Он никогда не упускает возможности доебаться до Спаркса хотя бы по мелочи. Билли уверен — в какой-то момент это доведет друга до настоящих проблем. Впрочем, Тронни, уже сидевший по малолетке, все равно уверен в том, что в тюрьме лучше, чем в их чертовом трейлерпарке. Регулярно кормят, позволяют качаться. Да и чернокожих братьев, таких, как Тронни, в тюрьмах гораздо больше, чем белых и даже латиносов. Билли уверен, что это скорее проблема, чем преимущество. Причем проблема государственного расистского масштаба. Но самому Тронни похер. Он достает расистскую карту только тогда, когда ему это выгодно. Билли почесывает нос, рассматривая пыльную дорогу перед собой. — Я тут подумал, — говорит Тронни, — что тебе надо бы подружиться с тем пижоном, которому ты толкаешь траву. — На кой хрен мне это надо? — Ты же видел его тачку. И как он разбрасывается баблом. По-любому у него дома есть, что вынести. — Отличная идея, Трон, — Билли не скрывает сарказма в голосе. — Подружиться с пацаном и обнести его хату. Никто же не начнет подозревать нищего парня из трейлерпарка в этом. — Белого парня с хорошей успеваемостью в школе, — Тронни прячет руки в карманы тренировочных штанов. — Вот меня бы сразу начали подозревать. Ты сможешь возмутиться. — Тебя бы сразу повязали с теликом, — отвечает Билли. Тронни пожимает плечами. Для него каждая идея, в которой предстоит что-то спиздить, удачная. И проблема тут не в цвете его кожи, а в обстановке, в которой он вырос. Билли, правда, не собирается становиться каким-то активистом и записывать подкасты о том, как общество толкает молодежь на путь получения пособий и кражи теликов и барбекюшниц. Ему достаточно просто все это понимать. А еще у него есть свои социальные проблемы человека, косвенно относящегося к угнетаемым меньшинствам. Он никому и никогда даже под травкой или пьяный не признавался в этом. Потому что даже если кто-то один в трейлерпарке узнает, что Билли Спирс интересуется парнями, а не девчонками, эта новость облетит всех. Дойдет до его папашки. И папашка начнет методично выбивать из Билли «эту дурь», тупо от своего скудоумия и необходимости сорваться. Нет уж, Билли может подождать с каминг-аутом до колледжа. И с разговорами обо всех социальных проблемах — подавно. — Но ты подумай об этом, — предлагает Тронни очень серьезно. — Обязательно, — отзывается Билли. Самое абсурдное во всем этом — предложение подружиться с Нилом. Будто у Билли может найтись что-то общее с ним. Они никогда не зацепятся дальше товарных отношений. Билли это устраивает. Нил вряд ли шибко умный или рассудительный. В нем наверняка нет простоты, как у Тронни. Вместе с Билли они словно небо и земля, а противоположности на практике притягиваются только в романтических фантазиях девочек-подростков, не понимающих, что со всем этим еще нужно как-то жить дольше трех недель. Да и привлекательные друзья Билли тоже не нужны. До колледжа. Даже привлекательные, которых можно ограбить и кинуть. Тронни пинает очередную пивную крышку. Тема для разговора меняется. Все остальное — нет.