ID работы: 8746982

Слишком близко для комфорта.

Гет
Перевод
G
Завершён
147
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
36 страниц, 5 частей
Метки:
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
147 Нравится 43 Отзывы 34 В сборник Скачать

Часть 1

Настройки текста
Возвращение из главного кампуса в общежитие стало настолько привычным для Очако, что она, вероятно, могла бы сделать это с закрытыми глазами. Она заправила прядь мокрых волос за ухо, все еще чувствуя себя влажной после купания с Цую в бассейне. У Цую было специальное разрешение использовать бассейн для тренировок вне школы каждую неделю, и она пригласила Очако присоединиться. Таким образом, вечер стал одновременно и развлечением, и тренировкой. Очако пыталась понять, сможет ли она левитировать в воде. Но механика всего этого была сложной. Она могла левитировать на поверхности, но погружение в воду было понятием, о котором она раньше не слишком задумывалась. Это занятие утомило ее гораздо больше, чем она ожидала, поэтому она ушла рано и теперь одна шла в общежитие в своем спортивном костюме, готовая принять нормальный душ и свернуться калачиком в пижаме. Она выдохнула, чувствуя напряжение от сложного использования ее причуды, проявляющейся в головной боли и слабом давлении в ушах, которое заставляло их чувствовать себя так, как будто они должны были лопнуть. Она бы с удовольствием просто легла спать, но ей еще предстояло поработать над домашним заданием. Через несколько недель предстояли еще и весенние экзамены, так что ей тоже хотелось начать с подготовки. Быть постоянно на 12-м или 13-м месте в течение ее первого года было неприемлемо. В конце концов, она уже поклялась, что второй год будет тем, где она вырвется вперед. Больше никаких глупостей. Подойдя к зданию общежития, она остановилась, увидев Изуку, сидевшего за столиком вместе с Иидой и Тодороки через освещенные окна. Кстати, о глупостях… — подумала она, почувствовав знакомый рой бабочек в животе. Очако знала, что она понемногу отдалялась от Изуку со времен их первого спортивного фестиваля в UA и с тех пор, как Аояма задал ей тот вопрос. Это было не специально, судя по тому, что она знала, и это не было похоже на то, что она избегала его, но все же это произошло. Он сблизился с другими учениками в классе, а именно с Иидой и Тодороки (особенно после их столкновения с убийцей героев). Из-за этого, она не думала, что он заметил ее явное отсутствие, так как она стала ближе с девочками из их класса. Часть ее старалась не слишком обижаться на то, что он этого не заметил. Она знала, каково ему было раньше. До старшей школы у него было не так уж много друзей, и над ним постоянно издевались. Он не привык иметь друзей, поэтому, конечно же, ценил те дружеские отношения, которые мог завязать в их классе. Он не виноват в том, что она отстранилась от него, просто иногда ей приходилось так себя вести. Их обучение выживания в дикой природе изменило все это. Теперь же, он почти сверхсознательно ощущал ее присутствие рядом, после того как они разделили довольно неприятный жизненный опыт вместе. Он каждый раз старался разыскать ее и привести в свою растущую группу близких друзей, так что теперь и она, и Цую, а иногда и Момо часто вместе с ними тренировались, ели и выходили за пределы кампуса. Образ Изуку, стучащей в ее дверь с яркой улыбкой и предложением сделать, что-нибудь вместе, стал уже привычным зрелищем. Она не собиралась говорить, что это было неприятно, вовсе нет. Это было восхитительно — иметь так много внимания и проводить с ним так много времени. Это просто отвлекало, так как учеба с ним означала ощущение гипер-осознания их близости. Когда он пытается объяснить ей школьный материал, она попросту не может не смотреть на него. И все его слова о логарифмах просто проскальзывали мимо ее ушей. И это не могло помочь ее стать лучше. Я уже приняла решение, не так ли? Подумала Очако, вцепившись в дверную ручку. Я больше не буду отвлекаться на свои чувства. И все же, это было довольно трудно. И в довершение всего! Он больше не боялся находиться в ее пространстве. А это означало, что ей придется смириться как с его присутствием, так и со случайными прикосновениями. Она полагала, что ему стало комфортней с ней от того, насколько физически близко они были во время тренировки. Я имею в виду то, что мы все время спали вместе! Подумала Очако, и ее лицо запылало еще сильнее, чем раньше. Только сегодня утром он подошел к ней сзади и положил руку на плечо, тогда когда она этого не ожидала. Очако была уверена, что он собрался сделать ей сердечный приступ в тот момент. И с каких это пор я стала более нервной, чем он?! Тем не менее, несмотря на всю близость, которую они обрели друг с другом, она собиралась сдержать данное обещание; она не собиралась искать романтических отношений с ним. Но это не означало, что они не могут быть друзьями. Конечно же, нет! Очако собралась с духом и открыла дверь, решив, что уже достаточно долго задержалась в дверном проеме. Кроме того, было холодно, и ее волосы были влажными. Похоже, группа была одна в общей комнате, поэтому звук открывающейся двери привлек внимание всех троих. — Привет, — ответила она, когда они поздоровались с ней. — Урарака, разве Асуи не должна вернуться с тобой? — Спросил Иида, заметив, что она одна. — Нет, — ответила Очако, подходя к их столику. — Я пыталась тренировать свою причуду, и это отняло у меня много сил. Она просто хотела подольше потренироваться, поэтому я вернулась одна. — Ты в порядке? — Спросил Изуку с беспокойством в голосе. Ей снова пришлось отодвинуть назад этих назойливых бабочек. — Да. Я просто собиралась высушить свои волосы. — Ты должна сделать это поскорее, ты же не хочешь простудиться, — решительно сказал Иида. Очако подняла голову и радостно кивнула ему, снова перекинув рюкзак через плечо. — Будет сделано! — Когда ты закончишь с этим, то можешь прийти и позаниматься с нами, — добавил Изуку, откидываясь на спинку стула. Она почувствовала, что щеки у нее горят, но тут же спрятала это за сияющей улыбкой. — К-Конечно! Я сейчас вернусь! — Скоро увидимся. — Изуку улыбнулся в ответ так ослепительно, что стал похож на сияющее солнце, и Очако почти удивилась тому, почему она еще не растаяла. Она сделала шаг назад, чуть не споткнувшись о стул позади себя. Она старалась не показывать своего смущения, пока не подошла к лифту. С колотящимся сердцем она закрыла лицо руками и нажала кнопку четвертого этажа. О боже.
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.