От Альвина до Нанналли. История мира Code Geass

G
Завершён
49
автор
Фэндом:
Размер:
81 страница, 34 462 слова, 13 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
49 Нравится 32 Отзывы 14 В сборник

1844-1869 гг. от С.Б.П. (1789-1814 гг. н. э.) — начало Эпохи Революций и рождение Священной Британнской империи

Настройки
      Кризис Старого порядка во Франции привёл к тому, что в середине июля 1844 года от С.Б.П. в Париже начинает разгораться народное восстание. Его кульминацией становится произошедший 14 июля штурм крепости-тюрьмы Бастилия. Это событие послужило отправной точкой Великой французской революции, в ходе которой происходит возвышение талантливого военачальника Наполеона Бонапарта. В 1854 году Наполеон принимает участие в Перевороте 18 брюмера (1), становится одним из трёх временных консулов и фактически захватывает власть во Французской республике.       В конце сентября 1860 года разгорается война между республикой и Третьей антифранцузской коалицией, в которую входила Россия, Британская империя, Австрия и Швеция. Месяц спустя в Трафальгарском сражении франко-испанский флот уничтожает британскую флотилию под командованием адмирала Нельсона, что наносит существенный удар владычеству империи на море. А 2 декабря в битве при Аустерлице (2) войска Наполеона одерживают верх над русско-австрийскими наземными силами. После этого Бонапарт перебрасывает французскую армию численностью в 120 тысяч человек через Ла-Манш, вторгается на Британские острова и захватывает Лондон. Сбежавшую в Эдинбург королеву Елизавету III в 1862 году арестовывает и заставляет отречься от престола революционное ополчение, поддерживающее Наполеона. Это событие становится известно как Эдинбургское унижение.       Однако герцогу Рикардо вон Британния и его лучшему другу сэру Рихарду Гектору удаётся спасти Елизавету III из плена и вывезти её в Новый Свет (3). Вслед за ними в Америку бегут многие аристократы — не только из захваченной Наполеоном Англии, но и из других европейских стран, где вспыхнули вдохновлённые Великой французской революцией восстания (4). Уже не надеясь вернуться в Европу, Елизавета III приказывает основать новую столицу на Восточном побережье (5) и начинает завоевание территорий Америки. Шесть лет спустя, в 1868 году, королева умирает, не оставив наследников (6). Род Тюдоров прерывается. Своим преемником на престоле перед смертью Елизавета называет Рикардо вон Британнию. Придя к власти, тот провозглашает основание Священной Британнской империи и устанавливает новый Имперский календарь.       Тем временем в Старом Свете продолжалось усиление влияния Наполеона. Подписав в 1862 году Тильзитский мир и заключив союз с российским императором Александром I, Бонапарт начинает раздел Европы между Францией и Россией (7). А в 1865 — женится на младшей сестре Александра, великой княжне Анне Павловне. Параллельно с этим Бонапарт ведёт осторожную подготовку к провозглашению себя императором. Однако о его планах по восстановлении монархии становится известно другим республиканцам. Они организовывают заговор, и в 1869 году Наполеона Бонапарта публично казнят на гильотине. Согласно широко разошедшимся слухам, к убийству Наполеона приложили руку нанятые ещё Елизаветой III агенты. Основанием для такого предположения послужили слова, произнесённые королевой на смертном одре: «Я не забываю оскорблений своей чести» (8).       Анна Павловна и её трёхлетний сын Наполеон II смогли бежать и нашли убежище в России. После казни Бонапарта отношения последней европейской империи с западными соседями начали постепенно ухудшаться (9).       Заметки автора       (1) 9 ноября 1799 года по григорианскому календарю. После революции во Франции был принят новый Республиканский (или Революционный) календарь. Отсчёт лет начали вести с 1792-го — года, когда был казнён император Людовик XVI, а Национальный конвент провозгласил создание Французской республики.       (2) Во вселенной сериала Наполеон не провозгласил себя императором Франции, оставшись в должности пожизненного консула. Поэтому сражение при Аустерлице не стало известно как «битва трёх императоров».       (3) Как утверждает Лелуш в «Уроках британнской истории», решающую роль в побеге сыграл именно Рихард — без него переправить Елизавету в Америку было бы невозможно. Признавая заслуги и способности своего друга, Рикардо впоследствии назовёт его сильнейшим воином империи и дарует Рихарду титул Первого Рыцаря Круга. Личность Рихарда станет весьма популярной в Священной Британнской империи — о нём даже снимут фильм, который упоминает Сузаку.       (4) Согласно официальной хронике, первые восстания начались вскоре после Французской революции. Но в каких именно странах они происходили, насколько были успешны и как повлияли на расстановку сил — не уточняется. Имеется только откровенно абсурдное утверждение о том, что уже к 1806 году н. э. единственной монархией в Европе осталась Британская империя, возглавляемая Генрихом X. Но более логично, что восстания постепенно набирали силу параллельно с успехами Наполеона Бонапарта, возможно даже — при некоторой поддержке с его стороны, и продолжились после смерти несостоявшегося императора. В поддержку этой версии можно привести слова Лелуша из «Уроков британнской истории» о том, что аристократы Старого Света продолжали прибывать в Америку вплоть до середины XIX века.       Кстати говоря, ничего конкретного о судьбе упомянутого выше Генриха X не известно. Елизавета III считается последней из династии Тюдоров, и к 1807 году именно она является главой Британской империи. Как связаны два монарха, авторы также не говорят. Скорее всего, Генрих приходился Елизавете отцом и умер незадолго до вторжения Наполеона в Англию.       (5) Какой именно город стал новой столицей, не говорится. Лично я ставлю на Бостон: к этому моменту он должен был считаться одним из крупнейших американских портов. По аналогии с реальными событиями, с началом Эпохи Революций и ограничением торговли со Старым Светом в Бостоне станет активно развиваться промышленность, что укрепит его позиции. Но в первой половине XX веке город начнёт приходить в упадок, и это спровоцирует строительство новой столицы — Пендрагона.       (6) После смерти Елизавету назовут «королевой, что любила на протяжении всей своей бурной жизни». Её возлюбленным, судя по всему, был Рикардо вон Британния, которому королева передала трон. Однако никаких свидетельств о том, что они состояли в браке — нет. И англоязычные источники используют слово «lover» (любовник) при указании на герцога Британния.       А ещё про Елизавету написали крайне неточное с исторической точки зрения художественное произведение — роман, скорее всего — прочитав которое Нанналли стала поклонницей королевы.       (7) «Я, как и вы, ненавижу англичан», — сказал Александр на переговорах. «Если так, то всё может быть улажено», — ответил Наполеон. Укреплению альянса двух императоров в реальном мире помешала Британская империя — во вселенной сериала она уже не могла саботировать этот союз.       (8) Прежде всего стоит отметить, что и ранняя, и ныне существующая хроники мира Code Geass отодвигают смерть Наполеона на семь лет вперёд — в 1821 год. При этом старая хроника утверждает, что это событие произошло вскоре после поражения Бонапарта в битве при Ватерлоо. С кем он вёл войну до 1821 года, кому проиграл сражение и почему — японцы умолчали.       Также раньше в официальной истории высказывалось предположение о том, что Наполеона по пути во Францию отравили убийцы, подосланные Елизаветой III — и приводились цитата из её последних слов. Но после выхода «Акито» обстоятельства смерти Наполеона отретконили, казнив его на гильотине — и выкинули за борт фразу Елизаветы.       Я решил восстановить «историческую справедливость» и вернуть в мир сериала цитату любимой королевы Нанналли, согласовав её с казнью. Кроме того, должен отметить, что мне известны две версии этой цитаты. «I will never forget this humiliation», — из английского перевода «Уроков британнской истории». «I do not forget slights to my honor», — из официальной хроники. Для перевода на русский я использовал второй вариант, так как он кажется мне более верным и подходящим к обстоятельствам.       (9) История с женитьбой на Анне Павловне и последующее её бегство на родину — это моё личное дополнение к канону. В первую очередь, оно основано на реальных фактах: Наполеон сватался к Анне Павловне, но император Александр ему мягко отказал. В условиях укрепления связей между Бонапартом и Россией, которому не мешала Британская империя, этот брак мог состояться с большой долей вероятности. Вторым поводом к введению этого события стало то, что брак Наполеона с великой княжной усиливает последствия, которые повлекла за собой его казнь республиканцами. И о которых будет рассказано далее…
49 Нравится 32 Отзывы 14 В сборник
Отзывы (3)