Гордость и предубеждение и мушкетеры

G
Завершён
185
2
автор
Ernil_Taur бета
BlancheNeige бета
Размер:
117 страниц, 53 865 слов, 18 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
185 Нравится 274 Отзывы 41 В сборник

Предисловие, или Необходимое обращение к читателю

Настройки
Данное произведение появилось как следствие двух довольно сомнительных экранизаций романов, главным образом заинтересовавших меня одним актером, сыгравшим в них. М. Макфедьен, исполнивший роль как Дарси, так и Атоса, заставил меня укрепиться в мысли, что характеры этих героев во многом схожи. Однако при написании я опиралась более на книжные образы, чем на киношные, что предлагаю сделать и вам. Кроме того, хочу оговориться сразу, что, хотя параллелей в произведении будет очень много, не следует ждать развития событий ровно так, как это было у Д. Остин. Герои похожи, но не равны, сюжет вдохновлен именно романом великой писательницы, но я его не намерена повторять. Данное произведение ни в коем случае не является ни подражанием роману Остин, ни, тем более, пародией на него! Разумеется, все написанное ниже является альтернативным развитием в отношении романов Дюма. Это же касается и временного промежутка, выбранного мной. Условно события начинаются после того, как Атос оставил службу, но еще не случился Рош-Лабейль (возможно, он случится здесь, при иных условиях, или не случится вовсе), однако же Портос успел овдоветь к этому времени. Ну и наконец, в произведении запросто могут появиться те или иные моменты из разных фильмов, которых при этом нет в книгах, но лишь в том контексте, в котором их возможно вписать в эту реальность. Надеюсь, во всем прочем эта вещь станет для вас поводом развеять скуку и просто пофантазировать, ни в коей мере не относясь к сему произведению всерьез. Остаюсь ваша, Ганнэль.
185 Нравится 274 Отзывы 41 В сборник
Отзывы (4)