Назад к истокам

— Итак, что думаешь, Дьяволица? — спрашивал детектив Наомаса, отвернувшись к окну и даже не глядя на свою собеседницу. — Не называй меня этим именем, — отозвалась Мираджейн, и Тсукаучи меланхолично пожал плечами, мол, как пожелаешь. — Повторю, я не уверена, что этот случай действительно стоит нашего внимания... Но все же согласитесь — наследница корпорации Хартфилиев, работающая по собственной инициативе стажером в информационном агентстве — это нечто не поддающееся логике. Детектив перевел взгляд на Штраусс, которая продолжила: — В самолете она странным образом разняла двух драчунов, а уже через полдня сняла с ними и их подружкой квартиру. Я не хотела бы лезть в ее личную или тем более интимную жизнь, но все же скорость, с которой она готова связать себя с людьми, которых вообще не знает, меня смущает. Если, конечно, все это не подстроено... — Я проверил тех троих, с которыми мисс Хартфилия снимает жилье, — ответил Наомаса. — Нацу Драгнил, Грей Фулбастер и Венди Марвел — сироты, детдомовцы, в базах с информацией о злодеях не фигурируют, в громких инцидентах не замечены, по моим данным родственниками Люси Хартфилии не являются и знакомы с ней до момента переезда в Японию не были. — Отец Грея Фуллбастера был злодеем-одиночкой, — вставила вдруг ранее молчавшая третья свидетельница этого разговора. — Вернее, позиционировал он себя как свободный герой, но не имел лицензии, не подчинялся агентствам, за что был впоследствии схвачен и арестован. Я знаю это от собственной матери, которая воспитывала Грея как родного сына. — По нашим законам никто не может считаться преступником лишь из-за деяний родителей. Тсукаучи смотрел на Ултир Милкович в упор. — Но вы не хуже меня знаете, каково приходится детям, чьи родители имели темное прошлое. Как говорят в народе, сыну злодея никогда не стать героем... — Ты знаешь, Ултир, что я категорически против такой позиции, — жестко ответил Наомаса. — Всемогущий и другие значимые личности, к слову, разделяют мою точку зрения. — Кстати о Всемогущем, — продолжила Мираджейн. — Когда Люси по заданию Макарова брала интервью у Изуку Мидории, Всемогущий был там. — Вас это удивляет? — ответил Тсукаучи. — Вы обе знаете, что «дружба» Тошинори и Изуку Мидории не случайна. — Меня удивляет история поисковых запросов Люси, — продолжила Милкович, которая была отменным хакером. — Слово «Всемогущий» занимает там первое место. Это было бы иронично, если бы не специфика запросов. «Всемогущий адрес», «Всемогущий телефон служебный», «Всемогущий семья и дети фото» и так далее. — Уверен, все проще, чем вы думаете. Люси Хартфилия не единственная девушка на Земле, которая обожает Всемогущего, и не первая, кто вводил подобные запросы, — он на минуту замолчал, поджав губы. — К тому же, если вдруг вы не знали, у нас есть границы и компетенции. Взламывать чей-то личный компьютер без наличия обоснованных обвинений в адрес этого человека — подсудное дело. По правде, Наомаса считал Люси Хартфилию просто очередной взбалмошной богатой девочкой, которая, вырвавшись из строгих родительских рамок, пустилась «чудить», как ей того хотелось. — А что вы думаете об Ирен Белсерион, якобы ее пропавшей тете? — спросила Ултир. — Проверял по базе это имя — все чисто. К тому же я вообще не уверен, что это реальные паспортные данные. Знаете же, такие известные фамилии прошлого, как Белсерион, Вермилион, Драгнил, частенько используются в качестве псевдонимов — как звездами эстрады и социальных сетей, так и любыми другими, кто не хочет указывать свои собственные данные. — Это ли не означает, что ей есть что скрывать? — переспросила Милкович. — У одного из новых приятелей Люси фамилия Драгнил, — зачем-то невпопад подметила Мираджейн. *** Люси придирчиво разглядывала себя в зеркале, добавляя последние штрихи к своему образу. Классическое черное платье и собранные волосы, оголяющие тонкую белую шею — бессмертная классика и ее беспроигрышный вариант. Люси не была осведомлена, кто еще прибудет на вечер к Мираджейн; однако вероятность того, что среди приглашенных окажутся герои, была велика, ведь Штраусс была медийной личностью, к тому же экс-героиней. Люси старательно отгоняла от себя мысли о Всемогущем и о возможности расспросить других героев (или ту же Мираджейн) о нем. В конце концов она, Люси, тоже имеет право на беззаботный светский отдых, а времени на поиски родственников у нее еще будет предостаточно. Хэппи слегка обиделся на нее, узнав, что Люси не возьмет его с собой и даже воспользуется услугами такси, а не полетит до точки назначения с ним, как обычно. Этот иксид слишком многого хочет, думала Хартфилия в дороге; решил, что раз мы работаем в паре, то и по жизни должны быть неразлучны. Что могло даже вызвать ревность со стороны Нацу, который претендовал на особое внимание Хэппи, поскольку растил его с рождения. Загородный особняк Штрауссов не мог удивить Люси роскошью — едва ли Хартфилию, знакомую с богатейшими людьми планеты, смог бы впечатлить даже дворец падишаха. Однако та обратила внимание на стильное оформление, аккуратность и внимание к деталям. Мираджейн встречала ее у входа, а рядом стояли еще двое. — Рада тебя видеть, Люси-сан. Ты знакома с моими родственниками? Мой брат Эльфман, баскетболист, и Лисанна — телеведущая и видео-блоггер. — Приятно познакомиться, Эльфман-сан, Лисанна-сан, — любезно поприветствовала Люси, и те ответили тем же. Только тогда Хартфилия вдруг почувствовала, что за месяц, проверенный с Нацу и ребятами, начала отвыкать от советского этикета, манер и норм общения. Новые друзья стали ее опорой, и Люси полностью замкнулась на общении с ними. Контактирование с американскими знакомыми сошло на нет, даже по переписке. В социальных сетях сейчас Люси общалась разве что с Изуку Мидорией, которому на радостях выслала опубликованное интервью, после чего как-то сама собой завязалась переписка. Также Хартфилия хотела бы выслать статью Тошинори, но почему-то не смогла найти его страничку в соцсети. Интересно, а в каких кругах общается отец, когда, естественно, не стоит под объективами камер? — подумала вдруг Хартфилия, хоть и зареклась отвлечься от мыслей о нем хотя бы на один вечер. Наверное, в высших и закрытых, чтобы никакая личная информация не просочилась в прессу. И она могла бы быть туда вхожей — даже не раскрывая родства с героем №1, Люси уже была знаменитой из-за своего весьма внушительного состояния. Что ж, пришло время сделать первый шаг... Большую часть гостей Мираджейн составляли ее коллеги по телевидению. Хартфилия мельком заметила Дженни Реалайт, ведущую новостной программы с канала Синий Пегас, увидела Ичию Котобуки (который ей совершенно не нравился с тех самых пор, как она имела несчастье пересечься с ним еще в Америке) и некоторых других. А также, да, кроме телезвезд здесь были герои. — Мисс Хартфилия, рада знакомству, — поприветствовала ее весьма колоритная дама в темном латексном костюме. — Взаимно, мисс Полночь,— мгновенно ответила Люси, вспомнив, что по правилам этикета про-героев принято называть геройскими псевдонимами, если они приходят на мероприятие в профессиональных костюмах. — Нравится ли вам в Японии? — Эта таинственная и прекрасная страна очаровывает меня, — не кривя душой, ответила Хартфилия. Она грациозно перемещалась по залу, погружаясь в знакомую чуть ли не с детства атмосферу светского раута; легко приветствовала знакомых, делала вежливые комплименты, завязывала короткие беседы «ни о чем» (главной целью которых было выразить уважение к собеседнику), а затем шла в сторону следующего гостя. Неожиданно ее внимание привлекла женская фигура, расположившаяся на угловом диване. Блестящий доспех и огненно-красные волосы не оставляли сомнения — это была Эрза Скарлетт. Люси удивлялась, как это она не заметила Титанию сразу, особенно если учесть, что про-героев первой величины на приеме было не много. Обратив внимание, что на столике около Эрзы стоит бокал с шампанским, Люси попросила официанта принести ей тоже, намереваясь подсесть к Скарлетт. — Мисс Титания, добрый вечер, — приветливо поздоровалась Люси. — Эрза, — скупо и коротко поправила та. Хартфилия смутилась — почему Эрза нарушает этикет? Возможно, это ее личная прихоть; Титания достигла высокого статуса и признания в профессии, стала мировой знаменитостью, следовательно, может позволить себе некоторые вольности. — Приятно познакомиться, Эрза-сан, — исправилась Люси. — Я Люси Хартфилия, недавно приехала из Соединенных Штатов. Можно было ожидать, что Скарлетт поддержит беседу, спросив что-нибудь об Америке или впечатлении Люси, как вновь прибывшей, о Японии, но та не сказала ни слова. Пауза затягивалась, из-за чего Люси чувствовала себя неловко. Затем все же решила взять инициативу на себя. — Вы, Эрза-сан, тоже прибыли в Японию во взрослом возрасте. Легко ли вам было адаптироваться к местной культуре? — Мой дом здесь. Другого у меня нет. — Да, понимаю, — невпопад вставила Хартфилия. Разговор с Эрзой клеился сложно, Люси трудно было понять ее логику. — Твой дом в США, Люси Хартфилия. — После смерти мамы мой дом опустел, — сдержанно ответила Люси. — С тех пор я ищу новый. Хартфилия боялась, что дальше снова повиснет тишина. Титания была не из тех, кто любил поддержать беседу. Однако та все же задала вопрос, неожиданный и поставивший Люси в тупик. — Ты хотела бы стать героем, Люси? В детстве Хартфилия точно знала, как на него ответить; будучи ребенком, Люси плакала в подушку, а потом просила отца найти доктора или специалиста, который помог бы ей обрести причуду. Надо сказать, Джуд Хартфилия действительно оплачивал дорогостоящие обследования и процедуры, но пользы Люси они не принесли. А вот теперь, став взрослой и получив наконец то, о чем так мечтала в детстве — причуду, к тому же такой силы, что даже могучая Титания, возможно, не смогла бы ее одолеть, — Люси действительно не знала, хочет она становиться героем или же нет. — Видите ли, мисс Титания, то есть Эрза — я... беспричудная, — почему-то с трудом выдавила Хартфилия необходимую ложь. Скарлетт снова смотрела на нее и молчала; ни слов сочувствия, ни даже вежливого «мне жаль» не прозвучало с ее стороны после люсиного «признания». Хартфилия окончательно поняла, что ей пора оставить Эрзу и присоединиться к другим гостям. Признаться, она вообще не понимала, зачем потратила на заранее безнадежный разговор столько времени. Титания никогда не была ее любимым героем, даже в детстве, что же тогда могло так привлечь ее сейчас? Неожиданно Люси вспомнила, что именно. Венди! Ее маленькая подружка Венди Марвел обожала Титанию и повторяла ее имя так часто, что Люси невольно запомнила это и сегодня, сама не понимая почему, так усиленно потянулась к Эрзе Скарлетт. С точки зрения этикета просить у про-героев автографы в рамках приема, не организованного с целью автограф-сессии, считалось дурным тоном, однако Титания сама уже не в первый раз за вечер нарушала этикет, поэтому Люси решила рискнуть. Быстро порывшись в сумочке в надежде найти там что-либо, на чем можно писать, она выудила листок бумаги и карандаш. — Эрза-сан, прошу вас, не откажите мне в просьбе: одна моя подруга является вашей горячей поклонницей и много лет мечтает о вашем автографе. Ее зовут Венди. — Та самая девочка, с которой ты познакомилась в самолете? — спросила Эрза, наскоро выводя автограф. На секунду Люси растерялась и даже прикусила губу. — Да, но откуда вы знаете? — От Мираджейн, — последовал лаконичный ответ. Как будто услышав свое имя (а быть может, действительно услышав), мисс Штраусс поспешила в их сторону. — Люси-сан, Эрза-сан, спешу сообщить, что подали красное вино. Не желаете ли взять по бокалу? — Вы очень любезны, Мираджейн-сан, — стандартной фразой ответила Люси. — А ты, Люси, очень добра. Исполнить желание подруги, взяв автограф у ее кумира, это так трогательно. — Вы разве знакомы с Венди? — переспросил Хартфилия. — Пока только лишь с твоих слов, Люси-сан. Очень надеюсь в следующий раз познакомится с ней лично, а также c мистером Нацу и мистером Греем. Люси не могла вспомнить, когда именно рассказывала Мираджейн о своих друзьях. Видимо, решила Люси, последнее время она слишком много думала о Всемогущем и таинственной Ирен Белсерион, поэтому начала забывать мелкие бытовые моменты. Тем временем Эрза (должно быть, скучая) перевернула листок, который до сих пор оставался в ее руках, и принялась вглядываться в мелко напечатанные строки. — Адреса? — Скарлетт подняла на Хартфилию заинтересованный взгляд. Да, это были все адреса, которые выдали онлайн-справочники Японии по запросу «Ирен Белсерион». Люси попыталась сузить круг поиска, прикинув, что разница в возрасте между мамой и ее сестрой не должна была превышать десяти лет; кроме того (вполне вероятно) ее тетя могла иметь двойное гражданство — США и Японии. Но этих данных было недостаточно — например, она давно могла выйти замуж и сменить фамилию, и в таком случае найти ее исключительно по имени вообще не представлялось возможным. Но с чего-то все же надо было начать. — Мираджейн-сан вам не рассказывала? Я ищу давно пропавшую сестру своей матери, Ирен Белсерион. — Что тебе о ней известно? — достаточно резко (что удивило Люси) задала вопрос Эрза. — Только имя и фамилия. Больше ничего... — Это будет непросто, — ответила Титания. Люси сама это знала. Ни возраста, ни фото, ни данных о личной жизни, ни даже гарантии, что та действительно проживает в Японии. Все, на что надеялась Хартфилия, так это на звездных духов, которые должны были почувствовать родство Ирен с Люси и Лейлой, так как прабабка, первая носительница ключей, у них была общая. — Пожелаем Люси удачи в ее поисках, — добавила Мираджейн. Люси на японский манер поклонилась ей и Эрзе, положила листок с автографом в сумку и вышла на террасу. Желание быть здесь окончательно оставило ее. Люси, привыкшая за годы жизни к подобным приемам и банкетам, сейчас как ни странно больше всего на свете хотела вернуться на съемную квартиру к Нацу, Грею, Венди, Хэппи и Шарли; хотела заказать пиццу, посмотреть очередную серию примитивного, но веселого сериала, промониторить последние новости с hero.news, слушать, как друзья смеются, спорят, рассказывают о своих планах, и забыть (постараться забыть хотя бы на время), как много она от них скрывает. Люси достала телефон, чтобы написать сообщение. 'Нацу, привет, ты дома?' Ответ пришел быстро, но совершенно не по теме (хотя определенно в стиле Драгнила). 'Люська, не поверишь, я сегодня в Юэй смахнулся с Всемогущим!!!' Хартфилия саркастично поджала губы. 'Удивляюсь, что ты еще жив. Так все же вы с Греем дома?' 'В кафешке. Со мной Венди, Сосулька и ребята из класса. Кстати, Деку утверждает, что вы знакомы, серьезно?' Несколько минут понадобилось Люси, чтобы вспомнить все рассказы Нацу о друзьях из Юэй и понять, что Деку — это Изуку Мидория. 'Встречались по заданию из Хвоста Феи' Люси стало еще более грустно. Может быть, пожаловаться на плохое самочувствие и уехать к ребятам? Но нет, нельзя, подумала Хартфилия — слухи распространяются очень быстро. Она не героиня, но личность известная, ее могут сфотографировать и снимки выложить в сеть. Если Мираджейн увидит их, Люси будет неловко. *** — Нет, я не вру! Наша Люся сейчас тусит с Дьяволицей и другими про-героями, прикиньте?! — с азартом, восторгом и завистью одновременно говорил Нацу, весьма громко, чтобы вся собравшаяся большая компания могла его отчетливо слышать. Драгнил, который в силу темперамента всегда оказывался в центре внимания, позвал потусить половину группы. Каминари, Ашидо, Минета, Джиро, Серо, Оджиро, Урарака, Асуи, Мидория и Фуллбастер (последний, к слову, был единственным, кого Нацу изначально звать не хотел) плотно расселись вокруг сдвинутых вместе столов. Из не 1-А присутствовали Венди, Шарли и обиженный на Люси Хэппи. С его-то обиды и начался разговор о Люси, которая была «из тех самых сказочно богатых Хартфилиев» и сейчас «тусила» не с Нацу и компанией, а с про-героями, среди которых, по мнению Драгнила, непременно должен был быть Всемогущий. — Ух, почему Люси меня не позвала?! — сокрушался Нацу. — Уж я бы там взял реванш! — То есть получил бы фингал под вторым глазом? — едко уточнил Грей. Частенько студенты геройского курса, узнав, что им предстоит (пусть, конечно, тренировочный) бой с Всемогущим, начинали пасовать — скрытно или открыто. Нацу Драгнил же был единственным, кто не то что бы не спасовал, наоборот, даже без запланированного боя налетел на героя №1 с криком «давай смахнемся»; за что получил мощным кулаком (естественно, вполсилы), пролетел пару метров, шмякнулся оземь, но поднялся, как ни странно, с ощущением полного восторга и выдал свое ставшее уже коронным «я аж воспылал». — Он мазохист, — вполголоса шептались одноклассники. — Он идиот, — резюмировали одноклассники поумнее. — Видали, этот фингал мне сам Всемогущий поставил! — рассказывал Нацу всем наперебой, и к вечеру у него, как ни странно, набралось немало слушателей и даже почитателей. — И что, Сосулька, зато я его рассмешил, — парировал Драгнил на ехидный выпад Грея. — Нашел чем гордиться, Головешка! В первый же день в академии среди учеников пошли разговоры о том, кто какое геройское имя себе выберет. И в первый же день класс узнал о том, что двое новеньких-американцев — с красноречивыми «геройскими именами» Сосулька и Головешка — друг с другом не особо ладят. (Разумеется, «имена» эти двое выбрали не себе сами, а друг другу.) — Зато он точно меня заметил и запомнил! — Тебя, Нацу, сложно не заметить — за версту видно, как ты пылаешь, — вставил Денки, еще один болтливый член их компашки, что Драгнил оценил как комплимент. — Ребята, там, кажется, Тодороки! — зашептала вдруг Очако, с чьего места хорошо просматривался вход в кафе. Нацу, Грей и Изуку, а за ними и остальные ребята, повскакивали с мест. Да, Урарака не ошиблась — Шото Тодороки действительно вошел в кафе со своей сестрой, но увидев собравшуюся там компанию, поспешил было выйти, но Нацу его опередил. — Эй, Сосулька-номер-два, далеко собрался? Сколь бы Драгнил ни недолюбливал Фуллбастера, «почетное» право быть из двоих студентов с ледяной причудой «Сосулькой №1» он оставлял Грею. А тот факт, что прозвище, которое получил Шото, прямым текстом намекало на положение его отца (и непрекращающееся соперничество того с Всемогущим), только добавлял шутке соли. — Чего тебе надо, Драгнил? — мрачно отозвался тот. — Отвечай, это ты рассказал Айзаве-сенсею про нашу драку, или Иида? Это была самая первая драка (и первые штрафные баллы) Нацу в Юэй, и, как ни странно, вовсе не с Греем — с Кацуки Бакуго. Кто из них двоих был зачинщиком, выяснить не удалось — очевидцы утверждали, что эти двое набросились друг на друга с одинаковым рвением, за что одинаково и поплатились. — Не твое дело, — скупо ответил Тодороки. — Думаешь, ты самый крутой, Сосулька-вторая? Давай смахнемся и выясним! — Братик Нацу, он один, а нас много, — попыталась остановить его Венди. — Никаких много! — отрезал Драгнил, которому понятия чести были не чужды. — Один на один, только Тодороки и я. — Ты зарвался, Головешка, — неожиданно вмешался Грей. — У него ледяная причуда, значит, он мой соперник! — Даже не смей, извращенец, — прикрикнул Нацу на Грея, который уже снял футболку, готовясь к драке. — Только вмешайся, и я тебе первому вмажу! — Напугал, Драгнил! Давай попробуй, если силенок хватит! К Венди, пытавшейся разрядить обстановку, стали присоединяться другие голоса, поскольку все понимали — запахло жареным (и замороженным в придачу). *** — Я могу помочь, — раздалось вдруг сзади, из-за чего Люси вздрогнула от неожиданности. За ее спиной стояла Титания, причем было видно, что та оказалась на той же террасе, что и Люси, не ради свежего воздуха; Эрза Скарлетт целенаправленно пришла к ней. — Эрза-сан, о чем это вы? Люси не думала, что Титания решит продолжить разговор. Тем более будет говорить о помощи. — О поисках твоей тети. Люси машинально кивнула, все еще не понимая, что происходит. — Зачем это вам? Вы же героиня, а не сыщик... — У меня есть опыт в подобных вопросах. К тому же, тебе действительно нужна помощь, не так ли? — Эрза выдержала паузу. — Я видела адреса не листе. Ты можешь потратить жизнь на то, чтобы проверить каждый, но твои поиски не принесут результата. — А вы знаете, что именно принесет? Люси смотрела на Эрзу с недоверием. Ее безразличие в начале беседы и странный интерес теперь вызывали сомнения. К тому же Титания — весьма востребованная, а значит, постоянно занятая героиня; почему она захотела тратить свое время на ее, люсины, поиски? Ответ пришел с внезапной догадкой. Эрза Скарлетт уже что-то знает об Ирен Белсерион. В голове Люси сразу всплыла личная история героини, ныне известной миру под именем Титания. Едва ли Эрза познакомилась с ее тетей в Японии во время очередной битвы со злодеями или спасения мирного населения, иначе сейчас она просто назвала бы ее адрес и дело с концом; здесь что-то связано с Райской Башней. Ирен Белсерион была как-то связана с тоталитарным закрытым островом, откуда чудом сбежала Эрза. В какой именно роли? — отчаянно думала Хартфилия. Если в роли жертвы, то Люси ужасно жаль ее; а что если в роли палача?.. От мыслей ее отвлек звук входящего сообщения. От Венди (которая раньше, к слову, ни разу ей смс не писала). 'Люси, беда! Нацу, Грей и их однокурсники дерутся в кафе, мы сами не можем их остановить! Работники заведения вызвали полицию!'