Назад к истокам

— О чем ты вообще думал?! — бушевала Люси, отчитывая Нацу, который сегодня «ходил по краю пропасти» и чудом не сорвался вниз. — Ты хоть понимаешь, что было бы, если бы полиция вас повязала? Зачем, ну зачем ты полез к Тодороки? — Не люблю стукачей, — огрызнулся Драгнил. — Хочешь драться — дерись, а жаловаться преподавателям за спиной — это не по-геройски! — Из-за тебя твой друг Мидория попал в больницу со сломанной рукой — это, по-твоему, по-геройски? — не унималась Хартфилия. — Я не виноват! Деку повредил руку, когда вмазал Каччану. Зато ты бы видела его силу! Бакуго аж на десять метров отлетел, ха! — Откуда там взялся Кацуки Бакуго? — Люси чувствовала себя то ли детективом, то ли клоуном, пытаясь разобраться в этой запутанной истории. — Он пришел после. Возможно, увидел прямую трансляцию потасовки, которую снимала Урарака и выкладывала на своей страничке в соцсети, — добавил Хэппи (который, кажется, про обиду забыл и теперь спешил рассказать Люси последние новости). — Хочешь сказать, что Всемогущий тоже смотрел трансляцию на страничке Урараки и поэтому подоспел вовремя? — саркастично выдала Хартфилия. Впрочем, отрицать то, что ее друзьям крайне повезло, она не могла. Драка с использованием причуд в общественном месте является прямым нарушением закона, следовательно, полиция непременно повязала бы всех сражающихся и забрала их в участок, если бы каким-то чудом на месте потасовки не оказался один из немногих, к кому полицейские все же прислушались. Всемогущий не просто разнял дерущихся, но и попросил отпустить их, как его студентов, под личную ответственность. Люси не понимала, зачем он сделал это, но подумала, что когда ей доведется все же встретиться с ним, надо будет поблагодарить его за помощь ее проблемным друзьям. — Нет, Очако перестала снимать после того, как Изуку сломал руку, — продолжил Хэппи, видимо, не поняв, что Люси пошутила. — Потом снимать продолжила Мина, правда, скорее всего из-за Грея, который разделся до трусов... Его болтовня Хартфилию утомила, хотя заставила подумать о том, что несправедливо отчитывать одного лишь Драгнила. Люси повернулась к Фуллбастеру, тихо сидевшему в углу. — А ты зачем полез в драку? — Были причины, — скупо отозвался Грей. Они очень отличаются, понимала Хартфилия. Нацу был болтуном, заводилой и душой компании, всегда действовал, поддавшись порыву, и умел, несмотря на вздорный характер, располагать к себе людей. Грей же был слишком скрытным и, Люси бы даже сказала, опасным. Вокруг него всегда вертелись девочки, которых привлекала его внешность, но тот их игнорировал; он игнорировал даже Люси, если ее вопросы ему не нравились. А еще он искал информацию о ней в сети. По правде, Люси не была уверена, что у того нет никаких скрытых тайн. Как, впрочем, и у нее самой. — Сосулька-номер-два заявил, что он конченный извращенец, — то ли в шутку, то ли серьезно сказал Драгнил и тут же расхохотался. — Ты опять нарываешься, — в ледяном голосе Грея звучала угроза. Люси готова была уже повторно активировать свою причуду, но Нацу, как ни странно, скрестил руки на груди и выдал: — Я не буду с тобой драться, — а потом через пару секунд гордо добавил, — я дал слово Всемогущему! Он сказал, что настоящий герой всегда держит свое слово! Хартфилия не знала, как реагировать на подобную информацию. Иногда ей казалось, что слова «Нацу» и «драка» являются синонимами. Даже ее причуда не смогла навсегда пресечь его вражду с Греем; постепенно ее действие сошло на нет, и эти двое снова готовы были решать споры кулаками. С другой стороны, Нацу (хоть и очень по-своему) уважал Всемогущего. Что пересилит — обещание, данное кумиру, или природная потребность Драгнила хоть с кем-нибудь «смахнуться» — Люси (равно как и все остальные) затруднялась предсказать. *** Утром следующего дня Хартфилия, взяв с собой Хэппи, решила зайти в агентство в надежде получить новое задание; после интервью с Мидорией Макаров-сан больше не давал ей поручений, из-за чего Люси расстраивалась. Неужели она что-то сделала не так? Поднявшийся ветер трепал волосы, а также швырнул ей почти в лицо сорванную со столба бумажку. Хартфилия не обратила бы на листок внимания, если бы не мелькнувшая знакомая фамилия. «Срочно! Разыскивается Ирен Белсерион...» Люси на секунду застыла, а потом увидела номер, указанный внизу объявления — свой собственный. — Это Нацу придумал! — переполняемый гордостью за друга, выдал Хэппи. — Грей выделил средства из своей зарплаты на распечатку листовок, а Нацу написал текст и попросил одногруппников помочь ему с расклейкой. Конечно, Хартфилия сомневалась, что эти объявления хоть как-то помогут с поисками, но это было и не важно. Сам факт, что друзья что-то сделали для нее лично, растрогал ее почти до слез. За несколько мгновений Люси успела уже тысячу раз пожалеть, что так отчитывала их вчера. Схватив телефон, она тут же набрала номер Нацу, даже не задумываясь о том, что сейчас он находится на уроке, а может быть, даже на практике и не слышит ее. — Я должна отблагодарить Нацу, Грея и ребят, которые им помогали. Сколько их было? — Около двенадцати человек, — прикинул Хэппи. — Я велю Лео забронировать столики в ресторане сегодня на семь вечера, — Люси с предвкушением потирала ладони. Так и не дозвонившись Драгнилу, она отправила сообщение с координатами и временем встречи. И как это у них только получилось все это провернуть, а я и не узнала? — подумалось Люси. И тут же новый вопрос возник в сознании — Хэппи сказал, что Грей выделил деньги... с зарплаты? — Эм, Хэппи, — как бы невзначай начала Хартфилия. — А Грей, что, работает где-то? — А ты разве не знаешь? — тот выглядел удивленным. — Подрабатывает в модельном агентстве. Там же и Дьяволица, то есть бывшая Дьяволица, работает, вы вроде знакомы с ней, разве нет? Восторженная улыбка как-то сама собой слетела с лица Люси. Как мало знает она о своих друзьях!.. Впрочем, если учесть, сколько она от них скрывает, получается, что она более виновата — как в невнимательности, так и во лжи. — Эй, Люся, что приуныла? — попытался поддержать ее Хэппи. — Все в порядке, — улыбнулась Хартфилия, подняв большой палец вверх; а после подумала, что от этой привычки ей надо избавляться. *** — Люси, деточка, извини — заданий нет, — разводил руками Макаров Дреяр. — Неужели совсем нет? — недоумевала Люси. — Сражения со злодеями, задержания преступников и локальные происшествия случаются каждый день, неужели я не могу осветить хотя бы одно из них в репортаже? — Ох, у нас не принято посылать стажеров в места потенциальной опасности... Макаров усердно строил из себя то ли шута, то ли заботливого дедушку, но получалось плохо. Как будто кто-то нарочно дал ему распоряжения не поручать ей новых заданий, подумалось Люси. Как раз в это время на экране старенького телевизора, который непрерывно работал в конторе, замелькали кадры трансляции с места пожара в торговом центре. Подобные инциденты происходили слишком часто, поэтому многие (даже СМИ освещали подобную версию) предполагали, что они являются делом рук трудных подростков, которые стремились проверить, насколько сильны их причуды, и сможет ли полиция потом их поймать. Конечно, о последствиях, к которым могут привести их действия, они едва ли волновались. Но Люси сейчас тоже думала вовсе не о причине этого пожара. — Макаров-сан... — Даже не думай! — прикрикнул на нее Дреяр. Ладони Люси поспешно сжались в кулаки. Вы поручите мне вести этот репортаж. — Ты хотела работу, Люси? Кажется, она сама тебя нашла, — махнул Дреяр рукой в сторону экрана. — Успеешь добраться вовремя? — Будет сделано! — отсалютовала Хартфилия и, не подумав даже воспользоваться дверью, покинула вместе с Хэппи кабинет Макарова через открытое окно. — Как он так быстро согласился? — размышлял Хэппи вслух во время полета. — Какая разница?! — отмахивалась Люси, с предвкушением потирая ладони. — Постарайся лететь быстрее, иначе к тому времени, как мы прибудем, спасательная операция уже завершится. Макарову это не понравится. — Я не могу быстрее! — не переставал возмущаться Хэппи. — Ты слишком много весишь. Тебе надо худеть, Люси. Разговоры о собственном весе Хартфилия не любила. Абсолютно все издания, где публиковались ее фото и заметки о ее жизни, называли ее красавицей, а потому Люси не утруждала себя изнурительными диетами. — Кажется, растолстел тут кто-то другой, — недовольно поцокала она языком, указав взглядом на округлившийся живот иксида. — Сама ешь на ночь, а на меня возмущаешься, — не унимался Хэппи. — Думаешь, я не слышу, как шуршат фантики от конфет у тебя под одеялом? У меня слух лучше, чем у людей, между прочим. Это начинало раздражать; к тому же бесконечная болтовня не давала сосредоточиться. Да, у нее есть свои маленькие слабости, но не летающему коту ее за это отчитывать. Ты прекратишь говорить мне что-либо о моем весе или питании, проговорила мысленно Хартфилия, не замечая даже, как быстро использование причуды на всех и вся вошло у нее в привычку. Но вдруг Хэппи пошатнулся, из-за чего Люси чуть не выронила камеру, а затем начал стремительно терять высоту. — Ой, что-то мне нехорошо... Только не это! Однажды ее причуда уже дала сбой, когда была использована на Нацу. Анализируя впоследствии тот случай, Люси так и не смогла понять, что же пошло не так, и объяснила себе это неудачным совпадением. Сейчас же расклад (который точно назвать «совпадением» не получалось) был еще хуже. До использования ею причуды они летели в тридцати метрах над землей, а теперь Хэппи просто падал вниз, с каждой секундой увеличивая скорость. Связка ключей, способная вызвать звездных духов на помощь, лежала в рюкзаке, и дотянуться до нее не представлялось возможным. Люси, падая, поклялась себе, что впредь будет носить ее на поясе... если, конечно, выживет. — Хэппи, миленький, прошу тебя, лети! Лети же, лети, лети, отчаянно шептала Люси, зажмурив глаза. Неожиданно ее обдало потоком горячего воздуха. Хартфилия почувствовала под собой опору. Их спасли? Почему-то подсознание выдало ответ раньше, чем она открыла глаза. Всемогущий всегда появлялся вовремя. На сей раз он спас собственную дочь, хотя, конечно, времени рассмотреть ее и познакомиться у него не было. Его мысли занимал пожар в здании, вероятно (как подумала Люси), он просто по пути заметил падающую девушку и поспешил исполнить долг героя. Бережно поставив ее на землю и пожелав удачи, он тут же ринулся в сторону горящего здания. Люси и Хэппи еще пару секунд смотрели друг на друга, хлопая глазами. Затем, когда первый шок отступил и они оба вспомнили, для какой цели вообще прибыли сюда, то поспешили достать камеры. Объективы техники еле успевали фокусироваться на движениях Всемогущего — настолько быстрыми они были. Хартфилия подумала даже, что есть в работе героя нечто эстетически красивое; конечно, если не являться ни пострадавшим, ни героем, а наблюдать за картиной со стороны. — Когда пожар будет потушен, подойдем ближе, нам нужен крупный план, — чуть дыша, прошептала Люси. На деле же фото было последним, что интересовало ее в тот момент. Люси ликовала — та цель, та встреча, ради которой она пересекла Тихий океан, должна была вот-вот состояться. Конечно, Хартфилия бы предпочла, чтобы рядом не было аплодирующей толпы, а также пожарных, медиков и представителей других служб; но другой возможности может просто не представиться. Люси предусмотрительно заранее разделилась с Хэппи, чтобы тот не создавал помех. Она, знала, что Всемогущий никогда часами не красовался перед фанатами и после своих подвигов довольно быстро исчезал, следовательно, времени у нее будет не много. Она чувствовала себя неловко, проталкиваясь через толпу фанатов порой силой. На полноценный разговор рассчитывать также не приходилось — как правило, герой №1 ограничивался одной-двумя фразами в адрес каждого поклонника, автографом и иногда совместным селфи. Впрочем, ни селфи, ни автографы сейчас ее не интересовали. — Здравствуйте, меня зовут Люси Хартфилия, — выпалила она на одном дыхании. — Надеюсь, вы и ваш летающий друг в порядке, мисс Люси? — отозвался Всемогущий, улыбаясь, как и всегда. Хартфилия рассеянно кивнула. Он запомнил их, но, кажется, ее имя и фамилия ничего ему не сказали. Видимо, решил, что Люси, как и остальным, просто нужен автограф, поэтому быстро выудил откуда-то открытку, подписал и протянул ей. «Люси Хартфилии на память от Всемогущего» Пару лет назад она была бы на седьмом небе от счастья. Но не теперь. — Мою маму звали Лейла. Лейла Хартфилия, — предприняла Люси вторую попытку. — Вы ее помните? Всемогущий уже отвлекся на других фанатов, а потому слушал ее вполуха. — О, вашей маме тоже нужен именной автограф? — Нет. Она умерла. На мгновение Люси показалось, что извечная улыбка исчезла с его лица. А может быть, у нее просто разыгралось воображение. Люси застыла, что было ее ошибкой — толпа моментально оттеснила ее. Хватаясь за последнюю надежду, Хартфилия прокричала: — Вечером в семь. Аллея центрального парка. В том, что Всемогущий ее услышал, она не сомневалась — по распространенной версии, герой №1 мог услышать зов о помощи за несколько километров, сейчас же расстояние между ними было гораздо меньше; в том, что он понял, что она назначает встречу, тоже. Но захочет ли он прийти? На мгновение Люси даже подумала использовать свою причуду, пока он находился в ее поле зрения, и просто заставить его прийти на встречу. Эту мысль она тут же отогнала. Ее причуда дает сбои; если из-за нее что-то случится с Всемогущим, и он не сможет исполнять свою геройскую работу, Люси себе этого не простит. Хэппи, в отличие от нее, добросовестно выполнял свой долг, и теперь у них в арсенале было не менее сотни шикарных фото; можно было смело нести их в редакцию, но Хартфилия туда не спешила. Подаренную Всемогущим открытку (ценный «трофей», о котором мечтали бы многие) она небрежно бросила на дно рюкзака, предварительно достав оттуда ключи и повесив их, как и обещала, на пояс. — Люси, Лю-юси! У тебя телефон звонит! — дергал ее за плечо Хэппи, и только тогда она сумела вынырнуть из собственных мыслей и вернуться в реальность. Хартфилия мельком глянула на экран — звонил Нацу. — Люська, спасибо! Я наконец познакомлю тебя с ребятами из Юэй. Они тебе понравятся! Не сразу она даже вспомнила, о чем речь. Инициатива Нацу, объявления, забронированные столики в кафе — все это как будто вытеснилось из ее сознания. — Д-да, конечно, — неуверенно протянула Люси. — Эй, что-то случилось? У тебя странный голос... — Все в порядке, просто устала немного, — тут же принялась оправдываться Люси. — Так ты придешь сегодня? — Конечно! Когда разговор был окончен, Хартфилия открыла переписку, и взгляд ее упал на отправленное Нацу всего час назад сообщение: 'Сегодня в семь вечера, приглашай друзей...' Вечером в семь, аллея центрального парка, — эхом отозвались в сознании ее собственные слова. Черт! Она не хочет обидеть Нацу. Но она не может пропустить встречу с отцом. Подсознание подсказывало, что знакомство с друзьями Нацу и Грея можно будет перенести и на другой день, а вот повторно найти неуловимого Всемогущего будет проблематично. Но это лишь в том случае, если он действительно придет... Тот ничего не пообещал ей, даже не ответил. По правде, Люси вовсе не была уверена, что он узнал и вспомнил, кто она. Явно немало поклонниц пытались назначить герою №1 свидание. Если Всемогущий решит, что Люси одна из них, то точно не откликнется на ее приглашение. А как она объяснит свое отсутствие Нацу? Нет, она не может сказать ему правду — по крайней мере, не раньше, чем сама узнает ее до конца. Сейчас Люси чувствовала себя как никогда одиноко — словно ничего не изменилось с тех самых пор, когда она жила в родительском доме, общаясь лишь с матерью и звездными духами. Да, теперь у нее есть прекрасные друзья, но им она не может рассказать всего, что тревожит ее душу. У нее есть знакомые из высшего общества — Мираджейн Штраусс, ее коллеги и даже некоторые про-герои, но какая от этого польза? В конце концов, у нее есть родственники — отец и тетя, но тут все еще сложнее... *** — Люси, что случилось? На тебе лица нет! Может, ты плохо себя чувствуешь? Венди смотрела на нее слишком обеспокоенно. — Макаров-сан недоволен моей работой, — как-то сама собой сорвалась с уст очередная ложь. — Вызывает на серьезный разговор. То же самое она написала Нацу пару минут назад; не смогла заставить себя даже позвонить, не желая слышать разочарование в его голосе. — Люси, он тебя уволит? — Венди смотрела на нее с такой жалостью в глазах, что Хартфилия снова почувствовала стыд. — Не переживай, у тебя есть мы! В порыве чувств Люси обняла ее. Что бы сегодня ни произошло, Венди, Нацу и Грей останутся с ней. Это придавало уверенности; хотя мысль, что Драгнил сейчас ждет ее в кафе с друзьями, а она не придет и солгала ему, удручала. К тому же она соврала и Венди и, вероятно, будет врать друзьям дальше. Интересно, сможет ли она когда-нибудь рассказать им правду? Чтобы отвлечься, Хартфилия хотела прийти в парк пораньше, съесть мороженое и сделать пару селфи около фонтана. На деле же она просто ходила взад-вперед, проверяя время каждые десять секунд. Затея прийти сюда в надежде, что Всемогущий сделает то же самое, с каждой минутой казалась все более идиотской. Люси уже решила, что подождет лишних пятнадцать минут, а потом все-таки вызовет такси и поедет к Нацу и ребятам. — Люси Хартфилия, — неожиданно окликнул ее голос со спины. Конечно, она узнала этот голос. В голове сразу всплыли воспоминания из детства, когда Джуд Хартфилия велел ей убрать его с рингтона мобильного. Люси обернулась на негнущихся ногах и застыла, глядя в упор на главную знаменитость планеты и совершенно не зная, что теперь сказать. Запоздало она подумала, что стоило бы придумать несколько фраз заранее. — Эм... может, пройдемся? — она смущенно указала в сторону дорожки, освещенной фонарями. — С твоего позволения лучше останемся здесь, — Всемогущий кивнул в сторону скамейки, которая стояла в стороне от основной аллеи, и свет фонарей на нее не падал. — Не хотелось бы привлекать лишнее внимание. — Да, я понимаю, — кивнула Люси. Хартфилия смотрела ему в лицо и невольно сравнивала с изображениями, которые видела каждый день на многочисленных плакатах и билбордах. Пару секунд потребовалось ей, чтобы понять, что не так... Она впервые видела Всемогущего без улыбки. Кроме того Люси поняла вдруг, что он гораздо старше, чем считали большинство поклонников. Вблизи были хорошо видны мелкие морщины и шрамы, которых в телевизионной версии почти не было заметно, а фото, скорее всего, тщательно ретушировались; многие фанаты были уверены, что над их кумиром даже время не властно, но сейчас Хартфилия отчетливо поняла, что это очередная ложь. — Расскажи мне о себе, — выпалила вдруг Люси, сама удивляясь собственной дерзости. — Как твое настоящее имя? Сколько тебе лет? Где ты живешь? Чем увлекаешься помимо геройской деятельности? Есть ли у тебя... семья и другие дети? Она вдруг поймала себя на том, что это не пустое фанатское любопытство. На пару мгновений она как будто абстрагировалась, забыла, что перед ней живая легенда и Символ мира; сейчас Люси разговаривала с отцом, которого долго искала и который, как надеялась, мог заполнить в ее душе ту пустоту, которая образовалась после смерти мамы. — Нет, я не женат и семьи, а также других детей у меня нет, — сказал Всемогущий и взял паузу. — Увы, это единственный вопрос из твоего списка, на который я могу ответить. — Но почему? — удивленно переспросила Люси. — Я обещаю, что сохраню тайну твоей личности! Или ты... не доверяешь мне? — Дело вовсе не в доверии... — Но я же спрашиваю не как фанат; а как... как... твоя дочь. Последние слова дались ей тяжело. Подсознательно Люси все еще боялась, что Всемогущий откажется признать ее; что отшутится типа «у вас богатая фантазия, юная леди» и улетит, оставив ее одну. Но этого не произошло. — Эти сведения усложнят тебе жизнь, Люси; подвергнут потенциальной опасности. Я буду стараться защитить тебя, но я могу не успеть, — он горько вздохнул и откашлялся. — По правде, мне так жаль, что Лейла не сохранила наше родство в тайне от тебя. Так было бы безопаснее. Мы договорились молчать, но она, как и всегда, поступила по-своему. Те сладкие надежды, которые Люси лелеяла в душе, оборвались в один миг. Отец снова напомнил ей, кем именно он является. Это было справедливо, но вместе с тем Люси почувствовала небывалую горечь. Всемогущий предпочел остаться для нее таким же героем, как для остальных — легендарным и блистательным, но в то же время таким далеким и недоступным. Люси захлестнула обида, и даже крамольная мысль нагрубить самому Символу Мира ее теперь не останавливала. — Вы жалеете, что я вообще объявилась здесь, да? Вы бы хотели, чтобы я исчезла, уехала обратно в США и не портила вашу идеальную геройскую репутацию? — Люси, я этого не говорил. Я оставлю тебе свой экстренный номер, и если тебе понадобится помощь... — О какой, черт возьми, помощи идет речь? Типа, если я случайно упаду с крыши, вы обязуетесь меня поймать? — с горькой насмешкой говорила Люси. — К вашему сведению, звездные духи могут отлично справиться с этой задачей без вас. Мне нужен был не защитник — мне нужен был отец, — на ее глазах выступили слезы. — Мистер Хартфилия не был мне близок; по большей части ему было на меня плевать, лишь бы вела себя пристойно и не создавала лишних проблем. Когда мама рассказала мне о вас, я подумала, что что-то изменится... но я ошиблась. Как же сильно я ошибалась! На эмоциях голос Люси стал слишком громким, из-за чего случайные прохожие начали оглядываться в их сторону. Даже несмотря на то, что для разговора они выбрали самую темную часть аллеи, внушительная фигура Всемогущего все равно привлекала внимание. — Прошу тебя, давай потише, — прошептал он, напряженно оглядываясь. — Мне показалось, или там Всемогущий? — начали раздаваться голоса. — Нет, просто похож, — вторили другие. — Чтобы сам Всемогущий встречался в парке с какой-то малолеткой? Быть не может! — Люси, выслушай меня, пожалуйста. Я не бросаю тебя. Как и обещал, я оставлю тебе свой номер. Я всегда на связи. Пожалуйста, прими то, что я не могу раскрыть тебе свои личные данные! Ты можешь назвать меня Всемогущим или... отцом. Но если ты захочешь найти меня, то всегда... — Не захочу, мистер Всемогущий, — оборвала его Люси, когда обида достигла своего апогея. — Можете дальше спасать мир, я не буду вам мешать; и даже не выдам тайну нашего родства СМИ — вас ведь только это волнует, верно? Хартфилия развернулась и пошла прочь, размазывая по щекам слезы вместе с тушью. Сколько раз она представляла себе эту встречу, но все пошло не так; отец не был с ней груб, но и не дал ей того, чего жаждало ее сердце. Чем она отличалась бы от сотен других? Лишним контактом в телефонном справочнике и привилегией на персональную помощь со стороны героя №1. Для фанатки это было бы невероятно много, для Люси Хартфилии — слишком мало. Она нуждалась в доверенном лице, в том, кому сможет рассказать все свои проблемы и чаяния, всю правду без остатка, и получить поддержку — не в качестве суперсилы, а в плане понимания; как понимала ее Лейла и больше никто другой. Видимо, Люси Хартфилия слишком многого хочет. Нацу, его одноклассники, Венди, Грей и остальные, кто ждали (или не ждали) ее в кафе, были забыты. На глаза Люси попалась яркая вывеска бара, и ноги сами собой повели ее туда.