Play On (Продолжение игры)

      Они опаздывали. Охота на гарпию, которая терроризировала Филадельфию, не была быстрой. Эти твари уже успели втереться в общество. Зло редко приходило к людям в своей истинной форме, оно было коварным и правдоподобным, повышало жажду потребностей, о существовании который люди даже не подозревали.       Мак знал, что они на работе, но попросил их всех прибыть в Нью-Йорк к трем часам субботы. Ребята думали, что быстро справятся и у них будет свободное время, но существа, за которыми они охотились, редко делали скидку на социальные расписания.       Охотники остановились на заправочной станции, переоделись в менее грязную одежду и смыли большую часть крови. Дин отвез их в дом Мака, где швейцар приветливо помахал им рукой.       Старший Винчестер поднял руку к охотнику, стоящему на страже в вестибюле. Он был частью дополнительной охраны, необходимой Маку. После смерти стольких охотников, дополнительная охрана была необходима, и от того, что Ученого охраняли Дин чувствовал себя немного более комфортно.       — Он похож на оперативника ЦРУ, — заметил Сэм.       — Другие владельцы в восторге от охраны, — сказал Калеб. — Их прислал Руфус, у этих охотников есть охранный бизнес на стороне. Это Эверетт, он любимец женщин в этом здании.       — Ты ревнуешь из-за потери своего статуса? — Дин подтолкнул друга локтем.       — Мак, наверное, очень рад, что ему не пришлось переезжать, — добавил Сэм, когда они шли к лифту. Из квартиры Мака на 15 этаже открывался вид на Центральный парк. Она не был пентхаусом, но находилась достаточно высоко, чтобы иметь отличный вид и достаточно низко, чтобы выйти из здания, используя пожарную лестницу.       Калеб небрежно постучал, и не дожидаясь когда им откроют, быстро отпер замок своим ключом. Из холла открывался вид на официальный семейный ужин, проходивший в столовой. Дин опустил взгляд на свои старые джинсы с дыркой у колена.       — А Мак не упоминал, что у него будет вечеринка? — Сэм смущенно потянул себя за рукава рубашки.       Дин чувствовал дискомфорт брата. Сэм все еще скрывался, боясь того, что люди подумают о нем. Старший Винчестер решил, что если он готов простить промахи Сэма, то другие охотники обязаны сделать то же самое. Никто не должен был знать об их распрях или трещинах в отношениях, которые они все еще чинили.       Джошуа приветствовал их первым.       — Вы опоздали. — Он протянул Калебу бутылку шампанского. — Выпей столько, сколько сможешь. Тебе нужно будет подкрепиться. Я постараюсь их задержать.       — В чем дело, Джош? Ты что, под кайфом? — Дин посмотрел на Калеба, когда тот сделал большой глоток шампанского.       — Сейчас приедет счастливая пара. — Сойер подвинулся так, что оказался рядом с Сэмом, открывая всех троих остальным гостям.       — Счастливая пара? — прошептал Дин брату одними губами.       Сэм указал на свою левую руку, безымянный палец. Дин все понял и выхватил из рук Калеба бутылку, неловко пряча ее в своей кожаной куртке. Мак подошел к ним, держа Эсме за руку.       — Я уже начал беспокоиться, что вы не приедете.       — А что это за семейное сборище, папа?       — Сегодня мэр Блумберг поженил нас с Эсме. — Макленд улыбнулся. — Твой дедушка был шафером на свадьбе.       Эсме шагнула вперед и поцеловала Калеба в щеку.       — Мы хотели, чтобы вы, ребята, были там. Мы держали его здесь так долго, как только могли.       Дин подтолкнул Калеба вперед, и тот обнял Эсме.       — Вы же знаете, что все не всегда идет так, как запланировано. — Старший Винчестер сделал достаточно подсказок, и Калеб собрался с духом, протягивая руку отцу.       — Поздравляю. Вот это сюрприз.       — Надеюсь, хороший, — ответил Макленд.       Молчание Калеба было слишком долгим и Дин прикрыл его.       — Любой сюрприз, где есть еда хорош. Я чувствую запах курицы. Я просто обожаю курицу, правда, Сэмми?       — Да, Дин любит курицу. Поздравляю, — сказал Сэм, целуя Эсме в щеку и пожимая руку Маку.       — Я пойду, поздороваюсь с дедушкой. Давно его не видел, — Калеб извинился и отошел, и Дин понял, что другу понадобиться время, чтобы зализать свои раны.       — Возможно, тебе удастся увести его подальше от моей бабушки, — сказал Джошуа, следуя за экстрасенсом. — Он настоял на том, чтобы сесть рядом с ней за обеденным столом.       Макленд провел пальцем по лбу, глядя вслед уходящему сыну.       — Я должен был сказать ему с глазу на глаз. Я и не подумал об этом.       — Может быть, нам следовало подождать, — сказала Эсме, беря доктора за руку.       — Вовсе нет, — сказал Дин. — Нам нужны хорошие новости. — Смерть Эллен и Джо легла на его плечи тяжелым грузом. — Дэмиен придет в себя. Дайте ему немного времени, чтобы шампанское подействовало. — Дин вытащил бутылку из кармана куртки.       Все наслаждались обедом. Дин отказался от бутылки шампанского Джошуа, и поддерживал соответствующий разговор для небольшой компании Джослин, Каллена, Джошуа, Кэролин и Бобби. Калеб сидел рядом с отцом, в то время как Винчестеры сидели на другом конце стола рядом с Бобби, который продолжал говорить, что он действительно удивлен, что Эсме выбрала Мака вместо него, ведь между ними было больше связи. Дину было ясно, что это всего лишь притворство. Он был потрясен смертью Эллен и заставил Дина подробно рассказать ему о последнем мгновении жизни Эллен и ее дочери.       Сэм почувствовал, что не находится в враждебной толпе, и слегка расслабился. Дин оставил брата внутри квартиры, достал из холодильника два пива и вынес их на балкон, где Калеб прислонился к перилам, рассматривая город полный огней и движения.       — Дэмиен, ты хочешь услышать речь о том, как ты не потерял отца, а обрел семью, или историю о птице, кошке и корове?       Упоминание о притче Джона Винчестера вызвало у Калеба улыбку. Он взял предложенное пиво.       — Я понимаю, почему он это сделал. Когда Бобби пострадал, а Эллен умерла, думаю, папа не хотел никаких сожалений. Я счастлив за него, за них обоих.       — Да, это видно, — Дин поднял брови, молчаливо делая Калебу выговор за то, что тот говорил и вел себя отстраненно.       Ривз поднял банку с пивом в шутливом тосте.       — Ну, может быть, я опьянею как Джош, и все будет казаться прекрасным.       К счастью, Кэролин наблюдала за Джошуа, который, казалось, был слишком счастлив от этого брака, зайдя так далеко, что даже поднял тост за молодоженов, компенсируя отсутствие энтузиазма у Калеба. Это была забавная катастрофа.       — А вот это уже хорошая идея. — Дин снял крышку со своего пива с помощью кольца. — Чувак, ты никогда не хотел делиться своими людьми.       — Своими людьми? Двойка, я изучаю культы, а не управляю ими. Хотя это неплохая идея.       — Люди, которых ты впустил, которые тебе близки, идиот. Это круто, потому что ты сделаешь для них все, но не хочешь, чтобы они изменились. — По мнению Дина Мак и Эсме должны были пожениться давным-давно, но их сыновья встали у них на пути и повлияли на выбор времени. Молодожены, казалось, пришли к пониманию, что их сыновья всегда будут приоритетом для них, но они все равно могут быть вместе.       — Будто ты так хорошо принимаешь перемены, — поддразнил его Калеб.       Дин ответил не сразу.       — Я пытаюсь примириться с этими ударами.       Ривз взял Дина за подбородок и повернул его лицо из стороны в сторону. Он получил удар локтем в лицо от одной из гарпий.       — Похоже, тебе следовало пригнуться.       Винчестер пожал плечами, главное, что они выполнили свою работу.       — Мак сказал, что хочет поговорить с нами.       Калеб вздохнул, сделал еще один большой глоток пива, а затем начал играть с этикеткой.       — Что? — насторожился Дин. Калеб что-то знал, но молчал.       — Все меняется, Двойка, и я говорю не о косметическом ремонте что затеяла Эсме. — Ривз поставил бутылку на маленький столик. — Мак хочет передать нам Триаду. Он хочет, чтобы мы забрали власть. Женитьба на Эсме была последним признаком того, что папа готов уйти на пенсию. Он не женился бы на ней, если бы это означало подвергать ее еще большему риску.       После слов Калеба «забрать власть» Дин уже ничего не слышал. Он тяжело опустился на железный стул.       — Может быть, ты ошибаешься. — Дин попытался вспомнить время, когда Калеб был неправ.       — Мы выясним это прямо сейчас, — ответил Калеб, когда раздался стук в стеклянные французские двери. Мак вышел на балкон, Сэм следовал за ним.       Младший Винчестер выглядел расстроенным, и Дин нахмурился, пытаясь понять, что же произошло. Может быть, Мак уже поговорил с ним?       — Сынок, я хочу еще раз извиниться. Мы с Эсме очень быстро решили сделать все официально. — Эймс провел рукой по лицу. — Я хотел, чтобы ты был доволен моим решением.       — Пока у тебя нет больше детей, Джош не называет тебя папой, а я остаюсь любимчиком Каллена, у нас все будет хорошо.       Мак кивнул.       — Я думаю, что мы можем это устроить.       Когда напряжение рассеялось, Дин решил обратиться к своей главной заботе.       — Ты сказал, что хочешь поговорить с нами.       Вместо Мака ответил Сэм.       — Дин, я рассказал Маку обо всем: о Руби, крови демона, последней печати…       Дин гордился своим братом, который рассказал Маку о своем падении. Они оставили Ученого в неведении только из-за его положения. Старший Винчестер не хотел, чтобы Мак считал, будто они ему не доверяют       — Бобби мне уже все рассказал, — тихо ответил Мак. — Но я горжусь тем, что Сэмюэль сам мне об этом сказал. Вы все должны знать, что моя дверь всегда открыта для вас, и вы можете поговорить со мной в любое время. Я бы предпочел, чтобы у вас не было секретов друг от друга и от меня, особенно сейчас.       Дин принял это замечание к сведению и понадеялся, что на этом разговор закончился.       — Ну, если это все, то думаю, что мы должны вытащить те сигары, которые ты приберег для особых случаев, — сказал он, поднимаясь с кресла.       — На самом деле это не та причина, по которой я хотел поговорить с вами, мальчики.       Дин вернулся на свое место и попытался изобразить безразличие.       — Я всегда думал, что Джон и Джим будут рядом, когда настанет это время, — сказал Мак, глядя вдаль, как будто ища трудно различимые звезды в небе Нью-Йорка. — Но нам всем приходилось сталкиваться с неожиданностями. Я хотел дать вам, мальчики, как можно больше времени, чтобы найти себя, и вы… Все вы стали мужчинами, которыми можно восхищаться, потому что каждый из вас преодолел так много. — Эймс провел пальцами по серебряному кольцу Братства. — Я собираюсь отправить в отставку эту Триаду, чтобы начать следующую.       На балкон легла тишина. Дин отчетливо слышал разговор, происходивший внутри: Бобби поддразнивал Джошуа по поводу его интереса к свадебным планам. Винчестер хотел уйти и присоединиться к ним, но долг и честь перед Джимом, отцом и Маком удерживали его на балконе. Именно Сэм прервал молчание:       — Мак, я не могу быть Ученым, не после всего, что я сделал. Все, что я тебе рассказал…       — И не забывай, что Люцифер и Михаил хотят, чтобы мы с Сэмми были их весселями, — добавил Дин. — Я не знаю, выживем ли мы, — он не знал, согласится ли стать сосудом Михаила, и что тогда произойдет? Неужели Сэм сдастся? Калеб уже говорил о снах с дьяволом. — Возможно, ты захочешь еще раз подумать об этом.       Мак поднял руки в успокаивающем жесте.       — Я много об этом думал. Пришло время, потому что вам нужно быть Триадой для дополнительной защиты, которую она обеспечивает. Вы искали силу Триады. Как только вы найдете ее, я надеюсь, что это поможет. Но в то же время вы трое вместе, как полная Триада, можете быть сильными сами по себе.       Сэм покачал головой, погруженный в трясину недавнего прошлого.       — Другие охотники должны уважать позиции Триады. Они не будут уважать меня, когда узнают, что я сделал.       Мак схватил его за предплечье и притянул к себе.       — Ты станешь замечательным Ученым. Никто не совершенен, и речь идет о том, чтобы расти, чтобы стать лучшим человеком, учась на своих ошибках.       — Мы беспокоимся не о твоем мнении, — заметил Дин, встретившись взглядом с Калебом, которого когда-то давно поносили другие охотники, отметив его как ненадежного из-за его родословной. Но Калеб молча, следил за ходом дискуссии.       — Охотники уважают всех вас. Ведьмы на нашей стороне, — Мак указал на Джошуа. — На нашей стороне ангелы.       В отличие от своего сына, Мак не имел привилегии встречаться с ангелами, но, как и Калеб хотел верить, что они были доброжелательны по своей природе, независимо от доказательств против них. Логика доктора заключалась в том, что поиски Кастиэля в поисках Бога показали, что не все было потеряно. Дин поднял два пальца.       — Два ангела не в полной силе, — он включил и Анну. — Остальные против нас.       — Черт возьми, если мы не сделаем этого сейчас, то когда же мы это сделаем? Всегда найдется другое оправдание. Мы не можем избегать этого вечно. — Калеб давно принял свою роль Рыцаря, желал этого. Дин знал это, и не хотел отказывать своему другу, воплощавшему дух Братства.       — Не навсегда, Дэмиен, может быть, год или около того, — объяснил Винчестер. Через год они увидят, преуспеют ли они в борьбе с Люцифером или ему придется впустить Михаила.       — Я не Виктор. — В глазах Мака была мольба. — Я не собираюсь бежать со своей невестой на Гавайи. Моя жизнь, наши жизни связаны с вами, мальчики, и с будущим.       В конце концов, именно Сэм изменил решение брата.       — Дин, я хочу это сделать. Мне нужно многое исправить, а Братство защищает человечество. Я должен хотя бы попытаться.       Дин закрыл глаза, пытаясь представить себе, что формально является Хранителем, и это усиливало его ответственность. Но как сказал его брат, Братство помогает человечеству. Он будет не один. Рядом с ним будут Сэм и Калеб. Он кивнул в знак согласия.       Джошуа постучал в дверь, но не стал дожидаться приглашения войти.       — Простите, что прерываю вас, но Каллен пригласил мою бабушку и Бобби погостить у него.       — Это довольно приятный жест. Здесь достаточно места…       Калеб отошел от перил балкона и встал рядом с Сойером.       — Не получится. Ни в коем случае бабушки и дедушки не будут вместе. Это же святыня. Неужели ты ничего не можешь сделать, чтобы остановить это?       — Чувак, ты Рыцарь, а он Советник, и вы не можете остановить своих бабушек и дедушек от перепихона? Мы обречены еще до того, как станем Триадой. — Дин удивленно поднял брови. Это был вызов для двух мужчин, и они дали ему боеприпасы для дальнейшего стеба. Он будет поощрять Джослин и Каллена. В конце концов, они не были его бабушкой и дедушкой, и любые моменты беззаботности были желанными.       — Джошуа, Мак только что сказал нам, что хочет уйти в отставку, и чтобы мы приняли должности Триады, — объяснил Сэм, потеряв свою нерешительность.       Сойер, казалось, ничуть не удивился, вероятно, догадываясь обо всем, как и Калеб. Брак Мака возвестил конец его жизни с Триадой. Джошуа оглянулся через плечо, туда, где Кэролин, Эсме и Джослин разговаривали с Бобби.       — Бобби хотел поспорить с моей бабушкой, что ты проведешь церемонию на этой неделе.       — Что? — неужели Дин был единственным, кто удивился?       — А на какую сумму была сделана ставка? — спросил Калеб.       Мак вздохнул и ущипнул себя за переносицу.       — Здесь вся наша семья. Джослин была на последней передаче власти, и было бы неплохо хоть раз сделать все правильно.       — Мы говорим о том, чтобы сделать это завтра? — спросил Сэм, вытянув руки вдоль тела. Неуверенность в нем исчезла.       — Нет, на следующей неделе.       — Тогда Джослин придется снять номер в отеле, потому что Каллен быстро работает. Я не хочу смотреть на другую неожиданную свадьбу. Разве она не может остаться с тобой и Кэролин? Тогда у тебя будет время для небольшого разговора… — Калеб указал на Джошуа, как бы отдавая ему приказ.       — У Кэролин только одна спальня, там нет места. И мы уже поболтали, — ответил Джошуа.       Дин предположил, что разговор шел о Бене Мосли и о любой информации, которую Джослин знала о Триаде своего мужа.       — А на какую сумму была сделана ставка? — спросил Дин. Он надеялся, что Джослин примет приглашение Каллена. Если понадобится, он заплатит Бобби, чтобы тот помог ему справиться с ситуацией.       — Она не хотела принимать пари. Говорила что-то насчет того, что никогда не будет ставить против полной Триады, особенно когда они так красивы, — сказал Джошуа, качая головой.       — По крайней мере, я все еще могу положиться на свою внешность. А что остальные из вас собираются делать? — Дин откинулся на спинку стула, делая вид, что ему нравится идея через неделю стать следующим Хранителем.