The Redemption

Когда дрифт завершился, Гэвин в полубессознательном состоянии упал на колени, Ричард висел на креплениях словно безжизненная марионетка. Рид пытался подавить дрожь, однако спустя неделю неудачных попыток дрифта он был на пределе. Он не знал, сможет ли ещё хоть раз встретиться лицом к лицу со своими воспоминаниями. Даже сейчас они были слишком яркими и живыми. Перед глазами мелькали лица его матери и её парня, издевающихся над ним в пьяном угаре. Редкие визиты отца, которого они делили с Элайджей. Его жена, главной целью которой стало сделать жизнь Гэвина ещё более невыносимой, так как он был нежеланным ребенком её супруга-изменника. Пощёчины, обжигающие кожу. Синяки от пальцев на шее. Глубокий порез, который даже не обработали как следует, отчего лицо Гэвина стало похожим на физиономию уголовника-неудачника, каким он быть никогда и не планировал. Всё это жгло, будто незаживающая рана. Он чувствовал, как внутри снова разрастается пустота одиночества, единственным выходом из которой было бегство, раз сопротивление оказалось бесполезным. — Ты меня понял, Рид? Голос лейтенанта Андерсона грубо прервал поток его мыслей, напомнив, что сейчас он находится у дверей палаты Ричарда и ему снова читают нотацию. — Конечно понял, — проворчал Гэвин, избегая зрительного контакта. — Тогда повтори моё последнее предложение, — приказал Хэнк. Дверь в палату Ричарда открылась, на пороге показалась медсестра. — Оп, мне пора. В другой раз обязательно, — хмыкнул Гэвин, скрываясь в палате и оставляя Андерсона одного посреди коридора. Мир для Гэвина будто из черного сразу стал белым. В тот момент, когда он переступил порог палаты, он оставил боль позади и сосредоточился на другом. На Ричарде. Было что-то такое в их первом дрифте, Гэвин пока не понимал, что именно. Но уже тогда он решил, что простит Ричарду его мудацкое поведение. Все их попытки дрифта на этой неделе заканчивались временной комой для Ричарда, в которой он пребывал перед окончательным возвращением. В сутки у Гэвина было около пяти часов, когда Ричард вёл себя нормально, и Рид планировал увеличить это время до максимума. Он раздумывал над тем, как держать Ричарда подальше от алкоголя ночью. Упражнений и тренировок не хватало, хотя они и помогали немного. Рид был уверен, что если Ричард продержится трезвым хотя бы ночь, то их прогресс станет заметен. Расписание поджимало и дела обстояли не самым лучшим образом, о чем лейтенант Андерсон напоминал Гэвину пять раз на дню. — Хэй, тупица, как твоя голова? — спросил Гэвин, посмотрев в глаза Ричарду. — Хэй, тупица, ты ещё не устал от всего этого? — угрюмо отозвался тот. Беседа не задалась с самого начала. — Мы прорвёмся, — в голосе Гэвина чувствовалась уверенность. — Наверняка это мой дерьмовый братец что-то мутит с техникой из-за того, что ты врезал ему. — Было бы здорово, будь это так на самом деле, но я опасаюсь, что это довольно скудно сформулированное оправдание моему истощенному терпению… как и твоему, впрочем. — Господи, ты, что, на ночь Оксфордский словарь читаешь, что ли? — фыркнул Гэвин. — У меня отец адвокат, Гэвин, я умею пользоваться длинными словами, если хочу, — заворчал Ричард. — Гэвин… я не могу больше так с тобой поступать. — Нам нужно попробовать что-нибудь ещё… — Не лги мне, Гэв, я был в твоей голове. Я знаю, как сильно это всё тебя ранит. Гэвин сглотнул. Усталость от воспоминаний якорем тащила его ко дну. Он был бы рад разрыдаться, но точно знал, что у него не получится. Он не мог себе позволить казаться слабым перед кем-то другим, даже если этот кто-то сам переживал все его воспоминания в дрифте. — Да без разницы. Я довольно крепкий парень, так что разберусь с этим, — Рид пожал плечами, не став придумывать более изощренную ложь и желая быстрее перейти к другой части того важного разговора, который держал в уме. — Я тут подумал… Ты не хочешь присоединиться к Хлое, Тине и ко мне? Мы планируем выбраться из этой адской дыры и повеселиться на фестивале в Нагойе. Кажется, это предложение слегка порадовало Ричарда, отчего Гэвин вдруг почувствовал себя невероятно счастливым. Он не припомнил такого, чтобы эмоции другого человека так сильно влияли на него раньше. Он не знал, было это плохим или хорошим знаком, так как раньше довольно много настрадался из-за подобного. Но ему нравилось находиться рядом с Ричардом, даже несмотря на его грубость и алкоголизм. И это действительно о чем-то говорило. — А когда выезжаем? — Не знаю. Зависит от того, как быстро ты сможешь принять душ и перестать выглядеть так, словно провел в одиночной камере последние три недели. — Подозреваю, что даже годы не сотрут с моего лица кругов под глазами, — пошутил Ричард, садясь в кровати и вращая плечами до хруста. — Говорят, что такая штука, как «сон», может помочь с этим, — начал было Гэвин, но его тут же оборвали. — Да отвали ты, — Ричард закатил глаза. — Так, ты хочешь пойти или нет? — Получается, мы будем третьим колесом на свидании Тины и Хлои? — Ричард вдруг хихикнул. — Можем назвать это двойным свиданием и не париться. Сердце Гэвина пропустило один удар. — Что? — Что, боишься свидания со мной? Подумаешь, что тут такого? Мы можем умереть уже завтра, что плохого в том, чтобы немного повеселиться? Поэтому ты меня и приглашаешь, верно? Ты просто не хочешь, чтобы я шатался по своей комнате и хлестал водку всю ночь напролет, потому что я не в силах избавиться от этой привычки. — Вот блядь, я, что, как открытая книга для тебя? — жалобно спросил Гэвин, недоумевая, почему настроение Ричарда так скачет. Подобное не было для него чем-то обычным. Его слова кружили голову, а на лице обосновалась странная улыбка. — Я был в твоей голове каждый день на этой неделе. Я думаю, что знаю тебя, — возразил Ричард. — Прекрасно, но наряжаться я не собираюсь, — проворчал Гэвин, когда они выходили из палаты. — Ты видел меня, лежащего в луже собственной рвоты. Тебе точно не нужно наряжаться для меня, Гэвви. — Мне так и так не нужно производить на тебя впечатление, Ричи, — Гэвин показал язык, подыгрывая настроению Ричарда, но внутри волнуясь о том, что происходит. — Ты уже был сражен моим безупречным телосложением. — Да иди ты, — отмахнулся Ричард, останавливаясь у двери в свою комнату. — Тебе не справиться со мной, — парировал Гэвин. — Ты вообще, по сути, девстенник! С чем там справляться-то? — хохотнул Ричард. — От девственника слышу, Ричи, — он сделал паузу. — Или мне звать тебя Диком? — Это имя я использую только для ролевых игр, не путай, детка, — Ричард вошел в комнату. — Ладно, шутки в сторону. Когда, блядь, ты будешь готов? — успел спросить Гэвин перед тем, как Ричард закрыл дверь.  — Встретимся у главного входа через час, хорошо? Гэвин кивнул, но всё же придержал дверь: — Не выпивай, пока мы не отправимся, лады? Ричард поднял бровь, потом вздохнул. — Лады. Прости. Я пытался не пить так много в твоем присутствии. Прости. Гэвин прервал его поток извинений: — Всё в порядке, просто… да. Я хотел бы, чтобы это был перерыв, а не срыв, хорошо? — Ого, полагаю, ты официально прошел путь от сосунка до ответственного взрослого всего за неделю. Я впечатлён. Даже я не способен на такое, — отшутился Ричард. — Ладно, дай мне тридцать минут. — Уже лучше, — удовлетворенно кивнул Гэвин, отпуская дверь. Когда она закрылась, он всё же не удержался и выкрикнул: — Я всегда был ответственным взрослым, засранец! — Увидимся через полчаса, сверкающая отрыжка единорога! — добавил Рид ещё перед тем, как отправиться к себе.