Грандиозные и не очень похождения ДжЗарго

В отцовском кабинете, как и много лет назад, было тихо и спокойно. Застоявшийся воздух хранил запах старых бумаг. Дж`Зарго подошёл к столу и взял аккуратно сложенную стопку документов. Торопливо читая выведенные аккуратным почерком строки, он не забывал об осторожности и, подняв уши, ловил каждый звук. Но в помещении слышалось лишь его тихое дыхание и шорох перебираемых бумаг. Вернув документы на место, Дж`Зарго убедился, что они лежат так же, как и до его прихода, после чего открыл верхний ящик стола и взял толстую папку, перевязанную потрёпанной лентой. Дж`Зарго приступил к изучению хранившейся там документации, которая могла бы дать нужную информацию. Перекладывая исписанные красивым почерком отца листы, Дж`Зарго старательно запоминал их последовательность, и делал это не только потому, что боялся получить нагоняй. Своим расследованием он хотел помочь отцу, а не навредить. От чтения незваного визитёра отвлёк звук приближающихся шагов. Кое-как запихнув папку в стол и закрыв ящик, Дж`Зарго обратился в слух, надеясь, что неизвестный пройдёт мимо, но звук открываемого замка недвусмысленно дал понять, что в данный момент удача решила благоволить кому-нибудь другому. Едва Дж`Зарго юркнул за широкую тяжёлую штору, как в кабинет, озираясь через плечо, вошёл Ра`Ханн. Он закрыл за собой дверь и осторожным шагом направился к столу. Бросив короткий равнодушный взгляд на витрину, более внимательный — на книжный шкаф, Ра`Ханн решил начать поиск сразу с ящиков. Сев на отцовский стул и закинув ногу на ногу, он по-хозяйски достал папку и нахмурился, глядя на лежавшую рядом ленту. Разложив содержимое папки на столе, Ра`Ханн принялся за чтение. Дж`Зарго дождался момента, когда брат окончательно потеряет бдительность, и вышел из-за шторы. Взгляд Ра`Ханна в этот момент Дж`Зарго постарается запомнить на всю жизнь. Впрочем, брат неприятно быстро взял себя в руки и как ни в чём не бывало заговорил. Голос его, пусть едва заметно, но всё же дрожал. — Нашёл что-нибудь? Проглотив десятки ехидных реплик, которые мозг создал за несколько секунд, Дж`Зарго мотнул головой. Желание обойти брата в расследовании уступило место древнему, как Луны, соображению, что с его помощью раскрыть дело будет проще. — Каджит не удивлён. — Не обращая внимания на недовольный взгляд Дж`Зарго, Ра`Ханн продолжил перебирать бумаги. — Каджит хочет найти список всех, кто работал над той поставкой и знал маршрут каравана. Самих караванщиков, охрану и возничего каджит исключает — пока что. Мало ли, кто из них где мог проболтаться. Дж`Зарго тоже вне подозрений — его разум хоть и туп, как его же когти, но Дж`Зарго знает, когда надо молчать. — Скажи-ка лучше, не работал ли над этой поставкой Джарша? — Глядя через плечо брата, Дж`Зарго внимательно изучал одну страницу за другой. — Который товаровед? Ра`Ханн сейчас посмотрит. А почему Дж`Зарго спрашивает? — Потому что в отличие от некоторых самовлюблённых вафиитов[1] Дж`Зарго слышал от Ашши, писчей отца, что Джарша влюблён в Тсани и потихоньку вынюхивает, что ей нравится. А Тсани, на минутку, дочь Баадарго, владельца караванной компании, которая на Эльсвейрском рынке занимает второе место после отцовской. Ра`ханну надо что-то пояснять, или его слабенький мозг всё-таки сумеет сделать правильные выводы? — Ра`Ханн не склонен собирать слухи, но он понял мысль. — Осторожно перебирая бумаги, старший брат нашёл в самом низу папки нужный документ. В кабинете воцарилась тишина: молодые следопыты погрузились в чтение. Перевернув страницу, они подняли друг на друга взбудораженный взгляд. — Джарша есть в списке! — давя взволнованный крик, Дж`Зарго озвучил мысль, которая одновременно пришла в голову обоим братьям. — Надо срочно сообщить отцу! — Аккуратно сообщить, — с важным видом уточнил Ра`Ханн. — Если отец узнает про взлом нового замка, злость может затуманить его мозг, и вместо того, чтобы разобраться с Джаршей отец будет тратить драгоценное время на то, чтобы наказать нас. Поэтому говорить будет Ра`Ханн. Белый, с яркими полосами хвост, громко ударил по полу, выражая возмущение хозяина. — Говорить будет Дж`Зарго. Он более красноречив и, как показала наша совместная работа, внимателен к деталям. Дж`Зарго сформулирует мысли так, чтобы донести информацию до отца, утаив момент с посещением его кабинета. Пушистые серые баки Ра`Ханна распушились от негодования. — Дж`Зарго никогда не сравнится в красноречии с Ра`Ханном. То, что Дж`Зарго меньше чем за минуту пересказал все детали своего расследования служит ярким тому подтверждением. — Дж`Зарго поделился исключительно из жалости. Потому что Ра`хан — по жизни вафиит и не видит ничего дальше собственных усов. А мозг его не больше старой изюминки и тоже покрыт плесенью. — Это у Дж`Зарго мозг давно протух и воняет как день пролежавшая под солнцем рыба! — Ра`Ханн швырнул папку на стол, задев аккуратно сложенную стопку бумаг. Документы отца, издевательски медленно покачиваясь в воздухе, разлетелись по полу. Ни Дж`Зарго, ни Ра`Ханн не помнили, в какой последовательности они лежали на столе. — Мор Ха`джай! Тра жир джер[2]!! Посмотри, что ты наделал! Возмущению Дж`Зарго не было предела. И как он только думал, что этот тупица может составить хоть какую-то конкуренцию? Оскалившись и прижав уши, Дж`Зарго зашипел. Ра`Ханн ответил тем же. Не в силах выносить такую наглость от того, кто виновен в потенциальном разоблачении, Дж`Зарго ударил брата прямо по тупой башке. Зарычав, Ра`Ханн с силой толкнул его в грудь, однако Дж`Зарго устоял, несмотря на острую боль в ноге. С ещё большей яростью он бросился на брата. Отбиваясь, Ра`Ханн повалил Дж`Зарго на пол, но успевший вцепиться в ворот рубашки, тот уволок старшего брата за собой. Завязалась потасовка, сопровождаемая шипением и рыком. Дж`Зарго, разумеется, победил бы, если бы дверь не распахнулась и в кабинет, грозно хмурясь, не влетел разъярённый отец. — Зисс[3]! Мор Ха`Джай[4]! Что вы, дран крахсса[5], тут устроили?! Немедленно вскочив, Ра`Ханн и Дж`Зарго встали плечом к плечу. Опустив уши, братья виновато смотрели на отца. Во взглядах их читалась вся скорбь каджитского народа и непередаваемые словами муки совести. — Каджиты больше не будут, — Ра`Ханн как старший взял на себя тяжкое бремя объяснений, — каджиты лишь хотели помочь отцу найти виновного в нападении на караван. Они признают, что ослушались запрета, что поступили неправильно. Но смотреть на то, как виновник ходит безнаказанным, каджиты не могли, как не могли и выдвинуть обвинения, не проверив документы и не удостоверившись в своей правоте. Однако слова Ра`Ханна лишь сильнее разозлили отца. — Вы у меня получите виновного! Не сыновья, не следопыты — вы два вафиита, и головы ваши пусты как прогнившие тыквы! Тасарр давно раскрыл Айшу, нашу служанку, которая подслушала обсуждение маршрута и продала информацию разбойникам. Тасарр сегодня сдал её страже, пока вы устраивали драку в его кабинете. Глупые, глупые котята! А теперь пошли вон. Тасарр хочет побыть один и придумать вам наказание. Понуро опустив головы, Ра`Ханн и Дж`Зарго брели по лестнице. Почувствовав Дух Нагоняя, М`ренши тихонько направился на кухню возвращать украденное сгущённое молоко, пока и ему не досталось вместе с братьями. Джи`Зарр вдруг увлёкся изучением счетоводческих наук. Лёжа под деревом в саду он не отрывал взгляд от книги, несмотря на регулярные зевки. Вскоре в сад отправились и Ра`Ханн с Дж`Зарго. Ничего не говоря, они взяли из сарая по ведру и лопате, после чего покинули территорию виллы. Вид старших братьев при этом был до того несчастен, что Джи`Зарр прижал уши и с ещё большим рвением погрузился в чтение. Вернувшийся через сорок минут М`Ренши подтвердил, что Джи`Зарр переживает правильно и отец сегодня действительно грозен и жесток. — Он отправил Ра`Ханна с Дж`Зарго в поле, собирать навоз для огорода пожилой Джааши. Правда, каджиты не собирают — они дали шестьдесят золотых какому-то нищему, чтобы он сделал всю работу и ещё сорок М`Ренши, чтобы он не рассказал об этом отцу. Так что давай не будем глупыми как старшие, а пойдём на базар и купим яблок в сахаре на двоих? Ты отвезёшь М`Ренши, а то его одного не отпускают, а он отдаст половину яблок. Что скажешь? Старший недолго думал над ответом. Получив разрешение у матери — отца дружно решили не беспокоить — и дождавшись, когда она оденет на спину Джи`Зарра седло, братья отправились в путь, помня о главном: дружба и взаимовыручка помогут в любой ситуации. Особенно тем, кто в разы умнее двух самодовольных выпендрёжников. [1] — (та`агра) «идиот» [2] — (та`агра) «Тёмные луны заберут тебя» [3] — (та`агра) — ругательство общего характера [4] — (та`агра) «Тёмные луны», ругательство общего характера [5] — (та`агра) «Тупые когти»