Della Duck's Totally Awesome Guide to Bonding With Your Family!

Какой идиот мог подумать, что было бы неплохо принести кусок льда в дом!? Мы только что провели... полтора часа, пытаюсь сломать этот лед!. Потому что (очевидно) Скруджу нужен настоящий меч, который ВНУТРИ льда, а не сам лед. — Разве мы не можем просто взять это с собой? — сказал Дональд устало. — На обратном пути он растает, если мы прикрепим его к багажнику на крыше. Скрудж посмотрел на него так, будто он только что предложил убить Дьюи или что-то в этом роде. — Привязывать это - ты знаешь, парень, иногда мне интересно, что приходит в твою голову. — Но! — Если мы привяжем его на КРЫШУ, и лед растает, что тогда произойдет? Меч просто упадет, и будет потерян в какой-нибудь канаве! Дональд открыл клюв и снова закрыл его. Я выбрала этот момент, чтобы встать и поделиться моментом женской мудрости. — Итак. ты говоришь, что мы должны сломать это? — Точно! — Скрудж кивнул мне в знак одобрения. — А теперь иди, я спрошу Гуфи, есть ли у него огнемет или что-то в этом роде. Дональд выглядел крайне встревоженным. — Если у него он есть, я буду им пользоваться! — сказал он после того, как Скрудж ушел. Он повернулся ко мне с мешками под глазами. — Как будто я доверяю Гуфи огнемет… — пробормотал он. Я улыбнулась ему сочувственно. — Донни, ты хорошо спал? — Процитирую Микки "Как в гнездышке"! — сказал он, повышая голос, чтобы подражать манере Микки. Я смеялась, и в тот момент Скрудж вернулся, выглядя очень раздраженным. — У них нет ни огнемета, — сказал он в подлинном изумлении, — ни бензопилы. Или чего-то действительно полезного. Ничего нет, кроме ножей. Я и Дональд посмотрели друг на друга, когда Скрудж подошел к ближайшему ящику, открыл его и вытащил пару острых ножей. (Ну хоть не канцелярских). — Что ж, — сказал он, и, увидев как мы смотрим на него, спросил: — Чего же вы ждете? Поэтому мы взяли ножи и начали рубить. Здравый смысл, я думаю, справедливо сказать, не работает в нашей семье. Примерно спустя сорок минут, мы сделали только несколько вмятин - довольно значительных вмятин - и наши руки были измотаны. Дональд опустил нож и вытер лоб. — Я не занимался подобной тренировкой с тех пор, как был во флоте, — сказал он. Я посмотрела на него. — Ты говоришь мне, что в флоте они заставляли тебя работать ледяным скульптором, когда тебя не обстреливали со всех сторон? Дональд впился в меня взглядом. — Лучше молчи. — сказал он. Скрудж становился все более раздраженным. — Должен быть более простой способ сделать это! — сказал Скрудж, глядя на лед. Затем, с воплем раздражения и еще одним примером известного здравого смысла Дак, когда Скрудж поднял лед и бросил его на пол, явно ничего не узнав из вчерашнего опыта Дональда. Именно когда наш дорогой дядя делал это, вошел Гуфи, и он поднес руки ко рту. — Что ты делаешь, дядя Скрудж? Я бы подумала, что это было бы очевидно, но, видимо, нет. — Я хочу сломать это! — Скрудж огрызнулся. — Вот что, я делаю! — Ну, почему бы тебе не попробовать расплавить его? — спросил Гуфи. Трое из нас смотрели друг на друга, затем Дональд повернулся к Гуфи. — …Что? — спросил Дональд. — Да! Погодите..., — и Гуфи выбежал из комнаты. Скрудж ткнул лед и впился в него взглядом, словно это был его личный враг. Что, честно говоря, в тот момент было в значительной степени так. Когда Гуфи вернулся, он бы с двумя фенами. — Ну вот, — сказал он, плюхая их на стол. — Это может помочь. Поэтому мы подключили их, и я и Гуфи поднесли фены на льду. Это были я и Гуфи, потому что к этому моменту Скрудж дулся, а Дональд жаловался, что его рука онемела. Кровные слабаки. Даже с фенами это заняло у нас двадцать минут, но мы справились. Или, скорее, мы дошли до того, что мальчикам было легче взломать его ножами. Таким образом, после эпохи "ледникового периода - ха!", мы достали то, что хотели. — Осторожно! — закричал Скрудж, когда Дональд чистил кусочки льда лезвием своего ножа. — … Да, да - я понял, — мой близнец пробормотал, умело чистя меч. И вскоре меч выглядел так же хорошо, как и Гефест. — Ну и дела, это выглядит великолепно, дядя Скрудж, — сказал Гуфи сказал. — Что ты собираешься с этим делать? Скрудж улыбнулся и погладил меч. — Я думаю, что это будет довольно хорошо смотреться в моей комнате сокровищ. Я сделаю так, чтобы Бикли освободила место для него. Гуфи выглядел смущенным и посмотрел на Дональда, который объяснил: — Это его трофей. Метафорически, конечно. Так что да. Смешанные реакции между мной и Дональдом, пока мы собирались, чтобы вернуться, Дональд жаловался, что мы рискуем своей жизнью, чтобы у Скруджа появился бы еще один "трофей" для его комнаты, в то время как я была просто рада, что у меня есть еще одно приключение с моими мальчиками. — Мальчикам 12, — указал Дональд указал. — Они должны делать обычные вещи, а не прогуливаться в глубь ледяных пещер. Посещать клубы. Смотреть телевизор. Сидеть друзьями. Я сделала паузу. — У них нет друзей? За исключением Вебби, конечно. Дональд сжал клюв. — Да... я беспокоюсь об этом.. Я посмотрела на него. — Ну, нет. Я имею в виду, посмотри на нас двоих. Веками у нас были только ты и я, не так ли? Хотя у нас, конечно, были Глэдстоун и Фетри. — Да. И Микки и Гуфи, — Дональд указал. — А у меня были Панчито и Хосе. — И Минни и Дейзи, — сказала я. Дональд вздрогнул, и я подняла руки. Дейзи все еще больной вопрос, очевидно... Так что да. В целом, хорошая поездка. Будет приятно сделать это снова в какой-то момент. Ну, поймаю тебя в следующий раз, дневник!