ID работы: 877221

Одержимый

Гет
Перевод
R
В процессе
777
переводчик
Ty_Rex бета
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 111 страниц, 13 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
777 Нравится 531 Отзывы 263 В сборник Скачать

Часть 2 - Чудеса отношений

Настройки текста
Примечания:
- Нет, на задание ты пойдешь с Хеппи, - упрямо пробормотала Люси. Убийца драконов уставился на девушку в недоумении, пока та играла карандашом в руках. Интересно, что он опять сделал не так? - Я уже выполнил три задания на пару с Хеппи на этой неделе, - надулся юноша, уязвленный отказом напарницы. Нацу заглянул через плечо блондинки, которая внезапно повернула голову к нему, отчего их лица почти соприкоснулись. Люси резко отвернулась от напарника. На лице огненного мага отразилась глубокая обида, и он отступил в сторону, оглядываясь на подругу. Однако звездная фея повернулась таким образом, чтобы уж точно избежать всех неловких столкновений. Тем временем молодой человек обошел стол, за которым сидела заклинательница, присел на корточки возле нее, а голову положил на столешницу, разглядывая девушку. Та, в свою очередь, уткнулась взглядом в потолок, задрав нос. Он придвинулся ещё ближе, пока его лицо не оказалось буквально в нескольких сантиметрах от подбородка волшебницы. Казалось, он изучал её черты. Его зрачки расширились. Голова Люси, наконец, опустилась, а глаза мимоходом мазнули по Нацу, как вдруг она удивленно взвизгнула и отпрянула, откинувшись на спинку стула. - НАЦУ! Я уже отказала тебе, так что хватит мне надоедать! – возмущенно закричала звездная волшебница, вскакивая с места со сжатыми от злости кулаками. - Почему ты не хочешь взять задание со мной и Хеппи? – наседал огненноволосый маг. - Мы же напарники, так что ты должна пойти с нами! Девушка скрестила руки на груди, глядя куда-то в угол комнаты. - Я… хочу поработать над книгой, - продолжала упорствовать блондинка. Нацу взглянул на стол. Карандаш, который не так давно Люси теребила в руках, лежал недалеко от голубого блокнота, что девушка принесла с собой в гильдию. Недописанная книга была закрыта, как и этот самый блокнот. Маг огня был уверен, что держательница даже не прикасалась к работе с тех пор, как он подошел к ней. Люси, казалось, была больше озабочена игнорированием напарника, а тот, в свою очередь, даже не имел ни малейшего представления, почему. - Твоя книга закрыта, - отметил юноша, указывая на стол в доказательство своих слов. - Ко… конечно! Как я могу писать, когда ты рядом так шумишь? – волшебница словно подбирала доводы, которые помогли бы окончательно оттолкнуть его. Парень нахмурился, но решил продолжить разговор. - Обычно ты пишешь ночью и дома, но сейчас на дворе стоит день! Мы должны взять задание, - подчеркнув последнее предложение, увещевал её Нацу. - Отлично! Просто идите без меня! – настаивала девушка. - Нет, - отрезал убийца драконов. - Мы - напарники. А это значит, что ты и я должны быть вместе. Люси моментально залилась краской гнева. Было чувство, что она вот-вот взорвется. Девушка решительно приблизилась к юноше и ткнула пальцем в крепкую грудь. - Слушай сюда, камикадзе, - прошипела волшебница, отчего у Нацу по телу мурашками пробежал страх: такую ярость излучала вся фигура подруги. В плане запугивания, между прочим, иногда эта блондинка могла дать фору самой Эрзе. – Меня не волнует, что ты или кто-то еще в гильдии навоображал, но я не принадлежу никому. И я лично прослежу за тем, чтобы ты ничего и никому больше не наврал! А сейчас - ОСТАВЬ МЕНЯ В ПОКОЕ! Дабы не растерять последние крупицы рассудка, Нацу быстренько отошел от бушующей девушки. Люси была странной, а иногда и очень, ОЧЕНЬ пугающей, но он не мог вспомнить случаев, подобных этому. Чтобы она так сильно злилась на него? Что он такого ужасного сказал? С утра она почему-то пыталась избегать его. Но сейчас… Пораженный в самое сердце, юноша не мог понять причину злости юной напарницы. Она не хотела, чтобы он вертелся вокруг нее. И почему-то именно на этой неделе. Этот факт конкретно портил Саламандру настроение. Он, Хэппи и Люси были командой, хотя Драгнил и его летающий кот были партнерами и до прихода девушки, теперь без нее юноша не мог себе представить жизни в гильдии. Нацу разгадал ее забавные странности, и в нужное время всегда мог развеселить Хартфилию. Однако сейчас с Люси что-то происходило, и парню пришло в голову отложить задание на неопределенный срок. Он хотел разобраться в причинах такого поведения! К несчастью, даже Эрзу обнять казалось лучшей идеей, чем трогать Люси в данный момент. Маг поплелся к бару, куда уже приземлился Хеппи, и сел рядом с ним. - Ну так что? Люси идет с нами? – спросил кот. - Нет, - надулся драгонслеер. - И мы не будем брать задание, пока Люси не согласится пойти. Я не понимаю, почему она такая упрямая. Кошачий лоб нахмурился, отражая внутреннее кипение мыслей. - Но она всегда ходит на задания с нами. Почему не хочет идти именно сейчас? В этот момент Мираджейн вернулась из погреба обратно в бар. Огненный волшебник почувствовал её заинтересованный взгляд, но ему было не до того. Юноша запутался в мыслях и грустил. Непередаваемые чувства. - Нацу, – начала официантка, добавляя в голос материнские нотки. - Ты, кажется, загрустил? - И запутался, - подтвердил убийца драконов, угрюмо и смиренно кивнув. - В чем именно? – спросила Мира, облокотившись на столешницу и кладя голову на сложенные руки. Маг взглянул на Штраус неуверенно, помня, что она знает практически все о том, что происходит в гильдии. Было вполне разумно предположить, что пепельноволосая в курсе того, что творится с его напарницей. - Люси сказала, что не пойдет на задание с нами, и сейчас я разозлил ее. Ты не знаешь, почему она так ненавидит меня в последнее время? Демонесса удивленно воззрилась на него. - О, Нацу, Люси вовсе не ненавидит тебя. Просто у нее возникли… личные проблемы, - мягко объяснила волшебница. - Что за проблемы? – правая бровь Нацу взлетела вверх. - Касающиеся парней, - таков был ее ответ, и, конечно же, Саламандр все понял. Это объясняло сложившуюся ситуацию, и убийца драконов не знал, почему он не додумался до этого раньше. Люси всегда уходила в астрал, когда дело касалось парней. Юноша свыкся с тем, что слово «любовь» не пустой для нее звук. Если ничего не клеилось с парнями, держательница переставала брать задания ближайшие пару дней. Но сейчас ситуация от привычной отличалась – все затянулось слишком надолго! Проклятье, Нацу должен все исправить. Убийца драконов не хотел видеть свою подругу грустной из-за какого-то там глупого парня, который просто не способен оценить ее. Возможно, она будет чувствовать себя лучше, если Драгнил побьет того, кто сделал ей больно? У юноши всегда повышалось настроение, если он отстаивал честь любимой гильдии кулаками. Отморозки так отморозками и останутся, но это ведь круто – отомстить за своего лучшего друга. Молодой маг живо встал со своего места и поблагодарил Миру за подсказку. Удачно пришедшая идея не покидала голову волшебника, пока он на огромной скорости несся из гильдии, сопровождаемый Хеппи. Единственное, что он не узнал – это на какой стадии были отношения Люси с предполагаемым парнем. Люди встречаются и ходят на глупые свидания для того, чтобы в конце покончить со всем и начать снова-заново. Нацу не понимал, почему не остановиться на ком-нибудь одном. Кому-то одному подарить всю свою любовь. Конечно, не платоническое, а самое настоящее – романтическое чувство. Игнил говорил ему, что драконы любят лишь раз. Поэтому, хоть огненный волшебник и был человеком, чаще всего его драконья магия брала верх над человеческой суетностью. Любовь, о которой грезили люди, никогда не трогала его сердце, даже когда кто-то рядом с ним начинал вздыхать по кому-нибудь. Это было не для него, хотя… Точно не для него! Честно говоря, эта тема не имела для него особого значения. Вся эта любовная ерунда на все сто процентов стояла на последнем месте в мыслях драконоубийцы, поэтому он вряд ли мог осознать всю полноту важности этого чувства для других людей. Наблюдая за согильдийцами, юный волшебник мог предположить, что что-то подобное, наверное, чувствует Гажил. Стальной драгонслеер уже нашел свою спутницу жизни и, несомненно, хотел получить её в полную собственность. Нацу же совсем не заботило, даже если он никогда таковую не найдет. Это не казалось ему настолько уж важным. Огненноволосый юноша иногда задавался вопросом, как все это будет происходить у Венди. Пока она еще мала, но, скорее всего, еще наделает шуму в будущем. Женщины-драконоубийцы несколько отличались от мужчин. Поклонники окружали их, а те, в свою очередь, спокойно выбирали себе лучшего партнера. У Венди будет возможность выбрать, а вот Нацу нужно будет смириться с тем, на кого укажет его сердце. По сравнению с ним, Венди была настоящим счастливчиком! Словом, как он уже для себя решил, любовь не имеет к нему никакого отношения. Плевое дело! Но она была важна для Люси, а Нацу ее уважал. Она была из тех людей, которые выбирают пару по принципу: «Семь раз отмерь – один раз отрежь». Если такая девушка влюбится в парня, она будет проверять его, пока не решит, что он больше ее не интересует. Затем вернется к началу, чтобы из многих опять выбрать одного. Нацу отвергал сам процесс поиска партнера для семейной жизни, так как считал это пустой тратой времени, но именно потому, что Люси считала эту часть жизни важной, юноша поддерживал ее во всем. Однако, хоть он и поддерживал подругу, он никогда не одобрял парней, которых она выбирала для проверки. Первый, кого он встретил, был очень, очень женственным, но девушки пялились на этого чувака во все глаза, а Нацу понятия не имел, почему. Одна девушка, которая как-то шла навстречу им, удивленно вздохнула: «Би-ши-и*!», но Саламандр ни разу не слышал этого слова раньше, поэтому подумал, что это какой-то иностранный сленг. Что это за слово еще такое – «би-ши»? Во всяком случае, не было ничего особенного в этом парне, не считая его невероятной любви к себе. Он всегда любовался на себя в зеркало, если не пялился на Люси или любую другую девушку. Он словно сверкал при каждом своем появлении. Девушки падали в обморок от одного взгляда на него, Нацу же от такого передергивало. Через некоторое время после красавчика, битого драгонслееровскими ногами о бордюр тротуара, появился брюнет, который неустанно читал. Этот воздыхатель повсюду таскал с собой гигантскую сумку, полную разных книжек. Его нос был постоянно воткнут в очередной роман, и он даже не смотрел на девушку во время свидания. Когда Нацу спросил Люси, что она делала рядом с этим странным дохляком, девушка ответила, что в чем-то они были похожи. Драгнил выслушал, конечно, но не поверил. О, да, фея звездных духов любила читать, но она совсем не походила на этого книжного зануду. Этот кандидат на девичью благосклонность, без сомнения, был умен, и Нацу, скрепя сердце, даже признавал его превосходство в чем-то. Но Люси порвала с ним спустя три дня, что было вполне закономерно, так что у огненного мага были развязаны руки, после приложения которых к некоторым частям тела бедолаги, книжный червь крайне быстро пропал. Было еще достаточно парней после этого, но только один вызвал у Саламандра интерес. Этот крепыш был невозмутим и стоек, но относился ко всему с холодом и черствостью. Нацу ненавидел этого мужлана, но проблема была в том, что Люси встречалась с ним дольше, чем с остальными. Убийца драконов не понимал, что подруга нашла в этом чуваке, ведь она выносила его целых три месяца! А тот, к Полюшке не ходи, был полным придурком! Хотя, когда он думал, что Нацу на него не смотрит, огненный маг не раз ловил того на «сладеньком». Например, этот парень тискал Люси за руку под столом или проявлял какие-нибудь скрытые нежности. Членам гильдии приходило в голову, что именно это и было причиной длительных отношений Люси с ним. Драгонслеер так и не узнал, почему они расстались, но, конечно же, был счастлив, когда этот донельзя раздражающий хмырь, наконец, исчез. Хоть это и уменьшило количество их совместных с держательницей заданий. И вот, безумие опять повторяется - со всей этой «беготней» Люси от Нацу. Она действительно убегала от него, как от чумы. Что ж, Драгнил ей больше не позволит сбегать!

***

Убийца драконов торопливо достиг двери дома, где жила Люси, и открыл ее давнишним дубликатом ключа. Как только замок щелкнул, Хеппи направился на кухню, а юноша - в спальню своей напарницы. Из ванной комнаты раздавался плеск воды. Нацу услышал, как вода выключилась, и в ожидании уставился на закрытую дверь. Минуту спустя она распахнулась и явила миру Люси с мокрыми после душа, блестящими волосами, обернутую легким хлопковым полотенцем. Ее губы были слегка приоткрыты, а взгляд - затуманен мыслями. Нацу не сразу вспомнил о цели прихода, впечатленный видом неодетой подруги. - Ну и кого мне надо побить? Казалось, она даже не услышала его вопроса, и, не успел маг хоть как-то среагировать, раздался громкий девичий визг. - ВОН ИЗ МОЕЙ КОМНАТЫ! – отчаянно завопила Люси, запуская расческой в розовую голову. Парень еле увернулся. Положение было рискованным: зловредный предмет женского обихода острыми зубьями чуть не пробороздил его нос. - ВОН! – закричала она снова, на этот раз бросая более увесистый снаряд – настольную лампу. - ТУПОЙ РАЗВРАТНИК*! Спасая свою жизнь, драконоубийца быстро смылся на кухню, где его ждал союзник - Хеппи. Котик не мог ничем помочь, но Нацу нужно было сосредоточиться, что довольно сложно сделать, когда на тебя покушается злокозненная утварь. В чем же причина столь странного поведения Люси? Что ж, возможно, он и не был самым рассудительным парнем в округе, но извращенцем... Разве он им являлся? Ведь Саламандр никогда не думал о женщинах и половины того, что думал, например, мастер! Хеппи сидел за кухонным столом, уплетая сардины одну за одной. Его зрачки расширились при виде друга, кульком ввалившегося в двери и бледного от пережитого потрясения. - Ты еще не поговорил с Люси? - Нет, если я сейчас начну, думаю, она попытается убить меня снова, - выпалил юноша. - Наверное, я пока что подожду тут… Нацу не мог понять, почему девушка вновь разозлилась. Каким образом, увидев ее в полотенце, он мог стать развратником? Обычно, когда она выходит из дома на улицу, её тело покрывает примерно такое же количество ткани. И она не избивает каждого встречного мужчину, которому не повезет бросить на неё заинтересованный взгляд. Рассуждая на эту тему, юноша все больше и больше запутывался. Однако его недоумение было прервано, когда раскрасневшаяся Люси появилась в дверном проеме, сопровождаемая уже менее злобной аурой, чем несколькими минутами ранее. Теперь на ней были надеты тренировочные брюки и розовая футболка. - С меня достаточно, Нацу! Ты думаешь, что можешь врываться в мой дом беспрепятственно, чтобы увидеть меня голой? – процедила девушка сквозь зубы. - У меня не было другого выбора, - робко выпалил парень. - Ты избегаешь меня и не можешь объяснить даже Хеппи, почему. И тогда я спросил у Миры. Внезапно Люси злобно зыркнула на собеседника, закусила губу и отвернулась. Она слишком давно его знала, чтобы досконально изучить образ мысли убийцы драконов. - И что она сказала тебе? - Проблемы с парнями, - Драгнил увидел, как звездная волшебница приложила ладонь к щеке и со вздохом покачала головой. Огненный маг опешил, когда Хартфилия несколько раз стукнула себя по лбу. Застыв на месте, Нацу уставился на нее в недоумении. Люси явно вела внутренний диалог с самой собой. Она кивала, а юноша совершенно не знал, что вообще происходит. Девушка взглянула на него – прямо в глаза – и по-доброму улыбнулась. - Ммм… Что? - Знаешь, Мира была права. У меня проблемы с парнями, но я не должна полагаться в этом деле на тебя. Извини, - мягко произнесла блондинка. Её настроение кардинально расходилось с тем, в котором она пребывала пару мгновений назад. Нацу не намерен был спрашивать ничего лишнего. Он просто собирался узнать то, ради чего сюда пришел. - Какой-то парень обидел тебя? Мне побить его? Заклинательница рассмеялась, и это немного напрягло юношу: он теперь не знал, нужен ли Люси защитник. Держательница подошла к столу и потеребила Хеппи по голове. - Ничего такого. Мира и Леви просто сказали слова, которые, - звездная фея помолчала, выбирая выражение, - немного испугали меня. Думаю, поэтому я и занервничала, хотя большинство из сказанного ими, как мне кажется, было сущей глупостью. - О, - все, что мог сказать огненный маг, испытывая некоторую неловкость. Он ничего не понял, кроме того, что Хартфилия настроена на откровенный разговор. Люси продолжила. Если бы она чувствовала тревогу, исходившую от напарника, она бы остереглась. Но девушку понесло. - Гажил сказал, что драконоубийцы могут влюбиться лишь в одного человека. Это правда? – спросила держательница, и любопытство в ее голосе намекало на то, что огненный волшебник легко от напарницы не отделается. - Угу… Девушка моментально покраснела. - Ты ее еще не нашел? Ответ был очевиден для юноши, но он, ни в коем случае, не мог озвучить его, пусть разум и вопил об этом на весь организм. Драгнил заерзал на месте, страстно пожалев о своей спонтанной идее навестить подругу. Его лицо раскалилось от смущения, что было крайне необычно, поскольку из-за специфики своего организма драгонслеер редко краснел. - Я… ммм… - О! Прости! – блондинка извинилась уже во второй раз, а ее ладонь приблизилась к губам. – Но тогда… Ты уже нашел его?.. Хеппи подавился рыбьей костью, а Нацу – собственным возмущением. - Не... – юноша закашлял, выпучив и без того большие глаза. - Нет! МНЕ НЕ НРАВЯТСЯ МАЛЬЧИКИ! - Что ж, ты же не ответил, и я просто предположила… - Я НЕ гей! - Конечно-конечно! Я верю тебе! Глубокая тишина окутала комнату, и единственным звуком, эхом отдававшимся в помещении, было чавканье Хеппи. Люси нарушила молчание первой. - Можно я попытаюсь кое-что сделать? – спросила девушка, поднимаясь на ноги. – Я не сделаю тебе больно или что-то в таком духе. Люси попросила об этом безо всякого злого умысла, поэтому Нацу кивнул, но со скептическим выражением на лице. Юный маг был обижен недавним заявлением подруги. Разве он когда-нибудь давал повод так о нем подумать?.. - К-конечно… Что я должен делать? - Ничего, просто не двигайся, - произнесла девушка, оборачиваясь к коту. - Хеппи, не мог бы ты закрыть глаза? - О'кей, - покладисто согласился котенок. Он был достаточно умен для того, чтобы держаться подальше от выяснения отношений напарников. Но из-за странной просьбы Люси, Хеппи просек, что та собирается сделать нечто смущающее и интимное. Убийца драконов занервничал, когда Люси подошла к нему слишком близко. Ее взгляд был устремлен в его глаза. Девушка остановилась напротив юноши и положила свою руку на его голое плечо, пробежав пальцами вниз, пока не прикоснулась к ладони. Дикое желание дать дёру угрожало свести мага с ума, как будто он боролся с чьими-то немыми командами. Как только рука блондинки коснулась его кожи, под ней словно поселился выводок иголочек, опасно щекоча чувства драгонслеера и порождая неведомую доселе жажду. Заклинательница еще ближе придвинулась к Драгнилу, заставляя его легкие забыть о дыхании. Юноша старался выглядеть спокойным, пока пальцы волшебницы не переплелись с его и не сжали ладонь легким движением. Секунды тянулись сладко и мучительно одновременно, а Люси продолжала изучать тело друга. Драконоубийца приложил массу усилий, чтобы внешне выглядеть равнодушным, пока держательница гладила его руки и лицо. Когда же, спустя некоторое время, она отступила, огненный волшебник готов был кричать от разрывающего его напряжения, ведь все это время он прилагал сводящие с ума усилия, чтобы не наброситься на подругу. Ее рука исчезла из его ладони, как только она отступила, хотя он пытался удержать эту чувственную связь. Тело юноши окаменело и не могло расслабиться, даже когда напарница окончательно отстранилась. Кроткий, тихий смешок сорвался с губ Люси, она встряхнула рукой. - Прости, это, наверное, было глупостью. Просто хотела кое-что проверить. - Проверила? – хрипло произнес маг, до сих пор дрожа от прикосновения подруги, не понимая, зачем она это сделала с ним. - Угу, - девушка похлопала котенка по голове, предупреждая, что он может открыть глаза. – Возвращайтесь в гильдию и возьмите задание. Выдвигаемся завтра утром. - Отлично, - подытожил Нацу, направляясь к двери на нетвердых ногах. - Увидимся завтра. Огненный маг покинул дом звездной феи, а его летающий напарник последовал за ним.

***

- Что случилось? – поинтересовался Хеппи взволнованно. - Ты выглядишь потерянным. Внутренне Драгнил тоже задавался этим вопросом. В его жизни еще ни разу не было ситуации, которая так испугала бы бесстрашного Саламандра. Даже во время боя с Гилдартсом молодого человека так не трясло, как сегодня. Нет, магия Гилдартса даже ни в какое сравнение не идет с тем потрясением, что он испытал несколько минут назад. Когда Люси коснулась его руки, словно разряд молнии прошел сквозь тело юного волшебника. Он никогда и до сего момента не давал понять этой девушке, что одержим ею, но в своих фантазиях только ее юноша до хруста вжимал в свое тело и целовал, сбивая дыхание. Самый тяжелый бой для него – не претворить свои фантазии в жизнь. Он даже не представлял, что из этого может выйти. Он и Люси так долго были напарниками, да и никакого опыта в плане романтических отношений у молодого дракона не было. Тем не менее, Нацу не был таким уж тугодумом, чтобы забыть обо всем, что случилось с ним в тесной кухоньке лучшей подруги. Парень понимал, что это значит для него. Он был шокирован: как все могло так обернуться? - Нацу? Голос котенка вывел его из ступора, и убийца драконов остановился, прогоняя неопределенность, и честно ответил на вопрос своего лучшего друга. - Думаю... думаю, я нашел свою спутницу жизни.

***

* «Би-ши» (англ. «Bee-shee») - «цветочный», красивый парень, даже слишком красивый. Возможно, с мягкими, приятными чертами лица. Происхождение: по некоторым версиям сокр. искаж. англ. произношение яп. 美少年 (bishounen) — красивый юноша. Синонимы: бисёнен. Ну, мы и так с вами все знаем (: ** «ТУПОЙ РАЗВРАТНИК!» - кричит Люси нашему Нацу. Ничего необычного здесь нет, просто умилилась английской лексике. Только прочтите - «STUPID LECHER!». Даже произношение смешное. Надо запомнить фразочку на будущее.
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.