ID работы: 8774922

В лохмотья

Слэш
Перевод
PG-13
Завершён
632
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
38 страниц, 6 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
632 Нравится 107 Отзывы 142 В сборник Скачать

Часть 1

Настройки текста

***

Предполагалось, что Джона в это время дома не будет. Нет, не так. Предполагалось, что Джона в это время на Бейкер-стрит не будет. Джон жил в пригороде, с невестой, которая ему изменяла, и у которой фальшивыми были не только локоны, но и сладкие улыбки. Джон не должен был этого увидеть. – Ш-Ш-Шерлок, – выдохнул Джон. – Что это? Половина первостепенных маховых перьев* отсутствовала. В тех местах, где когда-то были переломы костей, остались рубцы, а все перья были разлохмаченными, изломанными и... Джон, как предполагалось, вообще не должен был увидеть всего этого. – Мои крылья, – пробормотал Шерлок, отвернувшись. – Да, я знаю. У меня есть крылья. Я – настоящий урод. Джон осторожно и нежно провёл кончиками пальцев по левому крылу вдоль медленно заживающей глубокой раны. Шерлок не смог дотянуться до одного из больших второстепенных маховых перьев, чтобы его выправить, и это вызывало сильный дискомфорт. Он вздрогнул, когда прикосновение Джона послало волну мурашек вдоль крыла. А затем Джон поправил положение пера. Это не было похоже на то, будто сустав встал на своё место, поскольку ощущения были менее болезненными, но облегчение напомнило то, что происходит, когда сглатываешь, находясь в быстро поднимающемся самолёте. Он смог наконец-то пошевелить этой частью крыла без ощущения чуждости, изводившего с тех пор, как Майкрофт вытащил его из той проклятой подземной тюрьмы. – Где ты хранишь щётку и масло? – голос Джона был приглушён, когда он добрался до изломанных маленьких перьев и вытащил мелкие обломки. – Шерлок? Щётка и масло? Или что-то, что я могу использовать, чтобы помочь тебе привести перья в порядок? – Н-н-но... – моргнув, Шерлок покачал головой. Обычно члены семьи ухаживали друг за другом. Пока крылья не стали достаточно длинными и гибкими для того, чтобы он сам мог о них заботиться, ему помогала мать. А ещё ему помогал Майкрофт – будучи бескрылым, тот узнал от их отца, что забота о крылатых членах семьи является почётной обязанностью... – Неважно. У нас есть оливковое масло, но позже я принесу что-то более подходящее. Ты не должен летать, пока не сможешь поднять свой собственный вес... а это произойдёт только через несколько недель, если не месяцев. Мягкий, заботливый, внимательный Джон. Осторожный Джон. Опытный, нежный, любящий Джон. В уголках глаз Шерлока выступили слёзы. Он хотел. Он хотел этого столько раз, столько раз. Показать ему. Сказать ему. Укутать солдата в своё бело-чёрное оперение Охотника. Обратиться за помощью, попросить... Именно это Джон делал прямо сейчас. Ловко поправляя самые маленькие перья, он очищал каждое чистым полотенцем, нанося капельку масла на те, которые были особенно грязными. Шерлок мог бы и сам всё это сделать, если бы не плачевное состояние его плечевых суставов на данный момент. – Что произошло? – Джон пригладил ряд перьев, удостоверившись, что ни одно из них не топорщится. – Тебя избивали. Это было утверждение, не вопрос, но Шерлок подтвердил его, кивнув. – Вот дерьмо. Пройдёт немало времени, пока всё заживёт. Боюсь, что я не смогу поправить некоторые из них. Без операции... а я... – Джон вздохнул. – Я не смогу этого сделать. – Почему? – упрямо прошептал Шерлок. – Я тебе это позволю. – Слишком тонкая работа, Шерлок. – Джон выглядел уставшим, и Шерлоку захотелось накрыть их обоих своими крыльями и завернуть в пахнущую корицей темноту... Но нет, такое укрытие будет неполным, потому что... – Я не смогу аккуратно сделать разрез на твоём крыле, я могу повредить его ещё больше. Но... Ох... Что-то в этом «Ох» заставило Шерлока вздрогнуть. – Ш-ш-ш, Ш-ш-ш… Успокойся. Я всё понимаю. Давай, сложи их. – Когда крылья вернулись в исходное положение, Джон проверил, как перья сцепились друг с другом. – Я всё понимаю. Теперь крылья выглядят намного лучше. Я думаю, что с тобой всё будет в порядке. Девяносто процентов, что отрастут новые гладкие перья. Тебе нужно будет ещё разобраться с суставами, конечно, но я могу направить тебя к армейскому врачу, который специализируется на травмах крыльев... – Я не могу спать, – признался он, прежде чем успел остановить себя. – Я не могу... – Ты научишься, – просто ответил Джон. Ха-ха. Как будто это так легко. – Мне нужны мои крылья, чтобы спать! – застонал он. – Я не смогу просто... просто взять и заснуть, как ты. Мне нужно накрыть крыльями голову, а я не могу... – Ты научишься спать без них. – Джон выглядел настолько уверенным, что это заставило Шерлока разозлиться. – Как!? Как, чёрт возьми, я смогу, как ты ожидаешь, просто... просто заснуть, как это? Видеть, слышать и ощущать все запахи вокруг меня!? – Как делают это бескрылые, – безжалостно объяснил Джон, поправив положение ещё одного пера. – И как это делают Крылатые, когда рядом находятся много людей, или инвалиды. Все учатся, в конце концов. Если в армии ты спал в куче перьев, это выглядело так, будто ты – подросток. – Ч-ч-что? – Он попытался повернуться, но твёрдая рука на его правой концевой фаланге удержала его на месте. – Именно так. Как ты думаешь, куда идут Защитники, если пары с Охотниками настолько редки? Инстинкт «борьба-защита-безопасность» так силён, что они или присоединяются к полиции, или идут в армию. Теперь иди в кровать. Утром ты почувствуешь себя лучше. Тебе нужны твоё гнездо и темнота, чтобы восстановить силы. Джон встречал Крылатых в армии. Джон ухаживал за их ранами. Джон знал о потребности в уходе, потребности в безопасности... Шерлок с трудом подавил вздох от облегчения, когда они, спотыкаясь, направились к его комнате, в то время как Джон поддерживал свисающие, только что вычищенные концы его крыльев. – Тебе потребуется время, чтобы привыкнуть, – сказал доктор. – Я не позволю тебе изводить себя, поэтому ты должен лечь в кровать и расслабиться так, как сможешь. Сложи крылья так, чтобы твои мышцы не напрягались. – А ты? – он увидел, что Джон снимает обувь возле двери. – Тебе понадобится блокатор чувств, по крайней мере, в данный момент. – Джон снял свой джемпер... майку... И лёг в кровать... Шерлок почувствовал, как что-то споткнулось в его мозгу; мысль будто ударила по пальцу, и теперь от боли металась от стены к стене. – Но, ты... – Подвинься, Шерлок. Прикосновение, запах, тепло. Ты знаешь, как это работает. Медленно забравшись на кровать, Шерлок прижался под одеялом к золотому солдату. – А теперь прижми крылья как можно ближе к телу, – скомандовал Джон, подтянув одеяло повыше, и Шерлок повиновался, даже не моргнув глазом. – Этого не будет достаточно, – прошептал он, обняв Джона. Он был полностью дезориентирован и ещё не пришёл в себя от столь внезапных изменений, но определённо не собирался как-то протестовать против происходящего, нисколько! – Я помогу. – Обняв его за плечи, Джон лёг так, чтобы их лица оказались напротив друг друга. – Закрой глаза. – Но... это! – Закрой. Свои. Глаза. Шерлок послушался. Он тихо убрал крылья и теперь его спина выглядела так же, как у любого бескрылого человека. А потом раздался шелестящий звук перьев, медленно и мягко разворачивающихся над ними, и он ощутил, как шелковистое крыло окружило его и накрыло голову. Так, как ему было нужно, так, как каждому Крылатому было нужно, чтобы тот мог заснуть. Он поднял голову, чтобы на них взглянуть. Золотой оттенок заставил лицо Джона выглядеть моложе. Но. Крыло. Не два крыла. Ни один Крылатый не смог бы развернуть только одно крыло, оставив другое скрытым. – О, Боже, – застонал он, ещё крепче прижавшись к Джону. – Спи, Шерлок, – выдохнул его однокрылый Защитник. – По крайней мере это я смогу тебе подарить. Сон. Его мозг жадно откликнулся на приказ человека, который привык командовать другими... Хорошо. Должно быть, это были сантименты.
Примечания:
По желанию автора, комментировать могут только зарегистрированные пользователи.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.