Strong / Сильная

BPOV Я проснулась и посмотрела в окно: на улице было хмуро и пасмурно. Да уж, в такую погоду больших планов не построишь… Я повернулась на левый бок и увидела рядом с собой спящего Эдварда. Он так сладко спит. Я улыбнулась и, придвинувшись поближе к нему, нежно погладила его по голове. Тут я заметила лёгкую улыбку на лице Эдварда, хотя его глаза по-прежнему были закрыты. Я подвинулась к нему вплотную и оставила на его лице несколько лёгких поцелуев. Эдвард заулыбался ещё сильнее. - Если меня будут так будить каждое утро, я буду вставать с удовольствием, - пробормотал он и открыл глаза. Я улыбнулась. - Доброе утро, любимая, - Эдвард провёл рукой по моим волосам и поцеловал в лоб. - Доброе утро, - всё ещё улыбалась я. - Сколько времени? – сонно спросил он. Я взглянула на часы. - Сейчас только семь утра… - прошептала я, - Прости, что разбудила тебя в такую рань, даже не посмотрев на часы… - Белла, даже если бы ты разбудила меня в четыре часа утра, но разбудила ТАКИМ ОБРАЗОМ, как сейчас, я бы не злился, - усмехнулся он. Я легла головой на грудь Эдварда, а он прижимал меня к себе. - Я люблю тебя, - прошептал он, одной рукой теребя мои волосы. - Я тоже тебя люблю, - улыбнулась я, - Как хорошо, что я могу снова тебе это говорить… - Это замечательно, - хихикнул он и посмотрел в окно, - Мда, погода ужасная. Что будем делать? - Не знаю, лично я предпочитаю весь день проваляться с тобой в кровати, - сонно пробормотала я и закрыла глаза. Эдвард рассмеялся. - Это, конечно, прекрасная мысль, но у нас Меллани в соседней комнате, - улыбнулся он. - Но она будет спать ещё целый час, - соблазнительно сказала я и залезла на Эдварда, проведя руками по его мускулистой груди... - Мм, Белла, ты даже из банальной яичницы способна сотворить кулинарный шедевр! – восхитился он, с аппетитом уминая свой завтрак. Я хихикнула и сделала глоток чая. - А всё потому, что приготовлено с любовью, - я чмокнула его в щёку. Когда мы всё съели, пришло время будить Меллани. - Можно я её разбужу? – вызвался Эдвард. - Конечно, - улыбнулась я. EPOV Я был несказанно счастлив! Моя Белла, наконец, смогла сказать мне три самых заветных слова. Она вновь мне доверяет. Это самое главное для меня сейчас - вернуть её доверие. С каждым днём я всё больше понимаю, что готов ради этой девушки абсолютно на всё. Я за неё не то, что убью, я умру за неё. Клянусь, я сделаю всё, чтобы она была счастлива. Сегодняшнее утро выдалось просто чудесным. И мне так не хотелось, чтобы оно заканчивалось. Но, как известно, всё хорошее когда-нибудь заканчивается. И утро не является исключением. Пришло время будить Меллани, и я попросил Беллу, чтобы это сделал я. Я очень привязался к этой малышке. С самого первого дня знакомства я просто очарован ей. Как же она похожа на Беллу… Учитывая этот факт, разве могла она мне не понравится? Я знаю, что Мелл – не моя дочь, но она мне как родная. Я бы всё отдал за то, чтобы у меня была такая малышка. Тихими шагами я вошёл в детскую и подкрался к кроватке, где сладко спала очаровательная девочка. Я не мог сдержать улыбку. Наклонившись, я легонько погладил её по голове. - Принцесса, - прошептал я, - Просыпайся. Малышка запищала и открыла глаза. - Дядя Эдвард! – обрадовалась она и протянула ко мне свои маленькие ручонки. Я взял её на руки и прижал к себе. - Ты хорошо спала? – спросил я. - Да, - улыбнулась малышка, сладко потянувшись и зевнув, - А где мама? - Твоя мама готовит тебе вкусный завтрак, - я поцеловал малышку в лобик, - Пойдём умываться? Я почистил ей зубки, и мы пришли на кухню, где Белла уже приготовила Меллани завтрак. - Маааамочка, - девочка сразу подбежала к Белле и обняла её. - Доброе утро, солнышко, - любимая поцеловал её в щёчку, - Садись за стол, я приготовила тебе твои любимые блинчики. - Урааааа,- Мелл радостно захлопала в ладошки, вызвав у меня широкую улыбку. Мы отвезли Меллани в садик на моём «Мерсе», и сели обратно в автомобиль. - Чем займёмся сегодня? – поинтересовалась у меня Белла, - Насколько я поняла, на работу мы не собираемся? Я ухмыльнулся. - Не собираемся. Слушай, у меня есть одно предложение… Как насчёт того, чтобы навестить моих родителей? Они будут очень рады видеть тебя. - Я абсолютно не против, - улыбнулась любимая, - А они знают, что мы снова вместе? - Эм… Нет. Я не успел им об этом сказать. В общем-то, можно сделать сюрприз. Белла потянулась ко мне и поцеловала мои губы. - Хорошо, - ответила она, - Подожди, а разве твои родители не на работе сейчас? - Отцу на работу только к десяти, а у мамы сегодня выходной. Так что в данный момент они оба дома. Поехали? - Поехали, - согласилась Белла, и ещё раз чмокнув меня в губы, села обратно на пассажирское сидение, включив музыку. Мы подъехали к дому моих родителей и увидели свет в окне. Значит, они точно дома. Я взял Беллу за руку и нажал на звонок. Дверь нам открыла мама. - Эдвард, - улыбнулась она и перевела свой взгляд на мою спутницу, - Белла?! Господи, Белла! Мама тут же обняла мою девушку. - Как же я рада тебя видеть! – восклицала она. - Взаимно, миссис Каллен, я тоже по Вам скучала, - улыбнулась Белла. - Ну, проходите в дом, - пригласила нас мама. Мы вошли в просторную гостиную, где сидел отец за рабочим столом. - Эсми, кто там пришёл? – спросил он, сидя к нам спиной. - А ты посмотри, - улыбнулась мать. Карлайл повернулся и, увидев Беллу, его лицо озарила улыбка. - Белла, девочка моя, - он подошёл и обнял её, - Рад тебя видеть! - Взаимно, мистер Каллен, - мило улыбнулась Белла. - Подождите, а вы… Вы снова вместе? – догадался он. Мы с Беллой переглянулись. - Да, - улыбнулся я, - Мы снова вместе уже больше недели. - Господи, как же я за вас рада, мои хорошие, - мама обняла нас. - Потерять тебя, Белла, было самой большой ошибкой в жизни Эдварда, - констатировал Карлайл. - Мистер Каллен, давайте не будем о прошлом, - предложила Белла и убрала прядь волос за ухо. - Да, да, как скажешь, - откликнулся отец. - Проходите на кухню, хоть чаю выпьем, - предложила мама. Мы прошли за ней на кухню и сели за стол. Белла села рядом со мной, и я взял её за руку. - Ну, Белла, рассказывай, - Карлайл сел напротив нас, - Как сложилась твоя жизнь за эти годы? - Я окончила Калифорнийский университет, родила дочь, сейчас у меня свой ресторан. - У тебя есть дочь? – тут же обернулась мама. - Да, ей три года, - улыбнулась Белла. - Её зовут Меллани, - добавил я, - Она – самая очаровательная девочка на свете. - А … кто отец ребёнка? – недоумевал Карлайл. Эх, папа, как бы я хотел ответить, что этот ребёнок мой…. - Один кретин, который бросил Беллу во время беременности, - огрызнулся я. - Ну, вообще-то, бросая меня, он не знал о моей беременности, - уточнила Белла. - Получается, ты воспитывала дочь одна? – мама поставила кружки на стол. - Да, - грустно улыбнулась Белла, и я сжал её руку ещё крепче в знак поддержки, - Родители купили нам дом, и с тех самых пор мы с Мелл живём там. Вдвоём. - Изабелла, какая же ты всё-таки умница, - восхитился ею Карлайл, - Ты – очень сильная личность. - Спасибо, мистер Каллен, - слегка улыбнулась она. - Чайник вскипел, - сообщила нам мама. - Познакомишь нас со своей дочуркой? – улыбнувшись, спросив Карлайл. - Конечно, - ответила Белла. - Мам, пап, я дома! – послышался голос Эммета из коридора. - Проходи, у нас гости! – крикнула ему в ответ мама. Эммет вошёл на кухню. - О, какие люди! – он подошёл к Белле и обнял её за плечи, - Привет, Беллз! - И тебе привет, братец, - саркастически усмехнулся я, намекая на то, что поздороваться со мной он не посчитал нужным. - Здорова, братан, - мы обменяли рукопожатиями. - Эммет, тебе уже 27 лет, а ты всё ещё разговариваешь, как подросток, - упрекнула его мама, - Бери пример с Эдварда! - Бери пример с Эдварда, - недовольным шёпотом Эм скопировал мамину интонацию. - Я всё слышала! – воскликнула мама, наливая нам чай, - Ты будешь? - Нет, спасибо, - отмахнулся Эммет, - Белла, можно тебя на минуточку? Я хотел бы поговорить с тобой. Я удивлённо посмотрел на брата. Что ему надо от моей девушки? - Да, конечно, - Белла встала из-за стола. - Только не долго, а то чай остынет, - улыбнулась мама. BPOV Я прошла за Эмметом в его комнату. - Так о чём ты хотел поговорить? – нетерпеливо спросила я. - Я … о Розали. - Эммет, почему ты не звонил ей с тех пор, как вы вместе поужинали? – возмутилась я. - Потому, что не был уверен в том, что ей это нужно…, - Эм опустил глаза в пол. - О чём ты? - Понимаешь, когда мы ужинали, она вела себя очень странно… Мне кажется, её чувства ко мне давно остыли… И теперь… - Ошибаешься, - прервала его я, - Она любит тебя, Эммет. - Ты серьёзно? - Нет, знаешь, пошутила я, - саркастически усмехнулась я, - Она любит тебя. И переживает из-за того, что ты не звонишь. - Чёрт, я – идиот, - улыбнулся он и потёр висок. - Да, это точно, - хихикнула я, - Эм, позвони ей. Она будет сиять ярче солнца, я обещаю. - Спасибо тебе, Белла, - он обнял меня, - Да… Вот ещё что… Скажи мне честно, Меллани – дочь Эдварда? Я ошарашено посмотрела на него. - Откуда ты… - Я так и думал, - улыбнулся Эм, - Я видел вашу фотографию на телефоне Эдварда. Белла, неужели ты думаешь, что я не замечаю, как она на него похожа? Я слегка улыбнулась. - Ты говорил об этом ему? – спросила я, чтобы удостовериться. - Нет. - Эм, пожалуйста, ничего ему не говори. Я хочу сделать это сама. - Да, конечно, но… Как долго ты планируешь с этим тянуть? - Я хочу найти для этого особый момент, - улыбнулась я. - Ищи его побыстрее, - усмехнулся он, - Ладно, иди на кухню. Тебя там заждались. Я и в самом деле была очень рада увидеть родителей Эдварда. С ними у меня всегда были прекрасные взаимоотношения. Не знаю, почему, но с миссис Каллен, или с Эсми, как она всегда просила называть её, у меня сложились намного более тёплые и доверительные отношения, нежели со своей родной матерью. Конечно, я очень люблю свою маму, ведь она родила меня, подарила мне жизнь и возможность ходить по этой земле… Но мама никогда не могла понять меня. Мы с ней часто ругались, она не понимала моей любви к Эдварду. Я не могла доверять ей свои тайны, просто не могла. Другое дело – Эсми. Очень чуткая и добрая женщина. Мне кажется, она никому и никогда не желала зла. Она старается угодить абсолютно всем. Она – замечательная мать и свекровь. Свекровь? Я подумала об этом? «Ха, ты даже не жена Эдварда!» - насмехался надо мной внутренний голос. Ну и что? Однажды ведь я стану его женой. Надеюсь… В доме родителей Эдварда мы просидели до обеда. В десять утра Карлайл уехал в клинику, а мы с Эсми остались дома. Я была очень рада поговорить с ней по душам. Я всегда знала, что она выслушает меня и поймёт. Я подробно рассказала ей о своей жизни, сложившейся за эти четыре года. Но лишь одного я всё-таки не смогла ей доверить. Я не могу сказать ей о том, что Меллани – дочь Эдварда. Пока что я не хочу, чтобы Эдвард об этом знал, а Эсми – его мать, как бы она не любила меня, она непременно расскажет об этом своему сыну. В четыре часа мы с Эдвардом вышли из дома его родителей. На улице стало ещё холоднее. Я задрожала. - Замёрзла? – заботливо спросил любимый. Я кивнула. Он снял с себя куртку и накинул её мне на плечи. - Эдвард, ты же заболеешь! – упрекнула его я. Хотя этот жест с его стороны был очень приятным. - Зато тебе будет тепло, - улыбнулся он. Эдвард обнял меня за плечи, и мы дошли до его автомобиля. Я решила отдать Эдварду его куртку, но он сказал: - Оставайся пока в ней, теплее будет. Эдвард завёл мотор, и, включив радио, мы поехали забирать Меллани из садика.