Переводчица Для Лексы.

G
Завершён
295
1
Размер:
361 страница, 145 732 слова, 35 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
295 Нравится 196 Отзывы 84 В сборник

ГЛАВА 28

Настройки
POV Кларк Останавливаюсь на своей «Ауди» возле дома Блейков осматриваю особняк, когда я тут работала Итан Блейк был ещё с нами, мне нравилось общаться с ним, Лекса права Итан был как второй отец. Он что-то оставил Лексе и мне надо было это забрать сама она не смогла приехать из-за того, что не хотела видеть Аврору. В боковое стекло стучаться и я вздрагиваю, затем отпускаю его. Охранник смотрит на меня: — Мисс Гриффин, всё хорошо? Я киваю и покидаю салон автомобиля, поднимаю голову вверх и смотрю в окно той комнаты, в которой я когда-то работала. Именно тут я и увидела Лексу как она о чём-то разговаривала с Итаном и смотрела на меня. Звоню в дверь, и мне открывает миссис Круз позволяет мне зайти. — Кларк, — говорит Аврора и чмокает в обе щёки. — Миссис Блейк, — говорю я и подавляю рот в улыбку. — А где Лекса? — Она не смогла приехать, у неё много работы. Аврора жестом руки показывает на диван, и говорит миссис Круз чтобы та принесла нам чай. Особняк был каким-то пустым без Итана, с ним было всё по-другому. — Октавия дома. — Она больше не живёт тут. — Аврора пожимает плечами. — Сказала, что без отца тут ей делать нечего. — А-а Беллами? — Он и Эхо остались тут. Миссис Круз ставит на столик две чашки зелёного чая и уходит. — Кларк, я вижу, что тебе тут не уютно, но всё же я рада что ты приехала. Я мягко улыбаюсь. — Мистер Блейк оставил для Лексы какие-то документы. — Они, наверное, у него в кабинете, но прежде, чем ты их заберёшь я хочу с тобой поговорить. — О чём вы хотите со мной поговорить? – спросила я в замешательстве. — Разговор пойдёт о Итане. В растерянности смотрю на Аврору. Интересно чего она хочет сказать и почему именно мне, ведь она меня не знает так хорошо как семью Вудс, она могла поговорить с ними. Она встаёт смотрит на меня. — Нам лучше поговорить в кабинете. Пошли. Пока мы идём в кабинет мой телефон начинает жужжать в заднем кармане. — Извините. Смотрю на дисплей: «ЛЕКСА»! — Если это Лекса, не говори ей что я хочу с тобой поговорить, об этом разговоре должна знать только ты. Киваю головой и отвечаю на звонок. Лекса начала меня отчитывать почему я поехала без Брайана, а потом спросила, когда я вернусь в офис, и забрала ли я то, что оставил Итан. Я её поспешила успокоить, сказав: что скоро буду, и документы я взяла. Пока Лекса не начала опять меня ругать я сказала ей, что покинула дом Итана и направляюсь в офис. Лекса сказала: чтобы я была аккуратна на дорогах, и я завершила вызов. — Она тебя любит, — сказала Аврора. Смотрю на Аврору и подавляю рот в улыбку, потом добавляю: — О чём вы хотели со мной поговорить? Она показывает жестом руки на кресло. Присаживаюсь на кресло и осматриваю кабинет, он был огромен в стиле средневековье. Видно, что мистер Блейк любил всё того времени. — Это много времени не займёт Кларк. Итан не такой как его считали многие он был другим человеком. *** — Теперь ты знаешь всё Кларк, — говорит Аврора, и кладёт папку на стол. – Тут всё что нужно Лексе, и ещё… Аврора достаёт что-то из верхнего ящика встаёт с кресла и подходит ко мне. — Что это? — Итан, оставил это для тебя, он хотел, чтобы ты взяла карандаши и альбом. Прими это пожалуйста. Аврора протягивает мне карандаши и альбом. — Спасибо. — Хоть он и был таким, ты для него была как дочь. — Спасибо — говорю я ещё раз. Встаю с кресла беру папку. — Берегите себя миссис Блейк. — Спасибо Кларк. Покидаю дом Блейков и вдыхаю полной грудью воздух. Боже мой. Мой телефон начал звонить, я смотрю на дисплей: «ЛЕКСА»! Твою мать. — Алло, — шепчу я. — Ты где? — Еду. — Почему так долго. — Потому что на дорогах пробки, могла съездить сама. — Надо было послать Тейлора. — А что же ты! — рявкую я. — Жду тебя, будь осторожна. — Окей. Я завершаю вызов сажусь за руль «Ауди» перевариваю то, что сказала мне Аврора, и можно ли верить её словам. Вставляю ключ в зажигание и покидаю особняк Блейков. Лекса встаёт с кресла, как только я захожу в кабинет, она подходит ко мне и чмокает в щёчку. Берёт за предплечье и смотрит в глаза. — У тебя всё хорошо? — Да. — А мне так не показалось. — Лекса, у меня всё хорошо, — сказала я, и обняла её за шею. — Мне надо работать. Она отпускает меня и открывает папку, которую я привезла. Она смотрит на документ так словно не все бумаги на месте. — Всё хорошо? — Да, всё отлично. Лекса закрывает папку. Мой телефон начинает звонить. Сегодня что день звонков. Смотрю на дисплей: «ДЖОЗЕФФИНА»! — Алло. Я отвечаю на звонок. Лекса сморит на меня изучая. — Привет, Джо. — Привет Кларк, извини что отвлекаю от дел, ты, наверное, забыла про фотографии, которые обещала. — Про какие фотографии? — Кларк. Вот блять. — Извини Джо, много всего навалилось за последнее время. Смотрю на Лексу. — А знаешь она готова. Лекса разводит руками. — Окей… Я могу сегодня подъехать. — Хорошо. — Тогда до скорой встречи. — Ага. Завершаю вызов смотрю на Лексу. — У тебя сегодня фотоссесия. — Кто сказал? — Я… Будь готова Джози приедет с минуты на минуту. — Кларк… я… не готова. — Готова, — говорю я. — Ведь эту фотоссесию я обещала ещё три недели назад, а потом у нас были другие проблемы, так что… Целую Лексу. — А ты будешь рядом? — «Нет». — Почему? — У меня работа. В кабинет стучаться. — Да, — говорит Лекса. Оливия заходит в кабинет смотрит на меня потом на Лексу: — Мисс Вудс приехала мисс Лайтборн. — Пусть проходит. Оливия покидает кабинет. — Кларк может не стоит. — Стоит Лекса, это всего лишь фотоссесия и не больше, тебе там просто надо улыбаться и всё. В кабинет стучаться. — Входите. Джози заходит в кабинет и смотрит на нас. — Добрый день мисс Вудс… Кларк. — Привет, — отвечаю я. — Добрый день мисс Лайтборн — резко бросает Лекса. — Я вас оставлю не буду мешать. Джозефина смотрит на меня и улыбается потом отпускает глаза, когда Лекса смотрит на неё. — Не скучайте, — говорю я, подмигиваю Джо и покидаю кабинет. POV Лекса Смотрю на Джозефину она сияет от того, что Кларк ей подмигнула. Откашливаюсь и Джози смотрит на меня заливаясь лёгким румянцем. — Я готова. Она кивает головой, и мы покидаем мой кабинет. — Мисс Вудс, вы не против если мы заняли вашу студию для фотоссесии? Мысленно закатываю глаза, конечно, не против. —«Нет»— мисс Лайтборн я не против. Почему то, мне хочется ей нагрубить, но я беру себя в руки наверно это из-за того, что она подруга Кларк или же просто из-за вежливости. Подходим к лифтам, и я нажимаю на кнопку, когда лифт открывает двери жестом руки пропускаю Джозефину первой. Она смотрит на меня, но потом наклоняет голову, когда я смотрю на неё. Когда мы заходим в лифт я нажимаю на кнопку и лифт возвысил нас на три этажа выше. — Мисс Лайтборн вы до сих пор любите Кларк? – спросила я, не понимая зачем. — Мисс Вудс, я люблю Кларк как хорошего друга. — А мне «кажется» что не как хорошего друга. — Когда «кажется» обычно крестятся, — говорит Джозефина и двери лифта отрываются, она выходит первая иду за ней. — Я не дура мисс Лайтборн и всё вижу. Она останавливается и смотрит на меня: — Мисс Вудс, если я скажу, что люблю Кларк не как друга, что это изменит? — Ничего. — Вот именно. — Ну… вы быстро сдались неужели я такая сильная соперница. Она фыркает. — «Нет» мисс Вудс вы обычная, как и все, просто Кларк вас сильно полюбила хоть когда-то говорила, что не полюбит. — Я знаю всё про Кларк, она говорила мне. — А если вы уж заговорили о сопернице то, у вас есть уже одна. — И кто это? — спросила я, но, по-моему, уже зная ответ. — Анья. Я улыбаюсь. — Ну… да… конечно Анья, она же любит Кларк. Мы заходим в большой зал, где меня ждали два фотографа, они смотрят на меня и приветливо улыбаются. — Мисс Вудс, это Рикардо и Макс. Родриго ваш фотограф, — говорит Джозефина. — Мисс Вудс. — Мы обмениваемся рукопожатием. — Вы готовы? — спросил Рикардо. — Всегда, — ответила я. — Спасибо, что нашли для нас время — сказала Джози. — Это Кларк спасибо, ведь это она попросила меня об фотосессии. Джозефина улыбается мне. — Мисс Лайтборн, где бы вы хотели меня сфотографировать? Джозефина указывает мне на стул, я сажусь. Макс включил освещение, и на мгновение я ослеплена. Черт! Как только яркая вспышка отступает, я вижу Кларк, которая стоит слишком близко, к Джози и что-то говорит ей на ушко после чего она смотрит на неё и улыбается. Мисс Гриффин в какую игру вы играете? Фотограф проявляет достаточный профессионализм и целиком погружается в назначенной ему работе. Я рассматриваю Кларк, пока она наблюдает за мной. Наши глаза встретились, и она подмигивает мне, и я улыбаюсь. Но затем она кусает свою губу, и у меня перехватывает дыхание. Дьявол. Прекрати кусать губу мысленно велю ей, и она перестает это делать как будто слышит меня. Хорошая девочка. Джозефина просит меня встать, пока Родриго продолжает делать снимки. *** Еще раз спасибо, мисс Вудс. — Джози пожимает мне руку, а следом за ней и два фотографа. — Буду ждать вашей статьи, мисс Лайтборн, — говорю я, кивая ей кратко и вежливо и смотрю на Кларк, она подходит ко мне и обнимает за талию. Родриго и Макс начали убирать аппаратуру. — Мисс Лайтборн вы не заняты в данный момент. Та пожимает плечами. — Вот и славно, тогда я приглашаю вас двоих в ресторан. Кларк смотрит на меня, а я подмигиваю ей. — Друзья Кларк, мои друзья.
295 Нравится 196 Отзывы 84 В сборник
Отзывы (2)