***
Маринетт нервно металась взад и вперёд вдоль прилавка, то и дело поглядывая через витрину на толпу, собирающуюся вокруг входа в парк. Она прекрасно понимала, что, как только съёмки бы закончились, Адриана со всех сторон обступили бы фанаты и, несмотря на бесконечное желание помочь, она не могла бросить пекарню. Родители были в отъезде, и Маринетт не могла подвести их доверие. Поэтому ей пришлось остаться за прилавком, сохраняя надежду на то, что Адриан всё же выкроит минутку, чтобы заскочить к ней на чай. В ожидании Адриана, она успела обслужить несколько клиентов. Было несложно, так как всё для их заказов она приготовила заранее. — Маринетт, ты пялишься. Опять. Тряхнув головой, девушка обернулась в сторону квами. — Ничего не могу с собой поделать. У меня очень дурное предчувствие. — Всё будет хорошо. Вот увидишь. Маринетт не могла поддержать оптимизм Тикки, видя, как толпа становится всё гуще. Вскоре за спинами собравшихся людей она уже не могла разглядеть вход в парк. Маринетт, не сводя взгляд с окна, даже умудрилась обслужить ещё несколько клиентов, пришедших за свежей выпечкой. Но она едва не выронила всё из рук, когда увидела Адриана, выходящего из парка. Телефон завибрировал, сообщая о новом сообщении. Маринетт улыбнулась в предвкушении скорой встречи. С тех пор, как начались каникулы, отец буквально заваливал Адриана работой, и им всё никак не удавалось повидаться. Однако эта улыбка быстро сменилась гримасой негодования, когда какой-то фанат начал тыкать в лицо парня журнал в надежде на автограф. — Маринетт, не делай глупостей, — прошептала ей на ухо Тикки, стараясь успокоить подопечную. Она лучше других знала, что, несмотря на то, что Маринетт значительно повзрослела, она всё ещё частенько действовала на поводу у эмоций. К счастью, в дело вмешался телохранитель Адриана и в целости и сохранности довёл его до лимузина. С одной стороны, она была рада, что с ним ничего не произошло. С другой, она понимала, что Адриан едва ли сможет зайти к ней в гости. Очередной покупатель зашёл в пекарню, и Маринетт пришлось затолкать эти чувства на задворки сознания. Ей хотелось скорее закрыть пекарню и спокойно погрузиться в море печали и разочарования в пределах своей комнаты. Телефон вновь завибрировал, высветив на экран уведомление о новом сообщении. Подождав, пока покупатель сделает заказ, Маринетт взяла в руки телефон и её угрюмую гримасу сменила искренняя улыбка. — О, Тикки, Лоуренс — замечательный человек, — сказала Маринетт, радостно пританцовывая и перечитывая сообщение. Лоуренс: [Смена планов. Задержится минут на 15.] — Он и правда переживает за Адриана, да? — Тикки со спокойной улыбкой приземлилась на плечо Маринетт. Маринетт лишь кивнула. Отправив ответ с благодарностью, она вернулась за прилавок в ожидании Адриана. Через несколько минут тишину, окутавшую пекарню, в клочья разорвали дикие вопли, раздававшиеся с улицы. Маринетт подскочила на ноги и подбежала витрине, пытаясь определить источник звука. Толпа выкрикивала имя Адриана, и девушка выскочила на улицу в надежде, что у неё получится, в случае чего, завести парня в пекарню и спасти от преследующей его толпы. Толпа двигалась в её сторону, но она не видела и следа Адриана. Ей оставалось только гадать, что произошло и надеяться, что с ним всё в порядке. Забежав обратно в пекарню, Маринетт была готова, не теряя ни секунды, применить трансформацию, но Тикки мгновенно спряталась, едва девушка закрыла за собой дверь. Лишь вздох удивления вырвался у неё из груди, когда Маринетт, обернувшись, увидела перед собой запыхавшегося и сильно вспотевшего Адриана. Никогда раньше она не видела его в таком состоянии. Она протянула к нему руку, но быстро отпрянула, когда парень, обессилев, упал на колени, вздымая руки в её сторону. — Адриан, ты в порядке? — Мари, мне нужно укрыться. Поможешь? Она внимательно осмотрела парня с ног до головы. Его макияж, накрывшийся медным тазом от бега, перемешался с потом и медленно струился по щекам. Толпа, судя по звукам, только разрослась, приближаясь к пекарне. За секунду приняв решение, Маринетт подняла Адриана на ноги и толкнула за один из прилавков за секунду до того, как несколько фанатов буквально ворвались в пекарню. Небольшое помещение всё наполнялось и наполнялось людьми. Также усиливалось и её намерение спасти его от обезумевшей толпы. — Где Адриан? Мы видели, как он зашёл сюда. Мы хотим увидеться с ним. — громко выкрикивал кто-то толпы. Маринетт слушала эти требования, стараясь не выдать возмущение и раздражение, вызванное их поведением. Не хватало ещё разозлить их, тогда проблем не избежать. Она держала руку на плече Адриана, удерживая его на месте. Парень ощутимо дрожал от желания сбежать, чтобы не доставлять подруге больше проблем. Адриан в очередной раз поёжился от криков толпы, Маринетт же, наоборот, окончательно решилась воплотить в жизнь свой план. Она решила, что будет делать. И сейчас, с его фанатами, и позже, с его отцом. Крепче сжав Адриана за плечо, она не сводила глаз с толпы, сосредотачиваясь на том, чтобы поддерживать на лице максимально правдоподобное удивление. Она оглядела пекарню, как бы делая вид, что взглядом ищет Адриана. Не найдя, она вновь уставилась на толпу. — Адриан? Агрест? — Выдавила она, умудряясь сохранить удивлённое выражение лица. —Тот самый? И вы видели, как он зашёл сюда? — Ага, видели, — раздалось несколько голосов. Давление толпы было сложно игнорировать, и ей даже пришлось повернуть голову в сторону, чтобы скрыть усмешку. — Адриан? Ты тут? Адриан, если ты тут, выходи, — сказала она. Толпа на несколько долгих мгновений замолчала, видимо, в ожидании появления их любимца. — А вы абсолютно точно уверены, что видели его? Разрозненные голоса доносились до неё. Очевидно, люди начали сомневаться, что Адриан был тут, и уже приготовились уходить. Маринетт поморщилась, стараясь продумать все возможные варианты дальнейшего развития событий. Да, они не добрались до Адриана, но едва ли этих негативных эмоций хватило бы, чтобы поставить их под угрозу акуматизации. — Он, наверное, уже убежал. Зачем ему задерживаться тут? Сомневаюсь, что его можно заинтересовать выпечкой. Сами знаете, строгая диета и ему строго настрого запрещена любая выпечка. Любой диетолог бы просто в обморок упал, увидев его тут. Легко можно испортить даже самую идеальную фигуру. Идея, что её выпечка могла хоть немного испортить фигуру Адриана, казалась ей жутко сюрреалистичной, но толпа, казалось, купилась на её обман, и она была готова приступить к следующей фазе плана. И, казалось, все согласились с ней, но никто и не собирался уходить. Маринетт нахмурилась, придумывая, как бы спровадить всех так, чтобы не вызвать таких необязательных негативных эмоций. В итоге её взгляд попал на прилавок, и гениальная идея пришла ей в голову. С широченной улыбкой она подбежала к прилавку, доставая коробки с печеньем. Пройдя ещё немного вперёд, она поставила коробки на стол перед толпой. — Бесплатное печенье каждому фанату Адриана Агреста. Мне правда жаль, что вы не застали его, но, по крайней мере, вы сможете пойти домой не с пустыми руками, а с вкусным презентом, — громко произнесла Маринетт. Адриан всё также сидел на корточках за прилавком. Не прошли даром многие часы, проведённые в патрулях. Если бы не эти вынужденные физические тренировки, едва ли он смог бы сидеть так долго не шевелясь. Ему оставалось только ждать и слушать, как Маринетт, сохраняя удивительное терпение, мастерски управляется с толпой людей. Он всегда восхищался её способностью объединять людей. И все всегда слушались Маринетт, несмотря на её хрупкий вид. И она это делала без каких бы то ни было суперсил, что делало её даже круче, чем Ледибаг. Он улыбнулся, представляя, как однажды Маринетт ворвётся в сферу моды и перевернёт там всё и всех с ног на голову. У неё есть потенциал затмить даже Габриэля. Никто из его знакомых не умел так профессионально и с такой грацией справляться с бесконечным давлением окружающих, как Маринетт. Хорошо, что тогда он смог помириться с ней после того неприятного инцидента с жвачкой. Да, поначалу их дружба была сложной и натянутой, а она едва могла выдавить из себя хоть слово и буквально каменела в его присутствии. В конце концов, она подпустила его к себе, и с тех пор они стали лучшими друзьями. Она стала его сильнейшим союзником в борьбе с упрямством отца. Именно Маринетт смогла убедить Адриана, что он волен распоряжаться своей жизнью по своему усмотрению. — Погоди-ка, ты же подруга Адриана. Я видел тебя с ним раньше. Может ты прячешь его и просто хочешь остаться с ним наедине? За мгновение атмосфера сменилась. От давления таких обвинений кровь стыла в жилах, и Адриан замер в ожидании. Честно говоря, не такая уж и плохая участь — остаться наедине с Маринетт. Остаться наедине с Хлоей… Это хуже. Да, Хлоя очень старается, чтобы относиться к другим лучше, но её поведение всё ещё иногда раздражает. Атмосфера накалялась, и он уже начал переживать за Маринетт. Из толпы звучали угрозы и требования, чтобы она сказала, где же он прячется. Адриан уже приготовился выйти из укрытия и принять участь, навязанную славой. Но, услышав голос Маринетт, он вновь замер. И, прислушавшись, он был шокирован её словами. — Да, я его подруга, но никогда бы в жизни я не заперла его. Не оставила себе. Он слишком идеален, чтобы прятать его от всего мира. Будь он здесь, я бы не позволила себя скрывать его от вас. Но его здесь нет. И всё, что я могу вам предложить — печенье и моё искреннее сожаление. Адриан выглянул из-за прилавка и увидел, как Маринетт возвращается к кассе. Очень уж он надеялся, что этих слов будет достаточно. От долгого сидения на корточках ноги буквально ревели от боли. Видимо, ему судьбой суждено нести только разочарование. Он ненавидел себя за то, в каком дурацком положении оказались все участники этой заварушки. И фанаты, и его отец, и Маринетт, покрывающую парня, по его же просьбе. Он и представить не мог, как сможет отплатить ей за помощь, но точно знал, что сделает всё, что в его силах, чтобы показать ей, как сильно ценит её. И пусть на это уйдёт вечность, но Адриан поклялся, что сделает всё возможное, ведь она этого достойна. Звук открывающейся кассы вырвал Адриана из его мыслей. С улыбкой он вернулся к тому, как Маринетт обслуживала оставшихся фанатов. Один паренёк взял что-то из выпечки и, как услышал Адриан, планировал принести её домой, чтобы разделить её с семьёй. До его ушей донеслось, как этот же паренёк спрашивал, есть ли у Маринетт парень, чем вызвал массу неприятных ощущений в груди Адриана. — Сожалею, месье, но моё сердце принадлежит другому. Не встреть я его, я была бы рада сходить с вами на свидание. Попрощавшись с парнем, Маринетт вернулась к другим клиентам, которые ещё стояли в очереди. Адриан почувствовал, как в груди неожиданно неприятно закололо от мысли, что сердце Маринетт занято, и ему даже хотелось, чтобы именно им было занято её сердце. Ему очень хотелось этого. Эта мысль, как молния ударила его. Он задумался над тем, как же это случилось и когда Маринетт умудрилась так глубоко поселиться в его сердце. И хотя Маринетт занимала теперь большую часть его мыслей, его чувства к Ледибаг не испарились и довольно быстро напомнили о себе. А как же она? Неужели он предаст верность своей Леди? С другой стороны, несмотря на его чувства, она никогда не отвечала ему взаимностью. Да, она всегда говорила ему, что любит его как напарника и как друга. Но ему хотелось большего, а она была к этому не готова. Ситуация была не из простейших, и Адриан не имел ни малейшего понятия, как быть дальше. Прикосновение к плечу напугало его так, что он свалился на колени. Низкий стон сорвался с его губ. Слишком долго он провёл в неудобном положении: ноги ужасно ныли от боли. — Прости, не хотела напугать, — сказала она. — Всё чисто. Нужна помощь? — Справлюсь, — сказал он, поднимаясь. Суставы в ногах отчётливо хрустнули, когда он выпрямился во весь рост. — Спасибо, Мари. Ты мой спаситель. — Рада помочь, — сказала она, поднимая пустые коробки со столов и убирая их в подсобку. Закончив уборку, она повернулась в его сторону. — Думаю, что сегодня закроюсь пораньше. Останешься на ужин или ты куда-то торопишься? — Не откажусь от ужина. Так, разреши помочь, — сказал он, схватив оставшиеся подносы из-под выпечки и относя их в кухню. Маринетт лишь улыбнулась ему. Он немного задержался на кухне, пытаясь осознать и смириться с новообретёнными чувствами к ней. Взяв в себя в руки, он вернулся к обратно. — А где твои родители? По ускользающим от него причинам Адриан не сразу заметил их отсутствие. Но и такой малочисленной компании он был рад. С улыбкой он наблюдал, как Маринетт проверяла кассу. Её хвостики красиво колыхались от каждого движения плеч. Да, он очень рад быть в её компании. Он обратил внимание, что её волосы значительно отросли с их последней встречи и задумался, как бы Маринетт выглядела, если бы ходила с распущенными волосами. — А, они на съезде пекарей. А я тут «держу оборону», — сказала она, прерывая его мысли. — Они вернутся на выходных. — Они тебе очень доверяют. — Да, но работы от этого меньше не становится. Я рада, что Алья помогает, когда может. Нино тоже обещал помочь, но едва ли от него будет тут много толку, — с улыбкой сказала она, делая какие-то пометки в блокноте. — В общем, я тут одна только в пятницу. Не знаешь кого-то, кто мог бы выручить меня? Адриан нахмурился, задумавшись, получится ли уговорить Натали устроить ему выходной в пятницу. И неприятная мысль кольнула его, ведь Маринетт могла не иметь в виду именно его. Да, скорее всего, ведь она в курсе его загруженного графика, и она просто могла и не подумать о его кандидатуре. От этой мысли было непросто избавиться, и на душе становилось как-то тяжело, ведь он очень хотел помочь ей. Маринетт всегда и всем помогает. Может он всё-таки сумеет убедить Нат освободить его от работы в пятницу? Ему стало интересно, каково это — работать в пекарне. Справится ли он с такой работой или ему предначертана судьба модели для своего отца? — Приём, Земля вызывает Адриана, — сказала Маринетт, помахав рукой прямо перед лицом парня. Встретившись с ним взглядом, девушка улыбнулась, — Если не можешь, то ничего страшного, правда. Просто всё лучше в компании, согласись. Да, он не мог не согласиться. У него всё было на лице написано? Сложно сказать. — С радостью помогу тебе, Мари. Надеюсь, что смогу выбить выходной для тебя. Широко улыбнувшись, она повела его наверх. Адриан следовал за ней, предвкушая исключительно хорошее. Маринетт готовит нисколько не хуже своих родителей. И всегда, когда ему доводилось быть у неё в гостях, он был исключительно счастлив, что может попробовать домашней еды и насладиться хорошей компанией. Всё лучше, чем есть в одиночестве дома. Отец вечно занят, и мысли о чувствах сына его, очевидно, не беспокоят. Только попав в квартиру, Адриан вспомнил, что, потратив столько времени в бегах, буквально пропитался потом вперемешку с поплывшим макияжем. — Не будешь против, если я по-быстрому схожу в душ? Маринетт покачала головой, пообещав, что всё подготовит, пока он будет мыться. Услышав звук льющейся воды, Маринетт приступила к делу. Не теряя ни секунды, она накрыла на стол и поставила ужин в духовку. В ожидании, она достала телефон и бросила взгляд на прописанный план под кодовым названием «Укрощение Габриэля Агреста». Помимо этого, она заметила новое сообщение от Натали. НС: [Адриан ещё у тебя?] Глубоко вздохнув, Маринетт отправила ей ответное сообщение. МДЧ: [Да, мы собрались поесть. Ему надо домой?] НС: [Нет, мне просто хотелось узнать, где он. Я отменила все планы, узнав о утреннем инциденте.] МДЧ: [Спасибо! У меня есть одна просьба.] НС: [Слушаю.] Маринетт помедлила, окончательно решаясь воплотить свой план в жизнь. МДЧ: [Можете также освободить расписание месье Агреста? Кажется, пора.] Ответ пришёл через пару минут. НС: [Ты абсолютно уверена в этом?] МДЧ: [Ага! Адриан ужасно разбит с самого утра. Он давно заслужил право жить собственной жизнью.] Ещё одна минута томительного ожидания. НС: [Тогда решено. Напиши Лоуренсу, когда будешь готова.] МДЧ: [Спасибо, Натали.] Её план приведён в действие, и Маринетт отложила телефон, услышав, что Адриан закончил мыться. Увидев парня, она улыбнулась, и пришлось буквально заставить себя не начать обмахивать себя руками. От одного его вида сердце начинало биться быстрее. Мокрые после душа волосы создавали красивую и беспорядочную причёску, которая чем-то напоминала причёску Кота Нуара. Что-то в нём заставляло её практически терять рассудок. Отвернувшись к духовке, чтобы он не заметил её реакцию, она собралась достать приготовленную еду, но в дело вступила её привычная неуклюжесть, и она умудрилась обжечься о край противня. Выругавшись под нос, она отдёрнула руку. Место ожога быстро покраснело. — Мари, ты в порядке? — Адриан быстро подошёл к ней, забирая тарелку у девушки из рук и ставя её на стол. Вернувшись к ней, он осторожно взял её за руку и посмотрел на ожог. Не так страшно, как могло быть, но тем не менее приятного мало. — Какой кошмар, с возвращением, криворукая Маринетт, — проворчала она, подставляя руку под холодную воду. Жгучая боль немного отступила. Маринетт мельком взглянула на Адриана и буквально застыла от его завораживающей улыбки. Почему он улыбался? Она прекрасно знала, что не задаст ему этот вопрос. Ему не обязательно знать о том, как сильно она хочет рассказать ему всё о своих чувствах и о том, как по уши влюбилась в него пять лет назад. Маринетт тряхнула головой, отгоняя эти мысли. Если она хочет добиться успеха, ей нужна полная концентрация. Всё зависело от неё. И от того, сможет или не сможет она разговорить Адриана. Было смертельно важно, чтобы парень открылся ей и рассказал о прошлом и настоящем. Если не получится, то все планы пойдут коту под хвост, чего она не могла допустить. Тикки, мирно сидящая в кармане и обнимающая ногу девушки, стала напоминанием, что удача на её стороне. Присев на стул напротив Адриана, она быстро выложила еду на тарелки. — Мари, ты волшебница, — тихий стон удовольствия сорвался с его губ, когда они приступили к ужину. — В жизни ничего лучше не ел. Маринетт мгновенно покраснела от его слов. Его комплименты задевали её гораздо глубже, чем подкаты Кота Нуара, то и дело возникающие по настроению напарника. — Рада, что тебе понравилось, — сказала она, глубоко задумавшись над тем, что будет делать дальше. Какой подход будет лучшим в этом случае? Да, хорошая еда и приятная атмосфера — хороший вариант для разряжения обстановки, но едва ли это с помощью этого можно влезть кому-либо в душу. А именно это она и планировала. Именно это ей требовалось. Определившись с примерным планом на вечер, она продолжила есть, периодически то и дело поглядывая на него. Они обсудили, как проходило их лето, немного затронув тему того, чем они оба хотели бы заняться по окончанию школы. Немного поностальгировав, они с улыбкой вспомнили все моменты непонимания, проскакивавшие между ними за эти годы. Всё это было позади и, к счастью, Маринетт научилась не терять сознание в присутствии Адриана. Она справилась с тем, чтобы не видеть в нём исключительно модель, и познакомилась с настоящим Адрианом, не скрытым за маской публичности. После ужина Адриан вызвался собрать и помыть всю посуду. Оставив его наедине с грязными тарелками, Маринетт налила себе чашку чая и удобно расположилась на диване. Включив телевизор для фона, она достала телефон, собираясь скачать приложение, так удачно найденное примерно неделю назад. Пока приложение устанавливалось, Маринетт открыла диалог с Альей, зная, что Нино также увидит их переписку. МДЧ: [Алья, готовься. Будешь нужна мне через час. Миссия «Адриан» получила зелёный свет.] — Мари, что у нас там дальше по плану? Резким движением она затолкала телефон под ноги, надеясь, что он не найдёт такое её поведение странным. Мельком взглянув на него, она наткнулась на широкую и искреннюю улыбку. Улыбнувшись в ответ, она похлопала по свободному месту рядом с ней. — Как насчёт позалипать в телик? — Только за, — Адриан крепко взял её за руку, присаживаясь на диван. По ТВ шла одна из серий любимого сериала Маринетт. Эту серию она уже видела, и она воспользовалась возможностью, чтобы успокоить нервы и приготовиться к тяжёлому и серьёзному разговору. — Адриан, ты счастлив? — начала она, дождавшись рекламы. — Ну… по-настоящему? — Мари, это ты сейчас к чему? — Нахмурившись он взглянул на неё. К её удаче, на экране появилась реклама одеколона его отца, в которой снялся Адриан. Маринетт внимательно наблюдала за парнем, стараясь уловить мельчайшие изменения в мимике парня и понять, что происходит у него на душе. Она прекрасно знала, как возрастает популярность Адриана после выхода очередной новой рекламы или журнала с его лицом на обложке. Габриэль всё продолжал использовать Адриана в качестве лица компании, даже учитывая, что его сын терпеть не мог такие всплески нежелательного внимания. Он не проронил ни слова и заговорил лишь после того, как реклама закончилась. — Нет, не могу сказать, что счастлив, — хриплым голосом сказал он. — Но, не думаю, что у меня есть выбор. У отца всегда есть определённые ожидания и, по его мнению, все должны им соответствовать… Особенно я. Маринетт прекрасно понимала, что Адриан не договаривает. Она это знала. И ей нужно добиться от Адриана исключительной честности, если она хочет показать Габриэлю, какое влияние он оказывает на сына, и для этого ей придётся зайти далеко. Намного дальше, чем того позволяют их дружеские отношения. И Маринетт очень нужно, чтобы её план сработал. Также это нужно и Габриэлю, и Адриану. Им нужно разобраться в своих отношениях до того, как Адриан поступит в университет. Решив изменить подход, она достала телефон, делая вид, что полностью погрузилась в чтение переписок. Мари прочитала новое сообщение от Альи. Стремление подруги помочь вызвало у неё улыбку. После она открыла свежеустановленное приложение, и, нажав кнопку записи, убрала телефон в карман. — Ладно, давай так. Тебе уже почти восемнадцать. Если бы ты управлял своим будущем, какой путь ты бы выбрал? Давай на секунду забудем о твоём отце и его ожиданиях. Чего хочешь ты, Адриан? К чему у тебя лежит душа? Тишина повисла в воздухе. Маринетт терпеливо ждала ответа, зная, как не просто ему подобрать слова. Слишком долго он прожил под тотальным контролем своего отца, управляющего каждым аспектом жизни своего сына. Габриэль контролировал всё: от его расписания до друзей. И Адриану ужасно повезло, что отец не перерубил их отношения с Нино, Альей и ей самой, ведь каждого из них Габриэль не считал подобающим кругом общения для сына. Маринетт, конечно, до конца бы боролась, чтобы быть рядом с Адрианом, зная, что он нуждается в друзьях настолько же сильно, насколько они нуждаются в нём. Вполне вероятно, подумала она, что Адриан никогда и не задавался вопросом о том, как он распоряжался бы своей жизнью без отцовских наставлений. Велика вероятность, что Габриэль никогда этого не позволит, если Адриан сам не отвоюет свою свободу. И Габриэль, как человек, вызывал у неё определённые подозрения, однако, она не обсуждала это ни с кем, кроме Мастера Фу. Она просто не могла разбить сердце Адриана своими подозрениями, зная, что будет с Адрианом, если её опасения подтвердятся. Тряхнув головой, она откинула эти мысли. Сейчас это не так важно. Будущее друга на кону, и этот вопрос сейчас гораздо важнее. Маринетт очень хотела, чтобы его выпускной год прошёл иначе. И она знала, что это последний год их совместной учёбы и никто не знает, что ждёт их в будущем. — Мари, я никогда и не думал, что способен на что-то, кроме модельного бизнеса и жизни с отцом. Я никогда и не думал об этом. — Адриан начал задумчиво теребить волосы. Ещё одна общая черта Адриана и Кота, которую заметила Маринетт. — Я знаю, что для тебя это сложно и всё это в новинку, но я знаю, что ты справишься. Просто подумай о том, чем тебе нравится заниматься, и решение само придёт. — Она осторожно повернулась к нему, стараясь не задеть телефон. Многое зависело от этой записи. — Мне всегда нравились физика и занятия на пианино, — прошло несколько минут и, наконец, собравшись с силами, тихим голосом начал он. — Я бы, наверное, хотел заняться чем-то подобным. Из меня бы вышел неплохой учитель, не думаешь? Даже в классе я много кому помогал с физикой. Уроки пианино я ещё не давал, но думаю, что мог бы найти кого-то, кто бы заинтересовался моими уроками. Он поднял взгляд на неё, Маринетт улыбалась, глядя ему в глаза. Улыбкой она пыталась вдохновить его не прекращать свою речь. Хотела, чтобы он понял, какие безграничные возможности открыты ему и ему лишь нужно избавиться от влияния своего отца. Она хотела показать, какое замечательное будущее открыто ему. Он может снова быть счастлив, возможно, впервые с тех пор, как пропала его мама. — Легко могу представить тебя в роли учителя. Даже не представляешь, как сильно ты мне помог, когда у меня были проблемы с физикой. Без твоей особой системы обучения я бы точно завалила ту контрольную. — Она взяла его за руку и притянула её ближе к себе, морально готовясь к своему следующему вопросу. Она прекрасно знает, что затрагивает темы, которые затрагивать не должна, и оставалось только надеяться, чтобы он не возненавидел её за это. — И что же мешает тебе стать учителем, Адриан? Он, подняв брови, взглянул на неё и крепче взял сжал её руку. Очевидно, этот вопрос немного выбил его из колеи. Да, Маринетт знала ответ, но ей было нужно, чтобы Адриан сам это сказал. — Не молчи, мне очень важно, чтобы ты был со мной честен. — Адриан молчал, поэтому ей пришлось действовать. — Что мешает жить собственной жизнью? — Мари, не надо. Я не могу ответить. — Почему нет? Ты же знаешь ответ. Просто скажи, Адриан. Скажи это вслух. Ты волен жить так, как ты этого хочешь. Высвободив руку, он встал с дивана и подошёл к окну. Он задумчиво теребил локоны. В комнату струился мягкий солнечный свет, а в воздухе нарастало напряжение. Маринетт чувствовала, как он не может решиться и ей просто нужно набраться терпения. Девушка прекрасно знала, как сильно он не любит быть в центре внимания, ведь в таких условиях он может легко подвести отца. А уж этого он старался любой ценой избежать. Она чувствовала, как он хочет сказать правду. Но также Адриан хотел сохранить те крупицы уважения, которые ещё испытывал его отец к собственному сыну. И ей пришлось бороться с желанием забрать все свои слова и, обняв его, забрать всю ту боль, которую она причиняла ему, поднимая эту тему. — Так нечестно, Мари. — Знаю, но я хочу, чтобы ты сказал это. Если хочешь, можешь кричать. Станет легче, честно. Что мешает тебе? Он повернулся к ней и, тяжело и нервно вздохнув, прошептал: — Мой отец. Он не проронил больше ни слова и лишь задумчиво глядел в окно. В его изумрудных глазах мелькала целая карусель эмоций, каждая новая сильнее предыдущей. Когда он вновь заговорил, стало ясно, что он, наконец, готов открыться ей. — Мари, да я всё делал, вообще всё, только чтобы заслужить его одобрение, — начал он и Маринетт видела, как тяжело это ему даётся, и её сердце с каждым его словом сжималось всё сильнее. — Вся моя жизнь крутится вокруг него, а я только мечтать могу, чтобы отец сказал, что любит меня. Хоть раз. Я готов почти на всё, чтобы услышать это. Да что со мной не так вообще? Когда я так сильно налажал, что он даже взглянуть на меня без ненависти и недовольства не может? Он замолчал и, глубоко вздохнув, смахнул проступившие на глазах слёзы. Адриан не хотел, чтобы она видела его слёзы, но было поздно, и её глаза также были на мокром месте. Маринетт очень хотелось просто обнять его и не отпускать до тех пор, пока ему не станет легче. Хотела сказать, что нет никого важнее него. Сказать, что ему не нужно заслуживать её любовь, ведь она и так скрывает её уже пять мучительно долгих лет. — Ты не сделал ничего плохого. — сказала она. — Поверь мне. И уж точно всё это не твоя вина. Адриан лишь недоверчиво усмехнулся. Она ненавидела эту усмешку и понадеялась никогда больше её не слышать. — Адриан… — начала она, но сразу замолчала. Парень вернулся к ней на диван и лёг так, что его голова лежала у неё на коленях. Она осторожно погладила его по голове, пальцами взъерошив его волосы и задумавшись о том, что также она ерошила волосы Коту во времена его редких визитов в гости. — По мнению отца, я — просто ужасное разочарование. Иногда я думаю о том, что лучше бы тогда вместо матери исчез я. С ней он хотя бы был счастлив. — Он вновь замолчал и глубоко вздохнул, а его глаза вновь наполнились слезами. Но в этот раз он не замолчал. Слишком долго он подавлял эти чувства, которые теперь вперемешку со слезами свободным и неустанным потоком лились из него. Так долго он обманывал себя. Он сказал, что ненавидит уклад жизни, навязанный отцом, также как ненавидит, в какую сторону меняется его характер. Адриан также признался в том, что годами винил отца во всём и о том, как сильно ему претит перспектива модельной карьеры, ведь всё в этом бизнесе лишь вызывало у него отвращение, и утренний инцидент не был исключением. Он терпеть не мог, как даже его близкие друзья просто не могут на него положиться, ведь отец полностью контролирует всю его жизнь. И наконец он сказал, что боится, что его выпускной год пройдёт также, как и все до этого, и что рутина, в которой он погряз, не отступит ни на дюйм. Выговорившись, он закрыл лицо руками и пробормотал: — Прости, не хотел всё вот так на тебя вываливать. Остановив запись на телефоне, она постаралась успокоить его. У неё теперь есть всё, что нужно, но сначала нужно побыть рядом с ним. Она продолжала поглаживать его по голове, периодически почёсывая за ухом. — Не нужно извиняться, Адриан. Я горжусь тобой. И знаешь что? Теперь нам просто нужно сказать тоже самое твоему отцу. — Ага, удачи, — усмехнулся он. — Не бывать этому. Он всё равно никогда меня не слушает. «В этот раз послушает. Я уж об этом позабочусь» — мысленно пообещала она. Адриан отдыхал у неё на коленях, а она продолжала ерошить его волосы, пока по мерному дыханию и закрытым глазам, не удостоверилась, что он задремал. Осторожно уложив его на подушку, она достала из кармана свой телефон и написала сообщение Алье и Лоуренсу. Ответ пришёл почти мгновенно, оба сообщили, что они готовы действовать. Имея в запасе пару лишних минут, она ушла к себе в комнату и переоделась в свой любимую одежду, зная, что это придаст ей уверенности, а когда тебе предстоит тяжёлый разговор с дизайнером, от которого ты когда-то безумно фанатела, то нужно быть максимально уверенной в себе. Габриэль в последнюю очередь думает о чувствах других. Нанеся любимый блеск для губ, она взяла собой счастливый браслет, который подарил ей Адриан на её 14-й день рождения. Мельком взглянув на себя в зеркало перед выходом, она поняла, что готова к сражению с драконом Габриэлем за руку славного принца Адриана. — Тикки, пойдём, — почти шёпотом произнесла она. Квами забралась в сумку Маринетт и, когда крошечное существо с удобством устроилось в ней на привычном месте, девушка закрыла сумку и отправилась к выходу. Едва она успела спуститься по лестнице, до неё донёсся стук в дверь. Она открыла дверь, впуская Алью и Нино в квартиру и примерно объясняя им ситуацию. Маринетт попросила их позаботиться о Адриане и заставила их пообещать, что, что бы не случилось, они не отпустят его никуда до её возвращения. Выслушав заверения друзей, она поторопилась выйти на улицу навстречу Лоуренсу, который ждал её рядом с лимузином. Телохранитель услужливо открыл перед ней дверь, а она с улыбкой села в машину. — Спасибо большое, с меня гора печенья, без тебя мы бы не справились. — Не обязательно. Если сможешь достучаться до Габриэля, можешь считать, мы в расчёте. Она не знала, что ответить на это. Не то, чтобы они особо часто общались с Лоуренсом, и она лишь улыбнулась, пообещав сделать всё, что возможно. Всего через несколько минут лимузин подъехал к поместью. Когда Лоуренс остановил машину, Маринетт открыла дверь и вышла, зная, что ей нужно показать только свою самую сильную сторону. Окинув взглядом поместье, она в сотый раз подумала, насколько рискованна её затея. Оставалось только надеяться, что она хотя бы не сделает хуже для Адриана. Глубоко вздохнув, она пошла в сторону поместья. Тикки прижалась к ней сильнее, давая понять, что она рядом. Дойдя до гигантских дверей, она вновь глубоко вздохнула и постучалась. Эти двери хоть и струились негостеприимством, всё же не могли не вызвать восхищения своим искусным дизайном. Её посетили мысли, создавало ли поместье ту же давящую атмосферу до того, как Мама Адриана пропала без вести. С другой стороны, возможно, Маринетт не хотела знать ответ на этот вопрос. Через пару минут Натали открыла ей. — Я отменила все его мероприятия до конца дня. Надеюсь, ты готова. — Я готова. Пора ему узнать, какое влияние он оказывает на Адриана. Нат, ты будешь рядом? Знаю, что ты и так многим рискуешь. Натали кивнула. — Адриан мне как сын. Назад пути нет, я буду рядом, Маринетт. — Спасибо. Вскоре девушки плечом к плечу стояли перед офисом Габриэля. Натали постучалась. Услышав разрешение войти, она открыла дверь и громко проговорила: — Месье, у вас назначена встреча с Маринетт Дюпен-Чен. — Правда? И из-за чего ей искать встречи со мной? — строго спросил Габриэль, не отрывая взгляда от бумаг, над которыми работал. — Из-за Адриана, — тихо, но твёрдо произнесла Маринетт. Это привлекло его внимание.Глава 1: Adrien Hides; Marinette Plans
11 ноября 2019 г., 01:19
// Глава в которой Адриан скрывается, а Маринетт строит планы
В съёмках наступил небольшой перерыв, и парень устало зевнул.
Раннее утро и июльская жара лишь подогревали в нём мечтания о душе и прохладном ветерке. Что угодно, чтобы охладиться и, не дай бог, не вспотеть и не испортить многочасовые старания визажиста.
Чего бы он только не сделал, чтобы убить скуку, накатывающую на него всё сильнее и сильнее. Требовалось всё больше и больше концентрации и минуты тянулись удушающе медленно. Он вспомнил о том драгоценном времени, которое провёл с друзьями в этом самом парке. И, по крайней мере, тогда его не сопровождала эта проклятая жара. Или же ему было просто плевать.
Адриан отдал бы многое, чтобы оказаться сейчас с ними. Пока фотограф отчитывал его за рассеянность, парень воображал, как провёл бы время с друзьями. Они могли бы поиграть, послушать музыку. Потом Нино бы придумал какую-нибудь очередную глупую отмазку, чтобы остаться наедине с Альей. Они могут отрицать свою влюблённость сколько угодно, Адриану и так всё ясно: эти двое по уши влюблены и готовы вечность провести друг с другом. С другой стороны, его бы это особо и не потревожило, ведь рядом всегда будет Маринетт. Она не оставит его в одиночестве.
Все его мысли сосредоточились вокруг голубоглазой, с иссиня-чёрными волосами, подруги. Два года у неё ушло на то, чтобы научиться не заикаться рядом с ним. Но всё сложилось и теперь Адриан наконец смог разглядеть в ней замечательного человека и отличного друга. Он доверял ей, как не доверял даже Нино или Ледибаг. Адриан доверял ей практически все свои секреты. Маринетт делала каждый его день немного светлее и лучше. Раньше, до того, как пять лет назад он перестал учиться на дому, он и не мог себе позволить мечтать о таком друге, как она.
Адриан задумался о том, чем она сейчас занимается, как переживает эту ужасающую жару и о том, не против ли она повидаться с ним после фотосессии. Непроизвольная улыбка появилась на его лице. Маринетт всегда рада видеть его, и там он чувствует себя совершенно как дома.
— Вот так, Адриан! Замечательно! Молодец, — сказал фотограф, делая заключительные снимки и закрывая камеру. — Эта улыбка! Тебе следует чаще улыбаться. Уверен, что твоя девушка просто без ума от твоей улыбки.
— Нет у меня девушки, — сказал Адриан, возвращаясь в реальность и уставившись на Винсента так, словно фотограф выжил из ума. Девушка у Адриана? Нет, такое не входит в планы отца. Все знают это. Да, как бы ему не хотелось завести девушку, Адриан прекрасно понимает, что отец никогда не позволит какой-то там девушке мешать работе его сына. К тому же, едва ли Адриан был готов на то, чтобы подставить кого-то под отвратительный характер своего отца. Свежи ещё воспоминания о том, как Габриэль относился к его друзьям.
— Говори, что хочешь, но меня не провести. Ты, парень, влюблён, и я это вижу. — сказал Винсент, собирая оборудование. — Отлично поработали сегодня. Я уверен, твоему отцу понравятся снимки. До следующего раза, да?
— До следующего, ага, — ответил Адриан. Попрощавшись с ним, Адриан отправился к выходу из парка.
Решив проверить время, парень вытащил из кармана телефон и увидел новое сообщение от Маринетт.
МДЧ: [Видела твой лимузин. Кое-что приготовила тебе в награду. Как освободишься, можешь заскочить. Если хочешь.]
Адриан отправил сообщение в ответ, и та же непроизвольная улыбка вернулась на его лицо.
АА: [Ты лучшая. Скоро буду. ; 3]
МДЧ: [А ты дурашка.]
Избежав собирающуюся вокруг входа в парк толпу, Адриан добрался до лимузина, где его ждал телохранитель.
Утром вышла реклама нового одеколона его отца, и фанаты уже отправились на поиски Адриана, зная, что у младшего Агреста намечена фотосессия. Винсент часто организовывал фотосессии в этом парке, и вскоре кто-то из прохожих заметил Адриана и сделал фото, оповестив всех в Париже о местонахождении парня. Вскоре вокруг парка собралась значительная толпа фанатов.
Адриан замечтался о том, как в ближайшем будущем ему предстоит наполнить желудок вкуснейшей выпечкой, и яркая вспышка вернула его в холодные объятия реальности. От неожиданности ему пришлось вскинуть руки и отступить на пару шагов назад.
— Ого, Адриан, это правда ты! Я так рад. Можешь дать автограф? — почти кричал молодой парень, тыча свежим выпуском модного журнала с фотографией Адриана на обложке. — Ты такой классный.
Адриан скорчился и поднял руки перед собой в надежде смыться раньше, чем вокруг его присутствия поднимется бунт. Он был вовсе не против давать автографы, но ему очень не хотелось принимать участие в последней рекламной кампании отца, которая вновь сделала Адриана лицом империи Габриэля.
Фанат, однако, не отступал и с широкой улыбкой буквально совал журнал в лицо Адриана. Очевидно, отказ его не устраивал, и он шагнул в сторону Адриана, заставляя того отступить ещё на пару шагов назад. Назад от лимузина и даже от пекарни Дюпен-Чен, где Адриан, в случае чего, мог бы спрятаться. Маринетт бы точно помогла ему.
Его телохранитель подошёл к нему и, окатив всех вокруг угрюмым взглядом, повёл Адриана к лимузину, попутно расталкивая всех на пути. Не сказав ни слова, он затолкал Адриана в машину, захлопнув за ним дверь. Тонированные стёкла скрывали его от назойливых фанатов.
— Эй, пацан, — убедившись, что никто не видит их, Плагг вылетел из кармана рубашки Адриана. — Ты как?
Адриан никак не ожидал от своего квами проявление интереса или сочувствия к чему-то, что не являлось камамбером. Плагг молча ждал ответа, а Адриан, будучи неспособным формировать связные предложения, взял крохотное существо в руки и оглядел в надежде заметить признаки недомогания или болезни.
В ответ на это вандальское действие Плагг с диким шипением вырвался из рук Адриана.
— Справляюсь потихоньку, — с усмешкой сказал Адриан, наконец сформулировав ответ на вопрос квами.
Его приподнятое настроение, однако, быстро улетучилось, когда лимузин проехал мимо знакомой пекарни и свернул в сторону дома. Со вздохом Адриан откинулся на спинку кресла.
— Я бы сейчас правда не отказался от её выпечки, — сказал он в ответ на вопрошающий взгляд Плагга.
— Знаю, пацан, знаю, — Плагг забрался обратно в карман рубашки подопечного и замурлыкал в надежде хоть как-то приободрить парня. И квами продолжил мурлыкать даже после того, как уснул, свернувшись в крохотный клубочек.
За пару кварталов до дома лимузин неожиданно свернул с маршрута и остановился.
Адриан удивленно оглянулся, задумываясь о том, что могло случится. Очень быстро ответ снизошёл на него, когда телохранитель открыл ему дверь и жестом показал на выход.
Выбравшись из машины, Адриан вопрошающе посмотрел на охранника. На этот вопрос он получил ответ также довольно быстро, когда телохранитель протянул ему школьную сумку.
— Развлекайся. Не задерживайся допоздна, — сказал он, махнув рукой в сторону пекарни.
— Спасибо, Лоуренс, — сказал он, широко улыбнувшись.
Не сказав больше ни слова, Адриан рванул к пекарне и к круассанам, терпеливо ждущим его. Оставалось только надеяться, что Маринетт не станет отчитывать его за долгое отсутствие.
Примечания:
**Ссылка на оригинал [AO3]:**
https://archiveofourown.org/works/14265825/chapters/33876711
**Ссылка на профиль автора [AO3]:**
https://archiveofourown.org/users/melgibson87/
**От переводчика:**
Привет! Как всегда рекомендую пройти по ссылке на оригинал и, по возможности, оставить лайк и написать что-то хорошее в комментариях. Буду также рад вашим комментариям и лайкам тут.
Не могу обещать постоянства в выпуске глав, так как свободного времени и правда сейчас очень немного, но я буду стараться выпускать их чаще.
Спасибо за прочтение!
Принцесса_АлинКа: отбечено ✔