ID работы: 8782798

Can't Stand to See You Cry

Гет
Перевод
NC-17
В процессе
46
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 185 страниц, 36 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
46 Нравится 22 Отзывы 23 В сборник Скачать

Часть 17

Настройки текста
      Джейкоб взглянул на Ренесми, стоявшую перед ним на коленях. Её глаза умоляли его так же, как и слова. Ты можешь рассказать мне все, что угодно. Джейкобу хотелось верить, что это правда. Но где-то в глубине души он сомневался, что она будет чувствовать то же самое к нему, если узнает правду. – Не думаю, что смогу тебе это сказать, Несси, – честно ответил он. Словно прочитав его мысли, она сказала: – Это не изменит того, насколько сильно я... как я к тебе отношусь, – поправила она. Он слегка улыбнулся, поднял ее с земли и посадил к себе на колени. Она села боком, ее длинные ноги были между его ног. Одна ее рука обвилась вокруг его спины и поднялась к шее, пальцы пробежались по его теперь уже коротко подстриженным волосам. Она нахмурилась. – Я скучаю по твоим растрепанным волосам. Он прищурился на нее и игриво ответил: – Это ты хотела, чтобы меня подстригли...придурочка. Ренесми ахнула. – Придурочка? Не называй меня придурочкой... Это я называю тебя придурком, – сообщила она ему. Он слегка рассмеялся, крепче обхватив ее за талию и притянув к себе, когда она прижалась к нему еще теснее. Она прижала ладонь к его щеке, и его голова наполнилась воспоминаниями, мелькавшими в его голове, как мини-фильм. Так много разговоров было между ними за эти годы. В каждой из них Джейкоб с любовью объяснял ей что-то или успокаивал ее, когда никто другой не мог этого сделать. Когда всё закончилось, она пристально посмотрела ему в глаза. – Ты всегда относился ко мне так, будто я для тебя что-то значу, – начала она. – Даже когда я была маленькой, ты был честен со мной. Почему ты не можешь сделать это сейчас? Его сердце разрывалось от желания заполучить эту девушку. Неужели он осмелится поверить в то, что она сказала? Она мягко улыбнулась ему, и ее глаза заблестели...любовь? Одна только мысль об этом придала ему мужества, в котором он так нуждался. Он смотрел вниз на их руки, переплетенные пальцы, ее большой палец делал маленькие круги на его коже. – Когда мы были в том магазине, я, наверное, немного испугался. – Хорошо, – Ренесми медленно кивнула. – Ты хочешь подробнее остановиться на этом или… - Я не знаю... просто мне показалось, что ты пытаешься добиться от меня какой-то реакции, – быстро выпалил он. – С бельём? – поинтересовалась она. Джейкоб покачал головой. –Нет, только не это. – Я не понимаю ... – Просто ты сейчас так себя ведешь, – пояснил он. – Как будто ты больше не ты! Ренесми на мгновение задумалась, затем осторожно продолжила: – Это я. Вот кто я такая. Я выросла и не могу притворяться, что я та же маленькая девочка, какой была когда-то. И если ты хочешь, чтобы я была такой...тогда я не знаю, что мы делаем. Ее лицо посуровело, когда он не ответил. Она оттолкнулась от него, собираясь встать, но он удержал ее на месте. – Я знаю, что ты уже не маленькая девочка. И мне пришлось привыкнуть к тому, что ты меняешься и растешь почти еженедельно в течение последних семи лет, но ... – У меня не было скачка роста больше года. Дедушка Карлайл говорит, что так оно и есть. – Ренесми посмотрела на свои руки и вздохнула. – Прости, что я не такая, какой ты меня себе представлял. Джейкоб взял ее за подбородок и поднял его, чтобы встретиться с ней взглядом. – Ты такая, какой я всегда хотел тебя видеть. Даже больше, чем я мог когда-либо мечтать. – Но что? Теперь он нежно погладил ее по лицу. – Но тебе не нужно носить сексуальное белье, чтобы привлечь мое внимание. У тебя оно уже есть. С тобой у меня столько проблем с самоконтролем. Я просто чувствую, что ты пытаешься шокировать меня сейчас...пытаясь получить от меня хоть какую-то реакцию. Ренесми задумчиво склонила голову набок, отводя взгляд от его напряженного взгляда. – Может, и так. Я просто хочу... хочу чувствовать, что ты хочешь меня. – А ты не чувствуешь? – Я никогда всерьез не думала, что ты когда-нибудь захочешь меня. А как ты мог? Ты был свидетелем каждого момента моей жизни, всех моих ошибок, всех неловких переживаний. Вот почему, несмотря на то, что я была сильно влюблена в тебя, я никогда не позволяла себе верить, что ты будешь моим. – Ты была по уши влюблена в меня? – эхом отозвался он, и на его лице появилась легкая улыбка. Она склонила голову набок и бросила на него острый взгляд. – Ты знал. Ты должен был знать, как я без ума от тебя. Я только о тебе и говорила. Джейкоб пожал плечами. – Ну да...до прошлого года. Тогда все, о чем ты когда-либо говорила - это Сэт. – Потому что я думала, что не смогу заполучить тебя, – выпалила она. – Вот почему я хотела, чтобы он был таким же, как ты. Чтобы я могла осуществить свою мечту, не боясь быть отвергнутой тобой. – Я этого не знал. – Мне просто показалось глупым думать, что ты действительно можешь хотеть от меня чего-то, кроме дружбы. Я думала, что это все, что у нас когда-либо будет, поэтому я оставила надежду. И я приложила все свои усилия, чтобы быть с Сетом. – Жаль, что я не сказал тебе раньше, что чувствую. Я не силен в таких вещах, Несси. У меня никогда не было настоящей девушки. Я никогда этого не делал… Она посмотрела ему в глаза и поняла, что он имеет в виду. – Никогда не занимался сексом? Джейкоб съежился и отвернулся от нее. – Вот почему я сказал, что не знаю, что мне нравится. И пока ты беспокоишься, что я не нахожу тебя привлекательной...кстати, это безумие. Я здесь пытаюсь понять, как сказать тебе, насколько я на самом деле неопытен, – честно признался он, наконец взглянув на нее. –Это хорошо, – признала она, улыбаясь. – Как это хорошо? – У нас обоих одинаковый опыт, и мне не нужно беспокоиться о том, что ты сравнишь меня с кем-то, с кем ты был раньше, – мягко ответила она. – Тебя это беспокоило? — Конечно. Как та парикмахерша сегодня, она была такой хорошенькой. И я ревновала, просто думая о том, какие красивые дети у вас будут, потому что она такая же Квилет, как и ты. Джейкоб от души рассмеялся, обнял ее и крепко прижал к груди. – С чего ты взяла, что я захочу иметь детей от кого-то, кроме тебя? Она пожала плечами, все еще обнимая его за талию. – Я просто подумала, что Совет предпочел бы, чтобы ты был с кем-то вроде неё, чтобы сохранить наследие, понимаешь? Джейкоб отстранился от нее, чтобы посмотреть ей в глаза. – На самом деле Совет очень доволен тем, что я запечатлён на тебе. – Меня это удивляет, – призналась она. – В конце концов, я из семьи вампиров. Джейкоб потянулся к ее волосам, мягко приглаживая их пальцами, и сказал: – Это не из-за твоей семьи, это из-за тебя. Они знают, что у вас долгая продолжительность жизни, вы даже можете быть бессмертными. Ренесми выглядела смущенной, поэтому он продолжил: – Большинство волков накладывают отпечаток на людей. Они могут продолжать жить в течение 15 или, возможно, 20 лет. Но как только они остепенятся, чтобы создать семью, они прекратят и начнут нормально стареть. Так они не переживут свою пару. – О, – ответила она, наконец поняв, что он имеет в виду. – Так что, поскольку я не буду стареть, ты будешь продолжать жить вечно. – И не говоря уже об их представлениях о том, какими будут наши дети. Ты одарена и сильна. Они ожидают, что наши дети будут какой-то супер-волчьей породой. Ренесми встала, обхватив себя руками. – Значит, все это было ими обсуждено, ими же и решено? Джейкоб встал, чтобы присоединиться к ней, и обнял ее. – Нет! Это как раз то, о чем они говорят, – он развернул ее лицом к себе, и на ее лице отразилось беспокойство. – Мы сами решаем, что нас ждет в будущем. Совет не делает наш выбор, понимаешь? Она судорожно сглотнула и подняла руки к его лицу. Когда она положила ладонь на его щеку, он увидел ее воспоминания. Это было несколько месяцев назад, когда Карлайл сказал ей и Белле, что не уверен, сможет ли Ренесми когда-нибудь забеременеть. У него не было руководства по ее гибридному телу человека и вампира, так что не было никакого способа сказать наверняка. Когда Ренесми увидела озабоченное лицо Джейкоба, на ее глазах выступили слезы. – А что, если я не смогу дать тебе то, что ты хочешь? Когда слезы потекли по ее щекам, он вздохнул: – Все, что я хочу-это ты. Дети были бы бонусом, но не необходимостью, – уточнил он. Он начал целовать ее слезы, молясь, чтобы она поверила ему. Она отстранилась от него, все еще выглядя побежденной. – Пойдем, – тихо сказала она, отворачиваясь от него. – Не делай этого, – взмолился он, крепче прижимая ее к себе. Ренесми окончательно сломалась. – Мне просто противно думать, что я недостаточно хороша для тебя, – всхлипнула она. Джейкоб вздохнул, поднял ее с пола и заключил в объятия. Он отнес ее обратно к машине и осторожно усадил на заднее сиденье. Затем он присоединился к ней, притянув ее к себе, а она продолжала плакать. Когда она начала успокаиваться, он поцеловал ее в макушку и спросил: – Ты закончила? – Не дразни меня, Джейк, –вздохнула Ренесми. Он откинул ее волосы в сторону, ища ее глаза. – Я и не пытаюсь. Я просто хотел поговорить с тобой и решил, что нет смысла, если ты еще не успокоилась. Ренесми сердито посмотрела на него и скрестила руки на груди. – Продолжай, Я слушаю, – фыркнула она. Он глубоко вздохнул и посмотрел ей в глаза. – Я просто хотел сказать...что я люблю тебя, – он замолчал, когда она открыла рот, чтобы ответить. Он нежно прижал палец к ее губам, его глаза умоляли позволить ему закончить. – Я не собирался говорить тебе об этом сразу, потому что хотел дать тебе время понять, что ты чувствуешь ко мне. И я держал стену вокруг себя, не показывая тебе, что я на самом деле чувствую, потому что не думал, что ты готова. Это было неправильно. Ренесми нахмурилась, но не перебила его, и он продолжил: – Мои чувства к тебе были невероятно сильны со дня твоего рождения. С самого первого момента я был готов отдать свою жизнь, чтобы защитить тебя, и это никогда не менялось. А теперь все гораздо серьезнее. Я хочу быть с тобой каждую секунду, показывая тебе, как много ты для меня значишь, но, как ты сама заметиа, я могу быть властным. Поэтому я сдерживаюсь и держу себя в руках, но, пожалуйста, никогда не сомневайся, как сильно я хочу тебя. – Я не хочу, чтобы ты больше скрывался от меня, Джейк. Я справлюсь с этим, клянусь, – поклялась она, прижимая его руку к своей груди и прижимая ее к сердцу. – Ты чувствуешь это? Мое сердце разрывается от всей любви, которую я испытываю к тебе. Джейкоб широко улыбнулся. Он прижался лбом к ее лбу и свободной рукой запустил пальцы в ее волосы. Он слегка дрожал, чувствуя, что тоже вот-вот лопнет. – Никаких сдерживаний, обещаешь? – напомнила она ему. Он медленно кивнул, Его дыхание участилось. Он схватил ее за волосы, осторожно, чтобы не причинить боль, наклонил ее голову и запечатлел обжигающий поцелуй на ее губах. Она ответила на поцелуй с такой страстью и жаром, что подумала, не вспыхнут ли они оба спонтанно. Ее руки исследовали его тело, пальцы подняли подол рубашки, скользнули к спине. Он застонал ей в рот, когда почувствовал, как ее ногти царапают напряженные мышцы его спины. Он грубо схватил ее и посадил к себе на колени, нуждаясь в большем контакте. Он зарылся рукой в ее волосы, боясь исследовать любую другую часть ее тела. Она убрала его руку со своих волос и положила себе на бедро, молча умоляя прикоснуться к ней, словно прочитала его мысли. Он крепко сжал ее, борясь с желанием разорвать на ней одежду. – Я должен остановиться, – выдохнул он, пытаясь высвободиться из ее объятий. – Ты сказал, что не будешь сдерживаться, – напомнила она ему, осыпая поцелуями его шею. Он крепко вцепился в сиденье, молясь, чтобы потом не пришлось менять белую кожу. – Я знаю, что сказал, но ... Ренесми отстранилась от его шеи и пристально посмотрела ему в глаза. —Но что? – спросила она, с трудом хватая ртом воздух и тяжело вздымая грудь. – Я умираю с голоду, — признался он, глядя на нее щенячьими глазами. Она подумывала о том, чтобы ответить ему сексуальным ответом насчет того, чтобы съесть ее вместо этого, но она дала себе обещание больше ничего не говорить просто для реакции. Он более чем доказал, что хочет ее, этого должно быть достаточно. – Хорошо, – легко ответила она, вставая и забираясь на водительское сиденье. Джейкоб нахмурился, глядя, как она встает. – Ну, это было легко. Она пожала плечами, скользнула на водительское сиденье и повернула ключ зажигания. – Ты присоединишься ко мне или мне сменить фамилию на Дживс? Джейкоб от души рассмеялся и попытался встать, не обращая внимания на то, как напрягается его эрекция под джинсами. Она, казалось, заметила это и подавила улыбку, но ничего не сказала. Она не хотела смущать его, но ей было приятно сознавать, что она это сделала. Она его завела. Он вышел из машины через открытую дверь и сел рядом с ней на переднее сиденье. Он наклонился, чтобы пристегнуть ее ремень безопасности, и мягко коснулся губами ее губ. Он быстро прервал поцелуй, но она не протестовала. Никому из них не нужно было больше что-то доказывать.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.