ID работы: 8782798

Can't Stand to See You Cry

Гет
Перевод
NC-17
В процессе
46
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 185 страниц, 36 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
46 Нравится 22 Отзывы 23 В сборник Скачать

Часть 18

Настройки текста
      Ренесми крепко сжала руку Джейкоба, когда они вошли в закусочную. Она остановилась, увидев сидящего за стойкой Сэта. Джейкоб подтолкнул ее локтем, кивком показывая, что она должна пойти поговорить с ним. Она осторожно приблизилась к нему, надеясь, что между ними все еще все в порядке. Внезапно она заметила, что он не один. – Сет? Он повернулся к ней с легкой улыбкой на лице. – Привет, Несси, как дела? Ренесми широко улыбнулась: – Хорошо, а у тебя? Сет кивнул, оглядываясь в поисках Джейкоба. – Ты здесь одна? – Нет, он где-то здесь, – Ренесми тоже огляделась, решив, что он, должно быть, ушел в туалет. – Ты, должно быть, Ава, – кивнула она миниатюрной брюнетке за стойкой. Ава застенчиво улыбнулась и счастливо кивнула. – А ты, должно быть, Ренесми? Я много слышала о тебе. Ренесми в замешательстве наморщила лоб, все еще слегка улыбаясь. – От Сэта? Ава быстро покачала головой. – Нет, от Джейкоба. Он постоянно болтал о тебе, когда мы разговаривали. – О, – просияла Ренесми. – Да, он сказал, что ты будешь проверять Чарли. Ну и как, тебе это удается? – Всё отлично. Как-то вечером я пригласила их поужинать, и у нас появилась возможность поговорить. У Джейкоба, конечно, большой аппетит, – ответила она с улыбкой. Ренесми медленно кивнула. Она сделала себе мысленную пометку научиться готовить. – Да, большой. – Заказ готов! – крикнула кухарка из кухни. Ава одарила Сэта ослепительной улыбкой и поспешила на кухню. Сэт вздохнул, когда она ушла, провожая ее взглядом. Ренесми толкнула Сэта в плечо и выжидающе открыла глаза, когда он взглянул на нее. – Так что же происходит? Сэт спрыгнул с табурета и оттащил Ренесми от стойки. – Блин, я прямо сейчас схожу с ума, – прошептал он. – Но почему? Он оглянулся на стойку, чтобы убедиться, что Ава не вернулась. – Я... – он сделал паузу и еще раз проверил. – Я запечатлелся на Аве. Ренесми зажала рот рукой, чтобы сдержать волнение. – Это здорово! Сэт сжал руки вместе. – Надеюсь, она не взбесится, когда я ей расскажу. Ренесми быстро обняла его и сказала: – Скажи ей поскорее. Чем скорее, тем лучше. Сэт кивнул, понимая, почему она так думает. – Я так и сделаю. Это так страшно. Я так рад, что ты здесь. Я не знал, кому сказать. Ренесми просияла, чувствуя себя менее виноватой из-за того, что они расстались. Так должно было быть всегда. Она наконец поняла, что Сэт всегда был ее лучшим другом. Когда она отстранилась, то увидела Джейкоба, неторопливо идущего к ним, и понадеялась, что он не рассердится. Джейкоб смотрел, как Сэт отошел от Несси и повернулся к нему лицом. – У меня еще не было возможности поздравить тебя. Я думаю, победил лучший, да? Сэт протянул руку, но Джейкоб широко улыбнулся и обнял его. – Ты самый лучший человек. Мне просто повезло, – честно ответил Джейкоб. Сэт просиял, принимая объятия старого друга. Сердце Ренесми разрывалось, когда она увидела это, потому что чувствовала себя виноватой за то, что встала между ними. Внезапно они стали шутливо бить друг друга в живот и смеяться. Наконец-то все вернулось на круги своя. Ренесми бочком подошла к стойке и покачала головой. – Ребята? Что вы собираетесь делать? – спросила она, когда Ава снова подошла к стойке. Она слегка рассмеялась, когда Сэт повернулся к Аве и крикнул: – Мы с Джейком идем посмотреть на Мустанга, – когда он подмигнул ей, она увидела, что Ава покраснела. Джейкоб подошел к Ренесми и поцеловал ее в щеку. – Сейчас вернусь, малышка. Она с трудом сдержала улыбку, глядя, как они покидают закусочную. Когда она снова повернулась к Аве, то воскликнула: – Я думаю, я должна что-то заказать. Ава кивнула, пока Ренесми листала меню. – Это та машина, которую тебе дал Джейкоб? Она радостно кивнула. – Красивая, не правда ли? Ава согласилась. – Джейкоб действительно талантлив, когда дело доходит до починки вещей, во всяком случае, так говорит Билли. Странно, что он сегодня не работает. Ренесми нахмурилась, оглянувшись через плечо и увидев своего парня снаружи. Ей никогда не приходило в голову, что он бросает работу, чтобы провести все это время с ней. Теперь она чувствовала себя плохо, зная, как сильно он нуждается в деньгах, чтобы помочь с Билли и содержать себя. Она должна была что-то предпринять. Она сделала заказ Аве и попросила ее поторопиться. Она улыбнулась, когда почувствовала, что Джейкоб скользнул к ней сзади. – Джейк... – прошептала она, когда он обнял ее за талию и зарылся носом в ее волосы. Сэт опустился на стул рядом с Ренесми и вздохнул, ожидая возвращения Авы. – Ты ему сказал? – Взволнованно спросила Несс у Сета. Сет быстро кивнул. – Наверное, он просто счастлив, что я больше не влюблен в тебя, Несс. Джейкоб поднял голову и добавил: – Ты прав насчет этого, маленький брат. – Я почти выше тебя, Джейк! – Воскликнул Сэт, вставая, чтобы сравнить. – Тебе просто повезло, что я не успел сначала познакомить Аву с Эмбри. Она сказала, что хочет, чтобы я познакомил ее с одним из моих милых братьев, но я не думал о тебе, креветка! – усмехнулся Джейкоб, взъерошивая волосы Сэта, зная, что он ненавидит это. – Я симпатичный! – Сэт спорил, пытаясь схватить Джейкоба за голову. Ава, хихикая, вернулась с едой. – Держи, Ренесми. Все готово. – Спасибо, – ответила она, доставая из кармана деньги. – Пойдем, Джейкоб, – сказала она, игриво выпихивая его за дверь. – Приятно было познакомиться, Ренесми! – сказала Ава. Ренесми кивнула и улыбнулась. –Ты должна прийти к костру в пятницу вечером на первый пляж. Все будут там. Сэт выглядел обеспокоенным, но Ава казалась взволнованной. – Окей...Тогда увидимся. Когда Ава повернулась, чтобы спросить Сэта, возьмет ли он ее, Сэт оглянулся на Ренесми и подмигнул ей. – Пока, вы двое! – крикнул он, когда Джейкоб обхватил Несси за талию и понес к машине.

***

      Джейкоб выудил из сумки картошку фри и предложил ее Ренесми, пока она вела машину. – Почему мы не поели в закусочной? Ты умирала от голода наедине со мной, – поддразнил он ее, многозначительно покачивая бровями. Она слегка взглянула на него и игриво оттолкнула его лицо. – Нет...у нас не было времени поесть в закусочной. – Но почему? Тебе нужно быть дома пораньше? – Нет, – ответила она, стащив еще одну картошку. – Я отвезу тебя к Билли, – объяснила она. – У тебя есть работа, и хотя я ценю, что ты взял отпуск, чтобы научить меня водить машину, я знаю, что у тебя есть работа, и нечестно с моей стороны отрывать тебя от нее. Когда Джейкоб замолчал, Ренесми свернула на дорогу, ведущую к дому Билли. Она припарковалась перед домом, вышла из машины и для разнообразия открыла дверь Джейкоба. Она взяла его за руку и сказала: – Не дуйся. Он сердито посмотрел на нее, отказался от ее руки и вышел из машины. Он схватил сумку с едой и в одиночестве направился к гаражу. Она довольно быстро догнала его, взяв за руки. – Так...Я так понимаю, ты сейчас устроишь истерику? – спросила она, когда они вместе шли по тропинке. Внезапно он остановился и повернулся к ней. – Если бы мне сегодня нужно было работать, я бы что-нибудь сказал. Мне не нужно, чтобы ты принимала за меня решения, – его тон был резким и почти сердитым. – Может, ты просто прекратишь? Джейкоб посмотрел на нее сверху вниз, когда она нежно обняла его за шею и притянула к себе для поцелуя. Он попытался отстраниться от нее, но она не сдавалась. Она прижалась губами к его губам и ждала, что он ответит на ее поцелуй. Ему не потребовалось и пятнадцати секунд, чтобы прийти в себя. Когда они отстранились, он прижался лбом к ее лбу и выдохнул: – Я до сих пор зол на тебя. Она почти незаметно улыбнулась и высунула язык. – Это не так! – С этими словами она выхватила у него еду и помчалась к двери гаража. Он догнал ее, когда она вошла внутрь, схватил за живот и трижды развернул, когда она завизжала: – Джейкоб, нет! Он внезапно остановился, посадил ее на капот "Бьюика" и забрался к ней, когда она попыталась вырваться. – Куда это ты собралась? –спросил он ее хриплым голосом. Теперь Ренесми стояла спиной к ветровому стеклу. Деваться было некуда. Джейкоб дико ухмыльнулся, потянул ее за лодыжки, и теперь она была под ним. Он переместил свой вес на ее правый бок и начал атаковать ее шею поцелуями. – А теперь твое наказание, – предупредил он. Она обхватила его руками и тихо застонала. – Напомни мне, чтобы я чаще выводила тебя из себя, – выдохнула она, когда он нежно укусил ее за плечо и зарылся носом в ее волосы. – Кхм, Кхм. Они оба замерли. Они даже не посмотрели, был ли кто-нибудь здесь, когда они вошли. Ренесми подняла голову и увидела ухмыляющихся Эмбри и Квила. Эмбри жевал картошку фри, а Ренесми смущенно улыбалась. – Эй, ребята... я не видела вас, – ответила она, кивая. Джейкоб разочарованно зарычал, все еще уткнувшись лицом ей в шею. Когда он наконец поднял глаза, она рассмеялась, потому что заметила, что его красивая красновато-коричневая кожа была окрашена ярко-красным цветом на его щеках. Он приподнялся, чтобы опереться на локоть. – Мило, – прокомментировал он. – И вы едите наш обед? Ренесми застонала, высвобождаясь из объятий Джейкоба, соскользнула с капота и выхватила сумку у Эмбри так быстро, что он даже не успел среагировать. Она игриво толкнула его и улыбнулась. Эмбри побежал за ней по гаражу, пока она держала картошку, дразня его. Джейкоб сел, запустил пальцы в волосы и сердито посмотрел на Квила. – Ты не мог сказать что-нибудь раньше? – А что в этом не так? – Квил ухмыльнулся. – Она действительно что-то из себя представляет, – заметил Квил, когда она забралась на крышу джипа и махала картошкой фри над головой Эмбри. – Не начинай, – предупредил он, скользнув к краю капота и пнув кузена сзади в колено. – Чувак, серьёзно? – Ответил Квил, потирая колено. – Не начинай то, что не можешь закончить. Джейкоб громко усмехнулся, проверяя тело Квила, когда тот проходил мимо него. Квил потянулся к шее Джейкоба, когда тот проскользнул мимо него, легко схватив пробегавшую мимо Ренесми. – Возьми ее, Джейк!– крикнул Эмбри. Ренесми улыбнулась Джейкобу, когда он поднял ее над головой, а затем опустил на уровень своих глаз, обхватив ногами его талию. – Я голоден, – выдохнул он, закусив нижнюю губу. Она обняла его за шею, когда он поцеловал ее в губы, и даже не заметила, как Эмбри выхватил еду прямо у нее из рук. – О Боже, вот они опять, – проворчал Эмбри, роясь в сумке в поисках остатков картофеля фри. – Действуй, Джейк! – Воскликнул Квил, выхватывая у Эмбри пригоршню жареной картошки. Джейкоб отстранился от Ренесми, не отрывая взгляда от ее лица. – Неужели вам, ребята, больше нечем заняться? – Мне нечем, – прокомментировал Эмбри, забираясь на заднюю дверь старого "Форда-Рейнджера". – Мне тоже, – съязвил Квил, присоединяясь к Эмбри. Джейкоб вздохнул и прижался лбом к Ренесми. – Я просто не могу с этими двумя.… Ренесми мило улыбнулась и мягко отстранилась от Джейкоба. Он потянулся к ней, но недостаточно быстро. – Эй! –Проворчал Квил, когда она выхватила у него сумку и бросила ее Джейкобу. – Тебе повезло, что ты не съел мои чизбургеры, Квил, – вздохнул Джейкоб, изучая содержимое пакета. – Тебе просто повезло, что я не поймал тебя и не засадил в одну из своих машин, – предупредил Квил. – Просто ешь, – приказала Ренесми, когда Джейкоб подошел к ним. Он улыбнулся ей, протягивая сэндвич с курицей, который она заказала. – Тебе тоже надо поесть, – проинструктировал Джейкоб, когда она села между парнями. Он слегка поцеловал ее в губы, а когда прервал поцелуй, она с намеком облизнула губы. – МММ...вкуснятина, – прокомментировала она, когда Квил и Эмбри застонали. – Вы оба отвратительны, – проворчал Эмбри, украдкой откусывая от сандвича Несси. – Ты просто завидуешь, чувак, – ехидно ответил Джейкоб, усаживаясь на скамейку рядом с "Крайслером", который ему пришлось выкинуть. – Просто подожди, пока не запечатлишься. – Тьфу...Я чувствую, что этого никогда не случится, – вздохнул Эмбри, выглядя совершенно подавленным. Ренесми обняла Эмбри за плечи и слегка сжала. – Не теряй надежды, - сказала она ободряюще. – Когда-нибудь это случится. –Ренесми понятия не имела, правда ли то, что она сказала, но, похоже, это помогло, потому что теперь Эмбри улыбалась. Эмбри обнял Несси за талию и прижал к себе. – Спасибо, Несси, – просиял он, наклонившись к ней и опустив глаза на ее рубашку. Джейкоб кипел от злости. – Эмбри, клянусь Богом, если ты не уйдешь.… Ренесми хмуро посмотрела на Джейкоба, не понимая, что делает Эмбри. – Он пытается заглянуть тебе под рубашку, – кипятился Джейкоб, вставая. Ренесми высвободила руку из его объятий, вытянула ее вперед, чтобы прикрыться, и нечаянно ударила его локтем в рот. Эмбри быстро спрыгнул вниз, зажимая рот и сплевывая кровь. – Вот блять.… – О Боже, прости меня!– воскликнула она, увидев, что из его губы течет кровь. Она подбежала к раковине в углу и оторвала несколько листов голубого бумажного полотенца, которое они там держали. Эмбри провел по ране тыльной стороной ладони и проверил, сколько крови осталось. Ренесми вернулась с полотенцем и прижала его ко рту. – Кровь почти закончилась, – пробормотал он из-за полотенца. Она убрала руки с его лица и нахмурилась. – Я не хотела этого делать. – Не извиняйся перед ним, – приказал Джейкоб. – Он получил по заслугам. Джейкоб и Эмбри смотрели друг на друга, а Ренесми стояла между ними, блокируя любой контакт. – Джейк… – Чувак, я просто валял дурака. Тебе действительно нужно расслабиться, –Пробормотал Эмбри, качая головой и хмурясь на своего старого друга. – Джейк, ты действительно ведешь себя как осел, – вмешался Квил. – Тебе действительно нужно расслабиться. Джейкоб усмехнулся и закатил глаза, когда его друзья набросились на него. – Ладно, Квил. Ты просто подожди, пока один из твоих "друзей" не начнет пялиться на Клэр, когда ей исполнится семнадцать, а потом приходи поговорить со мной о том, какая я задница. Квил поморщился при этой мысли, но ничего не сказал. Вместо этого он подтолкнул Эмбри к двери и бросил на Ренесми извиняющийся взгляд. Ренесми обхватила себя руками и опустила голову. – Я действительно не хотела этого делать. –С ним все в порядке, – настаивал Джейкоб. – Рана уже начинает заживать. Ренесми вздохнула, когда Джейкоб подошел к ней сзади, коснулся ее бедер и повернул к себе. – Ты должна быть осторожна с этими парнями, Несс. Она нахмурилась и покачала головой. – Они никогда не причинят мне вреда. – Я не это имел в виду, – объяснил он, притягивая ее ближе. –Я просто говорю...все парни в стае теперь будут смотреть на тебя по-другому. С тех пор как мои чувства к тебе стали глубже, они это чувствуют. Они начнут больше тянуться к тебе. Ты не можешь валять дурака и флиртовать с ними, как раньше. Теперь им будет труднее сопротивляться тебе. Ренесми опустила взгляд на его грудь и выдохнула: – Я не знала... Джейкоб поцеловал ее в макушку и вздохнул: – Это не твоя вина. Я должен был объяснить...Я просто не думал, что они будут здесь. – Я чувствую себя очень глупо, – сказала она, наклонившись вперед и прижавшись щекой к его груди. – О, малышка. Это была полностью моя вина. Ренесми крепко сжала Джейкоба и утешилась его объятиями и добрыми словами. – Пожалуйста, не ссорься со своими друзьями из-за меня, Джейкоб. Ты только что вернула Сэта, а теперь еще и это. –Мы все уладим, Несси. Я обещаю, что мы это сделаем, – тихо сказал он, наклонившись и поцеловав ее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.