ID работы: 8782798

Can't Stand to See You Cry

Гет
Перевод
NC-17
В процессе
47
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 185 страниц, 36 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
47 Нравится 22 Отзывы 23 В сборник Скачать

Часть 30

Настройки текста
       – Что-то случилось, папа? Что-то случилось во время охоты? – Да, – ответил Эдвард, кивая. – Ты сбежала. Мама сказала, что ты слишком устала, чтобы охотиться, но ты здесь с Джейкобом. Что это значит? Ренесми тяжело опустилась на край кровати. – Ладно, может, я и соврала, что устала, но просто не могла сосредоточиться на охоте. – Но ты в порядке? – Конечно, папа,– вздохнула она. Он медленно кивнул и присоединился к ней на кровати. – Вот и хорошо. – Прости, что заставила тебя волноваться. – Ты же знаешь, что выздоровление Джейкоба будет медленным и болезненным. Вы двое не можете проводить каждую свободную минуту вместе. Тебе нужно двигаться дальше по жизни. – Джейкоб-это моя жизнь, папа. Эдвард потер переносицу и вздохнул. – Я знаю, что это чувствуется прявильно сейчас .… – Нет! Это же не влюбленность. Я не смогу забыть его через неделю. Мы любим друг друга, и ничто из того, что ты можешь сказать, не заставит меня передумать, – Ренесми медленно поднялась и посмотрела на отца спокойным, ровным голосом. – Я не сомневаюсь, насколько серьезно вы относитесь друг к другу, но Ренесми ... – Никаких "но", папа. Он для меня-все. Я даже не могу дышать, если думаю, что ему больно. И я не могу мыслить ясно, когда я не могу быть с ним. Так что мне жаль, что я сбежала сегодня утром, но Джейкоб нуждается во мне. – Я просто хочу, чтобы ты была осторожна, милая. Джейкоб сейчас непредсказуем. Он не контролирует ни свое тело, ни свои эмоции. И я не хочу, чтобы ты пострадала. – Джейкоб никогда бы не обидел меня нарочно. Он любит меня. Разве ты этого не видишь? – Я не думаю, что он хотел причинить тебе вред, но, может быть, небольшое расстояние не повредит. Ты могла бы начать спать дома, – мягко предложил он. Ренесми скрестила руки на груди и повернулась спиной к отцу. Она смотрела в окно и не торопилась с ответом. – Где бы ни был Джейкоб, там буду и я. Эдвард медленно кивнул. – Я знаю, что ты его любишь. И весь этот опыт дал мне некоторое представление о том, что вы чувствуете друг к другу, – он сделал паузу, чтобы встать и присоединиться к ней. – Наверное, я никогда и не мечтал, что ты будешь испытывать к нему такие сильные чувства и что все произойдет так быстро. – Ладно, но ... Эдвард поднял руку. – Пожалуйста, дай мне закончить. – Она кивнула в знак согласия. – Я вижу, что ты сделала для него, как ты спасла его. Я знаю, что это было сделано из любви. Это было нелегко для меня, но я должен был увидеть это. Теперь Ренесми посмотрела на отца, и ее лицо смягчилось. – Дело не в запечатлении. Наши чувства реальны, и я хочу, чтобы ты уважал это. – Я стараюсь. Я просто еще не готов потерять свою маленькую девочку. – Ты не потеряешь меня, папа, – выпалила она, заключая его в объятия. – Я прямо здесь. Эдвард усмехнулся и крепко обнял ее в ответ. – Ты взрослеешь, Несс. И я был последним, кто это видел. Ренесми обхватила лицо отца ладонями. Она показала ему их совместные воспоминания и то, каким нежным и любящим был Джейкоб по отношению к ней. Он слегка улыбнулся и кивнул. –Поверь мне, когда я скажу тебе, что нет никого, кто мог бы любить меня больше, чем он, – прошептала она. – Может быть, еще один человек, — предположил Эдвард. Она снова обняла его, но быстро отстранилась, когда Джейкоб вышел из ванной. Она вытерла слезы и заставила себя улыбнуться. Джейкоб бочком подошел к Ренесми и обнял ее за талию. – Все в порядке? Эдвард кивнул. – Я думаю, что все будет просто замечательно. Джейкоб переводил взгляд с Эдварда на Ренесми, его замешательство было очевидным. – Тогда ладно. Эдвард выскользнул из комнаты, когда появилась Эсме с обеденным подносом Джейкоба. – Ух ты, Джейкоб. Ты выглядишь великолепно, – выпалила Эсме. – Я вижу, ты уже прибрался. Чувствуешь себя лучше? – Намного лучше, – радостно ответил он, пересекая комнату, чтобы встретить ее. Он заключил Эсме в свои медвежьи объятия, и она ахнула в ответ. — А это еще зачем? – хихикнула она. – Ты так хорошо обо мне заботилась. Еда была восхитительной, и я просто хотел извиниться за то, что был таким ворчливым ранее сегодня. Эсме отстранилась и бросила на Джейкоба тяжелый взгляд. – Послушай, ты же член семьи. Ты были им очень долгое время. Я так рада, что с тобой все в порядке. Без тебя Ренесми превратилась бы в развалину. Джейкоб улыбнулся Ренесми, его сердце разрывалось от любви. – Я чувствую к ней то же самое. – Я знаю, милый, – ответила она, похлопав его по плечу. Джейкоб посмотрел через плечо Ренесми и увидел Джареда, Квила, Эмбри и Пола, поднимающихся по лестнице. Ренесми проследила за его взглядом и помахала рукой, когда увидела, что они ей улыбаются. – Тебе следует навестить своих друзей. Я вернусь. – Я лучше пойду приготовлю еще еды, – усмехнулась Эсме. – Я могу тебе помочь, бабушка? – Конечно, дорогая. Давай. Несси быстро поцеловала Джейкоба и одобрительно погладила его по подбородку. – Гладко, – заметила она, заметив, что он действительно сбрил свою щетину. Он рассмеялся в ответ, когда волчья стая вошла. Он смотрел, как она уходит под руку с Эсме. – Куда Несси собралась? – спросил Пол, возвращая Джейкоба к реальности. – Они сделают нам больше еды, – радостно ответил Джейкоб. Мальчики согласно закивали, когда Джейкоб забрался в постель и предложил им поесть. – Давайте, ребята. …. Эсме поставила противень с куриными крылышками в духовку и поставила таймер.– Я счастлива, что ты хочешь мне помочь, Ренесми, но мне было интересно, почему. Несс помешивала в миске ингредиенты для торта и пыталась разбить яйца так же умело, как это делала ее бабушка. – Мне нужно научиться готовить, а ты лучший повар. Эсме лучезарно улыбнулась. – Ну что ж, спасибо, дорогая. Я с удовольствием научу тебя. – Ты можешь записывать свои рецепты? Джейкоб просто обожает твою стряпню. Эсме кивнула. – Конечно, но секрет хорошей еды-готовить с любовью. Ренесми просияла. – Я думаю, что смогу это сделать. … К тому времени, как она вернулась с новой порцией еды, мальчики уже покончили со всем, что было на подносе Джейкоба. – Надеюсь, ты все еще голоден. – Позволь мне помочь тебе с этим, – предложил Пол, пересекая комнату, чтобы встретиться с ней. Ренесми улыбнулась, когда он взял у нее три кастрюли. – Спасибо тебе, Пол. Джейкоб нахмурился, но, когда она взглянула на него, заулыбался. – Пахнет очень вкусно. – Ну, я только что получила свой первый урок кулинарии от бабушки Эсме, так что скажи мне, что ты думаешь, – сказала она, открывая крышку большой кастрюли с крылышками. – Это ты их сделала? – спросил Квил, откусывая кусок и внимательно рассматривая еду. – Да, – она пожала плечами, – Что случилось? – Ты же не готовишь, Несс, – скептически заметил Джаред. – Вот поэтому я и учусь, болван ты этакий. Джейкоб потянулся к ее запястью, когда она подняла крылышко в его сторону. – Я попробую. Он откусил кусочек, когда она поднесла его ко рту. Она хихикнула, когда соус барбекю капнул ему на подбородок. – Ну и как? – Ммм, – пробормотал он, сжав губы и кивнув. – Это удивительно. Ренесми буквально распирало от гордости. Она поцеловала его в губы, заботясь о том, чтобы соус не капал ему на подбородок. – Вкусно, – пробормотала она, попробовав его. Волчья стая решила, что есть безопасно, поэтому они взяли себе тарелку и принялись за еду. Ренесми счастливо наблюдала, как они поглощали ее еду и бесконечно хвалили. Джейкоб притянул ее к себе на кровать и прижал к себе. –Я люблю тебя, – прошептал он ей на ухо. Она наклонилась на звук его голоса и прошептала: – Я люблю тебя. – Ладно, вы двое, – нахмурился Эмбри. – Хватит этих милых голубков. – Если ты не хочешь его видеть, то почему все время возвращаешься? Даже дважды за один день, – хихикнула она, когда Джейкоб осыпал поцелуями ее шею. – Да, Эмбри. В чем же дело? – спросил Джейкоб. Эмбри пожал плечами. – Даже не знаю. Я надеялся, что Несси снова выйдет с расстегнутой рубашкой, – ухмыльнулся он. – Ах ты маленький… Ренесми спрыгнула с кровати и побежала за Эмбри по комнате. Остальные ребята смотрели на них и смеялись. – Значит, ты наконец чего-то добился? – скептически спросил Пол. Джейкоб сморщил нос и одарил Пола дьявольской ухмылкой. – Чувак, я ей все время отказываю. – Я слышала! – крикнула она, выбегая вслед за Эмбри на веранду. – А почему ты ей отказал? – Недоверчиво спросил Джаред. – Ты ее видел? Джейкоб вздохнул, не сводя с нее глаз. – Я просто хочу подождать, пока не смогу снова преврятиться. Она заслуживает того, чтобы быть с кем-то, кто может разделить с ней свою жизнь. Если я останусь таким слабым, то никогда не проживу так долго, как она. Это несправедливо по отношению к ней. – Ты ей уже сказал? – Спросил Квил. – Нет. И никому из вас лучше ничего ей не говорить. – Джейк! Ты же не серьезно. Неужели ты вот так просто от нее откажешься? – возразил Пол. Джейкоб медленно кивнул, все еще наблюдая за ней. Его глаза были печальны, когда он ответил: – Потому что это правильно. – Чушь собачья, это же твоя запечатлённая, – вмешался Джаред. – Ты не можешь просто взять и уйти. –Я мог бы это сделать, если бы знал, что после моего ухода о ней кто-то будет заботиться, – ответил он, стиснув зубы. –Эмбри? – хором ответили они. Джейкоб снова кивнул. – Посмотри на него, он без ума от нее. – Мы все без ума от Несси, – пояснил Квил. – Но это же безумие. Джейкоб глубоко вздохнул и серьезно посмотрел на своих друзей. – Не говорите ей. Или Эмбри. — Обещаете? Они посмотрели друг на друга, а затем снова на Джейкоба скептически. Нехотя они все наконец согласились. Они по очереди пожимали ему руку и клялись, что не поделятся его секретом. – Я просто хочу официально заявить, что это ужасная идея, – добавил Джаред, когда Эмбри внес Несси через плечо и положил ее на кровать Джейкоба. – Пожалуйста, забери ее обратно. Она сумасшедшая, – задыхаясь, заявила Эмбри. –Ты просто не можешь за мной угнаться, – радостно объявила она, возвращая свое внимание к Джейкобу. – Что случилось, милый? – спросила она, чувствуя настроение в комнате. – Ничего, – ответил он, убирая ее волосы с лица и легонько целуя. – Квил уже готов к десерту. – О! – она быстро вскочила. – Я так и думала. – Я забыла про кексы! Они смотрели, как она выбегает из комнаты, и Эмбри заметила их мрачное настроение. – Что же я пропустил? – Ничего особенного, – ответил Джейкоб. – Ты что, не можешь за ней угнаться? Я имею в виду, она же девочка. – Легче сказать, чем сделать, мой друг. Она довольно дерзкая. Ренесми вприпрыжку вошла в комнату с коробкой кексов и гордо вручила их всем присутствующим. –Я все это сделала сама. Группа передавала их друг другу, явно впечатленная ее мастерством. – Они великолепны, – прокомментировал Джаред, потянувшись за другим. Ренесми попробовала один и кивнула, широко улыбаясь, так как была довольна собой. Джекоб потянулся к ней и слизал глазурь с ее губ. – Очень вкусно, – согласился он. – Я думаю, что это наша реплика, ребята, – легко пошутил Пол. – Позже у нас будет патруль, – объяснил Эмбри, быстро сжимая руку Ренесми. – Вы, ребята, будьте осторожны, – крикнула она, когда они вышли. – И ты тоже, – печально ответил Квил, махнув рукой Джейкобу на прощание. – С ними все в порядке? – Ренесми вздохнула, когда дверь закрылась. – Наверное, просто устали, – заметил Джейкоб, усаживая Ренесми к себе на колени. – Я скучал по тебе. Она обхватила его руками за шею и крепко прижала к себе. – Я была прямо здесь. – И все же, – печально добавил он. – Мне нравится, когда ты вся в моем распоряжении. – Мне это тоже нравится. – Ты что, устала? – Немного, – прошептала она ему в шею. – А ты? – Да, – вздохнул он. – Сегодня был большой день. – Я знаю, – согласилась она. – Я действительно горжусь тобой за то, что ты так усердно занимаешься своей терапией. Я знаю, как трудно будет тебе восстановиться, но я не сдамся. Я знаю, что ты скоро вернешься на 100%. Она соскользнула с его колен и обняла его. Он вздохнул, положив голову ей на грудь, и почувствовал, как бешено колотится ее сердце. Она провела пальцами по его волосам и в мгновение ока убаюкала его. – Я люблю тебя, моя дорогой. Больше всего на свете.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.