ID работы: 8790047

КНЭЛ "Любовь не умирает"

Джен
G
Завершён
35
Размер:
103 страницы, 21 часть
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
35 Нравится 191 Отзывы 9 В сборник Скачать

Часть 3. "Кхуши"

Настройки текста

Часть 3. «Кхуши»       Шли годы. Как ни упрашивали нани и сестра Арнава жениться, он так больше и не женился. Он воспитывал дочь сообразно традициям и требованиям современности. В ней совмещалось всё: и народные традиции, и европейская изысканность. С отцом она была очень дружна. Ему доверяла все свои девичьи тайны, а вот он что-то от неё скрывал. У него на столе в рамочке стояло фото очень красивой девушки в красном сари. Волосы девушки развевал ветерок, и от этого её лицо было ещё прекраснее. Кхуши как-то спросила у него, почему это фото стоит у него в комнате, на что он ответил:       - Потому что оно очень дорого для меня.       - А почему маминого фото у тебя нет?- спросила девочка.       - Мамино фото висит у тебя на стене. Зачем ещё одно? Ты ведь видела, что фото моих родителей висит в холле? Так что по одной фотографии в каждой комнате.       - Да. Но почему именно фото этой девушки стоит у тебя?- пыталась понять дочь.       - Я же тебе объяснил. Оно для меня очень дорого, поэтому оно здесь стоит.       - Ты её любил?- догадалась девочка.       - Да. Я её любил,- согласился отец,- И сейчас я её люблю…       - А как же мама? Ты её совсем не любил?       - Почему же не любил? Любил,- не стал разочаровывать дочь Арнав.- Но вот эта девушка была моей первой любовью, а первая любовь никогда не забывается…Ты сама когда-нибудь это поймёшь…       - Но если ты её любил, то почему не женился?- допытывалась неугомонная дочь.       - Почему не женился? Я женился. Только она в первую же ночь ушла от меня…       - Почему?- не поверила девочка.- Она не могла от тебя уйти! Ведь ты самый красивый и хороший!- воскликнула девочка. Арнав горько улыбнулся:       - Нет, доченька, я тогда был Демоном, Зазнайкой.       - Демоном? Зазнайкой?- переспросила девочка.- Почему?       - Потому что я таким и был. И она меня так называла… А ты её как называл?       - Сумасшедшей,- улыбнулся Арнав.- Она и правда была сумасшедшая. С ней было очень весело…       - Папа, а куда же она ушла? Ты её не искал?       - Конечно, искал, доча. Я целых два года и день, и ночь искал, но её и след простыл… Арнав, конечно же, умолчал о том, что рассказал ему Шиям.       - Так, может быть, она имя сменила, чтобы ты её не нашёл?- осенило вдруг девочку.       - Вполне возможно,- согласился Арнав,- Тогда её тем более не найти…       - Жаль,- сказала юная Кхуши,- вот нашли бы мы её и женили тебя…       - Тебе-то зачем это надо?- удивился отец.       - Как зачем? Я выйду замуж и покину тебя, а кто же будет за тобой ухаживать и скрашивать твои вечера?- чмокнула она отца в щёчку.       - Не рановато ли ты о замужестве разговор завела, счастье моё?- спросил Арнав.       - Папа, мне уже семнадцать лет. Некоторые девочки моего возраста уже давно замужем даже детей имеют.       - Кхуши, тебе не терпится замуж или у тебя есть парень?       По тому, как лицо дочери залил нежный румянец, Арнав понял, что попал в точку.       - Ну, и кто он? – сурово спросил отец.       - Его зовут, как и тебя, Арнав. Он очень хороший.       - И где ты познакомилась с этим «хорошим» парнем?- продолжал спрашивать Арнав.       - В школе. Он на три года старше меня. Когда я была в десятом классе, у нас проходил конкурс мисс года школы имени Индиры Ганди. Я в нём участвовала. Помнишь? В жюри сидели лучшие выпускники прошлых лет, среди которых был и Арнав. Правда, я не стала никакой «мисс», потому что упала с подиума, когда показывала эксклюзивное сари. Я могла разбиться, но Арнав меня поймал, не позволил упасть. Он долго держал меня на руках и смотрел на меня, а я на него… Потом он проводил меня до машины. С тех пор мы с ним встречаемся.       Пока дочь рассказывала о своём первом знакомстве с парнем по имени Арнав, её отец вспоминал своё первое знакомство с девушкой по имени Кхуши. Как же всё-таки жизнь играет судьбами людей! Ведь казалось, что много лет назад Кхуши упала в руки своей судьбы, но они оба не поняли этого. Сейчас его дочь, возможно, тоже упала в руки своей судьбы… Всё повторяется… Только бы не сделать ошибку!       - Сейчас ты заканчиваешь школу, а где учится Арнав? – спросил отец.       - Арнав учится в Лондоне на управляющего ресторанным бизнесом. У его мамы сеть ресторанов в Дели, и ей нужен помощник. Вот Арнав и учится. Через месяц он уже возвращается.        - Ты говоришь, что у его мамы сеть ресторанов. А что же отец7 У него что-нибудь есть?       - У Арнава нет отца. И, как он говорит, никогда не было.       - У всех детей есть отец,- возразил Арнав.       - Значит, не у всех Я Арнаву верю. Если он сказал, что у него не было отца, значит, так и есть.       - Ну, хорошо. Ты знаешь хоть один ресторан его мамы?       - А зачем тебе?       - Сходим поужинаем, может быть, и с мамой Арнава познакомимся. Кстати, ты с ней знакома?       - Нет…       - Почему? Арнав не хочет знакомить?       - Нет. Я пока не готова знакомиться…       - Понятно. Ну, называй ресторан.       - Shring, Dilli 32. Мы никуда не ходили. Арнав приглашал, но я не пошла.       - Ну, а теперь сходим. Итак, сегодня вечером идём в ресторан. У тебя хоть вечернее платье есть?- неожиданно спросил отец. Он как-то не очень интересовался гардеробом дочери, надеясь на сестру и Паяль.       - У каждой уважающей себя девушки есть хоть одно вечернее платье,- назидательно произнесла Кхуши Сингх Райзада.       - Хорошо. Тогда к семи будь готова.       - Есть, босс!- игриво сказала дочь и, чмокнув отца в щёку, убежала в свою комнату. ***       Двадцать лет назад.       Кхуши вышла в тёмную прохладную ночь. Она не знала, куда пойдёт. Ей было всё равно, лишь бы подальше от этого дома…Зайдя в незнакомый район, она стала озираться по сторонам, как вдруг её окружили трое парней.       - Такая красота и без хозяина! – гоготали они.- Иди сюда, красотка! Мы тебя приласкаем! Кхуши попятилась назад и увидела, что из темноты выскочил Шиям и стал драться с этими тремя… Они сбили Шияма с ног и продолжали бить ногами, а её будто паралич разбил: она не могла пошевелить ни ногой, ни рукой. Когда один из негодяев выдохнул: «Всё! С него достаточно! А нас красотка ждёт», - только тогда она опомнилась, но и шагу не успела сделать, как была сбита с ног и повалена на широкую скамейку… Что было дальше, она не видела и не слышала. Полная темнота…       - Доктор Шарма! К нам привезли девушку, на ней живого места а нет!- причитала сестра, дежурившая в приёмном покое.       Доктор осмотрел девушку и сразу определил, что её жестоко избили и изнасиловали. Об этом свидетельствовали многочисленные гематомы и порывы…       - Срочно в операционную! – приказал доктор.       Операция длилась четыре часа. Пациентка не подавала признаков жизни. Только едва уловимое дыхание давало понять, что она ещё жива… Документов при ней не было, поэтому родным сообщить не имелось возможности. Девушка впала в кому. Её перевели на искусственное дыхание. Уже месяц прошёл, как она находится в коме. Синяки прошли, гематомы тоже. Её сфотографировали и показывали по местному телевидению, но никто так и не искал девушку. Для меня остаётся загадкой, как семья Райзада не увидела этого ролика. Или они не смотрели вообще телевизор. Не знаю. Но только никто не искал Кхуши.       - Доктор Шарма, сегодня ровно месяц, как девушка находится в коме. Я думаю, нам нужно отключить аппарат искусственного дыхания, - говорил заведующий отделением. Идите и отключите. У нас много больных, которые могут заплатить за такую, так сказать, услугу, а мы тратим дорогостоящие медикаменты на девушку, которая никому не нужна.       Доктор Шарма, добрый, мягкий человек, лет шестидесяти, потерявший год назад жену и дочь, со слезами пошёл отключать аппарат жизнеобеспечения. Он за месяц успел привыкнуть к этой бессловесной девушке, сочувствуя её беде и её положению.       - Прости, дочка,- сказал он, протягивая руку к винтику, который открывал доступ кислорода, как вдруг девушка открыла глаза. На доктора Шарму глядели бездонные омуты карих глаз       - Дочка! Ты вернулась!- прослезился доктор.- А я чуть не совершил самый страшный грех в своей жизни!       Он снял с лица Кхуши аппарат. Она смотрела на него и ничего не понимала.       - Где я?- наконец, произнесла она.       - Ты в больнице,- объяснил ей доктор.       - И давно я здесь?       - Уже месяц.       - А что со мной было?       - Ты сама не помнишь?       - Нет.       - А что ты помнишь? Имя своё помнишь?       - Нет.       - А родных кого-нибудь помнишь?       - Да. Маму и папу. Я только что виделась с ними, и они мне сказали, что мне нужно быстрее возвращаться, потому что я беременная…       Доктор понял, что имеет в виду девушка , говоря об отце и матери. Видимо, родители девушки умерли, и она только что , находясь на грани между жизнью и смертью, видела их, и они дали ей сил для жизни. Произошло чудо.       - Дочка, ты пока отдыхай, а мне нужно кое-что сделать.       Доктор ушёл, а Кхуши думала, кто она? Что с ней произошло? Где её родные и вообще… если они у неё… Голова болела, и она перестала думать. Просто лежала и смотрела в потолок. Ей казалось, что она и не живёт вовсе…       - Дочка, - говорил доктор Шарма,- тебе некуда идти, а я живу один в большом доме. Я хочу предложить тебе поехать со мной. Будешь мне вместо дочери, которую я потерял…Ты согласна?       - Но, доктор, я ведь не знаю, кто я, что я умею? Может быть, у Вас возникнет много проблем со мной…       - Уже эти твои слова говорят о том, что ты очень добрая девушка, поэтому никаких проблем у меня с тобой не будет, а вот у тебя со мной – возможно. Я же уже старенький, и за мной уход нужен…       - Какой же Вы старенький? - возразила Кхуши.- И вовсе Вы не старенький…       - Так, значит, договорились? Едем домой?       - Да. Договорились. Едем домой.       С этого дня Кхуши стала жить в доме доктора Шравана Шармы. Так как имени она своего не помнила, то Шраван дал ей имя Арчиша (луч света). Да, она и была для старого доктора лучом света, который стал скрашивать его жизнь.       - Дочка, если можешь, называй меня отцом,- попросил девушку доктор.       - Хорошо, отец,- легко согласилась Арчиша,- тем более, я не знаю, есть ли где-то у меня отец и мать. Муж, наверное, есть, раз я ношу ребёнка, - рассуждала она.       Доктор, конечно же, не рассказал ей об изнасиловании, надеясь, что она это никогда не вспомнит. А если вспомнит, то это может грозить непредсказуемыми последствиями…       - Арчиша, ем бы ты хотела заняться?- спросил её доктор, когда они обустроились в его доме.       - Я бы хотела попробовать приготовить обед,- ответила девушка.- Может быть, мои руки вспомнят, если я это когда-нибудь делала?       - Хорошо. Пойдём, я покажу тебе кухню.       Шраван показал ей кухню, продукты, какие были закуплены заранее, и Кхуши, то есть Арчиша, начала готовить. К удивлению доктора и её самой , она быстро и вкусно приготовила обед.       - Значит, я умела готовить!- радовалась девушка.       - Ты прекрасно умеешь готовить,- подтвердил Шраван.       - А сейчас я хочу приготовить что-нибудь вкусненькое! То есть сладенькое,- принялась она разводить тесто для джалеби. Сначала она приготовила небольшую вазочку джалеби без сахара, потом добавила в тесто сахар и напекла поднос вкуснейших джалеби.       - Дочка, но почему ты испекла сначала несладкие джалеби?- спросил Шраван.       - Не знаю. Мне показалось, что кому-то нельзя сладкое…       - В её жизни был кто-то, кому нельзя было сладкое... Память к ней вернётся. Обязательно вернётся,- понял доктор,- Но мне нужно в этот миг быть рядом с ней. Ведь нельзя предсказать, как эти воспоминания скажутся на моей девочке…
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.