ID работы: 8790656

No More Lonely Nights

Слэш
Перевод
NC-17
Завершён
525
переводчик
Harang78 бета
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
176 страниц, 31 часть
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
525 Нравится 366 Отзывы 154 В сборник Скачать

23. Закрывая дверь

Настройки текста
Как только Микки закончил встречу со своим надзирателем по УДО, он направился знакомым маршрутом вглубь здания, а затем через внутренний дворик к полицейскому участку. Казалось, минула целая вечность с тех пор, как он в последний раз навещал там Джейка, и все же прошло меньше года. Ему было непостижимо даже думать о том, что он прожил хотя бы один день без Йена, не говоря уже о стольких днях. Микки помахал Патриции на стойке регистрации, в ответ на что она улыбнулась, пропуская его через запертую дверь, ведущую в полицейские офисы. Подойдя к кабинету Джейка, он осторожно постучал в дверь татуированными костяшками пальцев, а затем заглянув через стеклянное окошко с открытыми жалюзи, ухмыльнулся копу, который жестом пригласил его войти. — Привет, — поздоровался Джейк, вставая из-за стола, и его глаза расширились от удивления, когда Микки крепко обнял его. — Спасибо, — тихо сказал Милкович, задержав на мгновение в своих объятиях бывшего, прежде чем отодвинуться, чтобы он мог серьезно посмотреть ему в глаза и нежно постучать пальцами по щеке. — Ты не должен был этого делать. Гин сказал, что твое рекомендательное письмо будет иметь пиздец какое значение для судьи. Так что… спасибо. Джейк кивнул, после чего взял Микки за руку и цокнул языком, увидев, что кольцо все еще красуется у него на пальце. — Эта хрень никуда не денется, чувак, — заверил его Микки с застенчивой улыбкой на лице. Он посмотрел в пол, облизнул губы и снова перевел взгляд на Джейка. — Так или иначе, я написал письмо не для этого, — сказал мужчина, похлопав Микки по плечу, прежде чем сесть обратно в кресло и закинуть ноги на стол. — А зачем ты это сделал? — спросил брюнет, прислонившись к стене и скрестив руки на груди. Исходя из его опыта, каждый всегда хочет что-то взамен. — Ты хороший парень, Микки, — пожал плечами Джейк. — В жизни тебе нихуево так досталось, и ты принял несколько дерьмовых решений, но… ты хороший до мозга костей. Микки почувствовал, что краснеет, и отвел глаза, чтобы посмотреть в окно на парковку. — Не распространяй эту хрень, ладно? Джейк слегка рассмеялся и покачал головой, увидев, как брюнет шмыгнул носом и потер нос костяшками, чтобы прикрыть рукой улыбку, растянувшуюся на его губах. В комнате воцарилась тишина, пока Джейк не откашлялся.  — Итак, я стал кое с кем встречаться… — начал он. Микки с интересом поднял брови и подождал, пока он продолжит. — Он сказал мне, что знал вас с Йеном, когда вы были парой панков, трахающихся по всему Саутсайду. — Тогда он, блядь, врет, потому что я никогда не был панком, — ухмыльнулся брюнет. — И как, блядь, мы всплыли в вашем разговоре? — Рассказывали о прошлых отношениях, — с легкостью ответил Джейк. — Ему хотелось знать, почему у меня проблемы с обязательствами. — У тебя их нет, — мысль о том, что самоуверенному, общительному, нежному человеку понадобится столько времени, чтобы прийти в себя, показалась ему нелепой. — У меня их не было, — поправил Джейк, прикусив нижнюю губу и опустив голубые глаза. — Затем мой последний бойфренд бросил меня ради своего бывшего, — он вздохнул и криво усмехнулся Микки. — Теперь Тони приходится разбираться с этим дерьмом. — Тони…? — начал Микки, нахмурив брови. — Он полицейский? Джейк кивнул и усмехнулся классическому выражению лица Микки «какого хуя?», которое получил в ответ. — Офицер Маркович. Сказал, что несколько раз арестовывал тебя. — Да ты, блядь, издеваешься надо мной! — воскликнул Микки, не веря своим ушам. — Ты ревнуешь? — спросил коп, приподняв брови, в то время как на его лице отразилась вся палитра дерзости. — Что? Нет, — усмехнулся брюнет, потирая лоб. Единственное, что он чувствовал — это вина. В те времена Тони казался неплохим парнем, но он был чертовски скучен. С Йеном, возможно, иногда было трудно справиться, но ему это нравилось. — Я просто пытаюсь понять, каково это — трахать дохлую рыбу, чувак. — Серьезно? — Джейк фыркнул, выражение его лица было чем-то средним между ужасом и удивлением. — Хочешь, я начну с твоего мужа, Мик? — Я бы, блядь, не стал, — предупредил брюнет, поднимая брови и покусывая щеку. Он ни хрена не сделает Джейку, и его бывший знал это, но это вовсе не означало, что он будет вести себя так, словно тому было дозволено говорить что-либо о Йене. — Как у вас дела, ребята? — внезапно поинтересовался Джейк более мягким тоном. — Он хорошо с тобой обращается? — Ты ведешь себя так, как будто я какая-то гребаная пострадавшая сучка, — прошипел Микки, качая головой. Джейк только пожал плечами в ответ. — Все реально хорошо. Сейчас покупаем дом. Через неделю должны подписать договор. — Переезжаешь в Нортсайд? Белые аккуратные заборчики? Маленькая собачка в блядском свитере…? — поддразнил его Джейк, откинувшись на спинку стула и постукивая ручкой по пухлым губам. — Не-а, мы на всю жизнь останемся ебучим саудсайдским мусором, чувак. Ты же знаешь, — ухмыльнулся Микки. — Неважно, какая у нас работа, мы будем жить и умрем в Саудсайде. — Считаешь меня предателем? — спросил Джейк, расплываясь в улыбке. Он скучал по их шуткам. Как бы ему ни было обидно из-за того, что их отношения закончились, ему всегда нравилось болтать с Микки. — А ты им являешься? — с вызовом спросил Микки, потирая большим пальцем нижнюю губу. — Да плевать мне на это. Мою машину никто не взламывает, так что я в порядке, — ответил Джейк, пожимая плечами. — Твой муж какое-то время тоже жил в Нортсайде. Уверен, что он не начнет дергать тебя за штанишки, чтобы вернуться туда? — он поморщился, увидев выражение лица Микки, понимая, что зашел слишком далеко. — Единственная причина, по которой он дергает меня за штанишки — чтобы стянуть их и отсосать мне, — заявил Милкович, закатывая язык под нижнюю губу. Джейк поднял руки, сдаваясь, и кивнул головой, давая понять, что знает — это было его больным местом. — У него хорошо получается? — Насчет этого, блядь, можешь не волноваться, — ответил Микки, выпрямляясь и думая, что уже давно пора было убираться отсюда к чертовой матери. — Погоди… — начал Джейк, приподнимаясь со своего места. — Ты же знаешь, я просто хочу тебя подколоть, Мик. На самом деле, я болею за вас, ребята, ясно? Если у него все хорошо, то и у тебя все хорошо, а я хочу, чтобы у тебя все было именно так. — Почему тебе не похуй? — скептически спросил Микки. — Потому что я влюбился в тебя, — просто ответил Джейк. — И это дерьмо никуда не денется, ты должен знать это лучше, чем кто-либо другой. Микки неловко фыркнул, ненавидя себя за то, что причинил ему боль, но в то же время он не мог понять, как Джейк влюбился в него так сильно и так быстро. — А что думает об этом Тони? — Думает, что у меня, блядь, проблемы с обязательствами, — засмеялся Джейк. — Может, он тебе не так уж и сильно нравится, — пожал плечами Микки. Джейк только вздохнул и облизнул губы. — Ты спрашивал о Йене. Он в порядке. У него осталась неделя до окончания школы, а потом он получит диплом личного тренера или что-то в этом роде. И он уже получил работу в спортзале. — Какой спортзал? Мои комплексные упражнения немного устарели. Может быть, я стану его первым клиентом, — поддразнил мужчина с озорным блеском в глазах. — Хуй тебе, — ухмыльнулся Микки и, закатив глаза, показал ему палец. — А как ты? Все еще в кейтеринговой компании? — Мхм. Меня повысили до помощника менеджера, так что теперь я вроде как большая шишка, — пошутил Микки. — Я знаю все о твоей большой шишке, — кокетливо сказал Джейк, покачивая бровями. Микки снова отмахнулся от него, и тот продолжил с абсолютной искренностью. — Реально, рад за тебя. Похоже, дела идут очень хорошо. Обязательно дай мне знать, как пройдет все это дерьмо с УДО, хорошо? — он встал и пересек маленький кабинет, чтобы обнять Микки чуть крепче и чуть дольше, чем это было необходимо. Микки кивнул и игриво похлопал его по спине. — Не передавай Тони привет от меня. — Да, да, — усмехнулся Джейк. — Он все равно не хочет слышать ни хрена о тебе. Помнит тебя как грязного маленького ублюдка. Не могу понять, почему я все еще зациклен на твоей заднице. — Черт, и я тоже не могу, — признался брюнет, берясь за ручку двери. — Это охуительная задница, и я знаю, на что она способна, — ответил Джейк, его голос был низким, а глаза прикрыты от желания. Он покачал головой, пытаясь взять себя в руки. — Ты, блядь, меня погубил, чувак. Микки был удивлен, что Джейк так думает, но он знал это чувство. В свое время Йен погубил его. Неважно, насколько он был влюблен в этого парня, а он действительно был влюблен в Джейка, никто никогда не займет место Йена в его сердце. Они с Джейком встречались совсем недолго, и он не мог представить, что все зашло так далеко. Это не могло быть любовью, скорее безумным увлечением. — Я тебе говорю, ты должен найти кого-нибудь другого. Маркович тебе не подходит от слова совсем. Джейк нахмурился и обхватил татуированными пальцами локоть Микки. — А что, если, в конце концов, я захочу только тебя? Что же тогда? — спросил он. — Тогда тебе чертовски не повезло, — мягко ответил брюнет, глядя в печальные голубые глаза собеседника. Он знал, что это будет последний раз, когда он в них посмотрит. Так больше не могло продолжаться. Это было нечестно по отношению к Джейку и уж точно нечестно по отношению к Йену. — Спасибо за рекомендацию. Ослабив свою хватку, Джейк кивнул. — Никаких проблем. Реально. Если тебе еще что-нибудь понадобится… Микки отрицательно покачал головой и увидел, что Джейк все понял. — Дело было не в тебе… почему это не сработало или типа того, — произнес брюнет, открывая дверь. — Все дело было в нем. И всегда будет. Джейк тяжело сглотнул и вздохнул. — Тогда, наверное, до встречи. Микки слабо улыбнулся ему, зная, что он будет стараться изо всех сил, чтобы убедиться — этого не произойдет. Когда он закрыл дверь за собой, все, о чем он мог думать, был его муж, как сильно он любит его, как много тот для него значит. Брюнет вытащил из кармана телефон и отправил сообщение Йену. [Мик]: Джейк отправил письмо. Гин сказал, что что это будет иметь значение. Ходил поблагодарить его Ответ был почти мгновенным. [Йен]: и? [Мик]: Он встречается с ебаным Тони Марковичем [Йен]: ахахахахаххаахха [Мик]: Гребаный псих [Йен]: Да. А что еще? [Мик]: Расскажу тебе больше, когда вернусь домой [Йен]: Совсем скоро говоря это ты будешь иметь в виду, что вернешься домой в наш собственный дом [Мик]: Я знаю. До сих пор не верится. Не могу, блядь, дождаться. [Йен]: Собираюсь трахнуть тебя в каждой комнате [Мик]: Разве у тебя сейчас на коленях не сидит гребаный ребенок, мерзкий ты извращенец [Йен]: То, что ребенок сидит у меня на коленях, никогда не отвлечет меня от этой задницы. Поверь мне. [Мик]: Возвращайся домой как можно скорее. Собираюсь втрахать тебя в матрас, объезжая [Йен]: Мне пришлось закрыть уши Джио. [Мик]: Тупица, блядь [Мик]: Люблю тебя [Йен]: Люблю тя, малыш. Скоро увидимся
Примечания:
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.