ID работы: 8791307

Catch 22

Битлджус, Битлджус (кроссовер)
Гет
Перевод
PG-13
В процессе
28
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Миди, написано 50 страниц, 10 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
28 Нравится 20 Отзывы 6 В сборник Скачать

Chapter 9 — «Getting to Know You».

Настройки текста
Примечания:
. . . Казалось, что Битлджус собирался дать ему шанс, для меня, но он приложил столько минимальных усилий, сколько мог. Всё-таки, мне было приятно видеть, что он старается. Я хотела, чтобы все мои друзья познакомились с Алленом. Я так обрадовалась, когда мне разрешили устроить вечеринку с ночёвкой, разумеется, под строгим надзором отца, чтобы все могли встретиться. Берта и Пруденс, казалось, очень интересовались Алленом и задавали ему много вопросов. Благодаря их вопросам, я смогла узнать о нём больше, и это поразило меня, как легко Аллен вписался в разговор, будучи пытаясь сохранить разговор текучим. Я была единственной, кто мог видеть, что он носит маску; даже если сначала я почти не видела её, потому что он был таким тонким и хорошо притворялся. Это был его камуфляж, который помог ему вписаться и быть нормальным, поэтому он не выделялся и не становился мишенью. Это держало его на расстоянии от остального мира. В противном случае он чувствовал себя слишком уязвимым. Это заставило меня задуматься, почему он был таким, и я надеялась, что однажды он сможет поделиться со мной этими вещами. Он не мог впустить никого другого, но со мной ему было достаточно комфортно, и он никогда не чувствовал необходимости прятаться. Я чувствовала себя такой польщённой, что он так доверял мне. Я видела его для него, а он видел меня для меня, и это нравилось мне ещё больше. В тот вечер он был не единственным, кто носил маску. Битлджус наконец согласился прийти, переодевшись Бетти, но только после того, как мне пришлось его умолять. Я хотела, чтобы ВСЕ мои друзья были там. Моим единственным желанием было, чтобы мы все могли гармонизировать и углублять нашу дружбу вместе. К сожалению, Бетти оставалась в стороне и почти не участвовала в разговоре. Это было так непохоже на него - не хотеть быть в центре внимания с такой большой возможностью показать себя. Несколько раз я ловила, как Бетти закатывает глаза, когда Аллен заставлял остальных смеяться. Было ясно, что он не впечатлен. Мне стало грустно, но я также понимала, что мои друзья не должны дружить друг с другом. Пока они были счастливы за меня, и я не вмешивался в наши личные отношения, тогда всё было хорошо. Поэтому я держала это в уме и отнеслась спокойной к плохому отношению БиДжея в его сторону. Кроме того, легкомысленное отношение БиДжея в любом случае было нормой для других людей. Ночевка прошла без сучка и задоринки, и я надеялась, что с этого момента всё пойдёт гладко. К сожалению, это был последний раз, когда Битлджус присоединился к нам в группе, когда Аллен был там. Никакие мольбы и уговоры не заставят его передумать. . . . Прошёл ещё месяц с тех пор, как я впервые встретила Аллена, и за это время моя дружба с ним уже сформировалась тесной связью. Мы проводили время вместе, когда позволяло расписание, а иногда даже собирались на групповые мероприятия с Бертой и Пруденс. Мы ходили в кино, учились, гуляли или просто навещали друг друга дома. Ома и Опа были очень добры ко мне и очень быстро предложили всё, что они могли сделать, чтобы помочь в любом случае. Я думаю, это потому, что они были так счастливы, что у Аллена наконец появился друг. Позже я узнала, что был первым человеком, которого он привёл к ним в гости. Я чувствовала себя польщённой, но не могла не грустить за Аллена. Однажды в выходные, когда я была в гостях, мы решили совершить долгую прогулку. Нам пришлось идти несколько часов, болтая обо всём и ни о чём, но когда мы вернулись к его дому, Аллен заметил, что там стоит странная машина. Они не часто приглашали гостей, поэтому он немного волновался по этому поводу. Как только мы вошли, Опа перекинул Аллена через плечо и выбежал с ним на улицу. Выражение лица Аллена, во-первых, было что-то похожее на ужас. Опа шлепнул его рядом с машиной и объявил, что машина принадлежит ему. Он чуть не упал от шока и удивления. Это был старый, красный, подержанный компактный автомобиль, который всё ещё был в очень хорошем состоянии. Это была даже 'спортивная' модель, и Опа рассказывал ему обо всех её особенностях, когда он стоял там ошеломленный. Позже он признался мне, что, хотя это действительно делало его счастливым, он также чувствовал себя невероятно виноватым. Вскоре после этого он нашел работу в маленьком дешевом магазинчике в Игл-Хилле. Его план состоял в том, чтобы заплатить за машину, но он боялся, что они не примут его. Он сказал мне, что никогда и никому не хотел быть обузой. Я видел, как он восхищался ими и хотел подражать им во всем. Эта ситуация и его признание так глубоко раскрыли мне его подлинный характер, и я очень уважала всю эту семью. Они были настоящей, хотя и нетрадиционной, открытой и альтруистичной семьей, о которой можно было только прочитать в книгах. Я не понимала, что такая честность и доброта могут быть в реальной жизни. Я думала, что была единственным, кто стремился так жить.
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.