Ведьма среди вампиров

— Добро пожаловать в мир законного существования, Мора Каллен. Эдвард небрежно протянул мне два документа. Паспорт и свидетельство о рождении. Я сидела за кухонным столом, крутя в руках паспорт. Настоящий, с печатями, водяными знаками, моей фотографией. Настолько реальный, что его могли проверить в аэропорту, на границе, где угодно – и никто бы не засомневался. Мора Каллен. Не сирота, не эксперимент в чьём-то тайном проекте, а официальная, родная дочь Карлайла и Эсме Каллен. — Ну, как тебе? — Эммет усмехнулся, заглядывая через плечо. — Добро пожаловать в семью! Я пожала плечами, скрывая внутренний трепет. Это было… странно. Об этом я мечтала когда-то, ещё в детстве в прошлой жизни, когда наблюдала, как других детей забирали в семьи. Когда завидовала тем, у кого есть родители, фамилия, дом. Но теперь, когда у меня было всё это… Я не знала, что с этим делать. Я умело читала эмоции людей, но когда дело доходило до моих собственных, я терялась. — По крайней мере, теперь у тебя есть нормальные документы, — заметил Эдвард, стоявший у окна. — Это упростит переезд. Переезд. Они решили всё сделать постепенно, чтобы не привлекать внимания. Сейчас мы находились в Джуно, столице Аляски, где вампиры могли относительно спокойно жить среди людей. Но Аляска всегда была временным убежищем, а теперь пришло время для нового места — Чикаго. — Почему Чикаго? Карлайл, присевший напротив меня, улыбнулся: — Это крупный город, но в нём легко затеряться. У нас там есть дом, и документы для тебя будут выглядеть правдоподобнее в таком месте. Да и климат не самый солнечный. — А ещё, — добавил Эммет с ухмылкой, — это родной город нашего мистера идеального. — Он кивнул на Эдварда. Тот закатил глаза, но не стал отрицать. Чикаго. Город ветров, небоскрёбов и бесконечного движения. Здесь родился Эдвард Мэйсен, будущий Эдвард Каллен, в начале двадцатого века. Когда-то давно по этим улицам ходил Карлайл, спасая жизни. Теперь и я стану частью этого города. Я снова посмотрела на паспорт. Мора Каллен. Я тихо выдохнула. — Тогда мне стоит начать узнавать всё о Чикаго, — пробормотала я. — Не переживай, — в комнату впорхнула Элис, сияя от энтузиазма. — Я уже составила список мест, которые мы посетим! Я вздохнула, предчувствуя насыщенные дни.

***

День для поездки выбрали идеально. Тучи полностью закрывали небо, но по прогнозу Элис не должно было упасть ни капли дождя — идеальная маскировка для вампиров. Розали уверенно вела нас по магазинам, а Эммет шёл рядом, бросая на прохожих внимательные взгляды. Я ощущала окружающие эмоции, словно лёгкие волны, расходящиеся по воде. Где-то рядом кто-то спешил, в мыслях крутилась тревога опоздания. Кто-то выбирал подарок и ощущал приятное волнение. Откуда-то тянуло скукой — ребёнок, уставший от походов по магазинам, тянул родителей за руку. А я... Я чувствовала тепло. От Розали — нежность, спрятанную за практичностью. От Эммета — удовольствие от момента, радость быть рядом. Было... уютно. — Ну что, Мора, с чего начнем? — спросила Розали, окидывая взглядом один из бутиков. Я пожала плечами. — Какие цвета тебе нравятся? Сейчас сентябрь, уже потихоньку холодает. Надо выбрать побольше тёплых вещей. Я задумалась. — Зелёный. Коричневый. Жёлтый. Всё, что похоже на природу. Она хлопнула в ладоши. Её эмоции дрогнули — вспышка радости, почти детский восторг. — О, это можно обыграть! Глубокие лесные оттенки, мягкие ткани... Будешь выглядеть как маленькая лесная ведьма. Я кивнула. Так у меня появились уютные свитера цвета осенних листьев, длинные юбки, в которых приятно ходить босиком, кожаные браслеты с вплетёнными впоследствии сушёными травами, заколки, напоминающие листья. Эммет хмыкнул, наблюдая, как мы наполняем корзину вещами. — Может, тебе ещё венок из цветов сплести? Я задумалась. — Почему бы и нет? И действительно, тем же вечером я его сплела. Из лесных трав, маленьких веточек и ягод.

***

Покупки были сложены в багажник, и теперь мы просто гуляли. Чикаго шумел вокруг нас. Толпы людей, машины, огни вывесок — жизнь бурлила в привычном ритме. Мы миновали высотки, свернули к Грант-парку, где вдали возвышалась известная достопримечательность — Букингемский фонтан. — Это одно из самых красивых мест в городе, — заметила Розали. Я кивнула, наблюдая, как свет фонарей отражается в потоках воды. — Ладно, что скажешь, маленькая ведьма? Готова к десерту? — спросил Эммет. Мы зашли в уютное кафе с большими окнами. Сев за столик, я с жадностью наблюдала, как официант ставит передо мной тарелку с чем-то шоколадным, сдобренным карамелью и орехами. — Тебе точно понравится, — заверил Эммет, крутя в руках бумажный стаканчик с кофе. Розали сидела напротив, скрестив ноги. Она не смотрела на прохожих, как это делал Эммет, не сканировала пространство в поисках опасности, как сделал бы Джаспер. Её взгляд был прикован ко мне. Я отломила кусочек десерта и отправила в рот, с наслаждением жмурясь. И в этот момент Розали почувствовала отголосок счастья. Счастье с горчинкой. Как солёная карамель. Она когда-то мечтала вот так сидеть в кафе — с мужем, с ребёнком, с семьёй. Не с младшей сестрой, не с очередным вампиром в клане, а с дочерью. Пусть не биологической. Пусть не той, о которой грезила. Но... Она никогда не думала, что её счастье может выглядеть иначе, чем в мечтах. Но оно было. Щемящее, тихое, но реальное. Я почувствовала эту эмоцию так ясно, что у меня заныло в груди. — Ты чего так смотришь? — спросила я, облизывая ложку, не показывая, что всё поняла. Розали моргнула, вернув себе контроль. — Просто думаю, что ешь ты точно соответствующее возрасту, – и протянула мне салфетку. Я хмыкнула. — Именно поэтому, хорошо, что мои любимые цвета одежды легко отстирываются. Эммет тихо рассмеялся, а Розали, отводя взгляд, невесомо сжала мою руку. Я не убрала её.