Пять раз, когда не вышло (и один раз, когда получилось)

Перевод
NC-17
Завершён
54
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
18 страниц, 5 806 слов, 6 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
54 Нравится 6 Отзывы 6 В сборник

3. Blight

Настройки
Примечания:

Баз

Саймон Сноу строчил мне весь день.       11:18: Во скок ты заканчиваешь?       12:06: Я освобожусь в 4 ты закончишь оч поздно?       12:53: У тя вечером много дел?       13:29: Ты ж придешь да?       13:36: Баз? Я игнорирую его. Сообщения Сноу очень раздражают. Почему нельзя писать нормально, хотя бы использовать запятые?       13:45: Баз плз ответь у тебя все ок? Я жду окончания лекции, чтобы ответить ему.       Закончу в 6. Да, я приду. Буду в половину. Пожалуйста, научись пользоваться знаками препинания.       14:04: Ок збс увидимся: D Я добираюсь до квартиры Саймона в половину седьмого, как и обещал. Банс в Америке, уехала к своему парню, поэтому весь дом в нашем распоряжении. Я знаю, что что-то намечается, как только захожу — в квартире воняет такой химозной ванилью. — Сноу? Что происходит? Он зажег свечи и поставил их на все горизонтальные поверхности, какие смог найти. Это пугает, поскольку я огнеопасен. Большую банку, стоящую на столе, он использовал как вазу, поставив в неё красные розы. Помимо отвратительной ванили я замечаю запах горелого. Надеюсь, Сноу не пытался готовить. — Саймон? Он выходит из своей спальни, нервно улыбаясь. На нем — костюм и бабочка, а крылья заправлены под пиджак. Но его хвост виден, и он болтается сзади, как у обезьяны. — Привет, — говорит он. — И тебе привет. Саймон, что ты делаешь? — Я устраиваю тебе сюрприз! — С этим я не спорю, — я смотрю на него с ровным выражением лица. — Ты что-то пытался приготовить? Он заливается румянцем. Он выглядит необычно… как будто напуган. Не могу понять, почему. — Я подумал, это будет романтично. Не переживай, — он спешно добавляет, видимо прочитав мой взгляд. — У меня не вышло, поэтому я заказал китайской еды. — Слава Мерлину. — О, и вино! Я купил бутылку вина, — говорит он с гордостью. — Давай, я принесу тебе стакан. Он так быстро возвращается с ним, что мне начинает казаться, что он использовал магию, но потом я понимаю, что разлил вино по стаканам заранее. — Саймон, — я снова пытаюсь спросить. — что, во имя Алистера Кроули, ты делаешь? К чему все эти конфетно-букетные ухаживания? Ты раньше никогда такого не делал. Он пожимает плечами. — Я хотел сделать тебе что-то приятное, — говорит он. — Правда. Я недоверчиво поднимаю одну бровь, но решаю дальше не давить. Сноу болтает без умолку весь вечер, как маленький ребенок после первой в жизни поездки в зоопарк. Я знаю, что он что-то задумал. Это бесит, и я не могу понять, что именно. Обычно я прекрасно знаю, что у него в голове. Мы заканчиваем ужинать, и я поднимаюсь, чтобы унести посуду на кухню. — Не надо, — говорит он. — Я разберусь с ними завтра, — он встает и протягивает мне руку. Он даже немного дрожит. Что бы он не задумал, теперь я, наконец, узнаю. Я закатываю глаза и беру его за руку. Он ведет меня в спальню, которая тоже украшена свечками и розами. Он указывает на кровать, и я сажусь. Саймон откашливается. — Баз, — говорит он торжественно. — Это я. Он слишком волнуется, чтобы заметить сарказм. — Баз, я хотел… Ну, э-э, я думаю, что, м-м… — Словами, Сноу. — Секс! — выпаливает он. Я поднимаю одну бровь. — Это одно слово, Сноу, но, признаю, очень любопытное. Можешь продолжить? — Прости. Э-э… Баз, я хотел поговорить о сексе. Ну, то есть, я не то, что бы хочу о нём говорить, я хочу им заняться. С тобой. Если ты тоже хочешь. В моей голове проносится мириада мыслей. Я не знаю, с какой начать. Решаю начать с самой простой. — Конечно, я хочу. Саймон вздыхает с облегчением и перестает теребить руки. Я прокашливаюсь. — Я никогда об этом раньше не говорил, потому что… Кроули, Сноу! Я ненавижу говорить о таком. Я никогда не поднимал эту тему, потому что не хотел спугнуть тебя. Я знаю, ты еще не разобрался с этим. Ну, с ориентацией. Я не хотел давить на тебя. — Ты не против? — Против? О, Мерлин, нет! Я люблю тебя уже много лет. Я даже принял мысль о том, что все закончится тем, что ты меня убьёшь. Каждый день, который мы проводим вместе — это дни, о которых я и мечтать не смел. Я приму всё, что ты решишься мне дать, Сноу, и буду благодарен. Вот в этом я ужасен. Говорить ему о своих чувствах тяжело. Я столько лет прятал их под подколами и злобными замечаниями. Сноу в этом намного лучше меня. — Мне плевать на ориентацию, Баз, — говорит он. — Ты мне нравишься. Я люблю тебя. Я точно знаю только это, а все остальное — неважно. Когда я с тобой, я хочу… Я хочу быть с тобой. Я хочу, что ты был со мной. И я имею в виду не только в эмоциональном плане, но и в… физическом. Я много думал об этом. Что я могу сказать ему на это? Я разглядываю его лицо некоторое время, смакуя его щенячий взгляд и идиотскую улыбку. Потом я набрасываюсь на него, сминая его губы своими. Он отвечает с энтузиазмом, запуская руку мне в волосы. Я прохожусь языком по обратной стороне его зубов, обвожу его язык. Его рот горяч и влажен и на вкус как мёд и глутамат натрия. Я целую каждую родинку на его лице и спускаюсь ниже, к горлу. Я знаю, что его заводит, когда я так делаю, и я хочу свести его с ума. Я хочу, чтобы он скулил, всхлипывал и бессвязно мычал. Он хватается за мою спину, и я отстраняюсь, чтобы снять с него этот дурацкий пиджак. Его крылья расправляются и сбивают чашку с розами. Он не замечает этого. Я тяну его за галстук, пока он не развязывается, и удивлюсь, когда вижу, что он делает то же с моей одеждой, расстегивая рубашку. Пуговицы такие неудобные, что я срываю его рубашку, а потом и свою, и опрокидываю его на кровать. Он лежит подо мной, раскрасневшийся, кожа отливает золотом. Я еще немного разглядываю его, пытаясь насытиться этим зрелищем, обнаженным и прекрасным, и начинаю расстегивать ширинку. Он тихо стонет и выбирается из своих брюк вместе с трусами. Его эрекция вырывается наружу, твердая и манящая. — Презерватив, — задыхаясь, говорю я. — Что? — Презерватив, — повторяю я. — Он нам нужен, срочно. Саймон выглядит озадаченным. — А нужен? — Конечно нужен! — запал страсти немного утих, и я могу сформулировать мысль. — Джон, Пол и Ринго, у тебя их нет, да? — Я просто подумал… Никто из нас раньше этого не делал. Мы точно чисты. — Только то, что я девственник, не значит, что я чист, Сноу. Я чертов вампир. — И это… это передается половым путем? — Я без понятия, Саймон, но я не хочу проверять это так. — Баз, я уверен, что все будет нормально. Я никогда не слышал, чтобы кто-то становился вампиром, занявшись с ним сексом. — Я никогда не слышал о том, чтобы кто-то занимался сексом с вампиром, никогда, — говорю я. — Не думаю, что кто-то выживал, чтобы потом рассказать об этом. И я очень хочу, чтобы ты стал исключением. — Оу, — Саймон опускает взгляд. — Видимо, я снова накосячил… хех. Я опускаюсь и кладу голову на его дурацкую прекрасную грудь. — Нет, это не так, — говорю я. — Ты только что пообещал мне то, чего я хотел много лет, и надеялся последние месяцы. Я могу подождать еще день. Саймон проводит рукой по моим волосам и я закрываю глаза, сосредотачиваясь на ощущениях. — Баз? — М-м? — Мы все еще можем заняться кое-чем другим. Я поднимаю голову и хитро улыбаюсь. — Что именно ты предлагаешь?
54 Нравится 6 Отзывы 6 В сборник