37. Баттл (часть 5)
2 февраля 2020 г., 19:20
- Итак, следующие участники Адриан и Мари против Нино и Альи. - сказала Тикки.
Первыми выступали Адриан и Мари. Они выбрали песню "Don't look down" (кстати, это песня из моего любимого сериала Остин и Элли. Всем советую его посмотреть)
Адриан:
I’m walking on a thin line
(Я иду по тонкой нити,)
And my hands are tied
(У меня связаны руки,)
Got nowhere to hide
(Мне негде спрятаться.)
I’m standing at a crossroads
(Я стою на перекрёстке,)
Don’t know where to go
(Не знаю, куда пойти,)
Feeling so exposed
(Чувствуя себя таким уязвимым.)
Маринетт:
Yeah I'm caught
(Да, я поймана)
In between
(В середине между тем,)
Where I'm going and where I've been
(Где я буду и где была,)
But no,
(Но нет)
There's no turning back
(Пути назад нет.)
Вместе:
It’s like I’m balanced on the edge,
(Я балансирую на краю,)
It’s like I’m hanging by a thread,
(Я нахожусь на волоске,)
But I’m still gonna push ahead
(Но я по-прежнему собираюсь продолжать,)
So I tell myself
(Поэтому говорю себе,)
Yeah, I tell myself
(Да, я говорю себе:)
Don’t look down, down, down, down
(Не смотри вниз, вниз, вниз, вниз,)
Don’t look down, down, down, down
(Не смотри вниз, вниз, вниз, вниз,)
Don’t look down, down, down, down
(Не смотри вниз, вниз, вниз, вниз,)
Адриан:
It’d be so easy
(Было так легко —)
Just to run
(Просто разбежаться.)
It’d be so easy
(Было так легко —)
To just give up
(Просто сдаться.)
Маринетт:
But I'm not that girl who gonna turn my back
(Я не та девушка, которая повернётся спиной)
There’s no turning back
(Пути назад нет.)
Вместе:
No turning back
(Нет пути назад.)
Маринетт:
It’s like I’m balanced on the edge
(Я балансирую на краю.)
Адриан:
It’s like I’m hanging by a thread
(Я нахожусь на волоске.)
Маринетт:
But I’m still gonna push ahead
(Но я по-прежнему собираюсь продолжать,)
So I tell myself
(Поэтому говорю себе,)
Yeah I tell myself
(Да, я говорю себе:)
Вместе:
Don’t look down, down, down, down
(Не смотри вниз, вниз, вниз, вниз,)
Don’t look down, down, down, down
(Не смотри вниз, вниз, вниз, вниз)
Это было круто. Весь зал аплодировал им.
- Да, ребята. Вы зажгли. - сказал Плагг, выходя на сцену. - А сейчас, я приглашаю на сцену Алью и Нино.
Алья и Нино пели песню Artik&Asti - Сто причин.
Нино:
Я жизнь легко за тебя свою отдам,
Я целый мир поднесу к твоим ногам,
Я с неба звёзды соберу для тебя одной
И хоть на край Земли, я за тобой.
Алья:
Только благодаря тебе бьётся мой пульс,
Я каждый твой миллиметр знаю наизусть.
И слаже нет ничего, кроме твоих уст,
И вряд ли что-то может быть больше моих чувств.
Нино:
Давай с тобою убежим,
Куда-то в дальний край Земли.
Ты мне так необходим,
Мне нужен, нужен только ты.
Вместе:
И кто бы, что ни говорил,
Этим слухам всем назло.
Мы пополам разделим мир,
Ведь нам с тобой так хорошо.
Алья:
Я люблю тебя до слёз,
Выше неба, выше звёзд,
Больше жизни, так и знай.
Ты мой единственный, мой рай.
люблю тебя до слёз,
До кончиков волос.
И у меня есть сто причин,
Почему мне нужен ты один.
Нино:
Я не хочу терять рядом с тобой ни минуты,
Я не могу дышать, я заколдован как-будто.
Твои глаза пленят и манят ночь до рассвета,
А между нами всё как-будто жаркое лето.
Ну где же, где же ты, где-то все эти тайны, секреты,
А у меня два билета и мы с тобою по ветру.
Рисуем наши сюжеты и делим эти моменты,
Словно героями стали мы одной киноленты.
Вместе:
люблю тебя до слёз,
Выше неба, выше звёзд,
Больше жизни, так и знай.
Ты мой единственный, мой рай.
Я люблю тебя до слёз,
До кончиков волос.
И у меня есть сто причин,
Почему мне нужен ты один.
- Это было очень мило. - сказала Тикки. Она вышла в обнимку с Плаггом. - Итак, сейчас выступит Хлоя и Лука против Адриана и Мари.