Караоке, соединяющее сердца

- Итак, сейчас выступит Хлоя и Лука против Адриана и Мари. - сказала Тикки и они с Плаггом ушли за сцену. Хлоя и Лука выбрали песню "Havana" Camila Cabello. Ну как, Хлоя и Лука, точнее Хлоя. Потому что почти всю песню поет девушка. А это отличный шанс, показать как хорошо поет блондинка. Лука был против, потому что он поет всего лишь один куплет и его бесило то, что девушка обращает все внимание на себя (парень конечно не любить большего внимания, но не настолько же?!) Пока я вам рассказывала, как все плохо у этой пары с командной работой, Хлоя уже начала петь... Havana, ooh na-na (ay) (Гавана, оу на-на (эй)) Half of my heart is in Havana, ooh-na-na (ay, ay) (Часть моего сердца в Гаване, оу на-на (эй, эй)) He took me back to East Atlanta, na-na-na (Он забрал меня обратно в Восточную Атланту, на-на-на) All of my heart is in Havana (ay) (Все мое сердце в Гаване (эй)) There's somethin' 'bout his manners (uh huh) (Кое-что в его манерах (а-ха)) Havana, ooh na-na (Гавана, оу на-на) He didn't walk up with that «how you doin'?» (Он не подходил с этим «как поживаешь?»,) When he came in the room (Когда вошёл в комнату). He said there's a lot of girls I can do with (Он сказал: есть много девушек, с которыми я мог бы,) But I can't without you (Но я не могу без тебя). I'm doin' forever in a minute (Я превращаю этот миг в вечность,) That summer night in June (Эта летняя июньская ночь). And papa says he got malo in him (И папа сказал: «в нём есть что-то плохое»,) He got me feelin' like (Он заставляет меня чувствовать будто) Ooh... I knew it when I met him (Оу... Я знала это, когда встретила его,) I loved him when I left him (Я полюбила его, когда покинула его,) Got me feelin' like (Заставляет меня чувствовать будто...) Ooh... and then I had to tell him (Оу... и потом я сказала ему:) I had to go, oh na-na-na-na-na («Я должна идти», оу, на-на-на-на-на) И наконец-то настала очередь Луки... (Кстати, все это время, Хлоя стояла посередине сцены, а парню приходилось ходить вокруг нее, чтобы не стоять в стороне и хоть как-то получить хоть какое-нибудь внимание) Just graduated, fresh on campus, mmm (Только выпустился, новичок в кампусе, ммм) Fresh out East Atlanta with no manners, damn (Новичок из Восточной Атланты без манер, черт) Fresh out East Atlanta (Новичок из Восточной Атланты.) Bump on her bumper like a traffic jam (jam) (Ударил ее в бампер, как в пробке (джем),) Hey, I was quick to pay that girl like Uncle Sam (here you go, ay) (Эй, я быстро залатил этой девчонке, как дядя Сэм (возьми, эй).) Back it on me, shawty cravin' on me (Это на мне, красотка, требует меня,) Get to diggin' on me (on me) (Докапывается до меня (до меня).) She waited on me (then what?) (Она ждет меня (потом что?),) Shawty cakin' on me, got the bacon on me wait up (Красотка флиртует со мной, кладет «сало» на меня (не ложимся спать),) This is history in the makin' on me (on me) (Эта история пишется для меня (для меня)) Point blank, close range, that be (Выстрел в упор, с близкого расстояния,) If it cost a million, that's me (that's me) (Если это стоит миллион, это я (это я)) I was gettin' mula, man they feel me (У меня есть бабло, чувак, они чувствуют меня.) Хлоя: Havana, ooh na-na (ay, ay) (Гавана, оу на-на (эй, эй)) Half of my heart is in Havana, ooh-na-na (oh, ay, ay) (Часть моего сердца в Гаване, оу на-на (эй, эй)) He took me back to East Atlanta, na-na-na (oh no) )Он забрал меня обратно в Восточную Атланту, на-на-на (оу, ах)) Конечно многие аплодировали. Ведь и у Хлои и у Луки прекрасный голос. Через несколько минут Плагг объявил, что Адриан и Мари могут приступить к своему выступлению. Они пели песню "You can come to me" (эта песня тоже была в сериале Остин и Элли) Мари: When you're on your own (Когда ты сам по себе,) Drowning alone (Утопаешь в одиночестве,) And you need a rope that can pull you in (И тебе нужна веревка, которая вытянет тебя из него,) Someone will throw it (Кто-то обязательно бросит ее.) Адриан: And when you're afraid И когда ты боишься, That you're gonna break Что ты сломаешься, And you need a way to feel strong again И тебе нужно что-то, что придаст тебе сил, Someone will know it Кто-то поможет тебе. Адриан и Мари: And even when it hurts the most (И даже когда тебе больнее всего,) Try to have a little hope (Старайся сохранить хоть немного надежды,) That someone's gonna be there when you don't (В то, что кто-то будет рядом, если ты не будешь,) When you don't (Если ты не будешь.) If you wanna cry, I'll be your shoulder (Если хочешь плакать, я буду твоим плечом,) If you wanna laugh, I'll be your smile (Если хочешь смеяться, стану твоей улыбкой,) If you wanna fly, I will be your sky (Если хочешь летать, я стану твоим небом,) Anything you need that's what I'll be (Я буду всем, что тебе нужно,) You can come to me (Ты можешь прийти ко мне.) Мари: You struggle in the side (Ты страдаешь в стороне,) Losing your mind (Сходишь с ума,) Lying and trying, to be yourself (Лжешь и пытаешься найти себя.) Адриан и Мари: And somebody lets you (И кто-нибудь отправляет) Out in the cold (Тебя в холод,) But no where to go (Но некуда идти,) Feeling like no one can understand (Ты чувствуешь, что никто тебя не понимает,) But somebody gets you (Но это не так) If you wanna climb, I'll be your ladder If you wanna run, I'll be your road (Если хочешь подняться, я буду твоей лестницей) If you want a friend, doesn't matter when (Если хочешь бежать, я стану твоей дорогой) Anything you need, that's what I'll be (Если тебе нужен друг, неважно, когда) You can come to me (Я буду всем, что тебе нужно) Их выступление выглядело очень мило. Почти всю песню пара держалась за руки. А на последнем куплете они повернулись друг к другу лицом. Можно сказать, что они пропели последний куплет друг другу. И конечно же в конце Адриан поцеловал Мари, это было очень мило. - Ну что же, это было как всегда очень мило и трогательно. - сказал Плагг и вышел на сцену с Тикки. - Сейчас произойдёт то, чего вы все так ждали. Результаты этих баттлов!!