Знай, ничто не остаётся прежним.

NC-17
В процессе
274
автор
MuraveiForever бета
Пэйринг и персонажи:
Размер:
планируется Макси, написано 100 страниц, 43 552 слова, 12 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
274 Нравится 29 Отзывы 32 В сборник

Я застрял в этом процессе ликвидации

Настройки
Примечания:
      После завтрака Паркера опять отправили в свою комнату, сославшись на важные дела, но теперь-то он точно знал, что это за дела такие. Парню было очень обидно, что его не посвещали хотя бы поверхностно в дела. Даже Тони мог бы рассказать что-нибудь, ведь они встречаются, как-никак, но весь вчерашний вечер и сегодняшнее утро он предпочёл вести себя, как партизан. - Пятница, ты можешь сказать, о чём беседуют Мстители сейчас? - задал с виду невинный вопрос мальчик. Он старался не выдать того, что знал о Тумсе, ведь Пятница могла бы ненароком проболтаться. - Прости, Питер. Не имею права рассказывать такие вещи, - безэмоционально отчеканил холодный голос, и Пит по привычке задрал голову наверх, будто искусственный интеллект сидел у него над головой в углу. - Ничего, я понимаю, - грустно отозвался подросток, но точно укрепился во мнении о том, что говорили там внизу об их новом враге.       Тогда малыш схватился за свой телефон. Если уж Пятница и могла нажаловаться, то его телефон такой подлости не совершил бы. Палец нажал на значок популярного во всём мире поисковика и начал выводить уже ненавистное имя. Интернет сразу выдал множество сайтов. Заголовки газет, посты из соцсетей и форумов. После прочтения нескольких в глаза сразу бросилась очевидная разница. В прессе все упоминания об этом человеке показывали только хорошее. Вот мистер Тумс перевёл крупную сумму на благотворительность, а тут открыл свой фонд помощи малоимущим. Казалось бы, не человек, а олицетворение слова "добродетель", но обычные граждане были с этим точно не согласны. Жаловались на то, что Эдриан торговал животными, проводил закрытые вечеринки с запрещёнными веществами, а его банды устраивали разбои в бедных районах. Дурак понял бы, что желтушные издания были проплачены, но люди знали правду и глаза не закрывали.       Всё было бы не так уж и плохо, но каждый второй писал о том, что Тумс контролировал целую кучу бандитов. У всех были горы оружия и за своего главаря они были готовы бросаться под пули. Конечно, парень старался не нервничать: Мстители своё дело знали, сражались даже против Читаури и победили. Разобраться с шайкой головорезов не составило бы труда, но где-то в области сердца защемило. Не дай бог кто-то пострадал бы из-за него.

***

- Предлагаю подробнее определиться с планом, - Роджерс изучающе смотрел на Старка, ожидая чего-то особенного.       Так уж повелось, что отличный план был почти всегда. Тони не из тех, кто бросается в бой по зову сердца. Каждая их вылазка, как команды, была заранее оговорена, а всякие недочёты в таких планах решались уже по ходу. В этот же раз информации было слишком мало и Стив понимал, что ничего годного не услышит, но попытаться определить стратегию всё равно хотелось. - Есть пара идей, но предупреждаю: они не венец гениальности, - Старк раскатал по столу их конференц-зала карту Нью-Йорка. - Баржа этого ублюдка тут, - он ткнул пальцем в поверхность гладкой бумаги и отошёл на пару шагов, чтобы все могли рассмотреть. - Хорошо, я понимаю, что нам надо добраться туда, так? - Наташа скрупулёзно изучала каждый миллиметр этого района. В ответ на её вопрос Тони кивнул. - Это не проблема. Если надо сделать незаметно, то ты на костюме, мы со Стивом на байках, переодетые в гражданских; Ванда и Вижен тоже могут долететь (вряд ли там установлен серьезный контроль: они думают, правительство их покрывает); Брюс поедет на машине, чтобы не привлекать много внимания, - она с нежностью в глазах обернулась на обеспокоенного Беннера, и тот сразу расслабился. Тони давно заметил, что между этими двумя существует особая, только им понятная связь. - Звучит, конечно, просто, но на практике всё совсем не так! Что если мы ошибаемся и охрана там есть? А как попадём внутрь? Слишком много неизвестного, - Ванда потёрла виски и присела на стул. - Я же говорил: просто не будет и придётся ориентироваться на ходу, по-другому никак, - Старк и сам понимал, что их шансы на лёгкую победу были ничтожны, скорее всего пришлось бы явно попотеть, но какие же они были бы Мстители, если бы не смогли раскидать пару десятков гражданских с пушками. - Ладно, ориентируемся на ходу, понятно. Предлагаю аудиосвязь, есть гарнитуры на всех? - Тони кивнул Кэпу и начал отходить к двери. - Пойду, скажу пацану, что у нас миссия, а ему дам задание... - не успел он договорить, так как Романофф перебила раньше. - Почему бы не сказать ему правду? - она слегка изогнула бровь, ей была крайне непонятна такая позиция мужчины. - У него обострено чувство справедливости. Мало ли решит напроситься или увязаться за нами, а как минимум будет переживать. Пусть живёт спокойно: переживаний и боли ему хватило на три жизни вперёд, - бросил он бегло и вышел из комнаты.       Врать ему откровенно не хотелось, тем более любимому Паркеру, но, к сожалению, на вранье завязан мир. Хочешь блага? Как ни странно, но к этой мысли пришли оба возлюбленных. Каждый прав со своей стороны, но в итоге ложь каждого из них не работает должным образом. Тони не сможет защитить Питера, потому что тот уже принял решение. - Можно войти? - тишину комнаты разразил мерный стук в дверь. - Конечно, - Пит стремительно выключил телефон, чтобы его возлюбленный не дай бог не увидел то, что он там изучал уже минут тридцать. - Тут такое дело, срочная миссия, я бы взял тебя с собой, малыш, но ты ещё неопытен. В другой раз, короче, а сегодня у меня для тебя не менее важная работа! - воодушевленно пролепетал Тони, не подозревавший о том, что его мальчик уже знал о миссии более, чем должен был. - Какая? - подросток нацепил на себя самую невинную маску, чтобы его ложь никак нельзя было разоблачить. - Оставил для тебя кое-какие новые чертежи по твоему костюму, попробуй модернизировать их под себя, чтобы было удобно, - Старк переместился на кровать ближе к своему протеже и приобнял его за талию. - Ого, это здорово! - мальчик, в свою очередь, активно подставлял щёку под поцелуи. - Но ты же обещаешь беречь себя? - Что за вопросы такие? Конечно, обещаю, я буду как всегда осторожен, - усмехнулся мужчина и снова чмокнул такие нежные и любимые губы. - Как всегда, но точно не как в прошлый раз! - рассмеялся Паркер, млеющий под этими знаками внимания. Внизу живота уже начал образовываться сладкий узел, но это точно было не время для чувств, поэтому он с трудом обуял своё возбуждение и попытался сосредоточиться. - Я клянусь... - и, когда Тони, не ожидающий подвоха, прикрыл глаза, ловкие мальчишечьи пальцы закрепили невесомый жучок в него на спине.

***

      Питер тихонько вышел из своей спальни, неуверенный до конца в том, что все ушли на задание. База погрузилась в полную тишину, так что мальчик чуть расслабился. Теперь он мог надеяться только на себя, ведь отслеживающие устройства было сконструированы им самостоятельно за жалкие тридцать минут перед тем, как пришёл Старк вчера вечером. Он совсем не был уверен, что его план сработает, но открыл специальное приложение на своём телефоне. После мучительно долгой загрузки на экране появилась красная точка, стремительно удалявшаяся от их базы.       Теперь счёт шёл на минуты. Парень живо стянул с себя брюки и свитер, оставшись в новеньком костюме. Пользоваться своей паутиной он научился только вчера, но уже неплохо освоился. Вчера на тренировке он уже мог свободно парить в небесах, цепляясь клейкой субстанцией за окружающие предметы, будь то здания, вышки, фонарные столбы и так далее.       Паркер вышел под солнечные лучи и вздохнул полной грудью. Знойный воздух проник в лёгкие, а голова очистилась от сомнений. Он вскинул руку вперед, и из запястья показалась его паутина. Она приклеилась, точно к кроне дальнего дерева, и, дернув на себя, лёгкое тело взмыло в воздух.       Было не очень удобно останавливаться, чтобы свериться с маршрутом любимого, но позволить себе отклониться от курса он не мог. Сначала перед глазами проносились парки, ярко-зеленая листва и бесконечные дороги, потом показались верхушки многоэтажек, где парить между ними стало гораздо проще. Наконец, парень понял, что добрался, когда показалась водная гладь с одиноко припаркованной баржей у причала.       Страха он не чувствовал, только решимость и силу, закипавшую в венах. Ни Наташи, ни Тони, ни Стива не было видно, как и остальных ребят. Хотя телефон точно указывал на то, что Железный Человек разгуливал где-то у носа плавательного средства. Пит решил не рисковать и приземлился с глухим ударом почти в самом хвосте. Как и ожидалось, никакой охраны, вообще ни души вокруг не было. Тогда он, быстро оглянувшись, последовал вниз по лестнице в глубь баржи, совсем удаляясь от солнечного света.

***

      Долетел Старк без приключений, но по приземлении в нужное место его тело охватила дрожь и совсем не от бриза. Что-то было не так: сердце подсказывало. Разум нашёл объяснение: это потому что тут так тихо. К несчастью, сама душа отвергала этот факт, старательно ища другую причину. Но нет, сейчас было не время для неоправданной паники. Тони - боец, и он откинул глупые мысли от себя подальше.       Первое, что нужно было сделать, - это дождаться остальных. Через минуту подлетели Вижен с Алой Ведьмой, через пять — Кэп с Чёрной Вдовой, а потом подключился Беннер. Подняться на судно всем помогла Ванда со своей магией, так что пока всё шло как по маслу. - Мне одному не по себе от этой тишины? - на лице Стива проступило волнение, но он быстро стёр его, заменив на нарочитую серьёзность. Остальные в ответ только кивнули. - Предлагаю спуститься: тут мы ничего не найдём, - Старк первый двинулся в сторону открытой двери, за которой находилась узкая лестница.       Все направились следом, втискиваясь в маленький коридорчик. Прежде чем оказаться перед внушительной на вид дверью, им пришлось пройти около двух лестничных пролётов. Все переглянулись между собой, но Наташа вышла вперёд и взялась за ручку. Выставив три пальца вперёд, она начала по очереди их загибать, а когда закончила, рывком распахнула тяжёлую металлическую дверь. Она поддалась со скрипом. Вся команда ворвалась внутрь, но сразу застыла в изумлении.       Питер сидел с мученическим выражением лица в клетке для животных, прикованный наручниками к широким прутьям. Вокруг столпилось около десятка мужчин в чёрных одеждах. Глаза Паркера округлились, и в них появились искорки надежды.       Как только он спустился вниз, его настигли пять мужчин. Конечно, от трёх он отбился. Первого скрутил паутиной в правом верхнем углу, второго и третьего смог уложить в рукопашном бою, но ещё двое вовремя подоспели и скрутили неопытного паренька. Теперь он, обвиняя себя во всех смертных грехах, сидел в этом крохотном загоне и мысленно извинялся за то, что всё испортил. - Питер! - крикнул Старк и подбежал ближе, но четверка головорезов преградила ему дорогу. - Живо выпустили его, а иначе... - Иначе мы прострелим ему черепушку, - Эдриан Тумс в синих джинсах и куртке с меховым капюшоном вышел к Тони и зловеще ухмыльнулся. - Какая честь, сами великие Мстители пожаловали, но оказались настолько тупыми, что не предвидели того, что у меня есть уши везде! - он приблизился к гению на опасно близкое расстояние. Старк уже мог бы испепелить его, но понимал, что в таком случае шансов на спасение Пита становилось в десятки раз меньше. - Просто отпусти его, и мы уйдём, - казалось единственной правильной стратегией договориться, месть отступила, предоставив место страху за любимого. - Звучит неплохо, но имею смелость в данных обстоятельствах предложить свою идею. Мы уплываем достаточно далеко, а затем сажаем членистоногого на лодку и там уж пусть сам плывёт, - контрабандист расплылся в блаженной улыбке и развёл руки в сторону. Его спокойствие раздражало, и нервы каждого из команды были на пределе, но жертвовать жизнью юного паука никто не был готов. - Идёт, - страх Тони слегка отступил, но тревога всё рано осталась: слишком уж много сомнений было в добросовестности Тумса. Деваться было некуда: это был единственный способ никому не навредить, и миллиардер был готов пожертвовать своими принципами. - Но если пойму, что ты не отпустил этого шкета, то из-под земли достану и просто сердце тебе выжгу! - Неужели у Железного Человека появились хоть какие-то чувства, кроме эгоизма и любви потешить своё эго? Эй, парень, а ты особенный, видимо, - Эдриан обернулся и зло оскалился. У подростка всё сжалось в душе. - Не лезь не в своё дело! Мы уйдём, но будем ждать на берегу пацана, - голос мужчины был спокоен, но стиснутые челюсти и напряжённые мышцы выдавали его волнение и ненависть с головой.       Рукой Старк скомандовал всем Мстителям выходить, и никто не смел перечить. Дорога на улицу показалась ужасно долгой: каждый размышлял о своих дальнейших действиях, строя различные планы отступления и спасения Пита на всякий случай, потому что всегда нужно быть готовым ко всему.       Сойдя с баржи, они не обмолвились ни словом и просто смотрели на уходящее за горизонт плавательное средство. Минуты тянулись как часы, колени Тони начали трястись. Будучи не в силах выносить эту муку, он уже хотел было взмыть в воздух, но Роджерс схватил его за руку. - Дай им хотя бы двадцать минут, сейчас мы можем только ждать, - нарочито спокойный голос выводил из себя, по-настоящему бесил. Как можно быть спокойным, когда его чудо там одно? Возможно, бьют, пытают или уже убили! - Как мы можем им доверять? - резкий тон Старка привёл всех в чувства, словно разбудил от сна. Ванда встряхнула руки, из пальцев посыпались красные искры. - Я могу слетать и разведать, - она слегка приподнялась на двадцать сантиметров в воздух. - Даже не думай! Если они тебя увидят, то мы в следующий раз будем лицезреть Паркера в гробу, возможно, по кускам! - Наташа волновалась не меньше остальных, но была полностью согласна со Стивом. Рисковать было нельзя, ни когда на кону была жизнь. - Смотрите, там что-то в дали, - Вижен слегка сощурил глаза.       На горизонте действительно была какая-то точка, слишком смазанная, чтобы хорошо рассмотреть, но стремительно приближавшаяся. Буквально через пару минут команда уже смогла его рассмотреть. Их Паркер, целый и невредимый, а только слегка усталый. Его новая сила позволяла грести с удвоенной, а то и с утроенной силой. Самой баржи уже видно не было, а значит, и надежды на поимку преступников тоже.       После долгого ожидания мальчик оказался на суше. Возлюбленный моментально бросился обнять его. На секунду чувство счастья взяло верх, и он чмокнул нерадивого супергероя в макушку, но тут же с грозным видом отстранился. - Тони, я-я-я... - парень не мог отдышаться, а его феерический провал ещё и мешал здраво мыслить. - Ты идиот, Паркер! Я ясно сказал остаться дома, но тебе же надо силу показать, ну как? Показал? Теперь мы его упустили и чуть твоей задницы не лишились! - из Старка посыпались слова, как из рога изобилия. Он был и зол, и напуган, и расстроен одновременно. Хотя подросток отступать тоже не планировал. - Да я... - но и тут ему не дали договорить. - Ты хоть представляешь, как я волновался? Как ты понять-то не можешь, что я просто не могу тебя потерять! Глупый ребёнок, влюбил меня в себя и позволяешь себе подвергать свою жизнь настоящей смертельной опасности! - Мстители переглянулись: кто-то — с удивлением, кто-то – с лёгким подобием улыбки. - Да послушай же ты! - повысил голос малыш, что было ему явно не свойственно. Мужчина опешил от такой резкости и мигом остановил своё словесное недержание. - Я установил там жучок и могу отследить их местонахождение прямо сейчас, у нас есть шанс! - Никаких нас, ты едешь домой! - гений уже чуть ли не задыхался от возмущения, но находчивость парня одновременно порадовала. - Ладно, вот только телефон мой, пароль знаю только я, да и приложением пользоваться умею, - да, подлый ход, и мальчик это понимал, но только так мог оправдаться в глазах остальных после своего провала. - У нас не так много времени на беседы: они с каждой секундой всё дальше и дальше. - Чёрт с тобой, но дома по заднице получишь только так, и держись позади, чтоб в самый замес не лез! - по группе прокатились смешки, но возлюбленные их будто не замечали, были на своей особой волне, никому не понятной.       Паркер включил телефон и обновил карту. На экране появилась вторая точка. Одна — прямо там, где они стояли, а вторая —прямо в Атлантическом океане. У мужчины в голове всё сложилось, и он, наконец, понял, как мальчишка их выследил. Новая порция злости начала подниматься в нём, но гений смог её подавить. Сейчас было не время для скандалов: для этого будет весь вечер.

***

      Ванда смогла благодаря своей магии удержать аж трёх человек. В её красном коконе сейчас парили Беннер, Романофф и Роджерс. Старк взял паука на руки, ведь в океане ему не за что цепляться. Вижен летел впереди всех, указывая маршрут, который ему показывал телефон Паркера.       Баржа отплыла уже на достаточно приличное расстояние, поэтому добираться до неё пришлось достаточно долго. К счастью, жучки Питера работали отлично, чем он чрезвычайно гордился.       Теперь по всему периметру палубы распределились люди с автоматами, готовые в любую секунду защищаться. Вероятно Тумс предвидел и то, что они попытаются напасть повторно, но теперь сила оказалась на стороне Мстителей.       Вся команда одновременно приземлилась на корму, вырубая противников, приближающихся со всех сторон. Пит, как и обещал, стоял позади команды, но и ему выпала честь побороть пару противников. Первого он склеил своей паутиной, точно муху, и скинул за борт, второго мощным ударом отшвырнул в сторону Ванды. Девушка заковывала каждого злодея в тугое кольцо своей магией, а всё оружие отправляла прямиком в океан. Брюс уже перевоплотился в Халка и крушил всё, что попадалось под руку, будь то контрабандисты, ящики или массивные клетки. Наташа и Стив работали в тандеме, помогая друг другу сшибать с ног крупных головорезов.       К счастью, недоброжелатели уже перестали подбегать. Кроме криков чаек и звука рассекаемой воды, ничего не было слышно. Старк очередным жестом приказал всем двигаться в сторону уже знакомой лестницы. Все почувствовали эффект дежавю, спускаясь по тусклому коридору. Вот только дверь в этот раз не поддалась так же легко. Можно было проверить путь вниз, там наверняка были и другие кабинеты, но каждый понимал, что Тумс находился в этой комнате.       Тони немного отошёл от железной двери и направил на неё руку. Из ладони вырвался мощный луч. Он был настолько ярким, что все на секунду зажмурились, привыкнув к этой подвальной тьме. Металл начал плавиться, растекаясь по полу, который, видимо, тоже был сделан из какого-то сплава, потому что устоял под каплями расплавленного железа.       Эдриан совершенно спокойно сидел за небольшим письменным столом, глядя на исписанные листы бумаги. Словно отрезанный от всего мира, он погрузился в чтение. Мстители по одному зашли в комнату. Клетка всё ещё стояла в углу, и по спине Пита прокатилась дрожь.       Тумс отвлёкся от записей и улыбнулся посетителям так, словно увидел старых друзей. Не осталось сомнений: он знал, что за ним придут. Тони не мог понять, зачем был нужен этот цирк с отправлением Паркера на лодке до суши. Может, в глубине души преступник всё же надеялся на то, что от него отстанут. Но в тот момент, когда он посягнул на жизнь мальчишки, он подписал себе смертный приговор. Тони расценил это как личное. Из радиоприёмника раздавалась приятная, но чересчур грустная песня.

Pass me that lovely little gun

(Подай мне тот небольшой милый пистолет,)

My dear, my darling one

(Моя милая, моя дорогая.)

The cleaners are coming, one by one

(Чистильщики идут один за другим,)

You don't even want to let them start

(Ты не хочешь даже, чтобы они начали свою работу.)

- Какими судьбами? - елейно улыбнулся Эдриан. Он уже понимал, что дальше его ждала либо тюрьма, либо смерть, и свой выбор он уже сделал.

They are knocking now upon your door

(Они уже стучат в твою дверь,)

They measure the room, they know the score

(Они меряют комнату, они знают счет.)

They're mopping up the butcher's floor

(Они чистят пол в бойне)

Of your broken little hearts

(Наших крохотных разбитых сердец.)

- А тебе всё расскажи да покажи. Вижен с Вандой, сходите и разберитесь, как остановить эту посудину, а мы пока разберёмся, - отдал чёткий приказ Старк.       Понятно, что им не хотелось оставлять своих друзей, но они понимали, что у Старка был план и лучше было ему последовать. В помещении стало чуть свободнее. Остались Стив, Наташа, Тони и Питер. Халк всё ещё находился на поверхности, возможно, круша что-то, а может, наткнулся на дополнительных врагов.

Hey little train! We are all jumping on

(Эй, паровозик! Мы садимся)

The train that goes to the Kingdom

(На поезд, который идет в Королевство.)

We're happy, Ma, we're having fun

(Мы счастливы, мама, мы веселимся,)

And the train ain't even left the station

(А поезд еще даже не тронулся.)

- Закончим это! Я давно готов к смерти. Нельзя быть одновременно настолько влиятельным, богатым и живым. Рано или поздно ты перейдёшь кому-то дорогу, поэтому я готов к своей судьбе, - Тумс откинулся на стуле, на его лице не было ни капли страха, раскаяния, грусти. Только подавляющее спокойствие. Казалось, невозможно было так относиться к своей жизни, но вот: он сидел, и ни один мускул на лице не дрожал. - Не так просто, тебя посадят в самую гнилую тюрьму с такими же ублюдками, - слишком тихо проговорил гений. Все оставшиеся в комнате Мстители наблюдали за разговором с замиранием сердца. - Ох, Старк, я так не думаю, - улыбка пропала с лица контрабандиста, морщина залегла между его бровями. Смысл слов дошёл до всех не сразу. Комната погрузилась в секундное оцепенение, но этого времени Эдриану хватило сполна.

Hey, little train! Wait for me!

(Эй, паровозик! Подожди меня!)

I once was blind but now I see

(Когда-то я был слеп, теперь я вижу.)

Have you left a seat for me?

(У тебя есть местечко для меня?)

Is that such a stretch of the imagination?

(Или это лишь полет фантазии?)

             Он резко поднял из-за стола руку, в которой оказался пистолет, прижал дуло к своему виску и вскинул глаза кверху. Приятные голоса из приёмника успокаивали каждого в комнате, но гнетущая атмосфера и присутствие беды никуда не пропадали. Питер кинул обеспокоенный взгляд на Тони. Нет, он боялся не за себя и уж тем более не за преступника.

Hey little train! Wait for me!

(Эй, паровозик! Подожди меня!)

I was held in chains but now I'm free

(Я был закован в цепи, но теперь я свободен.)

I'm hanging in there, don't you see

(Я застрял здесь. Неужели ты не видишь?)

In this process of elimination

(Я застрял в этом процессе ликвидации.)

      Впервые он ощутил реальную опасность. Это был не тот случай, когда говорят, что быть Мстителем - это ответственность, что ты можешь получить травму. Это всё глупости. Настоящее осознание приходит, когда стоишь вот так перед психом с оружием и не знаешь, что взбредёт ему в голову в следующую минуту. Паркер испугался, как ребёнок. Мысль о том, что его Тони так близко стоял к этому ублюдку. Что он абсолютно не готов был противостоять, потому что замешкался на мгновение. В любом случае он просто человек, он не видит всё в таких подробных деталях и не соображает так же быстро. Мальчик это понимал, он бы смог загородить его, отбросить, но он просто стоял, не в силах шевельнуть даже одним мускулом.

Hey little train! We are all jumping on

(Эй, паровозик! Мы садимся)

The train that goes to the Kingdom

(На поезд, который идет в Королевство.)

We're happy, Ma, we're having fun

(Мы счастливы, мама, мы веселимся,)

It's beyond my wildest expectation

(Несмотря на мои ужаснейшие ожидания.)

      Помещение наполнилось громогласным звуком выстрела. В следующую секунду наступила оглушительная тишина. Все пребывали в состоянии шока, мешающего думать, говорить, дышать. Металлический запах крови поднялся в воздух. Юный герой поднял глаза. Стена напротив него окрасилась в ярко-красный цвет, куски мозга стекали по ней, словно в замедленной съёмке. Ужасное зрелище. Никому не пожелаешь такого увидеть, но как бы кошмарно это не было, на душе у него полегчало.

Hey little train! We are all jumping on

(Эй, паровозик! Мы садимся)

The train that goes to the Kingdom

(На поезд, который идет в Королевство.)

We're happy, Ma, we're having fun

(Мы счастливы, мама, мы веселимся,)

And the train ain't even left the station

(А поезд еще даже не тронулся.)

      Тело Эдриана Тумса сползло со стула на пол, прямо под стол. Маленький ручеёк крови дотёк до носка левой ноги Старка, который всё ещё ошарашенно таращился вперёд. Его губы открылись, но звука не последовало, он, точно рыба, открывал и закрывал рот, желая сказать что-либо. Одно было понятно: человек, которого боялись мирные жители, с которым не желала иметь дела полиция, которого почитали в светских кругах - оказался трусом.
274 Нравится 29 Отзывы 32 В сборник
Отзывы (2)