***
[Пятнадцать минут назад, охотничьи угодья Эдвардс] Этот лес… это действительно тот лес, где мы столкнулись с химерой. Но почему я оказалась здесь? Кто был тем красноволосым мужчиной? Что это было за место, в которое я попала? И как я, собственно, в него попала? Нихрена не понятно! Единственное, что я помню — на нас напала химера, рухнуло дерево и всё… дальше как в тумане. Что ж, по крайней мере, я жива и вроде как даже здорова. Но где же Крис? Оглядевшись по сторонам, я подняла с земли свой посох и… резво отпрыгнула назад, потому что передо мной возник тот самый красноволосый дух! — Едва ли это убьёт тебя… Но жизнь подпортит изрядно. И даже не только тебе! Когда мы встретимся в следующий раз, так легко ты не отделаешься, Погибель Глаидора! Я едва успела сотворить барьер, однако этому призраку, кажется, было вообще плевать на мои жалкие попытки защититься. Жуткая боль пронзила каждую клеточку моего тела и я рухнула обратно на землю, сдавленно крича. Ааааааа!! Моё тело будто выворачивает наизнанку!.. Блять, блять, блять! Помогите, кто-нибудь! Или хотя бы убейте! И вдруг я заметила в небе какой-то широкий белый след. Это ещё что такое… Пока тело корчилось на земле от невыносимых мук, в сознании пронеслась одна неожиданно чёткая и ясная мысль: это не просто какая-то там комета. Это «Зенит». Ну «Зенит», ну и что? Какое мне дело, как там эта комета называется, о чём я думаю вообще?! Я тут того и гляди копыта отброшу, а зачем-то небо разглядываю! И всё равно, мне так и не удалось оторвать от него взгляд. Не знаю, сколько я вот так пролежала, любуясь небом и мысленно моля Бога о смерти, пока не услышала два голоса: мужской и женский.***
— Отныне твоя кровь — её кровь. Её страдания — твои страдания. Её судьба — твоя судьба. Её смерть — твоя смерть. Высшее заклинание пятого ранга — Общая смерть! Множество чёрных, едва различимых в темноте магических диаграмм сорвались с ладоней Маргарет и опутали меня с Кэтлин, кружась вокруг вертикальной оси в причудливом хороводе. Внезапно мне стало очень душно даже несмотря на ночную прохладу леса. Как будто в жарко натопленную баню зашёл… Впрочем, это ощущение пропало также быстро, как и возникло. На всякий случай я внимательно осмотрел себя. Похоже, ничего не изменилось. Ничего не болит. А это заклинание точно сработало?.. — Маргарет, оно работает? Я только ощутил кратковременный жар и всё. Она тревожно и внимательно посмотрела на меня, видимо, думая, вру ли я ей, чтобы не заставлять беспокоиться. Но так и не увидев никаких признаков лжи, расслабленно выдохнула и слегка улыбнулась. — Да, работает. Посмотри на неё. Кэтлин перестала кататься по земле и теперь просто сидела, тяжело дыша. По её ошалелым глазам можно догадаться, как же ей было больно… — Кэтлин, всё нормально? У тебя ничего не болит? — Я… Хаааа. Вроде да. Спасибо… — Посмотрев на меня, она от чего-то смутилась и отвела взгляд. — Максим, зачем ты забрал себе половину проклятия? Наверняка ведь это тебе ещё аукнется, даже если сейчас всё нормально. — Но Кэтлин… Разве я мог просто стоять и смотреть, как ты умираешь? — Ясно… Ты просто псих, Максим. — Покачав головой, она попыталась встать, однако ноги её не удержали и она вновь упала. — Кэтлин?.. Ты чего? — Забеспокоился я и подошёл к ней, чтобы помочь встать. Видимо, она просто ослабла, потому и упала. — М-Ма-Максим, я… — Судорожно пробормотала она, хватаясь за ноги. — Я б-больше не могу хо-ходить! — ЧТО?! Не веря своим ушам, я подхватил Кэтлин за талию и попытался поставить на ноги, однако она снова начала падать и мне пришлось удерживать её на себе. Неееееет, нееееееееет!! — Кэтлин, Кэтлин! Ты что… Прекрати, это не смешно! — Я не шучу, Максим. — Очень грустно прошептала она, с огромным трудом сдерживая рвущиеся наружу слёзы. — Я просто не могу теперь ходить. Никак. Ноги слабые словно спички. — Охх бляяя… — Горестно простонала Маргарет, схватившись за лоб как от сильной головной боли. — Похоже, ослабленное на половину проклятие отняло у неё контроль над половиной тела… Оно сработало буквально. Чёрт, да как так-то?! Нет! НЕТ! Не может быть, я не верю!.. — Кэтлин… Держись. Скоро придёт помощь. Мы доставим тебя во дворец, а там что-нибудь придумаем… — Максим, если мы прервём выживание в лесу, Рэнвия на нас потом отыграется… — Заметила Маргарет. — ДА ПЛЕВАТЬ Я ХОТЕЛ! Мы обязаны помочь Кэтлин! Он вздрогнула и испуганно замолчала. — Прости, что сорвался на тебя… Просто я на взводе. Только нашёл её и снова чуть не потерял… А теперь ещё и эти проблемы с ногами. — Ладно, проехали… — Кэтлин, не падай духом! Мы обязательно снимем с тебя это проклятие, обещаю. Скоро всё будет хорошо. — Я старался успокоить её как мог, но Кэтлин всё равно выглядела очень мрачно. Да уж, словами тут явно не поможешь. — Ничего… Как-нибудь потерплю. — Расскажи, что случилось? Куда вы с Крисом пропали? — Если не получается утешить, попробую хотя бы отвлечь разговором. — Я… Я не знаю, Максим. Последнее воспоминание — химера обрушила дерево и всё. В голове полный вакуум. Будто я всё это время… спала. А где Крис — тоже без понятия. — Хм… Странно. Что вообще за проклятие? Откуда оно взялось? — Я же сказала, ко мне явился какой-то красноволосый призрак и наложил его на меня. — Красноволосый призрак?! А он не сказал, как его зовут? — Неужто Матиас?! — Нет. Ни разу его раньше не видела. — Кэтлин решила умолчать про хаос и гибель Глаидора, которую она якобы должна ему принести. — Кэтлин, я безумно рад, что ты нашлась. Я всё это время места себе не находил, думал, что же с вами случилось… Словами не могу описать, какое это для меня облегчение. — Да, Максим… Я тоже очень рада тебя видеть. — Наконец Кэтлин позволила себе слабо улыбнуться несмотря на всю серьёзность ситуации. Молчавшая всё это время Маргарет стояла скрестив руки на груди и хмуро смотрела на нас. Поймав на себе её взгляд, я виновато улыбнулся и пожал плечами. Дескать, Кэтлин просто мой друг, ничего более серьёзного между нами нет. Спустя пару минут прямо к нам примчался… самый настоящий гепард! Не зная кто это, Кэтлин пугливо охнула и хотела наслать на него какое-то заклятие, но я вовремя остановил её. — Постой. Это охотник Натаниэль, он свой. Просто у него есть артефакт, позволяющий призывать зверей и самому превращаться в них. Он отвезёт тебя во дворец графа. — Соверрррршенно верррррно, рррр. — Подтвердил Натаниэль жутковатым голосом, звериным пополам с человечьим. — Но кому-то прррридётся ехать вместе с нами. Эта баррррышня одна на мне не удержится, я бегаю очень быстрррро, ррррр. — Маргаре... Кхм… — Вспомнив, что тут Кэтлин и Натаниэль, я исправился. Хотя блин, я уже при Кэтлин называл её настоящим именем. — Маргарита, Я поеду с Кэтлин, хорошо? Вздохнув, она какое-то время помялась, но затем нехотя махнула рукой, отпуская. — Ладно, езжай. Кто-то же должен за ней присмотреть. Коротко кивнув, я помог Кэтлин залезть на спину гепарда-Натаниэля, а следом залез сам. Она тут же крепко вцепилась в меня сзади, несмотря на протестующее покашливание Маргарет. — Натаниэль, мы готовы. — Деррржитесь крррепко, ррр. Поездка будет быстрррой. Маррргарита, я отвезу их и прррибегу обрратно за вами с Джейкобом, хорррошо? — Да… Езжайте. Натаниэль резко сорвался с места и на дикой скорости помчался через лес в направлении дворца. Всё это время Кэтлин молчала, тесно прижавшись ко мне сзади. У неё в голове раз за разом крутились слова Матиаса: «Все люди мира — как умершие души. Скованы общими цепями. Никогда не знаешь, чья цепь зазвонит в ответ, если потянешь за свою». И только что она оказалась связана цепями, которые не так-то просто разрушить…***
Когда мы приехали во дворец, Натаниэль помог мне отнести Кэтлин в лазарет, а сам умчался обратно в лес, за Маргаритой и Джейкобом. По правилам испытания, в группе не может быть меньше трёх людей и если выбыл один — выбывают все… Представляю, как разозлится Джейкоб, когда узнает, что из-за какой-то левой девки ему придётся изрядно потеть на следующей тренировке. Но сейчас это не важно. Важно другое — что будет с Кэтлин… Хоть я и старался её подбодрить, у меня на самом деле нет особой уверенности, что это проклятие вообще возможно снять. В лазарете нас встретил слегка сонный целитель Юджин Келли, молодой парень примерно лет двадцати пяти — он подменяет Жанну, когда она на задании или участвует в Турнирном матче. — Так-с, что тут у нас… — Пробормотал он, разглядывая Кэтлин, а затем быстро провёл ладонями над её ногами. — Ага, вижу какое-то очень сильное проклятие… Ты в рубашке родилась, если смогла после этого выжить. — Юджин, ей можно как-то помочь? — Нетерпеливо спросил я. — Хм… — Он в задумчивости потёр подбородок. — Пока ещё трудно сказать. Я должен провести обследование. Подожди снаружи, пожалуйста. Кэтлин обеспокоенно посмотрела сначала на меня, затем на Юджина. Видимо, она хотела, чтобы я остался с ней. — Не стесняйтесь, барышня, это моя работа. Понимаю, вы бы предпочли целителя-женщину, но она сегодня не работает. — Я… Нет, делайте свою работу, док. Ничего страшного. — Кэтлин смущённо потупилась и отвернулась от него. Успокаивающе потрепав её по волосам, я прошептал: — Если тебе так будет спокойнее, я подожду прямо у дверей. Не бойся, Юджин хороший парень. Он не станет домогаться до своего клиента. — Ладно… Я тебе верю. Тепло улыбнувшись ей напоследок, я покинул лазарет и присел на корты возле дверей. Ох… Даже не знаю, что и думать. Лишь бы Юджин нашёл способ снять проклятие. Несмотря на своё обещание всё это время ждать, я даже сам не заметил, как уснул прямо так, сидя. Проснулся уже от скрипа дверей — из лазарета вышел Юджин. Я тут же вскочил на ноги как ошпаренный. — Ну что там?? Вздохнув, Юджин мрачно произнёс: — Увы, мне не под силу снять это проклятие. Никогда раньше такого не видел… Перерыл гору литературы и всё равно не нашёл ничего внятного. Проклятие не угрожает её жизни, но боюсь, что Кэтлин больше никогда не сможет хо… Даже не дослушав, я оттолкнул Юджина и ворвался в палату. Лежащая на кушетке Кэтлин отрешённо уставилась в потолок. — Кэтлин, я… — Не нужно жалеть меня, Максим. Всё нормально. Я жива и это самое главное. А со всем остальным можно свыкнуться. — Не говори таких грустных вещей… В этом нет ничего нормального! Но она не стала больше со мной спорить, а лишь взяла меня за руку. — Ты и так сделал всё, что мог. Не вини себя. Лишь благодаря тебе я вообще смогла выжить. Спасибо… от всего сердца. — Нееееет… Неееееет! — Я упал на колени перед койкой и не смог сдержать вырвавшихся наружу слёз. Она моя подруга уже два года и то, что с ней случилось, это просто кошмарно! И как она может вообще так спокойно это воспринимать… Теперь уже ей пришлось меня утешать. Кэтлин приобняла меня за шею и начала ласково поглаживать по голове. — Максим, не надо так убиваться… Наоборот, лучше порадуйся, что я выжила. Ведь это самое главное. — Да… Да, прости. — Утерев слёзы, я глубоко вздохнул и поднялся. Честно говоря, меня даже самого удивило, что я так сильно расстроился. По факту, я же ведь вообще вижу Кэтлин впервые, если брать в расчёт мою настоящую личность после восстановления памяти. Или нет?.. — Со мной-то уже всё понятно… А что станет с тобой, Максим? Ведь это проклятие теперь пало и на тебя. — Эээ… Ну, я не чувствую никаких изменений. Может, обошлось? — Может быть… Повисло молчание. Кэтлин снова уставилась в потолок, думая о чём-то своём. Я же проклинал судьбу за то, что ей достались такие страдания… — Всё верно, Максим. Это действительно судьба. Злой рок, фатум… Моя судьба — быть инвалидом. Но также я знаю, что именно судьба привела вас к нам, чтобы вы смогли меня спасти. А ещё… Похоже, теперь мы связаны заклинанием той девушки. Будто бы связаны одной цепью. — Неожиданно сказала она. — Ась?.. Но я ничего такого не говорил про судьбу. — Кэтлин ошарашенно уставилась на меня, а я на неё. Чтооо… Мамой могу поклясться, что я только подумал об этом, но вслух не говорил! Или это просто совпадение? — Как я уже сказал, едва ли снять проклятие возможно… — Это был терпеливо ждавший нас у выхода Юджин. — Однако у меня есть некоторые микстуры и зелья, которые могут несколько ослабить его действие. Я знаю, это мало что даст, но ты хотя бы немного сможешь двигать ногами, Кэтлин. — Хорошо… Спасибо. Это хоть что-то. — Док, можно сегодня заночую здесь, в лазарете? Я… хочу быть рядом с ней. — Окей, я не против. Спокойной ночи. — Сказал Юджин, зевнув, и ушёл в заднюю комнату, где живёт сам целитель. Я не удержался и зевнул вслед за ним. Сколько сейчас времени? Должно быть, уже далеко за полночь. Интересно, а смогу ли я что-то придумать с помощью своих способностей Стража Баланса? Хм… Возможно, Святые Уравнения смогут дать мне какую-то информацию. — Максим… Ты не хочешь мне ничего рассказать? — Оперевшись на локти, Кэтлин чуть привстала и внимательно, в упор посмотрела на меня. — В смысле?.. Ты о чём? — Расскажи мне кое-что о… Страже Баланса. ???? — Что?! Как ты уз… — Мммм, самой интересно… Я просто посмотрела на тебя и как-то узнала про Стража. Это как вообще?? Она умеет мысли читать, что ли? Но раз уж она меня раскусила, придётся рассказать. Горький опыт с Оливией научил меня тому, что не стоит врать близким людям, даже если эта ложь «во благо». Ибо это так называемое благо запросто может обернуться вредом. — Хорошо… Кэтлин, я всё расскажу, только не нервничай, ладно? — Вот ты говоришь не нервничать, а что-то не получается… — Пробормотала она и напряжённо хихикнула. — Ну давай, я слушаю. — В общем, дело в том, что я... *протяжный зевок*. Не, давай лучше спать. Я дико устал сегодня, глаза слипаются... Завтра утром всё расскажу, честно. Вздохнув, Кэтлин легла поудобнее и укрылась одеялом. — Как знаешь. Спокойной ночи, Максим. — Спокойной... Ещё долго она тихонько плакала в подушку, думая, что я не слышу.