ID работы: 8811475

Neo Killing Game

Смешанная
Перевод
NC-17
В процессе
31
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Миди, написано 17 страниц, 3 части
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
31 Нравится 9 Отзывы 8 В сборник Скачать

Пролог: Крах Юуэй - Часть 3

Настройки текста
      Глаза Яомомо расширились, когда она вошла в аудиторию.       — Шигараки! Курогири! — Ее грозный серый взгляд метался от злодея к злодею. Их было не так уж много — только Шигараки, Курогири, Даби, Тога и Чисаки. Но их присутствие, наедине с беспомощными студентами в заброшенной академии, само по себе создавало пугающую ауру.       — Вы пришли, — Томура рассеянно почесал сухую шею. — Я уже начал сомневаться. — Пожалуйста, объясните, что происходит! — Закричал Тенья, размахивая руками, как робот. — Ты такой нетерпеливый. — Злодей усмехнулся. — Давайте мы вам всё объясним.       — Мы пригласили вас всех сюда немного… поиграть. Как вы знаете из предыдущих объявлений, вы все будете жить здесь. И конечно, вы, неблагодарные сопляки, наверное, все хотите уйти. Итак, мы создали небольшую систему. Чтобы уйти, нужно окончить школу. И чтобы окончить школу…       — Ты должен кого-то убить! — Внезапно перебила его Химико.       Ошеломляющая тишина повисла над студентами.       — Ч-что ты имеешь в виду?! — Закричал Мидория. Его голос прорезал тишину, как нож. — Убить кого-нибудь?       — Да! Убей кого-нибудь! — Воспела Тога. — Заколоть их, сжечь, искалечить! Чем больше крови, тем лучше! — Она радостно танцевала вокруг Даби, который лениво наблюдал за ней голубыми глазами.       — Все как она и сказала, — простонал Шигараки, махнув рукой в сторону злодейки, что могло бы показаться угрожающим жестом. Блондинке, казалось, было все равно, когда она снова заняла свое место рядом с Даби. — Убей кого-нибудь, чтобы закончить школу. О, и поскольку мы не можем смотреть на вас, идиотов, весь день, и у нас есть более важные дела, чем долго объяснять правила и тому подобное, мы сделали для вас новую игрушку. Она как раз для такого случая. Курогири?»       Человек-Врата открыл портал, и оттуда вывалился короткий белый грызун.       — Директор Незу! — Позвала его Яойорозу, и ее захлестнула волна облегчения. Директор был здесь! Может быть, он расскажет им, что происходит.       Но когда он поднялся, вся радость в сердце Яомомо ушла, уступив место ужасу. Левая половина лица директора была покрыта чёрным мехом, темная шкура была пришита к голове, что было видно по пятнистым от крови стежкам. Вместо глаза на чёрной стороне была красная механическая линза, которая мерцала и светилась. Левая сторона его рта изогнулась в неловкой ухмылке.       Момо больше всего страшил его правый бок. Правый уголок его губ был скривлён в дрожащей гримасе, а чёрный глаз-бусинка блестел от боли. Всё его тело, казалось, дрожало, но в то же время оставалось неподвижным, совершенно искусственным.       — Я Монокума! — Закричал Незу. Его голос был пронзительным, роботизированным, неровным. Это было похоже на плохую аудиозапись, наложенную поверх статики и сбоев. Как будто сам директор пытался бороться с роботизированным паразитом, который присосался к нему, но потерпел неудачу и был проглочен его доминирующим зовом.       Короче говоря, это было ужасно.       — Монокума будет наблюдать за вами из диспетчерской. Он также может отвечать на вопросы, разговаривать с вами и применять правила, что-то в этом роде. У нас также будет один или два члена в режиме ожидания в любое время, на случай, если что-то случится, — продолжил Шигараки.       — Развлекайтесь, — усмехнулся Даби. Он прыгнул в новый портал, как только Курогири открыл его, и, махнув рукой, исчез.       Один за другим злодеи входили в портал, Курогири выходил последним и закрывал за собой портал. Это заставило группу студентов в ужасе уставиться на Монокуму, который теперь стоял один на трибуне.       Яомомо все еще не до конца понял всю концепцию игры в убийство. Убивать друг друга? Кто настолько безумен, чтобы сделать это? Они же все были друзьями. Они были классом 1-А. Они столько пережили вместе. Кроме того, даже если бы они не были друзьями, ни у кого не хватило бы духу убить другого человека.       И почему? Если Лига хочет их смерти, они могут сделать это сами. Как бы сильно она ненавидела это чувство, Яойорозу знала, что ни один из 24 студентов не сможет победить ни одного из злодеев в их нынешнем состоянии.       «Так… почему?»       — А теперь пора заняться хозяйством! — Весело продолжал Монокума. — Как уже говорил Шигараки, вы все будете жить здесь своей Школьной Жизнью Взаимных Убийств! Либо вы все можете жить по правилам Лиги, либо вы можете быть непослушными и попытаться получить высшее образование! Они даже предоставили вам кое-какое базовое оружие в ваших комнатах, зная, что вы любите подражать героям. Это понятно?       — Эм, Н-Монокума? — Внезапно выпалила Яомомо. Несколько пар глаз удивленно уставилась на нее, но она не сводила взгляд с черно-белого существа.       — Да, Яойорозу, Мисс Абсолютная Наследница? — Спросил Монокума, раскачиваясь взад-вперед на подиуме. — Что-то интересует?       — Да, об Абсолютных титулах… Что это такое?       — О! — Медведь вскочил, навострив уши. — Ну, мы выбрали твой самый запоминающийся атрибут и в честь этого назвали титул. Я думаю, вы могли бы сказать ваш личный «абсолютный» талант, помимо игр в героя. Это пригодится позже, я уверен! Кстати! За хороший вопрос ты получаешь золотую звезду, — Монокума улыбнулся, словно насмехаясь над ней. — Что-то ещё?       В комнате воцарилась мертвая тишина, нарушаемая лишь жужжанием вентилятора.       — В таком случае, пришло время для самой важной части всего этого дела, ма-гия! Маленькое что-то для всех вас, что заставит вас уйти! — Монокума нырнул за трибуну и быстро появился с картонной коробкой в руках.       — DVD-диски! Подойдите и возьмите ту, на которой написано ваше имя, и поднимитесь в кабинет учителя, чтобы посмотреть их на компьютерах! — Он бросил коробку ученикам, и Яомомо, стоявшая впереди группы, поймала ее.       Все схватились за свои DVD. После недолгих воплей и одного происшествия, когда Бакуго схватил коробку, чтобы швырнуть ее в Монокуму, который легко увернулся, прежде чем ответить что-то о причинении вреда директору, они поднялись по лестнице в учительский кабинет. Светящиеся огни мониторов были единственными источниками света в мрачной комнате. Все уселись за компьютер и вставили DVD-диск в гнездо для дисков, прежде чем надеть наушники.       Яомомо нажала на кнопку воспроизведения, и экран потемнел. Мгновение ничего не происходило. А потом…       На экране появилось солнечное изображение. Образ ее семьи, толпящейся вокруг неё и улыбающийся. Там были её младшая сестра, мать и отец, даже горничная, с которой она дружила в особняке. Их счастливые лица зажгли искру надежды в её сердце. Они были счастливы.       Но затем экран снова стал чёрным, и знакомый пронзительный голос загремел в барабанных перепонках Яомомо.       — Яойорозу — богатая, высококлассная, счастливая семья. Их бизнес был великолепен, жизнь комфортная, а все желания исполнены. Но потом случилось нечто ужасное!       Экран замелькал, возвращаясь к жизни. Момо ахнула, её рука поднялась, чтобы прикрыть рот.       Там была её семья. Повиснув за запястья на стене, все четверо были беспомощны, отданные на милость своих похитителей. Серебряные глаза сестры Яомомо светились страхом, порез на щеке запекся от засохшей крови. Её взгляд был прикован к камере, пронизывая им Яойорозу сквозь экран. Взгляд матери был устремлён в землю, тусклый и покорный. На её лице были следы царапин.       Судя по лёгкому движению его груди, несмотря на закрытые глаза, отец то ли спал, то ли был без сознания. Очки у него были кривые и грязные. Горничная печально смотрела в камеру, её голубые глаза затуманились.       — Была совершена атака злодеев, и эта семья попала в плен! Какова их судьба?! — Снова раздался в ушах Яомомо механический голос Монокумы. Она едва слышала его, её разум был затуманен страхом за свою семью. «Я герой! Я должна защищать людей! И всё же, каким-то образом… Моя семья…»       Экран снова погрузился в темноту. Появилось сообщение, написанное жирными красными буквами.       «Узнай ответ после окончания школы!»       На заднем плане играла лёгкая фортепьянная мелодия, совершенно не подходящая к изображениям, показанным перед ней. Яойорозу сорвала наушники и швырнула их на клавиатуру перед собой.       Реакция остальных на эти видео становилась очевидной.       — ААА! — Закричал Мидория, теребя пальцами свои кудрявые зеленые локоны. — П-почему?!       — Как… — Хитоши уставился на экран с широко раскрытыми глазами. — Как это может быть…?       — Ч-что происходит?! — Взвизгнула Мина, её взгляд испуганно метался из стороны в сторону. — Никогда!       Среди всех этих хаотических криков, Яомомо бросила беглый взгляд на пару человек. А именно, Очако и Фумикаге.       В широко раскрытых шоколадных глазах Урараки застыло затравленное, отсутствующее выражение. Все её тело, казалось, дрожало, когда она смотрела на экран. Токоями равнодушно уставился на монитор, его малиновые глаза были ленивыми и рассеянными.       — Упупу! — Яомомо подпрыгнула, обернулась и увидела, что Монокума снова появился в дальнем углу комнаты.       — ААА! — Взвизгнула Неджире. Судя по её дрожи, член Большой Тройки явно нервничала из-за видео. — Откуда ты взялся?! Как ты сюда попал?! Дверь вон там! — Она ткнула дрожащим пальцем в закрытую дверь, которая находилась в другом конце комнаты.       — Мааагия! — Монокума взмахнул лапами по дуге и усмехнулся. — В любом случае, вот оно! К вашему сведению, эти диски на сто процентов подлинные. — Он весело затрусил по комнате, проходя мимо студентов и не обращая внимания на их ошеломлённые лица.       — Чт-как?! — Обычно весёлое выражение лица Мэй сменилось на ужас. Она оглядела комнату. — Про-герои скоро придут, я уверена! Пленники будут спасены! Мы будем спасены!       — Упупу! — Снова этот жуткий смешок. Монокума уставился на Хатсуме. — Ты всерьёз собираешься полагаться на героев?! Разве это не означает, что вы должны полагаться на себя и свой собственный ум, чтобы убежать? А теперь как насчёт этого выпускного правила, а?       — А… Ты серьезно?! Мы — класс 1-A! Мы никогда никого не убьем, не говоря уже о наших собственных друзьях! — Несмотря своё заявление, глаза Изуку были широко раскрыты, взгляд метался из стороны в сторону, как будто он боялся внезапного нападения в любой момент. Яомомо почувствовала, как страх заполняет её изнутри, и в голове возникла тревожная мысль.       «А мы бы смогли? Неужели один из нас действительно убьет другого ради свободы и определения судьбы своей семьи?»       — Ты так в этом уверен? Ты знаешь, в каких ситуациях находятся все остальные? — Красный глаз медведя сверкал злобой, в то время как его черный всё еще был вечно страдающим. — Ты не можешь судить других, основываясь на своих собственных стандартах! Откуда ты знаешь… Что никто из учеников в этом классе уже не планирует убийство?       Мрачная тишина окутала студентов. Через мгновение все стали смотреть друг на друга с подозрительными взглядами. Креатив почувствовала, как у неё упало сердце. «Нет… Конечно же, никто не… …планирует убить одного из нас?»

***

      Иида почувствовал, как при словах Монокумы его захлестнула волна ярости. «Как он посмел…?»       — Провоцировать нас этими ядовитыми словами? Убедить нас, что мы собираемся убить друг друга? Ты с ума сошел?! — Тенья вскочил на ноги и заорал на Монокуму, махнув рукой на маленького грызуна.       Он огляделся, его взгляд синих глаз перебегал с одного человека на другого. Все подозрительные бормотания прекратились, их внимание теперь полностью сосредоточилось на нём.       — Мы бы никогда этого не сделали! — Смело объявил он. Он повернулся к грызуну. — Ты и Лига злодеев, держащие наших учителей, семьи и близких в плену, чтобы попытаться убедить нас подчиниться вашим планам! Мы не падём! Ты падёшь!       В эмоционально-адреналиновый момент Иида бросился вперёд к Монокуме, который стоял посреди прохода между компьютерами, в самом центре группы.       Он никогда не жалел о своём выборе.       Тенья бросился на Монокуму, и через мгновение грызун уже лежал на земле. Нога юного героя была поставлена на его грудь, эффективно придавливая его.       — Злодеи, слушайте сюда! — Иида уставился прямо в камеру наблюдения рядом с телевизионным экраном на потолке, которая смотрела прямо на него. — Отпусти всех пленников, пока мы не побили вас и вашего… Вашего Монокуму в пух и прах!       Вокруг себя Тенья слышал удивлённые возгласы своих друзей. «Я не позволю злодеям причинить им вред… Я — Тенья Иида, представитель класса 1-А! Я буду защищать их до последнего вздоха!»       — Я буду защищать своих друзей и семью! Я не позволю вам причинить им боль! — Уверенно объявил Иида в камеры.       И тут загорелся экран телевизора. Шигараки сидел, скрестив ноги, в красном кожаном кресле на колёсиках. Один из его красных глаз был виден, наблюдая за Теньей с жестоким весельем.       — Эм, намерение причинять вред директору строго запрещено! — Монокума вдруг снова заговорил, размахивая своими маленькими лапками, и все взгляды вернулись к нему. — Курогири! Спиннер!       Множество тёмных порталов внезапно появилось вокруг комнаты в свободном полукуполе над Иидой, все их входы были направлены в сторону представителя класса. Из них со звоном вылетели катаны и копья, их клинки на долю секунды блеснули в искусственном свете компьютеров, а затем глубоко вонзились в плоть ученика. Несколько наконечников копий даже прошли сквозь другую сторону его тела. Из многочисленных ран хлынула кровь, мгновенно окрасив его синий пиджак в пурпурный цвет. На мгновение он был так потрясен, что забыл о боли. — Чт… Его тело начало неметь, зрение затуманилось. «Разве мои очки падают?» У него закружилась голова, как будто мир накренился. «Или я раскачиваюсь?» — Класс 1-А…       Его конечности перестали реагировать, когда кровь быстро потекла из ран, он даже не мог почувствовать тепло жидкости на своей коже. Он втянул воздух в легкие, несмотря на то, что каждый вдох ощущался как еще тысяча кинжалов в груди. Он издал сдавленный кашляющий звук, кровь хлынула изо рта и потекла по подбородку. — Помните… Кем вы хотели стать…       У него перехватило дыхание, и внезапно его тело освободилось от ледяного оцепенения, превращаясь в ощущение, будто он горит. Жар и пламя лизали его кожу, посылая колючие иголки и ожоги по всему телу и когда еще одна волна крови хлынула из-под наконечников копий, клинки прочно держались в его теле.       Его глаза отяжелели. Ему хотелось спать. Так устал…       Копья и катаны дернулись, когда он покачнулся и упал, из ран хлынула свежая струя крови. Его зрение потемнело, и он позволил остаткам сна забрать его в последний раз.

***

Тенья Иида был мёртв.

Одним взрывом клинков он исчез. «Тенья Иида. Представитель нашего класса.»       Каждый мог только смотреть на тело на земле, копья и катаны были пронзены по всему его телу. И кровь, кровь. «Тут так много крови.»       Густая темно-розовая жидкость капала из ран, ровной струйкой стекая на пол, вливаясь в швы между плитками, полностью пропитывая синий костюм Теньи и окрашивая одежду в, теперь постоянный, цвет индиго. Растущая лужа крови рябила вокруг трупа с каждой новой каплей.       Несмотря на кровавое месиво перед ним, Монокума уставился на свой труп, отряхиваясь. Наверное, в какой-то момент он выскользнул из-под ноги Ииды, так как был невредим и чист.       — Ну, вот и всё.       — ЧТО ВСЁ?! — Вдруг закричала Очако. Около дюжины других студентов подскочили от внезапной вспышки гнева брюнетки. — ЧТО ТЫ И-ИМЕЕШЬ В ВИДУ?!       Её глаза были широко раскрыты и полны слёз. Её лицо было искажено ужасом и яростью. Её руки были сжаты в кулаки, а маленький бантик в волосах, казалось, опустился, отражая выражение её лица.       — Ты только что убил его! — Взвизгнула Урарака, её лицо покраснело от сдерживаемых эмоций. — И всё, что ты можешь сказать это… ВОТ И ВСЁ?!       Монокума пожал плечами.       — Теперь он мёртв, не так ли? Это реальная жизнь, а не какая-то геройская манга!       Очако открыла рот, чтобы что-то сказать, но Тсую похлопала ее по плечу. Между тем, Эйджиро дрожал, сжавшись между Ашидо и Кацуки. Его обычный мужественный дух был сломлен.       — Зачем ты это делаешь? Что тебе нужно? Странная пауза, заполненная механическим писком приборов в комнате. — О, это несложно, — вдруг сказал Монокума. Он ухмыльнулся. — Отчаяние. Всего-то. Еще один удар тишины. Затем… — Отчаяние? — Тихо спросил Денки.       — Да, отчаяние! — Монокума рассмеялся, но этот звук был роботизированным, механическим, неестественным. — Это всё, что мне нужно от вас! Теперь, пока я случайно не сказал слишком много, мне пора уходить! Сайонара! Упупу…       Директор вразвалку вышел за дверь. Никто не пытался его остановить. Почти все взгляды были прикованы к изломанному телу Теньи.       Экран телевизора наверху уже давно погрузился в темноту. «Так вот оно что. Какое отчаяние. Какая агония, какая боль… Это так заметно по их лицам, глазам, осанке, голосам. Добро пожаловать в игру убийства, сказали они нам. Добро пожаловать в вашу новую жизнь, сказали нам.»

>Пролог: Конец Выжившие Студенты: 23 Продолжение Следует<

>Полученный предмет: Кровавая пара очков<

Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.