The Hard Sell (Жесткое надувательство)

      Дин       Они уехали с фермы на следующее утро. У Сэма было радостное настроение. Дин, возможно, устроил спор из-за того, что они остались на ночь, но Сэм был прав: хорошо было переночевать дома. Когда они были моложе, то время на ферме всегда приносило покой и радость. Из Кентукки, Северная Каролина, они доехали до дома Джошуа всего за восемь часов. Дин наслаждался музыкой, дорогой и Импалой, пока брат играл в пасьянс на своем телефоне. Сэм уже некоторое время не просился за руль, и Дин задавался вопросом, было ли это знаком уважения или упрямством. Он надеялся, что это было из уважения и собирался показать своему брату, что он был достойным лидером.       Сэм нервничал с тех пор, как Голод заставил его напиться демонской крови, и после их поездки на небеса стало еще хуже. Он хотел поговорить с Дином, но они уже обсудили телефонный звонок Миссури, прослушали новости, прокомментировали это и молчали весь остаток пути к месту назначения.       — Значит, Джошуа и Калеб ничего не сказали о встрече, на которую они ходили?       Дин одной рукой взялся за руль, а локоть другой положил на опущенное окно. Это был редкий момент, когда он мог насладиться поездкой.       — Нет, Калеб сказал, что он нам все расскажет, когда мы туда доберемся.       — Думаю, хорошо, что Джошуа выбрал Калеба своим шафером, и что они проводят время вместе. — Сэм покрутил телефон в руке.       — Я бы выбрал Стража на его месте. — Дин использовал титул Хранителя, когда понял, что это серьезное преимущество. Он гордился, что был удостоен этой чести. Он ценил свою позицию сейчас больше, чем когда-либо.       Сэм покосился на брата.       — Ты знаешь, что за звание шафера, по словам Кэролин, была кровавая гонка между Калебом, Маком и Адамом. Тебя не упоминали.       — Мак и Адам? — Дин нахмурился. Его брат наслаждался ревностью Дина к отношениям Калеба и Джошуа, которые благодаря браку их родителей стали сводными братьями. Калеб и Дин были лучшими друзьями, и Сэму потребовалось некоторое время, чтобы почувствовать, что он больше не посторонний.       — Кэролин сказала, что, поскольку ее сестра фрейлина, сопоставлять ее с Маком было бы неловко, а Адам был слишком высок. — Сэм попытался скрыть улыбку. У них было мало веселья в эти дни. — Может быть, поэтому он выбрал своего сводного брата? Чтобы укрепить отношения.       — Заткнись. Лучше поспи немного. — Дин игриво толкнул Сэма в плечо.       Два часа спустя, когда они подъезжали к дому Сойера, Дин разбудил брата.       — Мы приехали. Калеб ждет нас.       Сэм потянулся и посмотрел на часы.       — Черт, я не хотел так долго спать.       Дин пожал плечами.       — Чувак, тебе действительно нужен сон, чтобы выглядеть презентабельно.       Сэм закатил глаза, когда они въехали на подъездную дорогу Джошуа.       — Может быть, мы должны остаться в мотеле.       — Я не собираюсь здесь задерживаться. И Джош не может отправить две трети Триады в дерьмовый мотель. — Дин вышел из машины, чтобы взять сумки, и Сэм поприветствовал Калеба, который подбежал к ним. Старший Винчестер стукнул друга кулаком в плечо и передал одну из сумок своему брату.       — Как вы поживаете?       Дин не оценил постоянную проверку их братского статуса. Он понимал, какое положение Калеб занимал из-за последних событий между ним и Сэмом, но последнее, что ему было нужно, это постоянная тревога Дэмиена. Дин прикусил язык, чтобы не сказать колкость, но Сэм был готов к ответу.       — Хорошо. У нас все хорошо.       Экстрасенс вздохнул, но принял ответ, шаркнув ботинком по асфальту. Дин узнал выражение вины на лице своего лучшего друга, но был рад, когда Калеб ничего не сказал. На данный момент он не хотел обсуждать их с Сэмом отношения. Он устал от попыток заставить своего брата видеть все, так же как и он. Сэм должен сам прийти к пониманию.       — Как идет охота на Роя и Уолта? — спросил Дин, зная как эффективно отвлечь друга. Ничто так не подбадривало Дэмиена, как охота.       — Они напуганы. Я отметил их как врагов номер один. Никто не будет им помогать.       Калеб, как и Дин, хотел выследить двух охотников, чтобы убить, а не просто выгнать из Братства. Они согласились сделать поиск ублюдков вторым приоритетом на данный момент. Дин все еще не был уверен в том, как он справится с ними, когда найдет. Быть Стражем требовало определенного протокола при работе с охотниками, которые не носили кольцо, но Рой и Уолт сделали себя врагами. Правосудие будет быстрым и беспощадным.       — У них не будет ни минуты покоя, и они не найдут безопасного места, — сказал Калеб. — Сайлас предупредил всех наших охотников.       Дин с улыбкой повернулся к дому Советника. Он не был в доме Джошуа с помолвки. Старший Винчестер предположил, что с тех пор как Кэролин начала заглядывать к будущему мужу, дом преобразился, тут появилось больше розовых, пурпурных и женских вещей. Тем не менее, дом все еще казался таким же современным, перевалочным пунктом как и раньше.       — Вы, ребята, ночуете в гостевой комнате. — Калеб указал на лестницу.       — Если мы возьмем гостевую комнату, то где остановится Миссури? — спросил Сэм, не решаясь пойти наверх.       У Дина не было таких сомнений, и он поднялся по лестнице.       — Есть мотель «Holiday Inn». Она бывший Советник.       — В доме есть раскладной диван. У меня есть надувная кровать в гостиной. — Калеб подтолкнул Сэма. — Ты такой отстойный, Коротышка.       Дин спустился вниз по лестнице и схватил брата за шиворот. Он уже положил свою сумку на одну из двух односпальных кроватей. Рыцарь спал на первом этаже, потому что ему не досталось постели. Но Калеб не жаловался, он был очень бдителен, после того как видел смерть Винчестеров в видении, и пережив их последующую поездку на небеса. Дин не хотел думать, как могла сложиться ситуация, если бы Кастиэль не догадался сообщить Рыцарю, что происходит.       — Я видел, как она била вас обоих деревянной ложкой, — ответил Сэм, насмешливо потирая затылок. — Я планирую остаться с ней в хороших отношениях.       — Я не могу понять, что такого важного могло случиться. У меня нет никаких предчувствий того, что мы находимся в середине чего-то, — заявил Калеб, идя на кухню.       — В середине чего именно мы находимся, Дэмиен? Джошуа сказал мне, что позвал тебя, потому что это связано с культом. Поскольку мы здесь, может быть, мы можем помочь.— Дин хотел быть занятым, чтобы спасти как можно больше людей.       Калеб покачал головой.       — Джошуа позвал меня, чтобы вмешаться в дела Дрю.       — Дрю? — спросил Сэм, прислонившись к столу.       — Малахи рассказал Дрю о каком-то парне, который проводит семинары, чтобы принести людям счастье на земле. — Ривз провел рукой по лицу. — Дрю решил, что он будет счастлив с Джошуа.       — Малахи? — Сэм сразу же обратил внимание на ведьму. — Дин, он демон, и теперь он вовлек Дрю в нечто…       Старший Винчестер покачал головой, устав от тона Сэма.       — Мы говорили об этом.       У них уже была эта дискуссия. Они неоднократно спорили по этому поводу, как будто у них не достаточно было тем для разногласий. Дин не собирался возвращаться к этому вопросу.       — Джошуа держит меня в курсе дел. Они работают над силой Триады. Мы ведь хотели иметь больше вариантов. Разве нет? — Калеб получил приказ убрать Малахи, если Джош будет под угрозой, и Ривз не мог дождаться повода.       — Но это не работает, Дин. Нас убили охотники. Что если они знали, что мы работали с Малахи? — Сэм сунул руки в карманы джинсов, понимая, что делает выговор брату.       Дин проигнорировал его, не собираясь ругаться. Они должны были пойти на некоторый риск, Малахи был рассчитанным риском.       — А как же Кэролин? Дрю не получил записку о предстоящей свадьбе?       Калеб приподнял брови. Он был в лагере Сэма в вопросе демонов, но не собирался спорить с Дином.       — По словам Дрю, она совершенно не пара для Джоша, что-то из-за невозможности подбирать аксессуары.       — В этом есть смысл. — Хотя Дин понятия не имел, о чем говорил Дрю. Он нашел помощника Джошуа забавным, но это уже переходило границы. — Так Джошуа думает, что Дрю попал в культ?       — Нет, обычно в культе есть неоспоримая приверженность лидеру, наказание, если вы не делаете то, что хочет лидер, зарабатывание денег, изменяющие сознание практики и учение людей думать и действовать, — объяснил Калеб, ведя их на кухню, обходя свою надувную кровать. — Этот парень, Николас, не просит денег или поклонения. Он просто передает сообщение.       — Что за сообщение? — спросил Сэм.       — Николас он проповедует все о том, чтобы получить то, что вы хотите прямо сейчас, и не стоит беспокоиться о последствиях. Нужны деньги? Можете ограбить банк. Хотите мужа вашей подруги? Заберите его. — Калеб почесал затылок, прежде чем открыть дверь холодильника и вытащить пиво. — И он разделяет ваше мнение об ангелах.       — Лови момент. — Дин принял бутылку пива и уселся за кухонный стол.       — Люди слушают его, не так ли? — поинтересовался Сэм.       Калеб не открыл свое пиво, ковыряя этикетку.       — Я слушал его. Как и целая группа людей.       Дин наклонился к Рыцарю и со стуком поставил свое пиво на стол.       — Что ты имеешь в виду «ты слушал его», Дэмиен? — единственной константой для Дина была вера Калеба. Он не мог позволить себе потерять больше сил. Ему нужен был какой-то ориентир, чтобы двигаться в нужном направлении.       Ривзу не понравился тон, но он не уклонялся.       — Приближается апокалипсис. Вы неоднократно говорили, что ангелы придурки, и после того, что они в последний раз выкинули с тобой и Сэмом, что сказал вам тот ангел-садовник, я не знаю, во что верить. Может быть, есть смысл в «здесь и сейчас» для обычных людей. Может, нам не стоит отнимать это у них? Именно поэтому Дрю преследует Джоша в офисе.       — У нас есть другие, более важные вещи, с которыми нужно иметь дело! — Дину не хотелось бы иметь дело с еще одним плохим парнем. Охотников было очень мало, и им пришлось убивать демонов, вызывающих больше всего проблем. — Что произойдет, если мы уйдем?       Калеб встал позади стула Сэма.       — Его слушатели внимают каждому его слову и получают то, что хотят. И если их ловят они имеют дело с правовой системой.       Сэм покачал головой и посмотрел на Калеба, затем на своего брата.       — Они окажутся в аду. Они делают плохие вещи, и без раскаяния они попадут в ад.       Калеб отошел от стула младшего Винчестера и уселся за стол. Дин покрутил в руке бутылку пива.       — Помнишь, как Джим давал проповеди о загробной жизни, о вечности? Я много думал об этом. — Он думал об этом больше с каждым визитом к Джиму, а теперь еще больше задумывался об этом после последней поездки на небеса. Дин кивнул в сторону брата. — Сразу после церкви хочется совершить как можно больше добрых дел. И к тому времени, когда наступит вторник, вы вернетесь к нормальной жизни. — Раньше Дина раздражало, что Сэм воспринимал проповедь буквально. И если даже мелкий был настолько восприимчив к словам, то люди, которые не знали, что они делали, были еще хуже. — Я не могу позволить людям идти в ад. — Он не был так уверен насчет небес, но это было предпочтительнее, чем пекло.       Дину больше не нужно было ничего говорить, Сэм и Калеб молчали. Но Ривзу всегда было неловко от тишины.       — Я не был на церковной службе с тех пор, как умер пастор Джим.       — Думаешь о том, чтобы сделать церковь обязательным требованием для членов Братства? — спросил Сэм. Он допил свое пиво и вертел бутылку в руках. Сэм все еще имел веру. Дин думал, что это связано с Братством.       — Думаю, что одним из требований должно быть наличие укомплектованного холодильника. — Старший Винчестер провел рукой по волосам. Он давным-давно перестал верить, что его молитвы будут услышаны. Он не знал, найдет ли какую-нибудь веру без пастора Джима за кафедрой, особенно после встречи с родственниками Кастиэля. — У Джошуа есть какая-нибудь еда?       Калеб встал, открыл холодильник и начал вытаскивать еду, передавая ее Сэму.       — Мясной рулет, — обрадовался младший Винчестер. — Что вы узнали об этом Николасе?       Дин встал, чтобы взять нож и разрезать рулет.       — Я знаю, что он демон, но я не чувствую его. Это странно, как будто он психически включается и выключается. — Калеб достал кетчуп и соленья.       — Такие показания ты можешь прочитать о парне, который одержим? — спросил Сэм, помедлив с едой.       Калеб покачал головой.       — Ничего такого. Что, вероятно, нехорошо для бедного ублюдка. Обычно это означает, что хозяин уже труп.       — Ты сказал по телефону, что Джош напал на след, — Дин передал своему брату тарелку, заглянув в несколько шкафов. Сэм дал ему рулет, и Дин разрезал его, передав кусок Калебу.       — Мы узнали номерной знак его машины, и Джош смог его разыскать. Парня зовут Николас Калиос, местный страховой агент. Никаких предыдущих приводов или публичных выступлений. Он не был на работе в течение нескольких недель, не женат, один из тех парней, которые любят путешествовать пешком. Стандартный случай одержимости. — Калеб вытащил лист бумаги из кармана. — У нас есть адрес, где он проводит встречи, я могу пойти, а вы двое пока отдохнете. — Он положил бумагу на стол, а затем отрезал кусок мясного рулета для своего бутерброда.       — Никто не охотится в одиночку в эти времена. — Дин облизал пальцы. — Кроме того, я пришел сюда не для того, чтобы сидеть на заднице и ждать Миссури.       Сэм кивнул в знак согласия. Он уже успел съесть половину бутерброда. Прю, кошка Джошуа, вошла на кухню и приблизилась к Калебу. Она потерлась о ноги Рыцаря с громким мурлыканьем.       — Что Дрю делал на встрече? — спросил Сэм, вытирая рот салфеткой.       — Дрю повсюду ходил за Джошем. Мне пришлось вмешаться. — Калеб сделал глоток пива.       — Чтобы защитить его честь? Это было очень по-джентельменски с твоей стороны, Дэмиен, — ответил Дин, махнув бутылкой.       — Где Дрю сейчас? — поинтересовался Сэм и опешил, когда кошка прыгнула на колени Калебу.       Экстрасенс попытался проигнорировать кота.       — Взял вынужденный отпуск, пока это не закончится.       — А где Джош? — Дин попытался сдержать смех, схватил телефон и сфотографировал Прю, сидевшую на коленях у друга.       — Что? Кошка любит меня, и она лучше многих женщин, с которыми я тебя видел. — Ривз почесал Прю, — Джош на работе, ворчал что-то о зарплате, и возможности оплачивать счета. — Он спустил кошку на пол и та с достоинством удалилась. — Вы двое готовы идти?       Дин встал, засовывая в рот последний кусочек импровизированного бутерброда, Сэм отряхнул руки. Калеб поднялся пошел вслед за Винчестерами, обходя мебель, которую сдвинули, чтобы освободить место для надувного матраца. Винчестеры подождали Калеба возле машины, пока он закрывал дверь дома.       Дин открыл дверцу машины, согретую все еще сияющим солнцем.       — Собираемся ли мы воспользоваться этой неожиданной поездкой и устроить неожиданный мальчишник?       — Я обещал Кэролайн ничего дикого. — Калеб открыл заднюю дверь, Сэм уселся на переднее пассажирское сиденье.       — Я тоже. Кэролин позвонила мне с некоторой информацией и сказала, что не хочет, чтобы мы устраивали дикость, в которой нас засекали в прошлом.       — Ох, — сказал Дин, удобно устраиваясь на водительском месте. Ему Кэролин ничего говорила. — Я не давал никаких обещаний. А то, что происходит в Вегасе, остается в Вегасе.       — Это будет до или после того, как мы победим Люцифера?       — Сэмми, давай не забегать вперед. После того, как мы победим дьявола, — ответил Калеб.       Сэм открыл в телефоне карту города и нашел нужный адрес. По дороге они строили предположения, чего хотела от них Миссури, но это было безнадежным делом, пока она ничего не сказал им лично. Дин попытался немного рассмотреть пейзаж, сравнивая его с местами, где он был раньше. Ему нравились старые или еще не обнаруженные места.       — Говорил ли Джошуа с Малахи о Николас и откуда он про него узнал? — спросил Сэм, поворачиваясь на переднем сиденье, чтобы поговорить с Калебом. Он не мог позволить замять тему про демона.       — Он оставил ему сообщение, но еще не получил ответа. Джош говорит, что это нормально, потому что обычно они видят друг друга только тогда, когда планируют встречу, — объяснил Калеб. — Мне не нравится думать о том, чем занимается Малахи в свободное время. Я уверен, что он не ремонтирует ранчо Уилмингтона.       Когда они выехали на шоссе, вдоль дороги появились пригородные домики как с открытки. Калеб подтвердил, что подозреваемый был в одном из домов. Красная парадная дверь была очень заметна с улицы, но снаружи было мало людей.       — Есть что-нибудь еще, что нам нужно знать прежде, чем мы ворвемся туда? — спросил Дин, паркуя машину через дорогу от кирпичного дома.       — Николас говорил о том, что все могут жить как ангелы на земле, и не в хорошем смысле.       Дин фыркнул. Он не хотел бы быть похожим на ангелов, которых знал. Кастиэль сейчас чувствовал себя таким растерянным, а Захария пытался найти свой собственный путь, шагая по трупам.       — Из опыта мы знаем, что ангелы на небесах переоценены.       — Что получает этот демон взамен? — спросил Сэм, когда они вышли из машины.       — Это вопрос на миллион, — ответил Калеб. — Ты хочешь нормального убийства и грабежа.       Дин осмотрелся. Место было хорошо ухожено, но не высококлассно. Он видел высококлассные проблески в домах Мака и Калеба, где деньги не имели большого значения.       — Я думаю, что братья Винчестеры могут справиться с этим, без проблем. Мы возьмем входную дверь.       — Итак, теперь вы, ребята, против меня и Джоша? Я все расскажу ему после того, как прикрою черный ход.       Дом был двухэтажный, задуманный как старый домик из Новой Англии с кирпичным фасадом и выцветшим медным козырьком на каждой двери. Не было никакой разницы между каждой стороной дома — никакой маркировки или чего-то необычного. Дин вскрыл замок, пока Сэм прикрывал его от соседей. Одним щелчком он открыл дверь и вошел в фойе. И увидел, что в коридоре стоит мужчина среднего роста и телосложения, с черными волосами до подбородка, и аккуратно подстриженной козлиной бородкой.       — Входите! — воскликнул он радостно, и Дин почувствовал как мужчина оказался позади него, после чего его толкнули в дом.       Старший Винчестер попытался за что-то ухватиться, но не мог ничего найти. Дверь захлопнулась за ними. Демон, который секунду назад был у них за спиной, снова появился перед ними. Дин стиснул зубы, почувствовав, что Калеб вошел через заднюю часть дома позади Николаса с Драконьим Когтем в руке.       — Это вполне спланированная атака. — Николас посмотрел на Калеба. — Я знаю тебя.       Дин почувствовал высвобождение демонской силы. Их сбило с ног и прижало к стене возле камина.       — Для меня честь встретиться с Дином и Сэмом Винчестерами. — Николас кивнул на братьев. Душа Дина сделала кульбит, от этих слов. — Я не смог познакомиться с тобой во время твоего пребывания в аду, так как был занят другими делами.       — Откуда ты нас знаешь? — спросил Дин, пытаясь вырваться из невидимых пут.       Николас исчез, и через секунду появился в красном кресле, установленном в углу комнату, рядом с небольшим столом.       — Ты самый разыскиваемый в аду. Я сам разработал плакаты.       — Кто ты такой? — спросил Калеб.       Демон положил руки на подлокотники кресла, скрестив ноги.       — С моей работой все должны знать меня, но я все время знакомлюсь с новыми людьми. В данный момент я Николас, страховой агент. — Он похлопал по своему телу. — На самом деле это мне хорошо подходит. — Демон улыбнулся, изучая охотников со своего места. — Но ты был на моей встрече прошлой ночью с Дрю и его другом. — Он скривил губы, глядя на Калеба. — Ты рассказал им о Дрю? Если я правильно понимаю, он не примет ответ «нет» с этим блондином. Поэтому он сказал, что выберет второй вариант.       — Он назвал тебя своим «вторым вариантом»? — Дин посмотрел на друга.       — Это сейчас так важно? — зарычал Калеб.       Демон исчез и мгновенно оказался рядом с Ривзом. Дин почувствовал, что его опускают на пол, но все еще прижимают к стене. Николас сжал бицепс экстрасенса.       — Я тебя чувствую. — Он похлопал Калеба по щеке. — Ты — Рыцарь Братства. — Демон засмеялся. — Я немного ошибся, когда рисовал твои глаза на плакате. Извини. — Через секунду он снова оказался у кресла. — Это поистине честь для меня. Я слышал о вас, но никогда не думал, что на самом деле встречу одного члена Триады, не говоря уже о трех. Между нами говоря Малахи Харрис не в счет.       — Вы двое друзья? — спросил Сэм, и Дин знал, что демон только подтвердил подозрения брата против Харриса.       Николас покачнулся на пятках.       — Противники конкурентного вида. Каждый хочет получить место в среднем звене.       — Кто ты такой? — прорычал Дин. Кольт был заправлен за его пояс, и он не мог добраться до него.       — Я Нибрас, Представитель удовольствий ада. — Демон погладил свою бородку.       — Удовольствия ада? — возмутился Дин, почувствовав, что сейчас лопнет от гнева. — Вот в чем ты убеждаешь людей? Что в аду есть удовольствия? — он со злостью дернулся.       Охотники неожиданно упали на землю. Дин быстро встал, кольт был наготове. Калеб сидел на корточках с Когтем Дракона в руках, у Сэма был нож Руби. Нибрас через секунду оказался за стулом, положив руки на спинку.       — Остановитесь и мы можем поговорить.       Сэм схватил брата за плечо, и Дин не знал, должно ли это удержать его или мелкий сам хотел убить демона.       — Ты мошенник       — Это имеет такой негативный оттенок. Я — мотивационный оратор.       — Это вранье, — прокомментировал Сэм.       Нибрас перевел взгляд на младшего Винчестера и Дин вздрогнул от беспокойства.       — Сэм, ты должен понять. Я удивлен, что ты не знаком со словами Джорджа Бернарда Шоу о том, что надежда является формой моральной ответственности. Если нет надежды, а, следовательно, нет долга, нет работы, значит ничего не может быть достигнуто молитвой, значит ничего нельзя потерять, занимаясь тем, что вам нравится. Короче говоря, ад — это место, где вам нечего делать, кроме как развлекаться. Разве это не звучит хорошо для вас? Шоу действительно разбирается в словах. Он сказал, что ум похож на губку.       Ад не был таким как описывал демон. Дин не счел пытку забавной или интересной. Он был сломлен, и до сих пор еще не полностью восстановился.       — Ты лжешь этим людям. Ад не такой.       — Твой ад не был таким благодаря Аластару, но кто скажет, что для другого человека он будет таким же? Ты не получил полный тур, от тебя требовалось совершенно другое.       Калеб приблизился к Нибрасу и демон мгновенно оказался вне пределов досягаемости Калеба с другой стороны стула.       — Черт бы побрал их телепортацию, — проворчал Ривз и снова встал рядом с Сэмом.       — А ты как думал, Дэмиен. Когда ты обманываешь людей, то должен быть в состоянии быстро смотаться. — Дин вспомнил обо всех случаях, когда им приходилось в спешке покидать маленькие города, потому что люди автоматически обвиняли незнакомцев в своих несчастьях.       — Поэтому эти люди делают все возможное, чтобы получить то, что они хотят, и окажутся в аду, — заявил Сэм, отстаивая свои позиции.       — Это лучше, чем безвредное зрение и позитивная энергия. Просто готовлю все для моего генерального директора.       — Хочешь больше людей для Люцифера? — спросил Сэм, и Дин мог видеть волнение своего брата.       — Ты знаешь, как публицист, я не мог придумать лучшего имени для него.       У Дина было много слов, которые были намного лучше. У него чуть ли пар с ушей не пошел от злости. Люди никогда не должны знать, на что похож ад, и не должны продавать души, чтобы получить прямую линию вниз.       — Ну, советую сказать своему боссу, что все кончено. — Он направил пистолет на Нибраса.       Демон успокаивающе протянул руку.       — Я всего лишь менеджер среднего звена, просто выполняю свою работу. Ничего в сравнении с Четырьмя Всадниками, спасибо за это, между прочим. Это делает мою работу тяжелее, так как я люблю работать под радаром. — Он мгновенно снова обогнул стул.       — Сукин сын, — выругался Дин. Для того чтобы прикончить демона он должен оставаться на месте дольше пары секунд.       — Есть вещи хуже, чем я, — Николас уселся в кресло. — Вы должны прийти на собрание. Моя работа важна. Или вы думаете устроить мне маленькую дьявольскую ловушку? Неважно. Не поможет, потому что они верят мне.       — Мы можем отправить тебя обратно в ад, если ты останешься на месте, — объяснил Калеб, готовый бросить нож.       — Если вы избавитесь от меня сейчас, домашний скот все равно будет идти на бойню, чего они действительно и хотят, и я все равно выиграю. — Демон отодвинул большую крашеную вазу от конца и она разбилась на части.       — Вниз! — закричал Сэм, когда Нибрас послал острые осколки в их сторону.       Охотники упали на пол, и острые куски обрушились на них. Один осколок порезал щеку Дина, и когда он попытался его отбить, то получил порез еще и на руке. Сэм и Калеб выглядели одинаково взъерошенными. Множество зазубренных осколков врезалось в стену позади них. Парни подняли глаза и увидели, что Нибрас снова исчез. Сэм помог брату подняться, и Дин встал, осторожно опираясь на здоровую руку.       — Что за херня? — Калеб провел ладонью по щеке, размазывая кровь. — У ада есть публицист? Это было похоже на анти-Джоша.       — И он прав. — Сэм стряхнул пыль со своих джинсов. — Мы не можем идти туда, сверкая оружием. Люди должны видеть, что он неправ, иначе он победит. Ад победит.       — Как сказал Дэмиен, у нас есть собственный публицист. Это должно что-то значить. — Дин надеялся, что навыки Джошуа пригодятся и то, что применимо в реальном мире, применимо к сверхъестественному. — Возможно Дрю сможет помочь, если Джош попросит его. Если бы вы оба попросили его, он определенно прибежал бы. — Он двинулся к Калебу, отводя руку друга от лица, чтобы посмотреть, как сильно тот пострадал. У Калеба был порез под глазом, но он не выглядел слишком глубоким. Дин отпустил его с ухмылкой. — Интересно, геям нравятся шрамы так же сильно как цыпочкам? Если так, то тебе повезло.       Калеб огляделся, удовлетворенный, что они ничего не оставили позади.       — Просто чтобы напомнить тебе — это был демон, а мы охотники. Твоя комедийная рутина не часть работы.       — Я знаю, что «второй выбор» должен навредить этому твоему чувствительному эго. Вот почему ты так себя ведешь, — Дин подтолкнул брата локтем, и они направились к выходу.       День, который казался таким мирным, теперь рухнул на них. И теперь Дин еще больше боялся плохих новостей Миссури.