we're made of similar stuff

Когда все начало успокаиваться, и пыль на ветру уже не была такой тяжелой, Баки сидел на скамейке в Центральном парке и смотрел, как проходит мир, засунув руки в карманы куртки. Все выглядело по-другому. Здания были выше, почти все сделаны из стекла. Они оставили ему квартиру, и он должен был доложить о том, что осталось от ЩИТа, ЩИТа, который Наташа Романофф держала вместе, пока половина мира отсутствовала. Он не знал её. Он помнил что дважды стрелял в неё, сражался с ней, как однажды встречался с ней в Ваканде, когда ему стало лучше, и видел её взгляд, когда начал исчезать. Стив рассказывал ему о ней, рассказал, как она помогла найти его. Сэм тоже не очень хорошо её знал, но он тоже отлично отзывался о ней. Она казалась милой, как человек, с которым он мог бы дружить. Но он совсем ее не знал. Так почему же в своих снах он видел, как она улыбалась ему, звала его по имени? Не Баки, не Джеймс. Он мог слышать ее так ясно, как будто она шептала ему так в темноте много раз. Откуда он знал, что ей нравится дождь и что она танцевала? И почему он не чувствовал себя как всегда, вспоминая ее? Как будто он видел перед глазами воспоминания другого человека - другого Баки? Трудно было разобраться в этом. Между всеми этими событиями, путешествиями во времени и возвращением старого Стива, и все между ними - ничего не имело смысла. Когда он закончил рассматривать людей, он вошел в новый офис ЩИТа, где был установлен мемориал. Один для Тони Старка, человека, на похоронах которого присутствовал, человека, который спас их всех. Другой для Наташи. Несомненно, у нее не было похорон. У нее не было семьи, кроме той, которую она создала сама. Этот факт расстроил его, но он не понял почему. Он провел рукой по ее имени, пытаясь понять откуда берутся его воспоминания о ней, если они были реальны. В груди у него что-то сжалось, но он не мог понять, что именно. Когда он ощутил на себе чей-то взгляд, то отдернул руку. Это был Стив. Он никогда не думал, что увидит его таким старым. - Что-то беспокоит тебя, - сказал старик, когда они сели за ланч в какой-то закусочной. - Ты отправишь меня в сумасшедший дом, если я тебе расскажу тебе о том, что меня беспокоит, - он улыбнулся и откусил кусок бургера, который только заказал. Единственная вещь которую он ценил в 21-ом веке, так это порции еды. Они определенно больше не были в депрессии. - Бак, я черт подери, путешествовал во времени чтобы спасти вселенную, и уверен, что оно не настолько безумно. - Это о... - он остановился, чтобы собраться с мыслями. Они постоянно бывали здесь, переполненные мыслями о женщине, которую он не знал. - Это о Наташе. - Нат? - Лицо блондина немного потускнело. Он вздохнул. - Я скучаю по ней. - В этом и дело, Стив. Я тоже. - Баки нахмурился, опустив взгляд в свою тарелку. - У меня были сны - воспоминания. С тех пор как я вернуся. - Воспоминания? Когда ты был Зимним Солдатом? - Стив начал путаться, но честно говоря, когда он сказал это вслух, то тоже запутался. Это не имело смысла. - Да. И нет. Прошлое и настоящее. Я в них, но они чувствуют, что не мои, - они были такими яркими, слишком яркими, чтобы быть имплантированными. Нет, ГИДРА не имплантировала воспоминания. Они забирали их. Все что они делали с его воспоминания, так это забирали их. - В этом нет ни капли смысла, - Стив откинулся на спинку сиденья, внимательно наблюдая за Баки. - Что вы делаете в твоих воспоминаниях? Баки смотрел в окно, пытаясь вспомнить самые яркие из них, о которых он думал целыми днями. Их было много, как будто он провел с ней всю жизнь. - Мы поссорились бы, но не по-настоящему. Предпочли бы спарринг, чем это. Она выглядела бы молодо в этих воспоминаниях, мы были бы в России. Я не знал кем я был, но она смотрела так, будто ей было все равно. Он не хотел раскрывать то, что обычно следовало после этого. Это было неправильно, как будто он рылся в личном мертвой женщины. Но он помнил какими мягкими были ее руки, когда она касалась его, какой была на вкус, когда он целовал ее, как она прижималась к его телу. - Ей нравился дождь, - пробормотал он. Кого первого засекут, тот платит за завтрак. - Никаких блинных. - Бак... - Он выглядел обеспокоенным, но не настолько встревоженным. - Ты знал Наташу, когда был Зимним Солдатом? - Нет... Я не знаю. ГИДРА наебала меня, Стив. Все что Шури удалось вернуть знаю, кроме этого... - Он потер здоровой рукой лицо, досадуя на себя. - Эти воспоминания стали возвращаться после того, как я "восстал из мертвых", после ее... - Но ты сказал, что это не похоже на твои воспоминания. - Потому что это не так. Может быть, так или иначе, другой Баки Барнс жил этой жизнью с Наташей. - Я не верю в два совпадения. - Вселенная облажалась и дала мне его воспоминания. Я знаю это звучит безумно, но я тебя предупреждал. - Не думаю, что все это звучит безумно. Я говорил тебе, что странные вещи случаются. В его глазах были слезы, он так отчетливо сылшал ее голос. Ты всегда впечатлял меня. Случайные вещи, шепот, разговоры. Целая жизнь. - Другой я из какого-то другого гребаного времени, из которого эти воспоминания... Баки, который провел с ней всю жизнь, который любил ее... Я люблю тебя, Джеймс Бьюкенен Барнс. - Все хорошо. - Если он прыгнет в эту Вселенную, и узнает, что с ней случилось, это раздавит его. Я знаю, потому что чувствую, что в груди зияет дыра, где она должна быть. Ты хороший человек. Стив затих, не зная, как утешить своего друга. Баки снова уставился в окно, представляя образы его руки в руке Наташи , идущей по улице, хихикая как пара влюбленных дураков. В другой Вселенной, тот Баки Барнс был любим этой женщиной. Так сильно. Он не знал, была ли это ревность или нет, но испытал облегчение от того, что есть эта версия, которая должна жить такой жизнью. Выживание. Люди не понимают. Я знаю, Джеймс. И ты это знаешь. - Хотел бы я ее знать, - прошептал он через некоторое время. - Она бы тебе понравилась. - Я знаю.