ID работы: 8833595

Теория Большого взрыва

Гет
Перевод
PG-13
В процессе
58
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Миди, написано 36 страниц, 9 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
58 Нравится 8 Отзывы 16 В сборник Скачать

Глава 7

Настройки текста
Арья: Так, мы тут. Арья: ЧТО, БЛ*, МЫ ПРОПУСТИЛИ? Робб: О, ничего. Робб: Просто Теон дергался на танцполе, как припадочный, только и всего. Робб: На самом деле хорошо, что вы это пропустили. Робб: Если кто-нибудь спросит, давайте притворимся, что его не знаем. Маргери: Ну, ну, Робб, будь душкой. Теон же ГОВОРИЛ, что не умет танцевать. Маргери: В конце концов, это была только уловка, чтобы ускользнуть из поля зрения Джона. Бран: Боже, посмотрите на Теона. Бран: Вообще-то нет, НЕ смотрите на Теона. Бран: Не знал, что мое мнение о нем может упасть еще ниже, но видимо все же может. Арья: Так, а Санса там явно *изо всех сил* пытается развеселиться? Арья: Хотя, похоже, милосерднее было бы ее пристрелить, чтоб не мучилась. Арья: В любом случае, где, блин, Джон? Маргери: Дентофобия еще раньше утащила его в сторонку и с тех пор не отпускает. Арья: Какого хрена? Арья: Я убью эту женщину. Робб: Аааа, теперь понял. Робб: Вы, ребята, все это время говорили о Дейенерис Таргариен? Бран: ....Бро. Маргери: Дорогой, хорошо, что ты такой красавчик. :) Маргери: И что я тебя люблю. :) Робб: Почему? Маргери: ………………………………..Не бери в голову. Арья: Знаете что, на хрен все это – я тащу Джендри на танцпол. Арья: Санса отчаянно нуждается в спасении. Арья: Она заслуживает лучшего, чем гребаный Теон «Убей настрой». Робб: Бран, я тебя подберу. В любом случае, тебе лучше сидеть с нами. Ты сейчас где? Бран: У двери. С того места где вы сидите, вам ясно видно Джона? Маргери: Да. Они все еще разговаривают. Маргери: Хмм. Маргери: Мне кажется, или Джон сейчас выглядит таким напряженным? Маргери: То есть я понимаю, это его стандартное выражение лица. Маргери:  Но что-то есть в том, как они разговаривают… Не знаю. Что-то странное? Маргери: Я все думаю, - может, кому-то из нас следует вырвать его из ее когтей? Теон: Ладно, может… Танцы? Теон: БЛ*, Я НЕ БУДУ СНОВА ЭТО ДЕЛАТЬ. Теон: И НИ ОДИН ИЗ ВАС МЕНЯ НЕ ЗАСТАВИТ. Теон: Сейчас я лучше с *радостью* позволю Джону меня убить, чем буду заниматься этим музыкально-ритмичным дерьмом. Маргери: Теон, дорогой! Похоже, ты отлично проводишь время. Теон: Думаю, Марг, сейчас ты иронизируешь, и хочу, чтоб ты знала – это на самом деле ранит мои чувства. Маргери: О, нет. Я бы *не* посмела. Теон: Где Джон? Я успешно его отвлекал? Бран: Ну, отвлек что надо. Бран: Плюс, ты отвлек тут практически всех до единого. Бран: Так что да..., ты очень эффективный. Бран:  В умении отвлекать людей. Бран: Поздравляю, ты был великолепен. Теон: У меня для тебя два слова, Бран. Теон: Мира. Рид. Теон: Угадай, кто только что долистал обратно до этого момента, а, Четвертый Старк? Бран: Понятия не имею, о чем ты говоришь. Бран: В любом случае, похоже, Санса наконец веселится с Арьей. Теон: УГАДАЙ, КТО ТЕПЕРЬ ПЕРЕВОДИТ СТРЕЛКИ, БРО? Робб: Где Джендри? Теон: Ну же, Бран, скажи что-нибудь. Робб: Они же трое должны быть вместе, верно? Теон: У меня наконец-то есть против тебя оружие!!! Джендри: Здорово. Робб: Джендри??? Теон: ТВОЮ МАТЬ. Теон: БАРАТЕОН, ТЫ БЫЛ В ГРУППОВОМ ЧАТЕ ВСЕ ЭТО ВРЕМЯ? Джендри: Телефон сегодня днем починили, так что... Джендри: Я понятия не имею, зачем Арья хотела, чтобы я знал, что вы планируете провернуть с Джоном и Сансой сегодня вечером. Маргери: Привет, Джендри. Маргери: Почему ты не там с девчонками? Джендри: Я не танцую. Джендри: А вот мои штаны да. Они вроде супероблегающие, не знаю. Джендри: То есть, я не жалуюсь. Но в районе задницы немного туговато. Маргери: Спорю, Арье нравится, не так ли? Джендри: Да? Джендри: На самом деле похоже на то, она весь вечер не в состоянии от меня оторваться. Джендри: Как и сказал – грех жаловаться. Маргери: Не благодари. :) Робб: ЭТО МОЯ СЕСТРА, БАРАТЕОН. Робб: И ТЫ ВСЕГДА БУДЕШЬ ДЕРЖАТЬСЯ ОТ НЕЕ НА ПРИЛИЧНОМ РАССТОЯНИИ, ИЛИ БОГОМ КЛЯНУСЬ, – Я СВЕРНУ ТЕБЕ ШЕЮ! Джендри: …Ну да, конечно. Джендри: Не хотел проявить неуважение. Робб: Так-то лучше. Бран: Робб, не могу поверить, что этот фокус на *ком-то* сработал. Бран: Поздравляю. Робб: Эй, Теон, так что там с МИРОЙ РИД? Теон: Рад, что ты спросил, Первый Старк. Теон: Боюсь, пока мне немногое известно о МИРЕ РИД, но дай мне связаться со своими источниками, и уже завтра у меня будет определенно больше информации о МИРЕ РИД. Джендри: Она работает в нашем баре по выходным, если это поможет. Теон: ОооооОООО, интересненько. Робб: Не знал, что тебя привлекают женщины постарше, маленький братец. Теон: ~чем больше знаешь~ Бран: Вы трое, - вам лучше спать вполглаза. :) Робб: Я знаю, что это шутка, но просто на всякий случай, - Маргери будет рядом, чтобы меня защитить, ПОЭТОМУ… Джендри: Бран, что я тебе сделал? Теон: ЁЁЁ. Бран: :) Маргери: Так, ладно, Несахарный Диабет только что отошла от Джона и теперь направляется к сцене. Маргери: О, она собирается толкнуть речь. Маргери: Ох, спорим, речь будет ужасно скучной и самовосхваляющей? Теон: Блин, мне надо отлить. Бран: Джендри, проследи, чтобы Арья не наделала глупостей, когда Дистоматоз туда поднимется. Бран:  Хотя, на данном этапе, у них с Сансой равные шансы. Джендри: Ясно, готов. Робб: Мы все еще говорим о Дейенерис, да? Бран: Бро. Робб: Просто проверяю. Теон: Так, не знаю, посещал ли кто-то из вас туалет, но он ПОТРЯСАЮЩИЙ, ТАМ ПОЛНО ВСЯКОЙ ХАЛЯВЫ. Теон: Надеюсь, они не будут обыскивать на выходе, потому что я вознаградил себя несколькими вещичками. Теон: И под несколькими вещичками я имею ввиду ВСЕ.     Теон: ….Ребят? Теон: В группе тишина уже десять минут, и я схожу с ума – ЧТО ВООБЩЕ ПРОИСХОДИТ? Робб: КАКОГО ХРЕНА? Робб: ДЖОН – ТАРГАРИЕН? Робб: Теон, ты об этом знал? Теон: Э. Теон: НЕТ. Теон: Какого хрена ты думаешь, что знал? Теон: И ЧТО ЗА??? Теон: ДЖОН – ТАРГАРИЕН? Маргери: Очевидно, Дейенерис его тетя? И она о нем знала, вот почему первым делом его отыскала? Бран: И вот почему Дейенерис ЗДЕСЬ – а не в любом другом месте во всем мире, где она могла бы оказаться. Бран: Это потрясающе. Арья: ЧТО ЗА ХРЕНЬ? Арья: Мы должны были знать, что Джона усыновили, или мы просто должны были это услышать во время долбаной вечеринки? Арья: РОББ. Робб: Я никогда его об этом не спрашивал, ясно? Робб: В любом случае, это не условие того, чтобы быть нашим другом. Это неважно. Теон: Каким макаром Джон, бл*, Сноу, оказался Таргариеном, бл**ь? Маргери: Дейенерис не упоминала. Маргери: Просто сказала что-то о том, что нашла племянника, которого так долго искала. Арья: Хотя это дерьмовый поступок, объявлять об этом всем вот так. Маргери: Боже мой! Может она ему рассказала *прежде* чем направилась к сцене? Маргери: Неудивительно, что Джон казался таким расстроенным. Арья: Неудивительно, что он, блин, отсюда свалил, ты хочешь сказать. Маргери: Ну да, безусловно. Теон: Это значит, что она не пытается, вы знаете… Теон: Встречаться с ним? Бран: Боже, надеюсь нет. Теон: …………..хм. Джендри: Эй, эм. Джендри: Ребят, вы не знаете, куда ушла Санса? Арья: Подожди, что ты имеешь в виду???? Бран: ????????????????? Робб: БЛ**Ь. Робб: ГДЕ МОЯ СЕСТРА????
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.