What is to Come (Что должно произойти)

      Джеймс       — Куперстаун - дом бейсбола. — Джеймс узнал волнение в голосе отца, когда они свернули на Мейн-стрит в Куперстаун-Виллидж. Он улыбнулся про себя.       — Это также дом Джеймса Фенимора Купера, отсюда и название Куперстаун. Он один из самых знаменитых авторов и ученых Америки. Имя Джеймс, очевидно, является предсказателем интеллекта.       — На мой взгляд, они должны были назвать его в честь полковника Даблдей. — Джеймс встретил взгляд своего отца в зеркале заднего вида. Дин подмигнул ему.— Абнер — имя, которым отец мог бы с гордостью назвать своего сына.       — Если бы он хотел, чтобы вышеупомянутого сына постоянно били, — Джеймс поморщился, представляя, что идет по жизни, названный в честь одного из героев своего отца. Это был популярный миф, что полковник Абнер Даблдей изобрел бейсбол, но это завоевало восхищение Дина Винчестера. Имя Джеймс Мерфи Винчестер был лучшим выбором по многим причинам, наименьшей из которых была его способность клеить горячих цыпочек.       — Возможно, чуть меньше разговоров о бейсболе, и чуть больше обсуждения нашего плана, как убить Малахи Харриса. Потому что мы приближаемся к нашей цели.       — Послушай, маменькин сынок, — Дин проигнорировал слова Джошуа, указывая на поле Даблдей, — прямо здесь играют в Зале Славы Классик.       Джошуа не казался впечатленным. Он пристально смотрел на свои записи и Ванжело.       — Единственное место, которое меня беспокоит в этом городе, это там, где должна состояться моя свадьба, через две недели.       — Игра проводится каждый год в День отца, — сказал Джеймс, улучив момент в тираде Джошуа. Он подумал, что если бы Советник собирался заниматься только исследованиями, то мог бы легко занять место на заднем сидении с Калебом, который спал всю дорогу. Вместо этого Джошуа занял пассажирское сиденье, оставив Джеймса с Калебом. Они даже не спросили Джеймса, сразу обрекая его на заднее сиденье. Его единственной радостью было то, что ему разрешили путешествовать с Маком до Манхэттена, где бывший Ученый получил приказ от Стража ехать домой. — У них есть парад и все такое.       — В самом деле?       Джеймс был доволен, когда его отец снова взглянул на него с удивлением. Его папа казался искренне любопытным. Джеймс не думал, что опасно будет раскрыть кое-какую информацию.       — Я люблю футбол больше чем бейсбол, но ходил на игру несколько раз. Моя семья приезжала сюда, когда я был ребенком.       — Повезло тебе.       Джеймс кивнул, хотя знал, что взгляд его отца вернулся на дорогу. Он не всегда считал себя счастливчиком, особенно после того, как появились его способности, и везде стали появляться призраки. Джеймс тогда едва мог разглядеть мяч в их тусклом свете духов.       Сейчас кирпичная стена стадиона вызвала воспоминания — запах хот-догов, попкорна, эхо ликующей толпы. Внезапно он почувствовал тоску по дому и подумал, как его братья и Макс справляются со своими проблемами, пока его отец и дяди все еще держатся.       — Мне всегда нравился фейерверк.       — Твой старик фанат бейсбола?       Неожиданный вопрос застал Джеймса врасплох. Он поднял голову и увидел, что машина остановилась на светофоре, а его отец снова уставился на него в зеркало заднего вида.       — Вроде того. — Джеймс снова посмотрел в окно, глядя на знакомые витрины. — Не так много здесь изменилось.       — Или, может быть, твоя память действительно отстой, — проворчал Калеб, присоединяясь к разговору. — Ты ничего не помнишь о том, как мы попали в это место? Где мы нашли Малахи? Что произойдёт?       Джеймс вздохнул. Он уже рассказал им все, что знал об охоте… Ну, в основном.       — Я полагаю, мы проникли туда, а потом случился пожар. Конец.       — Пожар? — Джошуа быстро повернулся к пассажирам на заднем сиденье. — Что ты имеешь в виду, говоря пожар?       — Все сработает. Вы, ребята, должны придумать план. — Джеймс извивался, натыкаясь ногами на Калеба. Телом Сэма было трудно маневрировать, особенно в тесных помещениях.       — Оставайся на своей стороне машины, малыш, — проворчал Ривз.       — Прости, — Джеймс посмотрел на своего дядю. Калеб растянулся, заняв большую часть сиденья. Он был в солнечных очках, несмотря на то, что вокруг них опускалась ночь. Ведьмовской мешочек, которую сделал для него Джошуа, лежал на груди экстрасенса, и, хотя Калеб не сказал этого, Джеймс заметил, что на лице дяди исчезли морщины боли.       — Не заставляйте меня останавливать машину. — Дин снова нажал на газ, и выехал на дорогу.       Джеймс слышал эту фразу не раз и ответил как обычно:       — Он начал это.       — Держи свои руки при себе, Дэмиен.       Калеб поднялся, больше не пытаясь уснуть.       — Мои руки не проблема, Двойка. У будущего Ученого проблемы с управлением телом Сэма. Я предполагаю, что он карлик в своей реальной жизни.       — Я не карлик. — Джеймс вспыхнул от иррационального гнева. Не помогло и то, что Макс и Джей-Ти были причудливо высокими. — Во мне шесть футов и один дюйм, когда я ношу обувь.       — Ну, конечно, — Калеб глянул на него поверх солнцезащитных очков. — Какие еще сказки ты хочешь нам рассказать?       — Я говорю правду, столько, сколько могу. — Было заманчиво сказать им, кто он, чтобы они поняли, что он действительно на их стороне. Но риск был слишком велик. — Тебе нужно поменять отношение, Оби Ван.       — Отношение? Правда? — Калеб наклонился к нему. — У меня есть работа защитить Хранителя и Ученого. А ты не помогаешь.       Джеймс посмотрел на дядю, не желая отступать.       — Я люблю будущего тебя намного больше.       — Дэмиен, ты должен успокоиться к старости, — пошутил Дин, кинув взгляд на Джошуа.       Калеб откинулся на спинку сиденья.       — Может быть, ребенок просто не знает меня так хорошо, как думает.       — Ты определенно не соответствуешь образу, который я знаю, — Калеб, которого знал Джеймс, всегда был на стороне семьи. Когда дело дошло до тренировок, ему было тяжело в будущей Триаде, но Джеймс и не подумал о том, чтобы негативно относиться к Рыцарю. Но он не привык быть на неправильной стороне защитной полосы своего дяди.       — Это часть работы Рыцаря — быть крутым, или Рыцарь твоей Триады хлюпик?       — Я могу многое сказать о нем, но он точно не хлюпик. — Внезапно стало ясно, почему дядя Сэм часто говорил, что Макс мог появиться из головы Калеба. Джеймс не знал эту версию Калеба. Он никогда не думал, что вещи, которые раздражали его в Максе, были присущи и нынешнему Рыцарю.       — Может быть, мы сможем втиснуть в эту поездку прогулку по Залу славы и музею восковых фигур, — сказал Дин, стараясь снять напряжение. Джей-Ти обычно удерживал Джеймса и Макса от споров, когда они начинали бодаться. Джеймс никогда не замечал хрупкое равновесие, пока оно внезапно не исчезло.       — Может быть, нам следует избавиться от Малахи Харриса, прежде чем мы начнем строить праздничные планы? — Джошуа положил свои заметки, повернувшись на своем месте и посмотрев на Дина.       — Я только "за", — ответил Дин. — Как только мы вернем Сэмми, и Джеймс благополучно вернётся в свое время.       — Не думаю, что для нас будет проблемой войти, — добавил Калеб. — Но вот заставить Малахи рассказать нам заклинание, которое вернет Сэмми, будет совсем другой проблемой.       — Пока пожара нет, я не против, — ответил Джошуа, склонив голову и прижав к себе дневник. — Обратите внимание на предупреждение Джеймса. Ремонт поместья может быть дорогостоящим и занимать много времени.       — Ты понятия не имеешь насколько. — Джеймс избегал взгляда Джошуа, предпочитая смотреть в затылок отца.       Сойер вздохнул, потирая рукой рот.       — Позвольте мне заняться переговорами с Малахи.       Дин махнул рукой, чтобы привлечь внимание Калеба, поскольку тот был сосредоточен на Джошуа.       — Сможешь ли ты почувствовать его, Дэмиен?       Калеб фыркнул.       — Не смогу даже в хороший день. У него есть маскировочная способность скрываться от сети. — Ривз переместился на кожаном сиденье. — Не хочешь помочь, "Говорящая с призраками"?       Джеймс покачал головой, игнорируя язвительное упоминание о глупом телешоу.       — Если в этом месте есть призраки, то может быть смогу, — Джеймс чувствовал себя некомфортно, пытаясь объяснить способности своей семье. — Малахи технически мертв, но, как сказал Калеб, он не остался просто духом.       — Есть ли заклинание, которое сообщит нам, будет ли он рядом? — Дин повернулся к Джошуа. — Или хотя бы такое, что даст нам знать, когда он будет близко?       Джошуа немного подумал, прежде чем ответить.       — Возможно, если это достаточно маленькая область, я могу использовать одно из защитных заклинаний Триады, над которым мы с Бенджамином Мосли работали.       — Похоже, у нас есть план. — Джеймс наблюдал за лицом своего отца в зеркале заднего вида. Улыбка не была достаточно убедительной, и полностью исчезла при упоминании Мосли. Но Дин быстро пришел в себя, пытаясь замаскировать горечь, и представить дело как обычную охоту. Он должен решить эту проблему, как и все остальные с которыми им еще придется столкнуться. Им еще предстояло встретиться с Люцифером, и каким-то образом, когда это случится, Дин справится с ситуацией.       — На шаг ближе к Залу Славы и посещению моих хороших приятелей, детки Рут и Ти Кобб.       — Никакого музея восковых фигур, Двойка, — запротестовал Калеб.       Джеймс понял, что делал его дядя. Работа Рыцаря была не только в качестве силовика, его основным приоритетом было поддержка Хранителя, даже если это означало уловки. Джеймс не мог злиться на своего дядю за то, что он защищал Дина, так же как не мог злиться на Макса, когда он вставал на сторону Джей-Ти.       — Это место просто…       — Очень жуткое, — закончил Джеймс за своего дядю. Иногда спор с Максом помогал, отвлечь Джей-Ти, когда брат начинал волноваться. — Правильно?       — Определенно. Очень жуткое, — Калеб ненадолго встретился с ним взглядом, и в его золотых глазах впервые появилось что-то, кроме недоверия. Джеймс надеялся, что это перемирие, но решил не испытывать судьбу. Он постарается быть терпеливым и понимающим. Он видел, как дядя Калеб и дядя Сэм работали вместе в его будущем, поэтому надеялся, что со временем между ним и Максом тоже будет меньше раздражения. Так будет, конечно, до тех пор, пока Макс не узнает, что Джеймс спит с его сестрой.       План Дина, казалось, шел хорошо. Калеб позаботился о том, чтобы поблизости от особняка никого не было. Они спрятали Импалу среди соседних деревьев, затем Джошуа повел их к особняку, так как он был знаком с этим местом. Калеб взломал замок, и Дин, с оружием в руках, двинулся первым. Джеймс держал фонарик, освещая путь, пока Джошуа не нашел выключатель.       Дин понял, что Калеб прикрывает Джошуа, когда Советник распаковывает материалы из своей сумки. Джеймс заметил, что Калеб смотрит на картины на стенах, пока Сойер работает.       — Это обложки романа Джеймса Фенимора Купера. Оригиналы находятся в Художественном музее Фенимора в городе. — Он и его дядя обнаружили художественную выставку случайно, во время одной из семейных поездок в Зал славы "Классик".       — Ты разбираешься в искусстве? — Калеб с сомнением посмотрел на него.       Джеймс пожал плечами.       — Мой крестный — большой поклонник искусства. Он научил меня ценить красоту.       — По твоему описанию можно подумать, что твой крестный похож на девчонку. Наверное, в свободное время он пишет стихи. — Калеб снова осмотрел его с головы до ног.       — Он — художник. — Джеймс улыбнулся Калебу. — Чего ты ожидаешь от такого человека?       — Я, например, ожидаю, что вы сосредоточитесь на деле, — Дин указал пальцем на Джеймса и Калеба. — Оставьте свои обсуждения до свадьбы.       — И кто сейчас крутой? — пробормотал Калеб, отступив от Джеймса.       Джеймс вытащил свое оружие, огорченный выговором отца. Его папа всегда был сосредоточенным, когда они охотились. Джеймс крепче сжал в руке нож дяди Сэма. Будучи ребенком, Джеймс был очарован силой, которой обладал клинок, очарован тайной, окружающей его. Он только недавно открыл правду о том, как Сэм унаследовал его, прочитав в одном из журналов своего дяди. Возможно, Руби была демонической ведьмой, но Джеймс был практичным. Клинок не был ни добром, ни злом, это было просто оружие, подходящее для борьбы с демонами.       Джошуа вынул свою палочку, бросил смесь трав на пол.       — Мне нужно повторить это дальше по коридору.       Джеймс последовал за Советником и отцом. Заметив яркую вспышку позади, Джеймс оглянулся и встретился взглядом с Калебом. Рыцарь стоял у первого символа, который закончил Джошуа. Вспышка исчезла и куча трав засветилась мягким светом.       — Скажи мне, что это не сигнал тревоги. — Дин сжал кулак, шагая плечом к плечу с Джеймсом.       — Он близко. — Джошуа снова бросил травы на пол. — Давайте перейдем в бальный зал. Он лучше подходит для защитного круга.       Они вошли в большую комнату. Джеймс почувствовал, как его ноги утонули в плюшевом ковре, глаза обратились на люстру, свисающую с потолка купола, тяжелые темно-красные шторы, закрывали окна. Сложная фреска над ними с крылатыми ангелами из сусального золота омывала комнату небесной аурой. Джеймс знал достаточно об этой конкретной охоте, чтобы не впасть в ложное чувство безопасности. Он также был свидетелем работы Малахи из первых рук на ранчо Уилмингтона, когда он, Джей-Ти и Макс прервали заклинание демона. Ругань Джошуа была первым признаком неприятностей.       — Что такое? — Джеймс посмотрел как его отец подошел ближе к Советнику. — Мне не нравится твой взгляд, Джош.       Джошуа опустился на колени над другим символом, он снова обвел контур своей палочкой. Этот символ Джеймс узнал - это был знак Триады.       — Я не понимаю. Это не работает. Я выполнил заклинание. Теперь круги должны быть серебряными. — Джошуа огляделся вокруг, затем опустил взгляд на ингредиенты, которые использовал. — Мне нужна моя сумка из другой комнаты.       — Я принесу. — Калеб бросился к дверному проему и резко остановился, словно врезался в кирпичную стену. — Сукин…       — Дэмиен?       — Стой! — Калеб перевел взгляд с Дина на Джеймса, прежде чем снова протянуть руку к дверному проему. Электричество зажгло воздух, но барьер удержался, как будто Калеб толкал твердую стену.       — Джош! — Джеймс подпрыгнул от громкого голоса отца. — Что ты сделал?       — Ничего. — Джошуа двинулся вперед, качая головой. — Ничего, что могло запереть вас внутри. Заклинание блокирует зло.       Калеб протянул руку, чтобы остановить Джошуа, когда тот подошел к дверному проему. Джеймс увидел удивление и панику на лице своего дяди, когда Советник легко выскользнул из комнаты. Рыцарь потянулся, чтобы схватить его, но не смог сделать это из-за невидимого барьера.       — Джош!       — Это не хорошо, — сказал Джеймс, пытаясь найти края барьера.       Джошуа, казалось, думал о том же, он повернулся, пытаясь вернуться в комнату. И его встретил тот же щит, с которым Калеб столкнулся, когда пытался выйти.       — Нет! — воскликнул Сойер, поднимая глаза к потолку и вцепившись руками себе в волосы. — Черт его побери!       Джеймс не часто видел, чтобы Советник выходил из себя. Джошуа всегда был сдержан и спокоен. Выражение ярости в его голубых глазах, когда он понял, что его Триада не только заперта в комнате, но и он не мог войти, было немного пугающим. И это только доказывало, что Джеймсу лучше и дальше держать свои отношение с Джози в тайне.       — Не будь слишком строг к себе, Джошуа. Это была ошибка новичка. — Малахи Харрис появился в коридоре позади Джошуа. Джеймс его не узнал, но демон как всегда был в теле парня модельной внешности. Джеймс сделал шаг вперед, когда монстр, который напал на его отца и дядей в будущем, приблизился к Джошуа. — Мосли должен был предупредить тебя. — Малахи притворно грустно вздохнул. — При использовании защитного заклинания всегда нужно искать встречные обереги. — Демон указал на место над дверным проемом. Джеймс не мог видеть на что он указывал, но предположил, что это было похоже на красные отметины на их стороне двери. Они выглядели гэльскими рунами. — Это как автоматический переключатель. Если ты не будешь осторожен, то можешь просто помочь своему врагу устроить одну адскую ловушку Триады.       — Какого черта ты делаешь, Харрис? — Дин встал рядом с Калебом. — Сначала ты убиваешь Мосли, а теперь нападаешь на Триаду?       — Я признаю, что избавился от этого мерзкого Мосли, но я только пытался помочь вашей Триаде.       — Положив нас в чертову коробку? — Калеб ударил кулаком по барьеру.       — Теперь ты будешь знать, что нужно быть более осторожным. — Малахи посмотрел на Джошуа. — Полагаю, ваш Советник больше никогда не совершит ту же ошибку.       Сойер повернулся лицом к Малахи, указывая на него палочкой, которую все еще держал в руке.       — Ты ничто иное, как ущерб.       — Это была не та песня, которую ты пел пару месяцев назад, когда я подарил тебе Ванжело. Я думал, у нас было что-то общее. — Малахи указал на журнал. — Я вижу, ты держишь это при себе.       Джошуа коснулся своего кармана пальто.       — Инструмент — это инструмент.       — Говоришь, как мудрый ремесленник. — Демон достал свою палочку, заняв оборонительную позицию. Его самодовольная улыбка осталась на месте. — Должны ли мы провести дуэль, как настоящие ведьмы? Победителю достанется твоя Триада.       — Достаточно твоих глупых игр. — Джошуа опустил палочку. — Выпусти их, Малахи. Сейчас же!       — Или что? Ты больше не будешь моим другом? Отпишешься от меня в Фейсбуке? — Харрис рассмеялся, его палочка растворилась в воздухе. Это напомнило Джеймсу об уловках Макса, но он знал по опыту, что Харрис способен на гораздо более сильные вещи. — Думаю, ты совершенно ясно дал понять, что мы не друзья, когда не ответил ни на одно мое сообщение. Последним ударом было то, что ты не пригласил меня на свадьбу.       — Хорошо, ты приглашен. Можешь сидеть рядом с Дрю. — Джошуа жестом указал на дверь. — Отпусти их, и мы сможем поговорить. Если хочешь помочь нам в одном небольшом вопросе, Хранитель может оставить тебя в живых, чтобы ты мог украсть еще одну рекламу нижнего белья Calvin Klein.       — Слишком мало, слишком поздно. — Малахи надулся. — У меня есть гордость, и я мог бы просто встречаться с какой-то горячей знаменитостью.       — Чего ты хочешь? — зарычал Дин.       — Более важный вопрос — что ты хочешь, Дин? — Малахи шагнул перед Джошуа. — Я думал, что мое маленькое представление с Бенджамином Мосли и моя угроза прекрасному особняку Барнвелла могут привлечь твое внимание, но я верю, что есть еще одна проблема на повестке дня, из-за которой вы изо всех сил пытались добраться до Нью-Йорка в самый разгар Армагеддона. Возможно, оставшиеся всадники? Ваши планы остановить Люцифера?       — Мы ничего не будем обсуждать, пока ты не выпустишь нас отсюда. — Хранитель не оставил места для торга. Джеймс стоял рядом с отцом в едином фронте.       — Хорошо. Сначала я положу свои карты на стол в качестве акта доброй воли. Я хочу помочь вам, обучить Джошуа, поскольку Советник должен быть обучен при полной поддержке Триады. Примите эти условия, и я освобожу вас, и буду более чем готов помочь вам во всем, что может понадобиться в будущем.       — Ты убил Мосли, чтобы вернуть себе роль наставника? — Джошуа покачал головой. — Он был человеком. У него была семья.       Малахи закатил глаза.       — Он портил все, что я начал с тобой. Даже с Ванжело тебе бы не хватало знаний. Когда-нибудь ты меня поблагодаришь.       — Не трать дыхание, — с отвращением ответил Джошуа.       — Если ты думаешь, что я когда-нибудь поверю тебе снова, то ты бредишь. — Дин двинулся вокруг Калеба, чтобы встать как можно ближе к Джошуа, не обращая внимания на невидимый щит между ними.       — Вы должны достать еще два кольца всадников, — Малахи поднял руку с серебряным кольцом, — а затем найти способ заманить Люцифера в вашу маленькую ловушку. И вы думаете, что можете сделать это без какой-либо помощи? Не обманывай себя, Хранитель.       — Ты никогда не станешь частью этой команды, — ответил Калеб, в то время как Джеймс проглотил знание о том, как его семья получила последние кольца и заманила Люцифера в клетку. Цена была высокой. — Особенно после того, что ты сделал со своей Триадой.       — Ложь, и неверные цитаты. — Малахи отмахнулся от обвинений Рыцаря. Джеймс читал историю Триады Дэниела Уилмингтона и тщательно изучил дневник Самюэля Кольта, прежде чем попытаться призвать призрак бывшего Ученого. Кольт отомстил за смерть своей Триады.       — Дэниела и Коула пытали в течение нескольких дней, их привязали в столбам в пустыне и выпотрошили. Ты пытался обвинить местные индейские племена в этом, но Сэмюель Кольт знал, что ты лжешь. — Джеймс принял историю близко к сердцу. В Братстве существовала тенденция, что Рыцарь и Хранитель умирали раньше Ученого. Джеймс не хотел остаться один, если с Максом и Джей-Ти что-то случиться.       — Ты говоришь вне очереди, Ученый, — строго предупредил Малахи. — Таннер и Уилмингтон ввели Братство в заблуждение. Охотники начали говорить о свержении. Вещи вышли из-под контроля. Я пытался преподать им урок, а не навредить им.       Дин ударил кулаком щит.       — Один из твоих искаженных обучающих моментов не сработал.       — Они не должны были умереть! — впервые Малахи выглядел потрясенным. Он поднял руки вверх, серебро на безымянном пальце ярко вспыхнуло. — Я был их Советником. Они издевались надо мной, над Братством. Коул следовал за своей безрассудной страстью, пытаясь спасти проститутку Ноя Сивера. Я думал, когда его обвинят в краже амулета, и это покажет Дэниелу ошибку его пути, что его суждение омрачено их дружбой. — Малахи ходил взад и вперед перед барьером. Джошуа подвинулся ближе к Триаде, но, как и Джеймс, был заворожен рассказом демона. — Дэниел не ответил соответствующим образом. Будучи настоящим Хранителем, он позволил своему сердцу превысить здравый смысл. Сэмюэлю не оставалось ничего другого, кроме как встать на сторону своих братьев во время ситуации с Сивером. Впервые он поставил под сомнение мое руководство. Он не хотел прислушиваться к моим советам. Я только хотел доказать свою точку зрения, завербовав других охотников. В конце концов, я был вынужден выбрать другую сторону или выглядеть таким же виновным, как Коул и Дэниел.       — Значит, ты просто стоял и позволил им убить твою Триаду. А Кольт убил тебя за то, что ты сделал. — Джеймс часами обдумывал чтобы он предпринял попади в такую же ситуацию. И он понял, что совершил бы возмездие, он даже знал сколько времени позволил бы своему врагу страдать.       — Все вы, Ученые, думаете, что такие умные. — Малахи провел рукой по щетине, — не Сэмюэль убил меня. Я сам покончил с собой, чтобы избавить его от этого бремени. Я любил его как брата.       — Если ты выбрал выход труса, то сделал это для себя, чтобы тебе не пришлось сталкиваться с последствиями своих действий. Такой побег не имеет ничего общего с любовью. — Калеб ударил рукой о барьер и тот вспыхнул как от электричества.       — Не путай меня с твоим отцом, Рыцарь! — зашипел Малахи. — Я сделал это из-за верности моей Триаде.       — Ты ничего не знаешь о верности, Харрис. Ты недостоин носить ни знак ковена, ни кольцо Братства, не говоря уже о том, чтобы выступать в качестве Советника Триады. — Джошуа встретился взглядом с Дином, затем посмотрел на Джеймса. — Извини, но мы найдем другой путь.       — Кого волнует, что ты думаешь? — Малахи поднял руку, и невидимая сила оторвала Джошуа от пола и несколько раз ударила об щит, потом он отлетел в сторону.       — Я разорву тебя на части. — зарычал Калеб, снова бросаясь на барьер.       Дин наклонился, чтобы проверить, дышит ли Джошуа. Джеймс надеялся, что его отец мог понять, что Советник жив, потому что он не мог сказать правду. У него было тошнотворное чувство, что все идет не так, как предполагалось.       — Он дышит, Дэмиен.       Дин дернул Рыцаря к себе, подальше от барьера, и сосредоточил свое внимание на Малахи.       — Это был третий удар, Харрис.       Джеймс не понимал, что происходит, пока Малахи не поднял руку, и его лицо не исказилось от ярости. Его серебряное кольцо на безымянном пальце начало светиться. Оно превратилось из твердого серебра в бесформенную воду, которая капала с кончиков его пальцев на пол, как слеза.       — Нет! Ты не можешь этого сделать! — закричал Малахи.       — Кажется, что высшие силы видят вещи иначе, чем ты. — Кольца были еще одной загадкой. Даже наличие отца в качестве Стража не объясняло всего. Джеймс понял, что его отец не просто наказал Малахи, но отвлек от Джошуа и заманивал демона в ловушку.       С воплем ярости Малахи исчез. Джеймс почувствовал, как демон снова появился в комнате с ними. Дин и Калеб повернулись, когда Харрис встал у окна. Демон поднял руки и шторы позади него вспыхнули ярким пламенем. Дым заполнил помещение, стена жара полыхнула им в лицо. Включилась пожарная сигнализация и с потолка полилась вода. Калеб вытащил Драконий Коготь и встал перед Хранителем.       — Всегда смелый Рыцарь. — Харрис усмехнулся. — Жаль, что я точно знаю, где в твоей броне слабое место.       Калеб закричал от боли и упал на колени, уронив клинок.       — Дэмиен!       У Джеймса перехватило дыхание, когда волна энергии завибрировала через кольцо на его правой руке, кольцо Сэма покалывало от эха страдания Калеба. В оцепенении он смотрел, как его отец вытащил кольт, и прицелился в Малахи.       Харрис взмахнул рукой в сторону Хранителя, посылая волну психической энергии, которая врезалась в Дина, сбивая его с ног, как будто в него врезался футбольный полузащитник. Джеймса тряхнуло от волны необузданной телекинетической силы. Он вскочил на ноги, поднимая блоки, чтобы защитить себя от психической реакции. Мгновение спустя он моргнул и понял, что лежит на спине, с люстры падали искры, как огненный дождь. Ангелы в витражах теперь были освещены только растущим пламенем, поднимающимся по стенам. Небеса падали.       Джеймс встал на колени. Его дядя свернулся калачиком на полу, покачиваясь под атакой Малахи. Харрис встал над Стражем. Джеймс смотрел на своего отца, неподвижно лежащего у ног демона, и не мог сказать, дышит ли он. Ярость вспыхнула горячее, чем огонь вокруг них.       — Я возлагал большие надежды на твою Триаду, Хранитель. Если ты откажешься от моих условий, то у меня не будет другого выбора, кроме как убить тебя.       Джеймс схватил нож Сэма, полностью воспользовавшись отвлеченным состоянием Харриса. Он рванулся вперед, вонзив клинок в спину Малахи. Тело демона замерцало, когда нож вошел в плоть, и Малахи закричал. Джеймс дернул клинок из тела демона, и Малахи упал.       Месть оказалась не такой как он ожидал.