What is to Come (Что должно произойти)

      Калеб       — Двойка… — Калеб кашлянул и подняв голову, когда тиски вокруг его черепа ослабли, и он больше не чувствовал, что его мозг разжижается. Комната была заполнена дымом, жар пламени легко ощущался сквозь одежду. Он видел Дина, и едва различал Сэма или, вернее, Джеймса, стоящего в двух шагах от себя. Ривз проигнорировал ослепительную агонию в своей голове, опустив блоки, чтобы найти связь со Стражем. И она была там, но слабая. — Дерьмо! — Дин лежал у ног Джеймса. Тело Малахи Харриса лежало рядом, блокируя взгляд Калеба. Он встал на четвереньки и пополз к своему лучшему другу. — Дин!       Калеб оттянул Харриса подальше, в то время как Джеймс упал на колени рядом с Дином, кашляя и выглядя бледным, и наполовину в шоке.       — Здесь что-то не так.       Когда Калеб оттолкнулип Малахи в сторону, он положил руку на грудь Дина, уставившись на Джеймса.       — Что, черт возьми, случилось?       — Я убил его. Я убил Малахи.       — Ты сделал это ради Дина, Джеймс. Что случилось с Дином? — Калеб видел, как ребенок пытается обработать все, что произошло, и тот факт, что он был тем, кто убил демона. Это имело смысл, потому что ни Калеб, ни Дин не писали о смерти Малахи в своих дневниках. Они не были свидетелями смерти демона.       — Малахи ударил его какой-то волной психической энергии. Я никогда не чувствовал ничего подобного.       — Твою мать! — Калеб вспомнил, как обладал телекинетическими способностями Харриса, когда они штурмовали крепость Роуз. Он использовал это, чтобы убить все на своем пути. Грудь Дина не двигалась. — Он не дышит.       — Что? — Джеймс в ужасе прижал пальцы к горлу Дина. — О Боже. Я не могу найти его пульс. Папа! — он вцепился в плечи Дина. — Папа!       — Папа? — ошарашено спросил Калеб, уставившись на Джеймса.       — Сделай что-нибудь! — Джеймс встретился с ним взглядом, глаза Сэма отражали явную панику. — Не сиди просто так! — он начал делать массаж сердца.       Калеб откинул голову Дина назад, ущипнул его за нос, собираясь делать искусственное дыхание, но тут Дин начал кашлять. Вокруг них горел особняк, поэтому Калеб схватил друга за руку, чтобы вытащить на улицу.       — Мы должны выбраться отсюда. Помоги мне поднять его.       — Но…       — Никаких «но», малыш. Это место скоро обрушится на нас. — Калебу нужно было добраться до безопасного места, чтобы помочь Дину. Он не хотел оказаться под грудой тлеющих обломков. Он надеялся, что ловушка Триады была сломана, когда Малахи был убит. Если нет, то это будет очень короткое путешествие.       Джошуа с трудом поднялся на ноги, когда они беспрепятственно ворвались в коридор, который был полон дыма.       — Слава Богу. — Сойер кашлянул, и прищурился, стараясь что-нибудь рассмотреть сквозь дым. — Я думал…       — Шевелись, — приказал Калеб, радуясь, что Джошуа может двигаться самостоятельно, и обхватил тело Хранителя получше, — Дин ранен.       Ночной воздух был прохладным и сладким после удушья горящего здания. Калеб споткнулся о переднюю ступеньку особняка, и вывалился во двор, где он и Джеймс осторожно опустили Дина на землю.       — Дядя Калеб, пожалуйста, он должен быть в порядке.       У Калеба перехватило дыхание от этих слов, этого тона он никогда не слышал от Сэма.       — Он никуда не денется.       — Калеб? — Джошуа опустился на колени рядом с ними.       — Малахи остановил его сердце, — Ривз наклонился над лицом Дина и почувствовал слабое дыхание. — Да ладно, Двойка. Не смей думать о том, чтобы сдаться, когда все становится интересно. Открой глаза. — Он потер костяшками пальцев грудину Дина, надеясь на ответ.       Тело Дина дернулось, он вздохнул, а потом еще раз, потом широко распахнул глаза и уставился на друга.       — Спокойно, малыш. Ты в порядке. Просто продолжай дышать. — Калеб провел рукой по его волосам, наблюдая, как Дин поморщился, потом моргнул и снова закрыл глаза.       — Нет! — Джеймс схватил Дина за руку и поднес к своей груди. — Не уходи.       — Все в порядке, Джимми. — Калеб встретил взгляд Джеймса. Он дернул головой, указывая на грудь Дина, которая теперь поднималась и опускалась. — Он вернулся к нам.       Джошуа тяжело вздохнул.       — Я позвоню 911.       — Нам нужно уйти, прежде чем сюда приедут пожарные. — Калеб положил руку на плечо Дина. — Возьми Импалу, подгони ее как можно ближе. И позвони в больницу. Скажи им, что у нас раненый.       Джошуа кивнул.       — Я скоро вернусь. — Он кинулся в сторону машины.       — Он будет в порядке? — спросил Джеймс, не отпуская руку Дина.       Калеб хотел наладить контакт, чтобы пройти блоки Джеймса.       — Ты же знаешь своего старика. Он крутой.       — Что? — Джеймс моргнул на него самым невинным взглядом Сэма. Калеб наклонился ближе, на случай, если Дин проснется и услышит их.       — Ты назвал его папой. Я это чётко слышал.       Джеймс покачал головой, внезапно опустил руку Дина, положив ее на грудь отца.       — Я был расстроен… ты тоже был расстроен. Тебе показалось.       У Калеба был племянник, у Дина был сын. Ривз чувствовал гордость и благоговение перед своим другом, за возможности лучшего будущего.       — Ты назвал меня «дядя Калеб».       — Ты ошибаешься, — глаза Джеймса заблестели от слез. — Я мог все испортить.       — Ты — сын Дина. — Калеб схватил Джеймса за запястье, другую руку он прижал к груди Дина. Подобная нить была неоспоримой. Даже несмотря на то, что его способности были не в полную силу от атаки Малахи, он чувствовал правду. — Боже мой, у Двойки есть ребенок. Ты сказал, что у тебя есть братья. Вас много.       — Калеб… — Джеймс вырвал запястье.       Вера, которая была так неуловима для Калеба в последнее время, была восстановлена Джеймсом, и он готов был поспорить, что ребенка назвали в честь пастора Джима.       — У меня была вера, но после всего, что случилось, я начал думать, что мы все прокляты.       — Ты не проклят. — Джеймс посмотрел на Дина, положив руку ему на грудь. — Он не проклят. Дин Винчестер — лучший Хранитель, когда-либо известный Братству. И он лучший в мире папа.       — Держу пари, он такой и есть. — Калеб тихо рассмеялся. — Ведь он воспитал умника.       Джеймс рассмеялся.       — Он обвиняет в этом моего крестного отца.       Калеб проглотил комок в горле, крепче сжав руку Дина.       — Твой крестный отец художник?       — Он также Рыцарь Братства. — Джеймс выдержал взгляд Калеба, и Ривз мог видеть в его глазах кого-то еще кроме Сэма. — Попробуй разберись.       — Будь я проклят, - прошептал Калеб, закрыв глаза.       — Только если ты сдашься. — Джеймс взял дядю за руку. — Наше будущее одно из возможностей, но вы, ребята, должны продолжать борьбу. Ничто не гарантировано, это непрерывный процесс на протяжении всего времени. Ты не можешь потерять надежду. Ты не можешь позволить папе и дяде Сэму потерять надежду. Они нуждаются в тебе сейчас больше, чем когда-либо.       Калеб услышал рев Импалы. Пришло время уходить.       — Помоги мне с твоим отцом.       Джеймс поднялся на ноги, но вместо того, чтобы поднять Дина, он схватился за голову.       — Дядя Калеб? — он застонал от боли.       Калеб потянулся, как только глаза Джеймса закатились, и он упал на землю. Джошуа открыл дверь Импалы.       — Что случилось?       — Джеймс потерял сознание, — объяснил Калеб, оставив Дина, чтобы проверить, что случилось с Джеймсом. Джошуа поднес руку к шее Сэма и был испуганно дёрнулся, когда Сэм схватил его за запястье.       — Джеймс! - воскликнул Сэм.       — Сэмми? — Калеб сразу почувствовал разницу. Сэм вернулся в свое тело, а Джеймс ушел, и Ривз надеялся, что ребенок благополучно вернулся в свое время.       Сэм вцепился себе в волосы, глаза блестели диким светом.       — О Боже. Что я наделал? Что я наделал? — рыдал он. — Дин? — он повернул голову и обнаружил, что его брат все еще лежит на земле. Сэм подполз к нему. — Мне так жаль, Дин. Мне очень жаль.       — С ним все в порядке, Сэмми. Ему больно, но мы отвезем его в больницу.— Калеб попытался успокоить младшего Винчестера, представляя, как странно было путешествовать во времени. Особняк ярко горел, и, хотя он был далеко от центра города, пожарная служба скоро доберется сюда.       — Ты не понимаешь… Ты не знаешь, к чему я отправил Джеймса. — Безумный взгляд Сэма впился в Калеба. — Книга. Где эта чертова книга? — спросил младший Винчестер, дико дергая Джошуа за руку. — Я знаю, что она у тебя. Она всегда у тебя. — Сэм достал Ванжело из кармана Джошуа.       Калеб схватил Сэма за плечи. В этот момент контакта он увидел слишком много: смерть Джошуа, жестокое убийство белокурого парня, еще один парень истекал кровью на руках другого, за их спинами полыхал огонь. Другие сыновья Дина. Это объяснило бы истерику Сэма. Калеб быстро оборвал связь, пока Джошуа пытался вырвать книгу из рук Сэма.       — Эта книга может быть ключом к магии Триады. Ты не в своем уме.       — Ничего хорошего из этой книги не получается. — Сэм достал из-за пояса свой нож. — Каждый выбор, который мы делаем сейчас, меняет то, что будет в будущем.       Калеб схватил Джошуа за руку, чтобы оттащить его и позволить Сэму завершить его задание.       — Что, если нам это понадобится в будущем… — потребовал Советник.       — Я делаю это ради нашего будущего. — Сэм нанес удар по книге, и в точке контакта она вспыхнула синим пламенем, и быстро превратилась в пепел.       — Сэм?       Калеб смотрел, как младший охотник стряхнул пепел с рук. Он перевел взгляд с клинка на неподвижную фигуру Дина.       — Надеюсь, этого было достаточно… — пробормотал он, падая вперед и едва Калеб успел его поймать.       На секунду экстрасенс закрыл глаза, прижимая к себе младшего Винчестера. Он был благодарен, что Сэм вернулся, молился за Джеймса и за то, чтобы их будущее было в безопасности.       — Я тоже, Коротышка. Я тоже.       Каким-то образом им удалось добраться от особняка в больницу, избегая пожарных. Сэм пришел в сознание, но Джошуа и Калеб попросили медиков проверить и его тоже. Дин был госпитализирован с сильными кровоподтеками на грудине, но без внутренних кровотечений. Он должен был остаться на пару ночей для наблюдения и анализов, чтобы медики убедились, что от травмы не возникло никаких осложнений.       Сэм сел в неудобное зеленое кресло у кровати своего брата, откинув голову на спинку. Джошуа занял еще один стул, отказавшись от лечения легкого сотрясения мозга, а Калеб сел на край кровати Дина.       — Значит, Джеймс вернулся в свое время? — Дин не спал, но был вялым от обезболивающего. Он потер свою грудь.       — Я не знаю, кто такой Джеймс. — Сэм поднял голову. — Калеб сказал мне, что он был в моем теле, как Гэри, но утверждал, что он из будущего.       — Верно, — подтвердил Дин.       — И ты поверил ему? — Сэм все ещё выглядел озадаченным. Калеб задумался, вспомнит ли он что-нибудь.       Дин посмотрел на Калеба.       — Дэмиен?       — Сэм не помнит своего маленького путешествия в будущее. Мы с Джошуа объяснили, что здесь произошло во время его поездки. Он чувствует себя немного обманутым, из-за того, что мы позволили кому-то использовать его раковину в качестве временного жилого помещения, — объяснил Калеб, и фыркнул. У них не было выбора, кроме как позволить Джеймсу остаться в теле Сэма.       — Ты действительно не помнишь ничего из этого? — Дин нажал кнопку, чтобы поднять изголовье кровати. Калеб не стал делать ему выговор, зная, что его друг не будет отдыхать, пока не получит ответы.       Сэм покачал головой.       — Последнее, что я помню — это поход к пруду после похорон Бенджамина Мосли. А проснулся я на заднем сиденье Импалы.       — Дэмиен, ты уверен, что они проверили его голову?       — Доктор сказал, что он в порядке, Двойка. — Калеб потер шею, всплеск адреналин прошел, и он чувствовал себя уставшим и более чем готовым попросить Джошуа о его чудесном чае. Теперь, когда все были в безопасности, Калеб был готов рухнуть и проспать сутки. Он готов был уснуть в кресле, что стояло в углу, и плевать на кошмары.       — Что сказал этот Джеймс о будущем? И что насчет Люцифера? Мы получим кольца? — Сэм взволнованно наклонился вперед.       — Никаких подробностей, только что-то о пространстве и временном континууме, — ответил Дин, разочарованный отсутствием ответов.       Но Калеб все еще имел надежду.       — Он сказал, что у нас все получится. Мы победим.       Сэм откинулся на спинку стула, на мгновение успокоившись.       — Я думаю, что у нас будет хорошее будущее.       — Ты должен заполнить для нас обоих пробелы, — Дин взмахнул рукой.       Калеб дотронулся ведьмовского мешочка, что висел на его шее, думая о Джеймсе.       — Ученый будущего спас наши задницы, и прикончил Малахи как профессионал. — Он подмигнул Дину. — Очевидно, благодаря нынешнему Рыцарю, он хорошо обучен. Он помог мне вытащить тебя из огня.       — А дальше что? — подтолкнул Дин.       Калеб решил смотреть на Сэма, а не на своего лучшего друга. Потому что Дин точно понял бы что он редактирует информацию. На всякий случай он взял пример со своего крестника и оставил некоторые детали при себе. Теперь Калеб понял, почему Джеймс так неохотно говорил о будущем.       — Следующая вещь, которую я знаю, он потерял сознание, а Сэмми вернулся. Он сказал имя Джеймса, когда пришел в себя, и бормотал всякий бред.       — Не пропускай ту часть, где он вел себя, как сумасшедший. Сэм уничтожил Ванжело. — Джошуа подвинул свой стул ближе к кровати. Калеб отметил, что его сводный брат быстро указал пальцем на виноватого. — Твой брат нанес удар по книге ножом Руби.       — Какого черта, Сэм? — Дин перевел взгляд на брата, затем посмотрел на Калеба. — Почему ты не остановил его? Ты же знаешь, через что мы прошли, чтобы получить эту книгу. Бенджамин Мосли заплатил окончательную цену.       — У Коротышки, должно быть, была одна адская причина, чтобы избавиться от нее. — Калеб скрестил руки на груди и кивнул Сэму. Образы, которые он прочитал от Ученого были сильными, жестокими и кровавыми, как и большинство его видений. А то, что мертвые парни были, скорее всего, сыновьями Дина, окончательно его добило. Именно этот ужас в сочетании с реакцией Сэма, эхом горя и неверия, плескавшиеся в нем, поразили Калеба. Это было слишком похоже на время смерти Дина. Он должен был доверять Сэму, и надеяться, что младший Винчестер поступил правильно, ради всех них. Возможно, тот факт, что Сэм не помнил, был доказательством того, что они предотвратили худшее.       Дин изогнул бровь, и прищурившись переводил взгляд с Калеба на Сэма.       — Почему у меня такое чувство, что ты знаешь что-то, но не говоришь мне?       — Потому что ты параноик и употребляешь наркотики. — Калеб хлопнул друга по ноге. — Через несколько минут ты будешь таким же бестолковым, как Сэмми.       — Может быть, я сделал это, чтобы предотвратить заклинание? — предположил Сэм.       — О чем ты говоришь? — Джошуа потер затылок, у него от удара об стену раскалывалась голова.       — Если я уничтожил Ванжело, у тебя не было бы заклинания, которое может отправить Джеймса сюда, и, возможно, теперь даже нет необходимости делать это. Малахи больше не существует в будущем. Мы изменили это.       — А он может быть прав. Это была твоя вина, — сказал Калеб, уставившись на сводного брата. Но быстро поправился, не желая рисковать тем, что его лишат звания шафера. — Будущий ты виноват. Теперь, может быть, ты не облажаешься.       — Спасибо за этот великий жест уверенности. — Джошуа потер висок.       Дин посмотрел на Калеба.       — Ты уверен, что ублюдок Харрис мертв?       — Джеймс убил его ножом Руби. Все, что осталось от Малахи, сгорело в пожаре, — ответил Калеб.       — Каком пожаре? — выпрямился Сэм.       — Пожар, который сжег особняк, — сказал Ривз. Он забыл, что Сэм был настолько не в себе, что даже не заметил, что здание горело. — Я же объяснил тебе, почему от нас всех воняло дымом.       Сэм понюхал свою рубашку.       — Ты сказал, что был пожар, а не то, что мы сожгли особняк. Какой особняк?       — Особняк Барнвелла, — со вздохом ответил Джошуа, с силой потирая лоб. — Где мы с Кэролин должны были пожениться через четырнадцать дней, восемнадцать часов и тридцать четыре минуты. Теперь свадьба не состоится.       — Ты не женишься? — Дин выглядел таким же расстроенным, как и Джошуа.       — Хотите верьте, хотите нет, но Кэролайн с этим справится. — Калеб фыркнул. — Джош рассказал ей о том, как ты чуть не умер. Она все еще чувствует себя виноватой за то, что ужасно с тобой разговаривала перед твоей последней безвременной кончиной. Ты должен был услышать ее заверения.       Джошуа скрестил руки на груди.       — Это было не круто, и ты не должен подслушивать разговоры других.       — Занавески в зоне осмотра не являются звукоизоляцией, гений. — Калеб игриво пнул Джошуа в голень.       Сойер проигнорировал сводного брата, переводя взгляд на Дина.       — Она справится. Я уверен, что в разгар свадебного сезона в этом районе есть и другие подходящие места. И у нас остается еще две недели.       — Я знаю подходящее место. — Дин улыбнулся. — Как насчет фермы? Я имею в виду, что это не особняк, а дом, но…       Джош был озадачен, хотя их Советника было очень сложно удивить.       — Это очень щедро с твоей стороны.       — Это меньшее, что я могу сделать. Ведь я практически сжег место мечты Кэролин. Кроме того, было бы неплохо снова создать хорошие воспоминания о ферме. То есть, если мы переживем Люцифера.       — Джеймс сказал, что мы все выживем. — Калеб знал, что в этот момент на его глазах создаётся будущее. — Жаль, что ребенок не мог остаться на праздники.       — Эй, — Сэм возмущенно махнул рукой. — Это мое тело он угнал. Я надеялся, что вы все будете немного обеспокоены тем, где я был, и что вы будете рады, что я вернулся.       — Мы были обеспокоены, — Дин расслабился в подушках, когда наркотики наконец подействовали.       — Больше всех парнишка понравился Двойке. — Калеб наслаждался дискомфортом Сэма, с удовольствием ухватившись за временную нормальность. — Думаю, что он даже был не против обмена на более постоянной основе.       — Большое спасибо.       Калеб ухмыльнулся ревности младшего охотника, потому что Сэм был не из тех, кто всегда ценил свою семью. Его семья и Братство были второстепенными для него. Возможно, Сэм не помнил, что с ним случилось, но события, очевидно, оказали на него некоторое влияние. Калеб подумал, что это поможет им в финальной схватке.       Дин улыбнулся своему брату.       — Он был чертовски хорош, даже приготовил мне завтрак и все такое.       — Я считаю, что он был странным, — ответил Джошуа. — Чересчур нервный.       — Не тот парень, кого бы ты выбрал для свидания с твоей дочерью, маменькин сынок? — спросил Дин, и Калеб задумался, на что намекал его лучший друг.       Сойер указал на Дина.       — Что с тобой и твоей одержимостью моим вундеркиндом?       — Твоя дочь может быть намного хуже, чем Джеймс. — Калеб внезапно захотел защитить племянника, что было нелепо, потому что Джеймса и воображаемой дочери Джошуа даже еще не существовало.       — Я думал, что ребенок тебе не нравился, Дэмиен, — Дин уставился на него. — Ты запел новую мелодию.       — Просто решил послушаться совета Хранителя, Двойка. — Калеб улыбнулся. — Этот ребенок — наше будущее. Когда-нибудь он может быть важен для меня. — Ривз дотронулся до ведьмовского мешочка. Для него нет ничего важнее семьи.