ID работы: 8847225

Spit Blood, with Blue Steely Grey

Джен
Перевод
R
Завершён
20
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
15 страниц, 2 части
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Разрешено только в виде ссылки
Поделиться:
Награды от читателей:
20 Нравится 11 Отзывы 8 В сборник Скачать

Авторские комментарии, разъясняющие некоторые детали войны

Настройки текста
• Туннелирование годами оставалось тайной, так что многое из того, что произошло во время подземной войны, не было известно общественности. Работа в туннелях была той ещё нервотрёпкой, потому что при рытье подкопов важнейшей задачей было избегать пересечения с туннелями немцев. Солдаты провели много времени (от часов до дней), прислушиваясь к шуму с другой стороны, надеясь таким образом понять, что они у вражеского туннеля. Обвалы были частыми, поскольку это были взрывы по ошибке, или же немцы взрывали свои тоннели. Оба варианта могли наполнить тоннели угарным газом и похоронить солдат под землей. 179-я туннельная рота, в частности в Ла-Буассель, начала рыть туннели глубиной до 100 футов (32 метра). • Томми нёс ответственность за батальон как сержант-майор роты, а также отвечал за те случаи, когда офицер был убит, ранен или если бы офицеров не хватало (что случалось довольно часто). Это самый высокий ранг/назначение среди унтер-офицеров. • Люди проводили в туннелях до восьми дней прежде, чем они выйдут на поверхность. Существовало три типа траншей: передняя, огневая (огнестрельная) и запасная. Передние траншеи располагались спереди и предназначалась для активного сражения. Огнестрельные траншеи обеспечивали передние огневой мощью, так что обычно они были наполнены автоматами и миномётами. Запасные траншеи располагались позади, и там располагались солдаты, выбывшие из передних траншей. • Траншеи оборудованы блиндажами, где, как правило, спали только офицеры. Остальные солдаты не копали пути и должны были спать вне блиндажа. Гигиенические условия в окопах были отвратительными: в обществе вшей и крыс, питающихся непохороненными телами. Распространенными заболеваниями были траншейная стопа, окопная лихорадка и траншейный нефрит. • Чтобы поддерживать высокий моральный дух в армии, солдаты могли отправиться в путешествие на море, устроить футбольные или боксерские матчи. Среди солдат была распространена газета под названием «Время Дворников», с помощью которой среди солдат распространялись новости и т. д. • Рядовых называли сапёрами Королевской артиллерии (которыми являлись Бирмингемские Винтовки*), поэтому все Шелби начинали как сапёры. Туннелекопатели также назывались минёрами. • Оружие, которым пользовались во время I МВ: короткие винтовки Ли-Энфилд MK III (SMLE Mk III), пулемёты Льюиса, виккерсы, миномёты Стокса, танки. • В некоторых случаях увольнение из армии занимало месяцы и продолжалось до 1920 года. Это дало возможность мятежам и распространению насилия среди солдат, которые просто хотели как можно скорее вернуться домой.
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.