Глава 34. Часть 1. Кушать подано, Мистер Смауг.
28 октября 2013 г., 19:30
Как и обещала, вторая глава. Начинается часть, затрагивающая дракона, и это не может не радовать автора. Конечно, следующая глава будет более содержательной, но не буду забегать вперёд. Хочу только напомнить, что меня, буквально, пичкают таблетками, а это как известно ни к чему хорошему не приводит... Плод моей фантазии под действием "Колдакт", вы можете прочитать ниже :D
Песня к главе: Three Days Grace - Never Too Late.
Кили, сообщивший нам эту волнительную весть, бежал впереди и всё время подгонял нас. От дикой усталости я буквально валилась с ног, но Фили всегда успевал ловить меня в самый последний момент.
Избежав очередного случая, создать в речной гальке борозду при помощи своего лица, я с неимоверным облегчением ввалилась на поляну, но тут же марафон продолжился. Кили вёл на дальше, на гору.
Свежий и морозный воздух наполнил лёгкие, бегом мы с Фили преодолели несколько поворотов и наконец, достигли искомой цели. На площадке, возле одной из стен горы столпились все гномы и смотрели только в одну точку. Торин ходил из одной стороны в сторону, теребя в руках ключ. Балин и Двалин недоверчиво водили руками по камням, нажимая на них или просто проводя ладонью над ними. Моё появление гномы, во главе с Торином, конечно же, проигнорировали.
Кто-то чтобы лишний раз не выводить короля из себя, даже не посмотрел в мою сторону, а кто-то посмотрел, но от этого взгляда стало только хуже. Фили поспешил оставить меня и встать рядом со своим братом, а я молча села на камень рядом с Ником и Нэн. С моим появление друзья, до этого скучающие, хоть как то оживились.
-Я дико извиняюсь, - притворно зевнула Нэн, - Кто-нибудь может мне ещё разок сказать, что там должно стукнуть, чтобы дверь появилась? Может слова, какие-нибудь волшебные, типа "Сезам, откройся"?
-Встань у серого камня, когда постучит дрозд, и последний луч заходящего солнца в день Дурина укажет на замочную скважину... - подсказал подруге Балин.
-Но как-то всё у вас странно, - также зевнул Ник, - Если ключ есть только у Короля, дверь не проломить, то зачем всё так усложнять? Один раз в сто лет, ваша судьба зависит от какого-то недострелянного воробья...
Гномы не ответили, и Бильбо, садясь рядом с нами, развёл руками, шепнув только нам, чтобы остальные не услышали:
-Привыкайте, это гномы. По мне камни тут одинаково серые.
Время до вечера пролетело ужасно скучно, все гномы молчали, смотря то на Торина, то на Балина. Ожидание длилось бесконечно, я сидела на камне, впиваясь глазами в остатки зари. Гномы, напоминавшие мне мою сестру, совершенно не могли ждать. Бомбур по-детски стонал, жаловался на отсутствие еду.
Нервничали абсолютно все, не поверите, но даже невозмутимый Двалин нервно теребил кончик своей бороды, то и дело, складывая руку на рукоятку топора. Фили и Кили о чём-то возбуждённо приговаривались, бросая на своего дядю подозрительные взгляды, не решаясь задать и вопроса.
Когда солнце один край солнца коснулся земли, и само светило начало потихоньку исчезать за горизонтом, Фили начал нервничать с ещё большей силой.
-Балин, - взмолился гном, - Сколько ещё времени нам ждать?
-Совсем немного, - ответил старичок, хитро прищурив свои глаза, - Солнце уже садится.
-А если место не то? - не унимался вместе с братом Кили, - Что если мы опоздали, и сегодня не день Дурина?
-А что мы можем поделать? - , положив ладонь на плечо юного принца, сказал Двалин, - Здесь уже нет места для сомнений, остается только ждать.
Не смотря на слова Двалина, внутренние переживания душили меня с каждой минутой все сильнее и сильнее, я понимала, что гномы оказались правы в своих сомнениях. Мы действительно могли прийти не в то место и не в то время. А по рассказам гномов в случае неудачи следующего дня Дурина ждать придётся целых сто лет...
Вы уж меня простите, но три месяца в компании с гномами мне с лихвой хватило. За это время я успела заработать себе геморрой на одно место, острую форму психоза и шизофрении. Так что, если мне скажут тут сидеть ещё сто лет, то, честное слово, легче убиться сразу.
Гномы со страхом и тревогой в глазах провожали солнце. Бофур от волнения снял шапку, хотя, до этого момента я думала, что она и вовсе приросла к его голове. Гномы поднялись со своих мест, чтобы получше рассмотреть яркое светило, уменьшающееся с каждой минутой.
И вот, наконец, когда диск солнца максимально приблизился к горизонту, настал момент истины. Последний лучик солнца, необъяснимой вспышкой света устремился к нам. Одна точка, последний луч надежды для всего гномьего рода.
Маленький, солнечный кружок образовался и застыл на стене. Обернувшись на странное щебетанье, я не поверила своим глазам. Над нашими головами кружила одна из тех самых серых птичек, чьё щебетанье я слушала с утра.
-Смотрите, - воскликнула я, - Это же ДРОЗД!
Гномы, как по команде подняли головы, но серая птица поспешила за лучом света. Дрозд приземлился как раз на светлую точку, образованную лучом солнца. Птица начала усердно долбить клювом стену, и скоро взлетела, чирикнув что-то напоследок. Гномы столпились вокруг стены, но Торин распихал их всех и смог разглядеть в стене небольшое отверстие, отдалённо напоминающее замочную скважину.
Дрожащими от волнения руками, Дубощит вставил ключ и повернул его по часовой стрелке. Через мгновение послышался щелчок и давно заброшенный механизм со скрипом заработал. По стене пошли мелкие трещины, и с каждой секундой они разрастались всё сильнее, становясь шире и глубже.
Исходя из земли, трещины и разломы прошли по всей стене, образуя подобие арки, размер которой не превышал рост среднего гнома. Дверь, чьи края теперь стали намного чётче, открылась, образуя проход в гору. Мелкие камушки, больше похожие на песок, тонким слоем посыпались на тех, кто стоял ближе всех. Пыль волной устлала ноги Короля, оседая на нём белой пеной.
Все замерли, не смея шелохнуться. И только Балин произнёс в немой тишине:
-Время пришло, проход открыт.
Инстинктивно Бильбо встал рядом с нашей неугомонной компанией, вместе мы смотрелись довольно таки гармонично. Потерянные, уставшие, грязные - из всего отряда только мы четверо выгляди инородно на фоне Эребора и остальных гномов.
-Балин прав, проход открыт, - раздался в общей тишине бас Торина, - Мистер Бильбо, настало ваш час.
-Вообще-то не только его, - поспешил вставить своё слово суровый Двалин.
-О чём это ты? - непонимающе спросил Подгорный Король.
-У нас есть ещё три участника похода, которые были взяты для той же цели, что и мистер Бильбо, - учтиво подсказал брату Балин.
И тут все взгляды устремились на нас четверых.
-Нет, это исключено, - тут же возмутился Фили, вставая к нам спиной.
-Согласен, - встал рядом с братом Кили, - Они ещё не готовы.
-А когда они будут готовы? - начал ворчать Глоин, - Мы не можем сидеть тут целую вечность.
Таким образом, лагерь поделился на две группы - тех, кто считал, что мы зря едим свой хлеб и тех, кто настаивал на том, что идти внутрь нам не следует. Тут то и выяснилось, кто всё время считал нас ненужными, а кто пытался защитить.
Какими же люди могут быть двуличными! Когда всё идёт как надо, никто никому не мешает, они общаются с тобой, как со старым другом. Но стоит случится чему-то, что так или иначе должно требовать твоего вмешательства, и все сразу становится чистым и прозрачным. Оказывается, некоторые с самого начала видели в нас только приманку. А я думала, что могу доверять им, думала, что мы команда, что мы семья.
И раз они хотели, чтобы я вошла в это чёртово логово дракона, я туда войду. Ещё раз докажу им, что я из себя представляю, докажу, что все они ошибаются...
Но эта мысль, посетила моих друзей на пол секунды раньше. Всё произошло слишком быстро, чтобы успеть обдумать ситуацию и дальнейшие последствия моего решения.
Хоббит подскочил со своего места, и, растолкав гномов, столпившихся у входа в пещеру, побежал в внутрь, выставив вперёд себя острие меча. Нэн, уверенно держа лук в своих руках, побежала вслед за Бильбо. Кили, у которого немыслимый ужас застыл в глазах, из последних сил схватил подругу за локоть, но Нэн смогла вывернуться и тут же пропала в проходе.
За пару секунд на площадке образовалась такая суматоха, в которой я даже не заметила, как Ник пробиваясь через гномов, с диким криком ворвался во всепоглощающую тьму пещеры. Секунда, гномы зашумели, кто-то замолчал, словно прощаясь с теми, кто только что убежал в сокровищницу.
И все звуки для меня пропали, я слышала лишь учащённый пульс своего сердца, слёзы вновь встали в глазах, стоило мне только представить, как дракон убьёт моих друзей. Я сделала глубокий вдох, а мир в это время как будто бы стал существовать в замедленной съёмке.
И в этот момент Фили обернулся, посмотреть на меня, он находился на противоположной стороне площадки, и был слишком далеко, чтобы мне помешать. Гном быстро догадался, что я собираюсь сделать в следующий момент, но остановить меня уже не смог.
Я соскочила со своего места и, обнажив меч, растворилась в темном проходе. На последок повернув голову, я увидела гримасу боли на лице Фили, увидела, как из его груди вырвется крик, как он бросается за мной, но его останавливают Двалин и Торин.
Поняв, что пути назад уже нет, я бесшабашно бросилась бежать по каменному коридору, вслед за удаляющимся эхом шагов моего друга.
Впереди я увидела силуэт Ника, парень стоял, странно скрючившись и, кажется, вглядывался в пространство под собой. Остановившись в паре метрах от друга, я шумно вздохнула, и убрала меч в ножны. Ник даже не обернулся, всё ещё продолжая судорожно осматривать пространство под своими ногами. Выйдя из прохода, я встала на то же место, где сейчас стоит Ник.
С вполне понятным волнением я переступила через еле заметный каменный порог, ведущий в сокровищницу - обиталище Смауга. А точнее, на узкую неогороженную площадку от которой вниз тянулась такая же узкая лестница, рассчитанная на одного человека. Ступени были выбиты прямо в стене, думаю, со стороны их можно и вовсе не заметить. Опасливо взглянув вниз, я нервно сглотнула.
Все тщательно продуманные, мстительные и ехидные фразы мгновенно выскочили из головы и позабылись сами собой. Обидно. С одной стороны, слишком многое во мне накипело, сформировавшись в ряд обоснованных претензий, которые я и собиралась предъявить кровожадному чудовищу. Ведь он загубил немало невинных жизней, разрушил чужие дома... И всё для чего? Чтобы единовластно любоваться золотом? Перебирать когтями бесценные стекляшки? Убить тысячи людей, чтобы беспробудно спать?!
Ну нет, голубчик! Раз я суда пришла, то ты отсюда выйдешь. Эта сокровищница мала для нас двоих.
Мы стояли на каминной плите, возвышающейся над сокровищницей примерно на десять, ну, или восемь метров. Мне, человеку, который в своей жизни ничего крупнее одно тысячной купюры не держал, стало как-то дурно. Деньги, монеты, бесценные камни, которым нет числа - всё это так небрежно валяется... Вот представьте себе пляж, обычный песчаный пляж. Вот тут точно так же, только вместо песчинок золотые монетки.
В моей голове возник довольно логичный вопрос - а для чего это всё? Куда столько золота? Что можно купить на все эти деньги?
Ну, вот давайте представим, что это всё моё. Я первым делом помогу родителем с квартирой, обеспечу их и сестру, потом позабочусь о бабушке с дедушкой, переведу деньги на счёт детских домов и приютов. Когда закончу с социальной помощью, займусь собой. Похожу по магазинам, накуплю новых платьев, украшений, поеду покататься на лыжах в Альпы...
Но ведь при этом я потрачу всего лишь одну тысячную всех богатств, а то и меньше. Что делать потом? Просто сидеть и единолично наблюдать за этими деньгами?! Как Мистер Скрудж полировать каждую монетку, давая им имена? Водить друзей на экскурсии и показывать им свои сокровища с гордым видом? Так недалеко и до ручки докатиться...
Но тут разум учтиво напомнил о том, зачем я суда пришла. И сердце моё на секунду замерло, потому что рядом с Ником я не увидела ни Бильбо, ни Нэн.
-Где они? - тихо шепнула я, закрывая рот рукой, боясь, что от нахлынувших чувств просто закричу на этом самом месте.
Ник посмотрел на меня испуганными глазами восемнадцатилетнего мальчика, не мужчины, который убивал врагов за свою сестру, в этот момент он был именно до смерти испуганным мальчишкой.
-Я не знаю, - голос друга нервно скакал, - Я бежал за Нэн, просил её остановится, а она меня не слушала. Потом я увидел, как она исчезла на этом самом месте...
-В смысле исчезла? Не могла же она испариться?
-Я думаю, она не успела рассмотреть уступ и просто упала вниз, но я не могу её рассмотреть, тут так высоко и темно...
Вот умеем мы искать проблемы на свои головы... Хотя, с другой стороны, это даже хорошо, если у тебя есть проблемы: значит, ты всё ещё жив. Как известно, проблем только у мёртвых не наблюдается.
Все проблемы нужно решать по мере их поступления - это правило выручало меня не один раз. А посему собираем мозги в кучку и собираем разруливать ситуацию поэтапно! Впадать в панику и устраивать истерики сейчас не надо.
Для начала реализуем пункт первый - найти всех обитателей и гостей сокровищницы.
Всё бесперспективно, вокруг одни только горы золота и драгоценностей. Взгляд влево, взгляд вправо, вниз, вверх... Из-за темноты рассмотреть что-либо было просто невозможным, однако, уже совсем скоро, Ник толкнул меня и указал пальцем вперёд. Следуя направлению, указанным его пальцем, я всмотрелась в темноту и чуть ли не завизжала от радости. А всё потому, что у одной из многочисленных колон, поддерживающей своды залы шевелились две маленькие фигурки.
Как бы с Ником не вглядывались в серую темень, парящую над золотом, мы так и не смогли рассмотреть хотя бы и намёка на гипертрофированную ящерицу. Однако в пещере было ещё что-то помимо стука четырёх сердец, было ещё и пятое! Я могу поклясться, что слышала, как бьётся огромное сердце, я слышала его ровный звук.
Так как мы с Ником не смогли увидеть дракона, а он всё равно должен был быть где-то здесь, решили, что кричать в данной ситуации будет бессмысленно.
Зоркий Ник успел так же увидеть, что по ногам Бильбо стекает кровь, наверное, хоббит поранился, когда неудачно упал с площадки. Хотя, их счастье заключалось том, что дракон, которого я в упор не видела, но прекрасно слышала, не успел проснуться. Наши друзья не смогут пройти обратно к нам, не разбудив при этом ящерку, следовательно, нам нужно придумать какой-то способ достигнуть колонну, при этом не проходя мимо дракона, о местоположении которого мы даже и не знаем.
Ник коротко хохотнул:
-Не хотелось бы, конечно, жену вдовой оставлять. Но, как говорится, отступать нам некуда - за нами разъярённый Торин, и ещё более злобные принцы. Так что рискнём, кудрявая?
-Риск - дело благородное.
-Хорошо, - с неясной интонацией отреагировал Ник, - Видишь ту верёвку, подвешенную к потолку?
Я утвердительно кивнула, всматриваясь в непроглядный мрак каменного свода, там и правда висело несколько канатов, раньше служивших главной поддержкой для светильников. Один из таких канатов висел чуть правее нас с Ником. До меня всё никак не могло дойти, как Ник собирается использовать эти верёвки. Поэтому я непонимающе посмотрела на моего друга, ожидая пояснений.
-Помнишь, мы летом на речку ездили, там ещё тарзанка была? Ну, так вот, надеюсь, ты ещё не забыла навык...
Вот тут до меня и дошло то, к чему так долго вёл Ник. Истерика и паника мгновенно подкатила к голове.
-Ты что, совсем спятил? - истерично прошептала я, силясь не заорать.
-Я нормальный, у меня даже справка есть, - обижено сказал Ник, - Товарищ женщина, давайте без паники. У нас тут дракон, а ты мне концерты закатываешь!
-Ладно, ладно, я спокойна, - обижено пробурчала я.
-Мы хватаемся за верёвку, по принципу тарзанки перелетаем до колонны, там поднимаем Нэн и Бильбо. Обратно переправляемся тем же способом, стараемся не разбудить при этом дракона.
Превозмогая страх, я кивнула, подписав себя тем самым на небывалую авантюру. Ник обошёл меня и, встав на носки, смог достать край того самого спасительного каната.
Когда верёвка удобно поместилась в ладонях моего друга, он подёргал за неё, чтобы убедиться, что в полёте не произойдёт никаких "казусов". К нашему счастью верёвка выдержала испытание, Ник повернулся ко мне, протягивая руку.
Не думаю, что эта верёвка выдержит, - буркнула я, опасливо беря Ника за руку.
-Выдержит, - поспешил заверить парень.
-А если нет? - настороженно поинтересовалась я.
-А если нет... - воинственно насупился Ник, - Вот поэтому и говорю: молись, Сия! Молись за этого наивного дракона, который на свою же беду связался с нами! Считай, он сам себе смертный приговор подписал...
Пока мой друг разглагольствовал на тему наивности нашего врага, я успела крепко схватиться за шершавую поверхность каната. Ник стоял у меня за спиной, толкая речи о нашей будущей славе.
-Готово! - громко вскрикнул Ник, - Вперёд! Держись крепче!
Я не ожидала такого скоро отбытия от каменного коридора, и поэтому совершенно не успела подготовиться. От преизбытка чувств я даже забыла, что есть сил заорать, ну или запищать, ради приличия.
Всё произошло очень быстро. Обхватив канат ногами, я отчаянно прижалась лицом к верёвке. Но уже спустя мгновение я поняла, что соскальзываю! Мои руки предательски заныли, кожа по ощущения загорела. Ноги затряслись, утягивая меня вниз. Я быстро начала снижаться по канату, понимая, что ещё чуть-чуть, и я столкну собой и Ника.
Но ничего поделать я уже не могла, боль стала просто невыносимой. Я как могла хваталась ладонями за верёвку, но все мои попытки были бесполезными. Одно мгновение. Я расцепила пальцы и стремительно полетела вниз.
Пока я падала, то успела увидеть лицо Ника, искажённое гримасой боли и страха. В следующую секунду он точно также отпустил несущуюся верёвку.
От страха я закрыла глаза, понимая, что ещё через долю секунды приземлюсь на груды золота.