ID работы: 8857408

Изнутри

Гет
Перевод
R
Завершён
39
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
38 страниц, 13 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
39 Нравится 24 Отзывы 8 В сборник Скачать

Глава 4. Прикоснуться к монстру

Настройки текста
      Перемалывание частей человеческих тел стало повседневной рутиной для Уитни — не более особенной, чем приготовление обеда. Она отказалась от планирования побега, хотя постоянно задавалась вопросом, почему Джейсон хотел держать её в логове — только ли из-за сходства с матерью? Или ему просто нравилось её присутствие? Уитни целый день ждала возвращения Джейсона, он был единственным «человеком», с которым у неё была возможность контактировать в течение последних нескольких месяцев. Но всё равно это был одинокий ад. Уитни вернулась в свою комнатку и стала ждать Вурхиза. На прошлой неделе её хотя бы развлекало радио, но теперь оно окончательно сломалось. Уитни занялась уборкой инструментов, аккуратно развесив их на стене, убила несколько крыс, но… ей до сих пор было скучно. Её новое желание мало пересекалось с выживанием — Миллер просто хотела снова увидеть солнце.       Послышались мощные шаги Джейсона, и, войдя, он обнаружил Уитни, стоявшую посреди комнаты.       — Мне нужно, чтобы ты надел на меня цепь, Джейсон, — каждый раз общаясь с маньяком, она специально произносила его имя. Может быть, это пробудит в нём человечность, но она уже давно начала этот эксперимент над ним, и Вурхиз вроде бы вообще не изменился. Уитни покачала головой. Всё-таки люди не меняются.       Она села на матрас, вытянув ноги и наблюдая за тем, как Джейсон закрепил кандалы на её правой голени. Его прикосновение, пусть и грубое, больше не ранило. Уитни не сводила с него глаз, вглядываясь в его маску. Так кем же он был на самом деле?       Джейсон резко встал и вышел из комнатки. Он не принёс воды сегодня. Может быть, Уитни переборщила со зрительным контактом?       Делать было нечего. Уитни легла на свой грязный матрас и закрыла глаза. Ей хотелось укрыться одеялом или послушать расслабляющую музыку. Она боялась того, что в тоннелях могли обитать призраки жертв Джейсона, но сейчас Уитни не слышала ничего. Очень быстро она погрузилась в лёгкий сон, обняв себя руками и отвернувшись лицом с грязной стене. Миллер снился её погибший парень и его друзья, с которыми она приехала в это злосчастное место. Снился лес, заброшенный дом и детская спальня. Уитни открыла глаза, резко проснувшись. Образ кровати с именем Джейсона заставил её вздрогнуть. Она всё хорошо помнила. У Джейсона был дом, кухня, спальня. Уитни подумала о детской кровати, на деревянном изголовье которой и было вырезано имя Вурхиза, после чего заплакала. Когда-то в жизни Джейсона была мама, когда-то его любили. Уитни плакала в своём углу, подтянув колени к груди. Вурхиз причинил много вреда, но в прошлом был любим своей мамой.       Интересно, спал ли он ещё в этой кровати? Миллер задавалась вопросом, каким он был в детстве. Поднявшись на ноги и взяв цепь, она медленно направилась по тоннелю. Впервые она заходила так далеко. Уитни знала, что сюда, скорее всего, ей было нельзя ходить, но эта прогулка не была равна попытке сбежать. Стены, пол и потолок были в грязи. Запах сырой земли висел в воздухе. Цепь, казалось, становилась всё тяжелее, когда Миллер гуляла по подземному лабиринту. Все комнатки, попадавшиеся ей на глаза, были заполнены старым мусором. Детский велосипед с одним колесом, ржавый и согнутый, с облупившейся краской. Несколько нерабочих плит, люстра-вентилятор. Уитни обнаружила даже кости и череп с торчащими волосками, но больше ничто из этого не смогло бы застать её врасплох.       Уитни едва не упала в обморок, услышав приближающийся грохот в тоннеле, по которому она шла. Она ахнула, осознав, что Джейсон, должно быть, в гневе. Уже слышался его злобный булькающий рык, невероятно отвратительный. В руке маньяк держал мачете. Настигнув Уитни, он грубо толкнул её на пол, затем навис над ней, уставившись пронзительным взглядом, словно пытаясь выяснить, почему она решила уйти.       — Я искала тебя, Джейсон, — попыталась оправдаться Уитни, вытащив медальон, — я хотела увидеть тебя, Джейсон. Я бы никогда не покинула тебя, не волнуйся, — она потянулась к его левой руке и вложила в его ладонь медальон, — ты часто оставляешь меня в одиночестве. Я чувствую пренебрежение. Я чувствую, что обо мне некому позаботиться, когда ты уходишь. Ты — всё, что у меня есть, Джейсон, во всём мире.       Он внимательно наблюдал за ней.       — Моя мама умерла, а мой брат… Моя семья… У меня нет никого, кроме тебя.       И тут она заметила искреннюю боль в его глазах — похоже, ей удалось задеть какие-то его чувства.       — Я бы никогда не смогла выжить сама по себе. У меня нет дома, мне некому помочь. У меня ничего нет, Джейсон. Только ты.       Она дрожала изнутри, но старалась держаться. Уитни заставила себя поднять руки и обнять Джейсона за шею — так, как мать обняла бы своего ребёнка. Именно тогда Вурхиз оттолкнул её. Уитни болезненно приземлилась на пол, а Джейсон развернулся и скрылся в тоннеле. Уитни знала, что задела его за живое. Ему было нелегко справиться с утратами в своей жизни, оплакивать своё прошлое, мстить за него. Может, он и ушёл для того, чтобы поплакать? Одно можно было сказать наверняка: Уитни давно никого не обнимала, и на самом деле это принесло ей некоторое утешение. Она ударила кулаком по грязной стене рядом с собой и разочарованно закричала. Она никогда бы не подумала, что от близости с монстром ощутит комфорт.
По желанию автора, комментировать могут только зарегистрированные пользователи.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.