ID работы: 8857408

Изнутри

Гет
Перевод
R
Завершён
39
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
38 страниц, 13 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
39 Нравится 24 Отзывы 8 В сборник Скачать

Глава 10. Время пришло

Настройки текста
      Уитни проснулась от порыва прохладного ветра дождливым утром. Простыни рядом с ней были пусты. Должно быть, Джейсон проснулся с рассветом и ушёл. Она натянула одеяло на себя, не желая выбираться из тёплой постели. Уитни ведь могла провести остаток дня под этим одеялом? Кто бы ей помешал это сделать? Она усмехнулась собственным мыслям; её жизнь на Хрустальном озере налаживалась. Уитни легла на спину и посмотрела вверх. Прямо над ней на деревянном изголовье кровати было высечено имя Джейсона. Уитни медленно села и осторожно провела пальцами по каждой букве. Джейсон. Она вздохнула и откинулась обратно на подушку, продолжая глядеть на буквы. Она знала, где находилась.       Её чуть не усыпил звук дождевых капель, стучавших по крыше. Уитни почти задремала, когда услышала жужжание, слишком громкое и странное для дождя. Миллер поначалу подумала, что это мог быть Джейсон, но нет. За жужжанием последовал шелест шин по мокрой траве. Уитни вскочила с кровати и, упав коленями на твёрдый холодный пол, подползла к стеклу, чтобы заглянуть чуть выше подоконника. Блядь, блядь блядь, блядь… блядь! В её мыслях не осталось места ни для чего другого. Уитни задержала дыхание, стараясь не издавать ни звука. Это была полицейская машина в американском стиле. Новенькая, с маленькой ёлкой, свисавшей с зеркала заднего вида. Двое мужчин в бронежилетах и с оружием медленно вышли из автомобиля, будто охотились… на кого-то. Один из них был похож на мужика, которого Уитни разделала в мясорубке прошлой ночью. Дерьмо, дерьмо… дерьмо! Должно быть, приехал родственник погибшего.       Уитни надеялась, что Джейсон находился где-то поблизости. Поблизости ведь? Он вообще когда-нибудь убивал днём? ЧЁРТ! Если её найдут, то заберут с собой, и Джейсон не узнает, где она. Или ещё хуже — подумает, что она его бросила! Ни за что. Ладно… отставить панику, Уитни, это всего лишь полицейские.       — Чёрт возьми, Джордж! — хрипло прокричал офицер, упав в грязь лицом и уронив пистолет, который, проехавшись по земле примерно на десять футов, выстрелил куда-то в деревья. Он что, споткнулся?       Уитни вздохнула с облегчением. Люк яростно открылся позади неё, ударившись об пол, и послышались медленные громкие шаги.       топ… топ… топ… топ…       Мужчина, должно быть, споткнулся об одну из растяжек. Уитни смотрела широко раскрытыми глазами. Ну где же? Она пока нигде не видела Джейсона.       — Чёрт, Джордж, а я говорил своему брату, Урлу, не ходить сюда… Но когда этот засранец меня слушал? И твой Такер ничем не лучше.       Значит, они были братьями тех убитых, которых она пропустила через мясорубку прошлой ночью. Похоже, у неё были проблемы. Уитни знала, что людей, пропавших без вести, полиция разыскивала с куда большим усердием.       Она тихо переместилась к дверному проёму, вышла в коридор и увидела Джейсона, стоявшего с двумя мачете и наблюдавшего за мужчинами через переднее окно.       — Убей их, Джейсон, — прошептала ему Уитни, — убей их ради меня.       Джейсон медленно повернул к ней голову. Уитни смотрела на него с мольбой. Он встретился с ней взглядом, а затем снова посмотрел в окно. Уитни обожала наблюдать за его поведением.       — Джордж! — закричал брат Урла, наблюдая за тем, как тот отшатнулся на несколько шагов, когда огромное мачете пронзило его горло, выходя с противоположной стороны. Это было самое совершенное убийство, которое когда-либо видела Уитни. Джордж рухнул в грязь. Дождь смывал кровь с его тела. Брат Урла оцепенел. Он стоял там под дождём, под серым небом, наблюдая и слушая. Он ощущал присутствие Джейсона, но так и не понял, откуда взялось мачете. Тишину нарушила хрустнувшая ветка, но брат Урла не реагировал. Он не обернулся, не повернулся лицом к дому и не направил пистолет на озеро. Когда через пару минут наконец взглянул в сторону дома, то последним, что он успел увидеть в своей жизни, был Джейсон, стоявший так близко, что можно было услышать его дыхание. И в ту же секунду мачете Вурхиза рассекло плоть и кости оставшейся жертвы, заставив голову мужчины упасть на мокрую траву. Тело простояло около пяти секунд, после чего рухнуло спиной на грязную рыхлую землю.       Уитни медленно спустилась по лестнице и остановилась на переднем крыльце. Дождь начинал усиливаться по мере приближения бури.       Уитни знала, что делать. Из полицейской машины, припаркованной всего в нескольких ярдах, доносились звуки шипящей рации. Кто-то искал их. Уитни и Джейсон одновременно посмотрели на машину. От неё нужно избавиться, а после — от тел.       Уитни вышла на улицу и извлекла мачете из шеи полицейского. Затем взяла тело за руку и потащила к машине. Вурхиз уставился на неё.       — Джейсон, — Миллер вернулась к нему, — я положу тела в машину и увезу отсюда… хорошо?       Джейсон медленно покачал головой.       — Я просто оставлю их на дороге и вернусь через несколько часов. Джейсон… ты ведь знаешь, что я… — она не договорила. Это было так неожиданно. Она чуть не сказала… Уитни понимала, что Джейсон не мог быть уверен в том, что она на все сто процентов верна ему и точно вернётся. Мир всегда относился к нему… плохо. Казалось, что дождь превратился в шторм из острых осколков, прогремел гром.       Уитни ощутила боль в руках. Она хотела заключить Вурхиза в объятия прямо посреди бури. Молния сверкнула в небе, гром гремел каждые несколько секунд, облака — чёрные, пурпурные и зловеще коричневые — кружили над ними. Миллер уронила мачете из рук и сократила расстояние между собой и Вурхизом.       — Джейсон, — она мягко провела ладонями по его рукам, задержала их на его плечах, посмотрела ему прямо в глаза. Оставить его на несколько часов будет явно труднее, чем она ожидала, — я не хочу уходить… но это единственный способ остановить людей, которые норовят приехать сюда.       Его лицо находилось так близко к ней. Джейсон стоял с закрытыми глазами. Уитни чувствовала, будто её сердце собиралось разбиться на части прямо здесь. Она вздрогнула, когда очередная молния вспыхнула на тёмном небе. Пряди волос Миллер прилипли к лицу, одежда — к коже, а дождь скрывал слёзы, катившиеся по её щекам.       — Я забочусь о тебе, Джейсон. Обещаю, я вернусь, — она опустила взгляд на землю, а затем снова посмотрела на Вурхиза, который открыл глаза, — я никогда тебя не оставлю, — её руки прикоснулись к его шее. Уитни сняла бы с него маску и поцеловала, если бы заранее знала, что Джейсон будет не против. В этот момент ей было всё равно, какое чудовище могло скрываться за маской. Она потянулась к нему, прижалась головой к его груди, а руками крепко обвила шею. Мачете выпало из руки Джейсона и тяжело приземлилось в лужу. Когда Уитни почувствовала, что Вурхиз обнял её в ответ, её сердце забилось чаще. Я люблю тебя, я люблю тебя, продолжала она думать, только мечтая о том, чтобы озвучить свои мысли. Гром прокатился по небу, в совершенной гармонии слившись с молнией. Время пришло.       Уитни подняла голову — она всё ещё находилась близко к Джейсону. Её лоб упёрся в основание его маски, её ладони поглаживали его затылок. Миллер смотрела в глаза Вурхиза. Он остановил бы её, если бы ему не нравилось то, что она делает. Она позволила своим пальцам прикоснуться к краям маски, с любопытством наблюдая за реакцией маньяка. Могу ли я сделать это, Джейсон? Выражение её лица умоляло. Теперь между ними был только дождь.       Медленно она начала убирать маску, открывая его лицо от подбородка до лба. И всё это время она не сводила с него глаз. Уитни ожидала, что его лицо будет изуродовано. Она готовилась к самому худшему и когда наконец увидела его… Это был Джейсон, тот самый Джейсон. Маска выпала из её рук, стукнувшись о землю. Уитни прикрыла глаза и прижалась к губам Джейсона своими, не отстраняясь.       Она вновь обвила его шею руками, чувствуя, как Джейсон начал отвечать на поцелуй… она как-нибудь избавится от тех трупов и обязательно вернётся. Она была даже благодарна нарушителям за то, что сейчас могла находиться в объятиях Джейсона. Она вернётся. А если нет — умрёт.
По желанию автора, комментировать могут только зарегистрированные пользователи.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.