Вернуться

Перевод
NC-17
Завершён
129
1
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
78 страниц, 22 461 слово, 16 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
129 Нравится 50 Отзывы 31 В сборник

Глава 1

Настройки
Уже привычно просыпаюсь посреди ночи с головной болью и странным ощущением, будто я потерял что-то важное. Делаю глубокий вдох и задерживаю дыхание так долго, как могу, воздух выходит сквозь стиснутые зубы. В моем сне все как всегда. Я с ним — каштановые волосы, светло-карие глаза, — мы в джипе, который едет слишком быстро… но я скорее взволнован, чем испуган. По радио играет какая-то старая песня, что-то медленное и дрянное, что совершенно не сочетается с нашей ультрасовременной и навороченной машиной. И вдруг мы отказываемся посреди ничего, — пустое бетонное пространство, вокруг ни души, он кружит меня, обнимает за талию, его губы касаются моих, и я чувствую тепло, свет и… эйфорию. А потом слышу громкий треск — будто что-то на бешеной скорости врезается во что-то другое — и просыпаюсь в холодном поту. Делаю еще один вдох и перекатываюсь на бок, сворачиваясь в позу эмбриона, пытаясь успокоиться. И слышу, как открывается входная дверь. Он вернулся пораньше. Я лежу с закрытыми глазами, стараюсь не улыбаться. Слышу, как ящики комода открываются и закрываются. Догадываюсь, что он раздевается. Затем ложится, прижимается ко мне всем телом. Я чувствую, как его твердый член упирается мне в бедро. Я все еще притворяюсь, что сплю. Гораздо приятнее позволить ему «разбудить» меня. Он медленно вжимается в меня, целует в затылок. Его руки скользят по моему животу, стягивают с меня нижнее белье. — Джастин… Я продолжаю играть в молчанку, но когда его рука скользит ниже и касается моего члена, улыбаюсь и шепчу в ответ: — Эйден… Поворачиваюсь к нему, он захватывает мои губы, его язык скользит в мой рот. А мгновение спустя на прикроватном столике оживает телефон. Мы замираем. — Уже за полночь, — говорит он недоуменно. Телефон продолжает надрываться. — Ты ждешь звонка? Работа? Он качает головой. Надеюсь, ничего не случилось. Я откатываюсь назад и тянусь к трубке. — Да? — Я могу поговорить с Джастином Тейлором? — Это я, — не узнаю голос, но он звучит настойчиво и серьезно, заставляя меня нервничать. — Джастин! — в голосе слышится облегчение. — Это Мел. Мелани Маркус. — Простите, кто? — я нахмуриваюсь. По ее тону понимаю, что имя должно быть мне знакомо. Но я слышу его впервые. — Прошу прощения, — она откашливается, я слышу нотки разочарования в ее голосе. — Меня зовут Мелани Маркус, я адвокат из Питтсбурга, штат Пенсильвания. Внутри меня все сжимается, сердце колотится с сумасшедшей скоростью. — Питтсбург, — повторяю я. Никто — и я имею в виду, вообще никто, при мне не упоминал об этом городе почти пять лет. Эйден приподнимается на локте, не сводя с меня глаз. Он знает, что это значит для меня. — Да. Я сглатываю и задаю неизбежный вопрос: — Мы… знакомы? — Были… когда-то, — отвечает она после небольшой паузы. — Джастин… мистер Тейлор… прошу прощения за поздний звонок. — Продолжайте, — подбадриваю я, ясно читая неуверенность в ее тоне. — Теперь я в порядке, несмотря на частичную потерю памяти. — Джастин, человек, который напал на тебя… — Крис Хоббс? Я стараюсь не обращать внимания на удивление, написанное на лице Эйдена. — Он снова это сделал, — произносит Мелани Маркус, и на мгновение я забываю, как дышать. — Мне понадобится твоя помощь, чтобы на этот раз он получил по заслугам.
129 Нравится 50 Отзывы 31 В сборник
Отзывы (2)