.hack//Capes / .хак//Кейпы

      Мне потребовалась почти вся моя сила воли, чтобы не повторить с доктором Коста-Браун то, что я сделала с Александрией, прямо в этой комнате. К счастью, Айша была рядом со мной, и её присутствие помогло мне сосредоточиться на выполнении физических упражнений. Плюс, тема супергероев пока осталась в покое. Хотя, даже если бы не осталась, я всё равно не собиралась как-либо поддерживать разговор в течение оставшейся тренировки, с чем, кстати, была согласна и моя подруга.       Мне действительно было приятно, что Айша здесь, со мной. - На сегодня достаточно, - в конце концов кивнула то ли мне, то ли своим мыслям доктор Коста-Браун. - Учитывая все обстоятельства, ты сейчас в относительно хорошей форме, Тэйлор. - Если честно, я ожидала от себя худшего после трёх месяцев комы. - Современные медицинские технологии позволяют избежать значительной мышечной атрофии, - сказала женщина. – Разумеется, "значительной" вовсе не значит "полностью". Совсем не похоже на силы из игры… - Верно, - и вот она снова заговорила об этом. - Сейчас придёт твой психотерапевт, - сказала доктор Коста-Браун. - Мисс Лаборн, обычно то, что обсуждается на сеансах психотерапии, является частным делом. -Останусь я или уйду, зависит от Тэй, - фыркнула Айша и улыбнулась мне. - Кроме того, я хочу встретиться с психиатром, что будет рыться в её черепушке. - Всё в порядке, Айша, - высказалась я, возвращая ей её заразительную улыбку. - Ты можешь остаться на некоторое время, но, возможно, есть вещи, которые я захочу сказать психотерапевту, и которые не захочешь слышать ты.       Айша обняла меня за спину и прижала к себе. - Как пожелаешь, Тэй-Тэй.       Коста-Браун с легкой улыбкой покачала головой. - Твой психотерапевт скоро придёт, - она немного постучала по своему планшету, явно что-то записывая. - Думаю, она тебе уже знакома. - Знакома? Тэй разве ходила раньше к психиатру? - спросила Айша, а затем с любопытством повернулась в мою сторону. - Ты ходила?       И как мне отвечать на подобные вопросы? Сейчас у Косты-Браун была вся полнота информации, так что даже если я слукавлю упоминанием Ямады, оное может сыграть против меня. Значит, жмём плечами и постукиваем себя по голове. - Не уверена, Айша. После этой комы... - К тому же, Тэйлор вряд ли напрямую встречалась с ней, - заметила наша собеседница. - Подробностей не знаю, но твой психотерапевт тоже играла в "Кейпов", как и многие из наших работников. И её профиль был зарегистрирован на том же сервере, что и твой. Броктон-Бей. - Так как её зовут? - Сабах Аль-Джамиль, - раздался знакомый голос со стороны двери. Там стояла женщина ближневосточной внешности лет двадцати пяти, одетая в белый лабораторный халат поверх белой блузки и чёрных деловых брюк. - Дальше я сама, Ребекка. - Тогда, мисс Хэрберт, я оставляю вас в надёжных руках доктора Аль-Джамиль, - сказала Коста-Браун, вставая со своего места. - Прощайте. - До встречи, Ребекка, - проговорила ей вслед Сабах, а потом улыбнулась нам с Айшей. - Приветствую мою пациентку и её... - Подругу, - вмешалась Айша. - Хорошую подругу. - ...подругу.       Айша всё ещё обнимала меня за спину, и я не могла сказать, что она вызывала этим дискомфорт. Я оглянулась как раз вовремя, чтобы увидеть, как Коста-Браун уходит, и осторожно посадила муравья на подошву её приподнявшегося ботинка. Компания, возможно, проделала хорошую работу по удержанию большей части насекомых вне своего здания, но некоторых муравьёв они всё же упустили.       Сабах заняла место, которое освободила Коста-Браун, и достала свой блокнот сразу после закрытия двери. - Тэйлор, Сара и Эмма упомянули, что ты уже можешь ходить, но чего я не ожидала, так это увидеть тебя в моём приёмном расписании. - Честно говоря, Сабах, я тоже удивлена встретить тебя в данной обстановке.       Если быть ещё более честной, хотя я помнила, что Сабах была одной из местных Неформалов, о которых ранее упомянала Сара, я предположила, что у неё, вероятно, была работа, неким образом отражающая её предприятия на Земле Бет. Взгляд Сабах на моду всегда был чем-то, что я не разделяла, но, по крайней мере, в моих силах было оценить её работу в роли Куклы.       Однако здесь она стала моим психотерапевтом. - Да, ты никогда никому из нас не говорила, что работаешь на ”CC Corp", - согласилась Айша. - Всего лишь как психотерапевт, - с гримасой отмахнулась Сабах. - Ни программист, ни кто-либо, имеющий здесь хоть какое-то влияние. - И как терапевт, - протянула я, - вы обязаны соблюдать врачебную тайну? Может быть, я расскажу вам что-нибудь такое, что в конце концов дойдёт до ваших боссов? - Это не игра, Тэйлор, - Сабах прищурилась, глядя на меня. - Не все хотят заполучить тебя. - Это не ответ. Если ты будешь моим психотерапевтом, мне нужно знать, что я могу тебе доверять. Членство в Неформалах даёт тебе некоторую свободу действий, но...       Айша сжала мое плечо. - Она серьёзно, Сабах. - сжала моё левое плечо Айша. - Вы могли бы рассказать нам об этом маленьком факте ещё когда присоединялись к группе. Ты хотя бы Лоре об этом сообщила? - Было бы довольно трудно утаить от неё такое, - Сабах покачала головой. - Лору вроде как хотят назначить в команду администраторов обновлённой версии "Кейпов". Предположительно, в процессе они даже немного улучшат её силу.       В ответ я скрестила руки на груди и внимательно посмотрела на неё. Уже не в первые я жалела об отсутствии под рукой настоящего роя. Он всегда помогал немного сосредоточится. - С этической точки зрения, я даже не должна быть твоим терапевтом, Тэйлор - переключила тему Сабах после непродолжительной паузы. - Всё же ты моя подруга и виртуальная сокомандница, так что я, очевидно, не могу быть объективной с твоим делом. - Даже когда ты присоединилась к нашей группе, мы держали тебя на расстоянии вытянутой руки, - сказала я, привычно встретив лёгкую вспышку сожаления. Насчёт Рапиры такие тоже были, но она воткнула мне в руку кусок металла и, вдобавок, сплавила его. С чистой совестью я не могла толком сблизиться с Рапирой, но я была счастлива за неё и за Куклу. Они заслужили своё счастье потом и кровью. - Поэтому я не совсем уверена, что мы действительно настолько близки, чтобы это отразилось на терапии. - Значит, ты помнишь, как я присоединилась? - подняла бровь Сабах. - Это ведь было уже после того, как ты впала в кому, не так ли? - Наверное. И... ты собираешься всё держать в секрете, верно? - Я всегда шифрую свои записи, - на мой вопрос Сабах лишь ухмыльнулась. - Ты вполне можешь быть со мной откровенной, Тэйлор. Всё, что хочет от меня компания, ограничивается лишь оценкой твоего психологического здоровья. Я даже не обязана передавать твои ответы на те спец вопросы, которые они рекомендовали тебе задать. - Какие именно вопросы? - естественно, последняя фраза Сабах заставила меня насторожиться.       И не только меня, если принять это повторное сжатие моего плеча Айшей за признак беспокойства. Её можно было понять, особенно когда сама не перестаёшь прикидывать возможную реакцию той же "CC Corp" на своё разоблачение. - Отчасти они все связаны с твоей памятью, - проговорила Сабах. - Например, как тебе запомнилась кома или есть ли у тебя воспоминания касательно игровых событий, а также всё остальное в этом духе. - Что меня ждёт, если я дам хоть один положительный ответ? - Начальство, скорее всего, захочет узнать подробности, - сказала Сабах. - Но я на твоей стороне, и, как уже заявляла, не должна делиться ничем кроме профиля психического состояния пациентки. Таков закон. - Я и без всяких ваших штучек могу заявить, что с Тэйлор всё в порядке, - задрала носик Айша. - Она была добра и со мной, и с Эммой, и даже... - И она всё ещё назначена пациенткой, которую я должна проверить, - оборвала её старшая женщина. - Хотя твоё мнение, учитывая ваши отношения, будет иметь значения для итоговой оценки. Но мне всё равно нужно побеседовать с Тэйлор.       Обиженно прищуренные глаза Айши стали исчерпывающим примером её позиции по этому делу. - Желательно с глазу на глаз, - а Сабах лишь скрестила руки на груди да продолжила монолог. - По крайней мере, следующие минут десять, только если тебе, Айша, не будет сложно подождать снаружи. - С тобой ведь всё будет в порядке, когда я вернусь? - немного помявшись, Айша встала на ноги и заглянула прямо мне в глаза. - Совершенно в порядке. - Ну конечно, - не то улыбнулась, не то случайно дёрнулась щекой такая, казалось бы, задорная девчушка и робко прикоснулась к моей щеке. - Она и вправду не сможет тебе навредить. - Верно, - подняв руку, я коснулась уже её. - Обещаю, что мы не убьём здесь много времени. А когда закончим, ты и я можем вернуться к тебе или ещё куда. - На то и расчёт, Тэй-Тэй! - весело воскликнула Айша. - Я обязательно должна показать тебе, что не все игры так плохи.       Я кивнула и опустила руку. Айша бросила на меня последний обеспокоенный взгляд, прежде чем вышла из комнаты, в то время как я прижала руку к затронутой ранее щеке, ощущая её теплоту.       Я покачала головой и вернула прицел своего внимания на Сабах.       Упомянутая зря время не теряла, уже достав ручку и блокнот, в которые что-то записывала: - Не могу сказать, что так ты сдала тест сама по себе, но это определенно помогло. - В смысле? - спросила я, действительно не понимая сути услышанного. Я ведь просто успокаивала свою подругу, что хотела мне того же. Конечно, это должно было что-то значить для неё, но мне всё ещё казалось, что всё не может быть так просто. - Мера взаимоотношений, - начала объяснять Сабах, - является одним из показателей итогового суждения. Безоговорочное желание Айши тебя защитить и твоё с ней прощение... - Я называю это дружбой. - Ты держишься за руки со всеми своими друзьями?” - рассмеялась Сабах. - Боже, как непристойно. - Что? - удивлённо моргнула я. - Глупая шутка, - ответила Сабах, мотнув разок головой. - Лора в своё время настояла на совместном просмотре довольно большого количества аниме. Чтобы, так сказать, вместе разобраться с некоторыми аспектами из предыстории её персонажа. Кроме этих аспектов, мы узнали и кое-что ещё... - Понятно, - в этот момент мною было решено оставить эту тему как есть. Ибо это звучало почти также как одна из выходок Убера и Элита. - Итак, что ты хочешь знать? - Давай начнём с самого начала, - женщина перевернула страницу в блокноте и занесла авторучку. - Ваше имя. - Ты его знаешь, - хмыкнула я, - и не то чтобы сама его не произносила. - Лучше просто ответь, - сказала Сабах, раздражённо закатив глаза. - Ваше имя. - Тэйлор Хэрберт, - произнесла я, и мысленно похлопала себя по плечу за использование этой фамилии заместо той, к которой я привыкла. Эх, если бы кто сказал мне ещё в Броктон-Бей, что мне однажды придётся заучивать это исковерканное произношение... - Опять же, ты его знала. Как и я. - Я провожу оценку, и вообще было бы гораздо лучше, если бы вы назвали мне своё полное имя, - Сабах одарила меня улыбкой, за которой отчётливо виднелась скрытая подлость.       Вопрос о моём полном имени мог оказаться довольно трудным. Зря мне раньше не пришло в голову проверить, есть ли у Тэйлор Хэрберт такое же второе имя, что и у меня. А ведь проверить свои документы - дело недолгое. Хотя, если подумать подольше, проверка могла бы вызвать лишние подозрения.       Ну ладно. Попробуем ответить правдиво, а если правда окажется ложью, то кома вновь станет оправданием. - Тэйлор Энн Хэрберт, - пожала я плечами. - И я уверена, что это есть в вашей рабочей папке.       В ответ Сабах кивнула, заодно бросив взгляд на упомянутую папку. Угадала. - Хорошо, - вильнула ручкой женщина. - Ещё несколько вопросов. С момента своего выхода из комы, испытали ли вы проблемы с памятью или адаптацией к произошедшим изменениям? - Да, - я решила воспользоваться предоставленным шансом дать официальное объяснения, почему я немного отличаюсь от настоящей Тэйлор Хэрберт. Возможно, тогда мне будет легче разобраться в прошлом своего теперешнего тела. Потому как я уже не раз замечала за собой непривычные физиологические реакции, что не могла объяснить не вписывались ни в привычки Ткачихи, ни в привычки Рой, но вполне могут оказаться привычками обычного американского подростка. - Я полагаю, что с моей памятью что-то не так. События внутри "Кейпов"... иногда они видятся мне более ясными, чем реальная жизнь - Значит, вы отчётливо помните все действия своего аватара, предпринятые ею после произошедшего с вами несчастного случая?       Я молча кивнула, так как это не было никаким секретом. В отличии от наличия у меня реального контроля над всеми насекомыми в округе и воспоминаний о совсем не виртуальной Бет. Короче, всё то, о чём я не говорила даже с Сарой и другими, более близкими мне, людьми. - Насколько всё тогда было реально? - Также, как сейчас, - отвечала я. - Не сон или другая чепуха. Там я могла осмысленно двигаться, ощущать запахи, прикосновения и боль. Никаких различий с настоящей жизнью вплоть до самого конца. - До сбоя в ИИ Сына? - явственно заинтересовалась Сабах. - Кстати, я так и не поняла, как тебе удалось переписать код своего персонажа. Хотя, что бы не было сделано, оно сработало.       Так вот что здесь произошло. Наверное, я всё ещё воспользовалась Панацеей для рождения Хепри. Так или иначе, подробности моего здесь появления пока оставались нераскрытыми. Была ли я вообще собой в подобном случае, или же Тэйлор Хэрберт, очнувшейся с чужими воспоминаниями? Да, я владела силой Рой и Ткачихи, но почему не Хепри? Почему я могла контролировать подсаженного Коста-Браун жучка с дистанции в полутора метра, но не сидящую прямо передо мной Сабах? - Я просто хотела, чтобы все мы работали сообща, - в настоящее Золотое Утро это был единственный способ победить Сына, и я была почти уверена, что игровые события разворачивались аналогично. - Между фракциями царило слишком много разногласий, слишком много конкурирующих планов, но как только они объединились - мы победили. - Ты испытываешь сожаление по данному поводу? - спросила Сабах так, как могли бы спросить Тэйлор Хэберт миссис Ямада или Контесса.       И всё же меня сейчас спрашивала Сабах, которая знать не знала о Земле Бет и той пропасти, из которой нам пришлось вытаскивать человечество. Она знала лишь о странном случае выхода Тэйлор Хэрберт из странной комы и её возвращении к более-менее полноценной жизни. С чего бы такой девушке, по мнению психотерапевта, вообще испытывать сожаление? - Не думаю, что у меня есть на то причина. Я больше не в бреду и не прикована к постели, а ещё могу в любой момент навестить друзей... Айшу. - Похоже, - улыбнулась мне Сабах между моментами заполнения своего блокнота, - у тебя и правда нет причин для сожаления. - Верно.       Это правда. Было ожидаемо, что после объединения со своим пассажиром я либо скоро умру, либо буду долго восстанавливаться в подобие нормального человека. На фоне таких мрачных прогнозов, моя текущая послекоматозная слабость и повторное знакомство с как бы знакомыми мне людьми были просто чудом. - С другой стороны, - произнесла я почти беззвучным шёпотом, - я могла бы победить Сына без лишних жертв. Такой способ наверняка существовал. - Тогда у нас было не так уж много времени для того, чтобы искать вторые или третьи альтернативы. Со слов Сплетницы и игрока Панацеи, лишь одной тебе удалось найти единственный выход с имеющимся у тебя набором возможностей. - Наверное, - вздохнула я. - Помнится, я даже рассматривала помощь от Ампутации. - Этот ИИ вряд ли можно назвать исправным, - вздрогнула от моих слов Сабах.       Выходит, здесь Ампутация была вовсе не игроком, а всего лишь компьютерной программой. Даже не знаю, как это воспринимать. То есть, неужели в этом мире технология искусственного интеллекта была настолько продвинута? И, если игровой ИИ мог вести себя соответственно настоящему суперзлодею, на что были способны более профессиональные образцы? Были ли они личностями на уровне Дракон?       Интересно, а местная Дракон человек или тоже ИИ? - Предлагаю сменить тему, - сказала Сабах, громко кашлянув. - Как обстоят ваши дела с кругом общения? - Отлично, - улыбнулась я, вспоминая. - Сара с Эммой пришли почти сразу после того, как узнали, что я проснулась, а Айша была всегда мила с момента нашей встречи, хоть она и случилась немного позже.       Действительно, если бы я проснулась в этом незнаком мире и меня некому было бы навестить, то я, вполне вероятно, накрутила бы себя до безумия в попытках понять происходящее. С учётом сверхспособностей, я бы причинила окружающим много вреда.       К счастью, меня успели навестить и мама с папой, и близкие подруги, включая Айшу. Мне не нужно было бросаться на стену в поисках ответов, когда любящие Тэйлор Хэрберт люди могли заботливо их дать.       А моя сила до сих пор оставалась скрытой от чужих глаз, как и не было пока что ни единого серьёзного повода вновь её использовать. - Как я вижу, Айша на самом деле очень заботлива, - снова заговорила Сабах. - Тебе очень повезло с друзьями, Тэйлор.       Я согласно кивнула. Не то чтобы забота Айшы была для меня в новинку, но... была немного приятнее. - И как ты относишься к ней в ответ? - спросила Сабах. - К Айше, я имею в виду. - Как к очень хорошей подруге, - ответила я с тёплой улыбкой. - Всё же она была так терпелива с тех пор, как я проснулась, и безоговорочно поддерживала меня в любой момент времени. - Не удивительно, раз уж предыдущие три месяца она так о тебе волновалась, - понятливо закивала Сабах. - Ты наверняка играешь в её жизни едва ли не самую важную роль, и, судя по увиденному мною сегодня, ты можешь опозорить нас с Лорой.       Лора. Разве она не подразумевала её как игрока Рапиры, которую я также пометила как местный эквивалент Лили? Если да, и если Сабах сравнивала наше общение с Айшей с её чувствами к Лили... это подразумевало только...       Вряд ли до этого я думала об Айше в таком ключе, но значит ли сказанное только что Сабах, что тут мы с Айшей были...       Да ладно!?