Silk and Grease/Не подмажешь - не поедешь

Перевод
NC-17
Завершён
916
1
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
49 страниц, 16 582 слова, 8 частей
Метки:
AU
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
916 Нравится 17 Отзывы 201 В сборник

Вместо эпилога

Настройки
Четыре месяца спустя Миранда окинула Андреа взглядом, которого девушка не заметила. Андреа смотрела вперед, глубоко и ровно дыша. Миранда слегка улыбнулась, все еще забавляясь тем, что Андреа, уверенная в себе, Андреа-нет-никаких-проблем нервничала перед камерами. Дверь Миранды открылась, и Рой помог ей выйти из машины. Она знала, что фотовспышки ослепят Андреа, но Миранда была так привычна к ним, что глаза быстро привыкли. Она обернулась и увидела, что Андреа выходит из машины, не беря руку Роя, как и ожидала Миранда. Андреа быстро обошла машину, уверенная в своих шагах даже на четырехдюймовых каблуках, на которых настаивала Миранда. Взгляд Миранды жадно скользнул по ее фигуре, окинув приталенный темно-синий костюм от Тома Форда, сшитый специально для девушки, и Миранда вспомнила, как Андреа стояла в ее кабинете и нервно ерзала, когда Рикардо пытался воткнуть булавки в ткань. Под пиджаком на ней ничего не было, а v-образный вырез его подчеркивал ее декольте и грудь. Ее волосы были подстрижены и уложены в модный боб, а макияж сделан профессионально. Девушка была потрясающей. У Миранды все еще перехватывало дыхание, когда она смотрела на нее, даже после этих месяцев. Андреа улыбнулась Миранде, но в ее улыбке было что-то болезненное. Миранда взяла ее за руку и крепко сжала, успокаивая. Они начали подниматься по ковровой дорожке, камеры сверкали как сумасшедшие. Через каждые пятнадцать шагов они останавливались перед камерами, и Миранда почувствовала, как напряглась Андреа. Наконец они поднялись по лестнице. К Миранде тут же подошел человек в форме и принял с ее плеч манто. Андреа встала перед мужчиной с независимым видом, но Миранда знала, что к чему. Андреа заботилась о Миранде на этих мероприятиях, так же как Миранда заботилась о ней. Миранда улыбнулась Андреа и снова взяла ее за руку. Андреа наклонилась ближе, чтобы прошептать: - Ты выглядишь охуительно. Миранда деликатно кашлянула и почувствовала, что краснеет. - Спасибо, дорогая. Миранда пыталась контролировать лексикон девушки, но это казалось второй натурой Андреа. Она выросла в автомастерской, окруженная сквернословящими мужчинами, и казалось, что языковые привычки Андреа не изменятся. Они вошли в бальный зал, винтажное жемчужно-белое платье от Валентино Миранды кружилось вокруг ее ног. В то время как Андреа не носила украшений, у Миранды были бриллианты на шее и в ушах, с тонкой ниткой вокруг запястья. Наряды, которые носили обе женщины, должны были дополнять друг друга, и даже Андреа была в восторге от темы полуночного неба, созданной Найджелом. Найджел шагнул вперед вместе с двумя помощницами Миранды. Андреа тепло поздоровалась с Найджелом, крепко обняла его, и он, смеясь, расцеловал ее в обе щеки. Миранда быстро продиктовала список дел, которые должны были выполнить ее помощницы, и те удалились. Андреа улыбнулась ей как раз перед тем, как их затянуло в водоворот вечера. Мероприятие было одним из самых больших в этом году, и у Миранды были десятки и десятки людей, с которыми ей нужно было поговорить. Андреа оставалась с ней первые сорок минут, а потом умоляюще посмотрела на Миранду. Та закатила глаза и кивнула. Андреа бросила восхищенный взгляд на Найджела, который пошел и быстро увел ее в бар. Через минуту Миранда услышала ее смех, и, оглянувшись, увидела, как ее голова откинулась назад, а Найджел зажал рот рукой, по-видимому, пытаясь не выплюнуть свой напиток от смеха. Миранда была немного удивлена тем, как сильно Андреа и Найджел привязались друг к другу, но теперь они были безопасной гаванью друг для друга на этих мероприятиях. Он был единственным человеком, кроме самой Миранды, которому Андреа позволяла одевать себя. Особенно после того, как Эмили как-то раз попыталась надеть на нее розовое платье. Миранда обошла комнату, ее помощницы осторожно последовали за ней, хотя ее глаза продолжали следить за Андреа. Вскоре начались танцы, и через несколько минут рядом с ней появилась Андреа. Миранда улыбнулась ей и позволила девушке затащить ее на танцпол. Когда Андреа притянула ее к себе и начала раскачиваться вместе с ней, Миранда вспомнила, как Андреа впервые заставила ее танцевать. Миранда была смущена, ее щеки пылали. Ее коллеги окружали их, наблюдая с шоком и чем-то гораздо менее приятным. Андреа не хотела, чтобы ее останавливали, и закружила ее вокруг себя. Андреа улыбнулась на смущение Миранды и тихо сказала: - Мне придется вставить в рамку один из этих снимков, которые они все сейчас делают. Миранда поймала себя на том, что смеется, откинув голову назад, когда Андреа повернулась. На фотографии, в будущем висевшей у Андреа в офисе в ее мастерской, был запечатлен именно этот момент: голова Миранды запрокинута назад, а Андреа смотрит на нее, как на Солнце. Теперь, когда они танцевали, она прижалась к Андреа. Девушка была отличной танцовщицей, независимо от того, танцевала ли она официально с Мирандой на подобном мероприятии или учила ее дочерей хип-хопу в гостиной. Миранда поймала несколько вспышек фотоаппарата, когда прижалась щекой к щеке Андреа, и закрыла глаза, чтобы насладиться моментом. - Я люблю тебя. Миранда улыбнулась и закрыла глаза. - А я тебя, моя дорогая.
916 Нравится 17 Отзывы 201 В сборник
Отзывы (8)