За что мне всё это?

R
В процессе
26
Фэндом:
Размер:
планируется Миди, написано 37 страниц, 10 189 слов, 7 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
26 Нравится 15 Отзывы 1 В сборник

ГЛАВА 5. Концерт

Настройки

It is not by chance that we choose each other… We only meet those who already exist in our subconscious.

В переулке

Послышались гудки. — Алло? Надя?! Где ты? — единственное что я смогла разобрать. В ответ я просто орала несвязанные друг с другом слова. Никита сбросил. Через мгновение экран засветился от пришедшей Смс-ки. «Я стою у входа, жду тебя.» и дальше «Тащись сюда быстрее» и ещё… « Кстати, чей это телефон?» Я немного посмеялась умению Никиты грамотно задавать вопросы, а потом взглянула на моего спасителя. Он увлечённо и немного удивлённо смотрел на меня (прямо как на инопрешенеленца). Блин, точно я же на русском говорила! — На каком языке ты разговаривала? — На русском — почему-то этот вопрос заставил меня улыбаться во все 32 зуба. — Правда? Вау, ты первая из России, кого я встретил! Ой, прости, я совсем забыл представиться. Кхм, я Ноен. — мои щёки заполыхали румянцем. — Я… я Надя. Приятно познакомиться! — максимально делаю вид, будто не знаю его. — Ах, а вот идут Чейз и Авани — к они подошли к нам. — Привет? — непонимания кто я, спросила Авани. — Привет— было очень неловко. Ноен разъяснил всю ситуацию. Слава богу они поняли (Вроде эта неловкая пауза прошла и мы мило общались, пока подходили ко входу. — Никита! — крикнула я и ринулась к нему. Я обняла его. Никогда бы не подумала, что буду рыдать от счастья, увидев Никитосика. Слезаю с него. Некоторые люди смотрели на нас, что-то говорили. Хотя, на самом деле им было всё равно, это просто глюки неуверенного в себе человека. Голова закружилась. Я опять представила этот школьный позор. Волнение внутри возрастало с каждой секундой. Дыхание участилось. Это неприятное, жгучее чувство разгоралось внутри меня. Потными руками я хватаюсь за Никиту. — Всё нормально? — с тревогой в голосе спрашивает он. — Я так боялся за тебя! Боже! Откуда ты взяла телефон?! — Ты мне не поверишь! Я встретила их! — показываю в сторону Ноена, который огорчённо смотрит на меня. — Это те? От которых ты там в своём ТикТаке фанатеешь? — Угу) ТикТоке — Ну что идём? Я нашла моего друга! — Друга?! — переспрашивает Ноен. — Да, друга. Удивительно легко и быстро мы прошли в огромное помещение. Как оказалось, у нас билеты были в одной зоне, что и у Ноена, Чейза и Авани. Вот каких-то то десять минут и Билли вышла на сцену. Больше я не видела моих новых знакомых. Они растворились в толпе, а жаль… Такой восторг, восхищение я не испытывала никогда. А когда Билли запела! Мммм … всё бы отдала, что бы слушать её вечно.Невероятное количество адреналина вырывалось из груди. Зал активно подпевал, устраивал кричалки и вообще колоссальная энергия исходила от каждого. Лучший. День. В моей. Жизни. ~~~~ Потные, но счастливые мы сидели и обсуждали этот день в Старбаксе. Краем глаза я заметила длинную шпалу, которая загораживала мне весь новогодний обзор из окна. Его силуэт отвлекал меня весь мой разговор с Никитой. Медленно перевожу свой томный взгляд и… вот это удача! За соседним столиком сидит Ноен. Мы переглянулись, он улыбнулся и он поманил меня пальцем. — Эй, привет ещё раз, садись со своим ДруГоМ к нам?! — спросил он и особенно выделил слово «друг». Я была не против, да и Никита тоже. Мы пили чай, обсуждали этот потрясающий концерт. Я и представить не могла, что Америка так изменит мою жизнь… жизнь неудачницы… — Ой! Смотри какое пальто! — вдруг выкрикнул Никитка. Он показал мне фото из инстаграма. Это страничка антиквариатного магазина. До жути красивое и эстетичное пальто.! — Оно мне нужно! Надя, Надюша, Наденька, пожалуйста съезди в этот магазинчик! Он недалеко! Умоляю! — А почему я? Почему не вместе?! — Дело в том… — протянул он — Пока я тебя искал, я встретил очень интересную девушку … — Ааа, ну всё понятно… влюбился парень! — невероятное обаяние нашего Никитосика опять сработало на все 100 — В общем, ты должна купить мне это пальто! Пожалуйста! Я бы и сам с радостью, да только я пригласил её в кафешку. Она придёт через 10 минут. Пожалуйста …! Она мне очень понравилась. Она милая, к …к.… красивая… она… она… — Таак, я всё поняла… хорошо, я поеду… только закажи мне такси! — А давай я тебя отвезу? Мне не сложно. — весь диалог мы вели на английском, поэтому Ноен всё понял. — Ааа, ладно, спасибо — Всё идите быстрее! Она скоро придёт! Как я выгляжу? — Как всегда отлично! — договорила я и пошла за Ноеном. Мы уже подходим к лифту для персонала, как Ноен вдруг останавливается. — Извини, я забыл кое-что сказать Чейзу. Сейчас приду. Я смотрю в спину возвращающемуся в Старбакс Ноену, и в голове проносится мысль, достойная статуса в Фейсбуке: «Надежда в Лос-Анджелесе с красавчиком из Америки, который будто только что сошел со страниц журнала «Роллинг стоун». Я смеюсь и трясу головой. Нет, со мной такого не может случиться. Я из тех девчонок, что проваливаются в ямы, признаются парням, что их беспокоят блохи, и светят на весь мир штопаными панталонами. Наверное, мне все это снится, и сейчас — ночь после дня премьеры. Наверное, я… — Я готов, идем? — Ноен торопливо выходит из зала, хитро улыбаясь. У него в руках два кекса из тех, что остались в тарелке у Чейза. — Он не заметит, — заговорщически шепчет он. — А мы их официально продегустируем. Надо же убедиться, что никому не грозит отравиться печенькой? — Надо, — соглашаюсь я и откусываю кусочек. Тесто такое воздушное и пышное, что буквально тает во рту. — Вот это да! — О да, — кивает Ноен. — Здесь самые вкусные кексы во всем ЛА, если не во всем мире. Он вызывает лифт и вдруг спрашивает: — Расскажи о самом удивительном случае в твоей жизни? — Прости, что? Ноен улыбается. — Господи, ну какой же потрясный акцент!.. — я покраснела, никто не говорил мне, что я классно говорю на английском. Двери лифта открываются, и я этому совсем не рада. Кабинка очень маленькая и хорошо освещенная, а значит, Ноен увидит, как я покраснела. — Расскажи о самом удивительном случае в твоей жизни, — повторяет Ноен, а потом достает из заднего кармана вязанную шапку и надевает ее. — О самом-самом? — Да. Все мысли сразу куда-то улетучиваются. Лифт начинает обратный отсчет этажей: 19, 18… Самый удивительный случай… 17, 16, 15… В голове рождается ответ, и я даже не успеваю его обдумать — так хочется прервать молчание. — День, когда узнала, что полечу в Америку! — выдаю я. Лифт опускается на подземную парковку, и двери открываются, но Ноен не спешит выходить. — И что в нём было удивительного? — я робко поднимаю глаза на Ноена и с удивлением замечаю интерес на его лице. — За день до этого мне было очень плохо, и я не спала всю ночь, а потом Никита сказал, что мы летим в Америку. Это же невероятно! Даже сейчас не верится, что это правда! Здесь совсем всё по другому. И я далеко от своих проблем. — Знаешь, убегать от проблем не самое лучшее решение. Это не выход. Что бы измениться, решить проблемы, нужно ворваться в них. Зайти в самое болото, в самую гущу и дать им отпор. Только тогда всё измениться! — Я … я знаю, но у меня совсем нет сил. Я не хочу говорить об этом… — слова Ноена произвели на меня сильное впечатление, но мне хотелось думать о трудностях жизни. Мы выходим на огромную стоянку. Я мысленно радуюсь, что Ноен не стал осуждать меня, а дал совет. — Сколько тебе лет? — спросил он. — Шестнадцать — А мне восемнадцать Мы сели в машину.  — Значит, в университете учишься? — спрашиваю я Ноена, садясь в кресло. Он отрицательно мотает головой. — Неа, решил немного отдохнуть от учебы. — Годовой перерыв перед поступлением? — Что-то вроде того. А теперь, мисс Надя, скажите, если бы вы были музыкальным инструментом, то каким? Я снова убеждаюсь, что Ноен не задает стандартных вопросов. — Каким бы я была музыкальным инструментом? — Ага. Мимо нас с ревом проносится такси, и сердце у меня уходит в пятки. Я закрываю глаза и стараюсь не думать о том, что мы едем в машине, по дороге, и можем в любой момент разбиться. — Виолончель, — отвечаю я только потому, что это — мой любимый инструмент. — Так и думал. — Почему? — Я приоткрываю глаза, и искоса смотрю на Ноена. — Виолончель — очень красивый и загадочный инструмент, — отвечает он, а потом неожиданно для меня заливается краской. — Теперь твоя очередь спросить, каким бы я был музыкальным инструментом, — сообщает Ноен в своей уже привычной расслабленной манере. Такое чувство, что сейчас произошло что-то важное, но я не могу понять что. — Ну и каким бы ты был музыкальным инструментом? — Сегодня, пожалуй, я стал бы тромбоном. — Именно сегодня? — Да. Вчера я бы ответил «бас-барабан», но сегодня я чувствую себя тромбоном. Это новый музыкальный этап в моей жизни. — Понятно, — отвечаю я, ничего не поняв. — Почему тромбон? — Тромбоны всегда радостно звучат. Вот, послушай. Ноен включает магнитолу. Я не узнаю мелодии, но, переслушав всю папину коллекцию компакт-дисков, понимаю, что это джаз. И Ноен прав: тромбон звучит негромко, но радостно. Мы минуем ещё какой-то переулок под неустанные комментарии Ноена. Из него вышел бы неплохой экскурсовод, если бы он рассказывал о местных достопримечательностях. Ноен только и говорит, что «сейчас мы подъедем к перекрестку» или «внимание, поворот налево». Под его комментарии я ухожу куда-то в себя. Вновь перед глазами тот понедельник. Сердце бешенее застучало. Что же со мной?! Это паническая атака? Набрать воздух становиться всё тяжелее и тяжелее. Когда мы подъезжаем к мосту, я понимаю, что смогла успокоиться, словно спрятав свои страхи на дно дорожного чемодана. Как раз вовремя: от моста невозможно оторвать глаз. Мы проезжаем через арку в готическом стиле, напоминающую ворота средневекового замка. Из-за многочисленных металлических балок кажется, что мы едем по длинной клетке, и у меня сразу же возникает чувство защищенности. А от открывающихся с моста видов захватывает дух. — Ты в порядке? — спрашивает Ноен где-то на середине моста. Я киваю, не отрывая взгляд от горизонта. Там почти все здания сделаны из зеркального стекла и белого камня, а дома на горизонте — из красного и коричневого кирпича. На фоне голубого неба они напоминают осенние деревья. — Добро пожаловать на мою родину, — торжественно говорит Ноен, когда мы подъезжаем к последней арке моста. — Ты здесь живешь? — Так точно. Ну, как тебе тут? — Мне нравится… напоминает… осень. «Зачем ты это ляпнула? Разве так сложно говорить нормальные вещи?» — верещит мой внутренний голос. — Ты про цвета? — Да. — Я облегченно вздыхаю: Ноен понимает, что я пытаюсь сказать. — Понятно. Твои волосы тоже напоминают осень. Я вопрошающе смотрю на Ноена. — У осени — самые лучшие краски. Я отворачиваюсь не в силах сдержать улыбку. Мы съезжаем с моста, и Ноен продолжает предупреждать обо всех поворотах и перекрестках, пока дорога не уходит в тихий квартал с узкими улочками и аллеями. Здесь мне удается расслабиться. — Спасибо, — говорю я, прижимаясь к стеклу, чтобы рассмотреть выстроившиеся в ряд красные домики. — Мне сейчас гораздо лучше. — Обращайся, — улыбается Ной. — Сейчас заедем за пальто, а потом перейдем ко второй части нашей поездки. — Хороший план. Ноен поворачивает на узкую улицу со множеством причудливых кафе и магазинчиков — она напоминает мне Лейнз. Припарковав машину, Ноен поворачивается ко мне, участливо улыбаясь: — С тобой точно все хорошо? — Определенно. Он берет с заднего сиденья потертую кожаную куртку в байкерском стиле. Накинув ее, Ноен осматривает улицу, словно хочет в чем-то удостовериться, и только после этого выходит из машины. Я вылезаю следом, радостно ступаю на твердую землю и втягиваю колючий морозный воздух. — А вот и магазин. — Ноен показывает на здание неподалеку. Когда мы проходим мимо букинистического, из его дверей выходит девушка. Заметив Ноена, она улыбается ему так, будто они старые друзья, но Ноен шагает вперед, не обращая на нее внимания. — По-моему, там была твоя знакомая. — Я перехожу на бег, чтобы догнать Ноена. — Кто? — рассеянно спрашивает он. — Девушка, вон та. Я поворачиваюсь на стоящую у книжного магазина девушку: она беззастенчиво глядит нам вслед. Блин, ну да… Ты же сейчас с Ноеном. Пора принять тот факт, что у него 8 миллионов поклонниц… Наверно странно, но я совсем не замечаю, что разговариваю с популярным мальчиком. Просто милый, красивый парень… — Мы не знакомы, — сухо говорит Ноен и поднимает воротник куртки. —Пришли ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Примечания:
26 Нравится 15 Отзывы 1 В сборник