Все розы попадают в Ад

      По бетонным подоконникам целый день барабанил мелкий дождик. Серые непроглядные тучи заполонили собою неяркое солнце, будто полностью поглощая его. На переполненных дорогах и пустых тротуарах — грязные лужи и сильные стремительные потоки, уходящие в канализацию. Обыденная, даже привычная погода для каждого англичанина. Особенно в апреле.       Четырёхзвёздочный отель, располагающийся на углу улицы и внешне лишь слегка отличающийся от других домов, стоящих в ряд, уже второй день пригревал в одном из своих номеров Вивиан. Как стажёр Просвещённых на практике она отработала всего один сезон — три месяца. Теперь у неё недолгий десятидневный отдых, после которого работа снова должна возобновиться. В тот вечер девушка как раз присматривала себе уютное местечко в солнечном Риме. От такой мрачной и тоскливой погоды хотелось сбежать как можно быстрее.       В номере горела лишь одна настольная лампа на изящном письменном столе близ двух удобных чёрных кресел. Согнув одну ногу и притянув её к себе, Тинли взяла телефон и откинулась на спинку черно-белого стула. Вся мебель в отеле была выполнена в официальном классическом стиле. Затем одним большим пальцем набрала номер с сайта того прибрежного отеля, чтобы забронировать себе просторные апартаменты с видом на Средиземное море, но не успела она нажать на кнопку, как ей позвонил наставник.       Не часто Артур звонил ей, особенно так поздно, в девять часов вечера. Это сразу натолкнуло девушку на беспокойные мысли: могло случиться что-то чрезвычайно важное, ведь он бы не стал просто ради интереса звонить ей и болтать о чем-то несущественном. Кроме того, начальство не должно было беспокоить её в эти десять заслуженных отпускных дней. В любом случае сбрасывать было нельзя, поэтому Вивиан ответила на звонок и включила громкую связь.       — Да, мистер Кетч, добрый вечер, — вежливо поздоровалась она с едва заметным вздохом и аккуратно взяла фарфоровую белую чашку с чёрным чаем с бергамотом, отставив мизинчик в сторону. Аромат её любимого напитка заполнил весь номер.       — Вивиан, у нас есть работа. Срочная. Твой отпуск переносится. Приказ свыше. Вкратце: Американские Просвещенные не справляются со своими обязанностями, поэтому мы обязаны всё за них разгребать, — мужчина говорил исключительно по делу, отодвигая на второй план все ненужные приветствия и любезности. Это было одна из его особенностей, которые так не нравились Тинли.       — А… — ставя осушенную чашку обратно на гладкую поверхность стола, она хотела уточнить кое-какие подробности, но Артур намеренно перебил её, не желая растягивать их разговор.       — Подъеду к твоему отелю через шесть с половиной минут. По дороге в аэропорт расскажу тебе все детали. Нас уже ждёт самолёт.       Этих слов Вивиан хватило, чтобы в ту же секунду начать собираться и не задавать лишних вопросов. Никогда ей в голову еще не приходили мысли о том, чтобы по работе поехать в другую страну, на другой континент. Даже в самых нереальных снах она и мечтать о такой уникальной возможности не могла. С самого раннего детства её воспитывали как Просвещенную, ведь её отец занимал одну из ведущих должностей у Британских Хранителей Знаний, поэтому подобное заявление от наставника стало для неё огромной честью. Даже перенесённый отпуск не затмевал тех приятных эмоций, появившихся сразу после внезапного звонка Артура.       Спустя три с половиной минуты Вивиан уже складывала тонкий ноутбук в свой маленький чемоданчик на колесиках, в котором помещались все необходимые ей вещи. Желание поскорее влиться в работу и показать себя на высшем уровне перед руководством овладело ей. Быстро выйдя из номера и отдав ключ на ресепшене, она уверенно вышла из отеля, где играла спокойная классическая музыка. В её поле зрения сразу попала заведённая темно-серая машина с затонированными окнами, стоявшая прямо у входа. Решая не медлить, девушка дошла до нее и села назад, ставя чемодан в ноги. Её одежда не успела промокнуть.       — Кофе? Вроде бы твой любимый, — кротким кивком головы указывая на горячий бумажный стаканчик рядом с прикуривателем, Кетч на противоположном заднем сидении едва заметно улыбнулся. Когда машина тронулась в сторону аэропорта, а Вивиан с присущей ей элегантностью взяла напиток, он более внимательным голосом продолжил: — Мы уже давно следим за нашими коллегами на Западе, но сейчас ситуация вышла из-под контроля. Дело связано с президентом Соединённых Штатов, Джефферсоном Руни.       — Мистер Кетч, разве мы должны вмешиваться в политику других стран? Особенно Штатов, — она сложила ногу на ногу и указательным пальцем поправила круглые очки с тонкой белой оправой.       — Всё не так просто, Вивиан. Падший архангел Люцифер, который недавно выбрался на свободу, завладел телом мистера Руни. Теперь власть в Соединённых Штатах принадлежит ему. Но это не так страшно, — он нарочно выдержал недолгую паузу, давая стажёру уложить всю информацию в голове. — Келли Клайн, одна из приближённых президента, примерно пару недель назад забеременела от него. Была сильная вспышка энергии, и мы не сразу определили, что это нефилим.       — Нефилим? — всё-таки переспросила Тинли, боясь, что ей всего лишь послышалось.       — Да, именно. И нам необходимо устранить обе эти проблемы до того, как они станут угрозой для всего мира, — Артур отвёл всегда внимательный и холодный взгляд от подопечной и откинулся на спинку сидения, подозрительно нахмурив брови.       Девушка уже подумала, что на этом их разговор окончен, поэтому не стала уточнять никаких деталей. Ситуация была перед ней, как на ладони, оставалось только придумать действенный план, собрать оборудование и информацию и без лишних жертв завершить миссию. На словах это было крайне просто, даже элементарно, но вот на деле — совсем нет. Она уже начала продумывать возможные варианты их дальнейших действий, составляя четкий алгоритм, но голос Кетча прервал это напряжённое молчание.       — Вивиан, ты ведь понимаешь, почему я решил взять с собой именно тебя? И как долго я уговаривал мистера Тинли дать мне разрешение впутывать тебя в это? — столь резкая смена темы поразила семнадцатилетнего подростка.       — Мой отец был против? — искренне удивилась Вивиан, поворачиваясь к собеседнику. — Очень неожиданно, — до этого момента она полагала, что Уикхем всегда старался давать ей более трудные и сложные задания, чем остальным, но теперь усомнилась в этом. Да и в себе тоже.       — Да. Он был против, но я все уладил. Я считаю, что ты уже готова к более ответственным миссиям. Пора дать твоему потенциалу как Хранителя Знаний раскрыться. Не пойми меня неправильно, но мистер Тинли слишком сильно тебя оберегает. Это свойственно всем отцам, но не должно быть свойственно Просвещенным. Считай, что данное задание будет твоим итоговым экзаменом перед Посвящением.       — Спасибо, мистер Кетч, — то, что Артур отстаивал её интересы перед руководством, перед её отцом говорило о многом.       — Я уверен, ты не подведёшь меня, Вивиан.       После этой фразы в салоне автомобиля повисла тишина, и никто не видел надобности нарушать её. Девушка задумчиво попивала ароматный карамельный кофе с корицей, волнуясь насчёт предстоящей работы, а Артур всю дорогу думал о том, что нёс ответственность за жизнь своей напарницы. Видя в ней потенциал и огромное желание устранять сверхъестественные угрозы, он решил не тянуть и поставить Тинли в ситуацию подстать её уровню знаний. К тому же умный помощник в этом деле всегда пригодится. Но Вивиан могла сделать многое только теоретически, а вот практически — лишь малую часть.

***

      Самолет попал в зону турбулентности, поэтому мистер Кетч проснулся после трёхчасового сна, а Вивиан пришлось на время прекратить перевод текстов. Когда частное воздушное судно выровнялось, она решила немного пройтись по чистому салону и зашла в небольшую, но удобную уборную. Умыв лицо холодной водой и вытерев его бумажным полотенцем, девушка подняла голову и встретилась взглядом со своим уставшим отражением. Долгий перелёт сильно утомлял.       Откинув медные завитые пряди назад, она выпрямилась и вышла в коридор, после чего отодвинула синюю шторку и попала в поле зрения Артура, что держал в руках её коричневый блокнотик с переводами. Он спокойно сидел в широком кожаном кресле бежевого цвета за раскладным столиком, на котором стояла бутылка с минеральной водой и два стеклянных стакана. Самолёт, специально выделенный им начальством, мог сравниться с теми, на которых летали высокопоставленные чиновники, депутаты и богатейшие бизнесмены. Внутри всё пахло новой нетронутой мебелью, будто бы это был шведский магазин «IKEA».       — Позволь узнать, зачем ты переводишь текст с мероитского на древнегреческий? — Кетч поднял на неё вопросительный взгляд и аккуратно положил блокнот обратно. Никому не секрет, что Хранители Знаний были начитанными и в совершенстве знали по несколько языков.       — Мне нужно хорошенько подтянуть их, — Вивиан подошла к нему и села напротив, поправляя пиджак песочного, даже нежно-персикового цвета. — По древним языкам у меня за семестр самый низкий балл, — взяв в руку блокнот с перечеркнутыми записями и каракулями, она тяжко вздохнула. — Было бы это программирование или, не знаю, кодирование, алгоритм какой-нибудь. Было гораздо проще. Эта филология! Ужас, — лица Артура коснулась лёгкая ухмылка. — Следующая аттестация будет через год, и эти древние языки опять попадают под обязательные дисциплины, — её взгляд остановился на пушистых кронах белых облаков, которые закрывали вид на голубую гладь Атлантического океана.       — Будь я на твоём месте, Вивиан, я бы волновался по поводу нашей миссии, а не из-за мероитского языка, который, будем честны друг с другом, пригодится тебе лишь в единичных случаях.       — Вам-то легко говорить, мистер Кетч. Вы же знаете их в совершенстве!       — Поверь мне, это далеко не так, — после этой фразы удивлённые глаза Тинли округлились, и она развела руки в стороны, но быстро вернулась к более важной теме их разговора.       — Вот, мистер Кетч, вы говорили об Американских Просвещённых. Это ведь только Сэм и Дин Винчестеры, я правильно понимаю? Других Просвещённых из США я не знаю. Уточню: живых Просвещённых, — откинувшись на спинку кресла, Вивиан вновь перекинула ногу на ногу и сложила ладони на коленках. — Они наши союзники или противники? Или мы вообще не будем с ними пересекаться?       — Союзники. По крайней мере пока они не представляют нам никакой угрозы. У нас общие интересы: избавиться от Люцифера и его, извини за выражение, ещё не рождённого отпрыска. У нас с тобой есть спецоборудование, с помощью которого можно решить одну из этих проблем. Надеюсь, что ты сообразишь, какую именно.       — Гиперболический генератор импульсов, чтобы выгнать архангела из тела президента? — неуверенно предположила Вивиан спустя несколько секунд раздумий и чуть прищурилась, ожидая реакции наставника. Довольно улыбнувшись, мужчина кивнул в знак одобрения.       — Думаю, что нужно в самом начале организовать встречу с Винчестерами и убедиться в том, что они не станут нам мешать и, что было бы очень кстати, поспособствуют достижению цели, — Кетч сделал недолгую паузу, налил себе и ей немного холодной воды и продолжил: — С Американскими Просвещенными у нас ещё не было контактов. Будем надеяться, что внуки Генри Винчестера выросли такими же, как и он, — он внимательно посмотрел на собеседницу, преподнёс к губам стакан и отпил немного.       — Маловероятно. Как я знаю, Генри умер от рук Рыцаря Ада Аббадон и не мог лично проследить за тем, как будут воспитываться следующее поколение Хранителей Знаний.       — В этом неутешительном случае тебе придётся попытаться наладить общий язык со своими родственниками, — подросток миловидно улыбнулась и снисходительно посмотрела на мужчину перед ней.       — Дальними родственниками, мистер Кетч. Между нами нет ничего общего, кроме работы. Я уверена, что они даже не знают о моем существовании. Вряд ли дедушка Генри рассказывал им о своей младшей сестре, — Вивиан аккуратно постучала тонкими пальцами по стеклянному стакану с прозрачной жидкостью. — Если они будут представлять угрозу или мешать нам, то я не стану ссылаться на наше дальнее родство. Это не имеет значения.