Дух лета

Перевод
PG-13
Завершён
86
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
23 страницы, 6 305 слов, 6 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
86 Нравится 19 Отзывы 15 В сборник

1 - Сделка

Настройки
......... Артемида потягивала кофе со льдом, проверяя большую фиолетовую сумку. - Очки взяла, полотенца взяла, зонтики тут… Эх, надеюсь, у Посейдона будет достаточно шезлонгов, - она почесала затылок. – Книжки, крем от солнца … а, это не нужно, - выбросила тюбик. – И длинный меч на всякий-який… - Эй, верни обратно мой крем! – пискнула Персефона из ванной. – Он мне нужен! Артемида пожала плечами: - Мы же боги. Солнце нам никак не повредит. - Но я не хочу рисковать! – возразила Персефона. - Оой. Хорошо. Как хочешь, - Артемида бросила тюбик обратно в сумку. - Ты там готова? Не терпится попасть на пляж. И я хочу туда приехать до того, как будут заняты все хорошие места. Нарцисс очень наглый, а Тритон абсолютно несносен… Ежегодную пляжную вечеринку у Посейдона ждали все-все боги. Она были приурочена ко Дню летнего солнцестояния. Обсуждать её потом на Олимпе можно неделями. До вечеринки магазины продавали всевозможные товары для неё. Всюду висели рекламные растяжки: «Летнее солнцестояние! Вы знаете, что это значит! Самый долгий день – самая долгая вечеринка! Будь там или будь неудачником! (Приводите детей. У нас много пивка!)» - Сейчас иду! Мне просто нужно прикрыться. Очень хочу искупаться в море! - Персефона озвалась и открыла дверь ванной. Артемида замерла. Её фиалковые глаза вылезли из орбит. Персефона была одета лишь в легкое белое кружевное кимоно. - Хм, Персефона? – у Богини Охоты пересохли губы. - Да? – обернулась Богиня Весны. - А где твой купальник? Персефона стояла почти совсем голая в гостиной. И совершенно не смущалась. - Купальник? – она сморщилась. – Понятия не имею. Мне всегда нравилось плавать голышом. Там, в мире смертных все так купаются… - Персефона, - Артемида заметно побледнела. - Ты должна надеть купальник. Розовая богиня посмотрела на себя саму и пожала плечами, совершенно не понимая, в чем тут дело. - Смело! Сексуально! С вызовом! – в покоях внезапно появился Эрос. – И мне это нравится! - Эй ты! - Артемида подпрыгнула так высоко, что чуть не ударилась о потолок. – Не смотри на неё, ИЗВРАЩЕНЕЦ! - О, пожалуйста, - Эрос протянул руку и поймал ладонью лицо Артемиды, когда она к нему подошла. - Ты же знаешь, кто я… - Да! ты извращенец! Он закатил глаза и махнул рукой на Персефону, которая начала мазаться кремом: - Это всё сущая ерунда. - Тебе не подобает видеть её такой… - Ты не знаешь того, что я видел, девица, - Эрос говорил с издевкой, криво ухмыляясь. - Это было оскорбление? – недобро осклабилась Артемида. - Просто факт. Персефона фыркнула, закинула сумку на плечо и направилась к двери: - Может, прекратите ссориться? Нам нужно спешить на пляж. Тут оба, и Эрос и Артемида, закричали в один голос: - Ты не можешь так пойти!!!.. *** - Если надо что-то сделать правильно, сделай это сам, - проворчал Аид, выбираясь из своей машины. Он хлопнул дверцей и поправил галстук. Грозная морщина меж бровей Бога мертвых стала глубже и тверже, когда он ступил на дощатый настил. Тот застонал под его лакированными оксфордами. Солнце безжалостно палило – Аид задрожал от перемены температуры. По его коже побежали мурашки, хотя было жарко. Ему всегда больше нравилась милая, сумрачная прохлада Подземного Мира. - Фуф, - простонал Аид, закидывая на плечо чёрный тубус для чертежей. Там были планы на завтрашнее цунами, расчёты разрушений и жертв. Бог мёртвых потопал вперед, миновал ряды камышей, которые шуршали, колыхаясь на ветру, дующем с моря. Чем ближе Аид подходил к пляжу, тем больше песка было на досках настила. Наконец, он услышал шум прибоя, отдаленный рокот огромной массы воды. Это было, как дыхание Вселенной. Аид остановился, как вкопанный, и закрыл глаза. Когда Вселенная выдохнула, Аид сделал то же самое. Когда Вселенная вдохнула, воздух наполнил и легкие короля Подземного Мира. Морщина меж его бровей разгладилась. Мгновение он стоял на ветру, как простой хрупкий тростник. Мальчик у моря. Легкий ветер шевелит его волосы. Никаких волнений... И тут зазвонил телефон. Глаза Аида распахнулись. Он ступил на песок пляжа, не сняв туфли. - Аид слушает. Говорите же… Он пошел дальше – на звуки голосов, музыки и смеха, что неслись из-за песчаных дюн. - Да. Да. Я знаю. Я должен получить его подпись, прежде чем мы сможем что-то начать делать. Я знаю. Я знаю, времени мало. Вернусь, как только получу нужные бумаги, - он говорил и уже топал мимо гуляющих на пляже. Веселые полуголые люди играли, купались, радуясь теплому дню. Но там, где проходил Бог мёртвых, строгий и мрачный в своем черном деловом костюме, улыбки гасли, смех стихал. Все ёжились и старались уменьшиться в размерах.....
86 Нравится 19 Отзывы 15 В сборник
Отзывы (1)