Не в себе

Перевод
NC-17
Завершён
39
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
46 страниц, 11 942 слова, 14 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
39 Нравится 16 Отзывы 15 В сборник

День 3

Настройки
— Начнем с простого, — начала я, как только Джастин оказался в наручниках. Их все ещё надевали на него, вероятно потому, что он был самым опасным человеком здесь. Обычно, у преступников с которыми я работала, ноги были скреплены наручниками день, или два, три, а он все ещё в них. Но никто из тех преступников, с которыми я работала ранее, никогда не состояли в банде как Джастин. Он сидел напротив меня, смотря пустым взглядом, и так каждый день. Иногда требовалось больше времени, чтобы кто-то вроде Джастина смог открыться. — Ладно, — выдохнула я, глядя в свои записи, где были записаны несколько вопросов. — Какой ваш любимый цвет? — Джастин приподнял бровь, недоумевая, почему я спрашиваю его о таком. — Хорошо, а как насчёт любимого животного? — Джастин вздрогнул, все ещё не понимая. Я вздохнула. — Джастин, вспомните про нашу сделку… — Я не думал, что сделка будет включать в себя глупые и бессмысленные вопросы, — огрызнулся он. — Это могут быть небольшие вопросы, говорящие многое. Ведь в вас есть нечто большее, чем просто убийства. Я хочу узнать вас как человека, а не как преступника, — объяснила я. — Ну, знаешь что, я не человек! Я главарь банды! Банды, которая убивает, ворует, торгует, и все это под моим началом! — заорал он, нависнув над столом. Я сидела, удивленная его внезапной вспышкой, но не подала виду, дав ему время успокоиться. Он снова откинулся на спинку стула, и опустил голову. — Я не человек. — Вы не гуманны, но это не значит что вы не человек, — тихо проговорила я, глядя на него. Джастин посмотрел на меня, и на этот раз в его взгляде была скорее печаль, нежели гнев. Но лишь на долю секунды, прежде чем он вернулся к своему обычному состоянию. — Просто задай мне вопрос, — пробормотал он. — Ээм, какое ваше второе имя? — спросила я. — Ты всё ещё задаёшь глупые вопросы? — Простите, вы предпочитаете чтобы вам задавали не глупые вопросы? Например, такие как: Почему вы думаете что убивать людей это нормально? Почему вы начали убивать? Почему вы делаете такие ужасные вещи? А? Мне продолжать? Потому что у меня ещё полно таких " Не глупых» вопросов! — я повысила голос, но все же старалась сохранять спокойствие. — Почему бы тебе не задать эти вопросы?! Это именно то, что интересовало моих прежних терапевтов! — крикнул Джастин. — Потому что я хочу помочь, но с вами очевидно это не работает! Я хочу узнать вас получше, завоевать ваше доверие! — Ты никогда не добьешься моего доверия! Особенно с такими тупыми вопросами! Так что, с таким же успехом ты могла спросить меня о тех «не глупых вопросах»! Я глубоко вздохнула в ответ, не желая ссориться с ним. — Я старалась избегать этих вопросов, по крайней мере сейчас. Я хотела начать с простого, чтобы вам было легче, а не играть в " 22 вопроса»! — я положила голову на руку. Пока я пыталась собраться с мыслями, воцарилась тишина. Но вдруг Джастин заговорил: — Дрю. Я посмотрела на него, нахмурив брови. — Что? — Мое второе имя — Дрю. А у тебя? — спросил он, с таким спокойным видом, будто пару минут назад мы и не спорили вовсе. Я сидела немного ошарашена такому перепаду настроения. — Роуз… — я замолчала. — Как цветок? Я молча кивнула. — Мой любимый. — Какое твое первое имя? — спросил он. — Мое первое имя — Кейт. — Кэти Роуз Хартфорд, — сказал Джастин, вызывая у меня мурашки. Его голос был таким приятным сейчас, и становился еще приятнее, когда он произнес мое имя. Я опустила глаза, чувствуя что краснею. Я не была уверена, почему у меня возникло такое странное чувство когда он произнес мое имя, но я старательно отодвинула его в сторону. — Эм… Давайте двигаться дальше. Джастин наклонился вперёд, заставляя меня посмотреть на него. — Я заставляю тебя нервничать? — прошептал он, заметив перемены в моем проведении. — Тебе нужно сесть, — я сглотнула. — А ты меня заставишь? — он улыбнулся, почти смеясь. — Да, если потребуется, — сказала я сурово, вставая и наклоняясь над столом. Джастин удивленно попятился. Он уже собирался что — то сказать, но тут раздался знакомый звонок, и Мак открыл дверь. Мак подошёл, и освободил ноги Джастина от наручников. Когда он встал, я улыбнулась ему. — Увидимся завтра. Вместо ответа, Джастин просто оглядел меня с ног до головы, прежде чем, наконец выйти. Если раньше он не обращал на меня внимания, то теперь уже точно обратил.
39 Нравится 16 Отзывы 15 В сборник