If You Asked Me To, I'd Give You The World

Перевод
PG-13
Завершён
82
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
9 страниц, 3 308 слов, 4 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
82 Нравится 6 Отзывы 13 В сборник

Часть 1

Настройки
      — Эй, Пер? — Джей Ди отрывает голову от груди Перри и поворачивается, смотря ему в глаза.       — Новичок, повтори-ка, что я говорил о разговорах во время просмотра «‎Дней нашей жизни»?       Мелодрамы, особенно Дни – одни из немногих необычных вещей, которыми Перри искренне интересуется. Он объяснял это тем, что ему просто нравятся счастливые концовки, значительно отличающиеся от больничной жизни в реальности, где один из трех пациентов обязательно умирал. Только Джей Ди знает две настоящие причины: во-первых, он тайный любитель драмы, во-вторых, его мама смотрела их, и это помогает ему пережить сожаления о том, что он проводил с ней так мало времени, пока она не умерла.       — Никаких разговоров, только если ты, я или кто-то из твоих пациентов близок к смерти. И «‎Нет, смерть от недостатка секса не считается. Это может подождать». Карла и Терк тоже не в приоритете.       — Именно, — доктор Кокс кивает, так и не отведя взгляд от экрана.       — Но это важно!       — Милый, в прошлый раз ты сказал то же самое, когда хотел показать «‎портрет» Мэтью Макконахи на своем тосте.       — Но это правда был Мэтью! Терк подтвердит, — возражает Джей Ди, надувшись. — Хотя сейчас все намного важнее.       — Хватит дуться, тебе не идет.       — Я не дуюсь, а хмурюсь – это сексуальнее.       Доктор Кокс ставит серию на паузу и устраивает голову Джей Ди на своих коленях.       — И что же, по-твоему, настолько важное, что не может подождать, пока мы не узнаем, выйдет ли Сами из комы к своей свадьбе?       — Подожди, разве ее невеста не переспала с… ладно, неважно, — Джей Ди затихает, как только Перри начинает играть с его волосами.       — Ага, и все еще спит. А теперь давай, выкладывай свою бомбу, — Перри практически уверен, что это будет что-то на уровне лица знаменитости в какой-то еде.       — Давай расскажем о нас, — буднично предлагает Джей Ди.       — Это не так просто, дорогой. Особенно с нашей профессией – пациенты начнут отказываться от наших услуг, а это значит, что они пойдут к Барби, что, в свою очередь, означает, что больше людей умрет только потому, что ты хочешь строить мне глазки через весь коридор, — на самом деле, Перри немного пугает эта идея, поэтому он прячется за своим обычным юмором.       — Эллиот – хороший врач! И мы не должны рассказать всем, только нашим друзьям, — Джей Ди снова дуется. Вернее, хмурится. — Послушай, Терк постоянно пытается вытащить меня куда-то, чтобы найти мне девушку, потому что хочет ходить на двойные свидания. И мне уже надоело оправдываться, почему меня нет дома. В прошлый раз мне пришлось сказать, что я пошел за яичными рулетами, но был так голоден, что съел все по дороге домой. Было четыре утра, Пер.       — Яичными рулетами? — с сомнением повторяет доктор Кокс.       Джей Ди раздраженно цокает.       — Мне не нравится быть в сложном положении.       — Очевидно, — Перри вздыхает. — Ладно, и как ты предлагаешь рассказать им?       — Либо медленно и намеками, пока они сами не поймут, либо сразу сорвать пластырь.       — Как? Я наклоняю тебя над постом медсестер, и мы…       — Н-нет! — обрывает его Джей Ди, заикаясь, и Перри чувствует, как он занервничал. — Если мы выберем второй путь, то лучше просто посадить их всех кругом – а я могу сесть к тебе на колени – и сказать что-то типа: «‎Мы геи. И не просто геи, а геи вместе».       — Кажется, мы договорились, что мы не геи.       — Ага, но ты же знаешь Эллиот – она начет задавать вопросы…       — Ладно, а что насчет «‎медленно и намеками»? — доктор Кокс рисует воздушные кавычки на грудной клетке Джей Ди, заставив его извиваться и хихикать.       — Ну, это проще, чем звучит.       Перри вопросительно мычит, вернувшись к его волосам.       — Например, прикосновения дольше-чем-положено, ты можешь положить руку мне на поясницу и провести так в палату пациента… — Джей Ди оказывается пойман в свою очередную фантазию. Сегодня Перри великодушен, поэтому позволяет глазам Джей Ди остекленеть на пару мгновений, прежде чем пальцами слегка надавливает на его ключицы, вернув в реальный мир.       — Что там было?       — Я был в костюме сексуальной медсестры. Не знаю, почему в нем была юбка…       — И ты говоришь, что это я заставляю тебя чувствовать себя девчонкой? Это все на тебе, Диана.       — Я знаю, и это все равно из-за твоего влияния, — недовольно бормочет Джей Ди. — В общем, ты положил руку мне на поясницу и повел в палату к пациенту. Когда мы подошли к двери, твоя рука скользнула мне под юбку и начала мять мою задницу. Там даже не было пациента, ты просто закрыл дверь, и мы занялись сексом во всех позах. Это было чудесно.       — И вправду чудесно, если не считать того, что сейчас меня не особо привлекают юбки, — дразнит доктор Кокс, но почти тут же вновь становится серьезным: — Почему ты так хочешь сделать каминг-аут? Ганди так же часто подбивал тебя на кого-то с сиськами больше, чем у тебя, еще до того, как мы стали встречаться.       — Я не уверен, — Джей Ди вздыхает. — Хотя мы и не обязаны это делать. Я просто подумал, что было бы неплохо стать нормальной парой – ходить на ужин в ресторан, публично проявлять привязанность…       — Я даже не делал этого с девушками, о которых все знали.       — Я знаю, просто… Это отстой, что я не могу показать людям эту часть своей жизни. Насколько я знаю, они думают, что я возвращаюсь домой со смены и весь вечер смотрю «‎Брейди Банч».       — Новичок, ты и смотришь. Все время.       — Но они думают, что я смотрю его один. Не с таким красивым жеребцом, как ты.       — Льстишь, да? Настолько отчаялся?       — Это работает? — Джей Ди поворачивается к нему, невинно улыбаясь.       — Без комментариев, а теперь вернемся к Сами, — Перри шикает на него, чтобы отвернулся, и обнимает одной рукой, поглаживая твердый торс. Его свободная рука возобновляет серию, нажав на пульт, а затем опускается вниз, чтобы вновь поиграть с волосами Джей Ди.
82 Нравится 6 Отзывы 13 В сборник
Отзывы (1)