ID работы: 8889665

Forged Destiny

Джен
Перевод
R
В процессе
532
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 240 страниц, 15 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
532 Нравится 287 Отзывы 169 В сборник Скачать

Книга 1. Глава 1.

Настройки текста

***

      Заметка Автора:       Приветствую всех и каждого в Forged Destiny(от переводчика: Кому надо, то это переводится как Фальшивая Судьба (Или всё-таки Кованая Судьба?) (А МОЖЕТ СУДЬБА КУЗНЕЦА?!)), фанфик, который должен заменить «One Good Turn Deserves Another». Как и с моим последним фанфиком, эта история будет еще одним приключением / романом, со свежим пейрингом — той, которая, я думаю, преступно недопредставлена в фэндоме. Ланкастер, или Руби x Жон, для тех, кто не знал.       Данная глава по правде говоря, только пролог — будущие главы будут намного длиннее.       Я также собираюсь попробовать что-то совершенно новое… и написать его от первого лица. Я никогда не делал этого раньше, но решил все же попробовать. О, и для любого, кто задается вопросом, это еще один фанфик, вдохновленный писательскими играми, так как College Fool подсказал мне «Мир Ремнанта в РПГ» — в то время я думал, что он ожидал то, что я придумаю что-то похожее на WoW или SAO, или VR. Вместо этого я пришел к этому. CF тогда так понравилось, что он предложил мне написать его полностью.       И College Fool помогал мне с тех пор, в основном с музой, вдохновением и созданием механики RPG, чтобы построить этот мир!       Бета: College Fool       Переводчик: Light_Jester

***

      Глава 1.
      Что значит быть Героем?       Я всегда задавался этим вопросом, он не давал мне покоя как в детстве, так и по сегодняшний день. Неужели оружие и доспехи определяли тех, кто противостоит тьме?       Если это так, то мерцающего силуэта Кроцеа Морс, лежавшего на матрасе, должно было быть достаточно. Прямое лезвие меча сверкало, только что из кузницы, без единой капли крови на нём. Я сам сковал его в семейном магазине Арков, под пристальным присмотром моего отца. Хотя я сомневаюсь, что он ожидал, что я использую его таким образом. На мой взгляд, это был хороший клинок… хорошего качества, с модификатором Острого Края, означающим, что у него была дополнительная режущая сила. Пожалуй, это лучшее что я когда-либо ковал, ведь я, в конце-концов, был тогда только на двенадцатом уровне. Я все ещё на двенадцатом уровне, всё-таки меч был создан меньше недели назад.       Поверх взъерошенных простыней лежали спутники клинка. Серебряный нагрудник и стальные защелкивающиеся стяжки из холодного металла, рядом с которыми лежали пучки синей ткани. Броня была морокой сама по себе, в конце концов, со сталью было трудно работать… многие детали вышли с ошибками, но я продолжал, пока леди Удача не улыбнулась мне. Я даже получил довольно хорошее количество Опыта от всего этого, хотя и недостаточное для того, чтобы подтолкнуть меня дальше. Обыденное задание для кузнеца, сам процесс изготовления с использованием обычных материалов не давал ничего особенного если дело касается Опыта.       Одев их, было легко забыть, кем я был. Легко было отложить в сторону имя Жона Кузнеца и вжиться в новое имя, которое я дал себе. Жон из Арков или Жон Арк для краткости. Подходящее имя для Героя.       Но кованый клинок и доспехи не делали меня Героем, как и имя. Любой мог надеть их, любой мог притвориться другим человеком в комфорте и неприкосновенности своего дома, казаться чем-то большим, чем он есть на самом деле.       Были ли Герои кем-то, кто был готов отстаивать свои убеждения, несмотря на условности или риск для себя? Разве я не сделал этого, приехав в Вейл, оставив свою семью и перспективу легкой жизни? Мои руки дрожали, как и на прошлой неделе. Мир был новым и захватывающим, но также полным опасности. Я не был готов, я знал, что это правда, но время никого не ждало. Если Герой был тем, кто не боялся принимать решения перед лицом опасности, тогда, конечно, я им был… потому что смерть — это все, что меня ожидало, если я потерплю неудачу. Голубые глаза встретились со мной в зеркале. Фигура в нём была бледная и испуганная. Я хотел спросить его, что случилось, но понимал, что у него — у меня — нет ответа.       Это были не глаза Героя. Это были глаза человека, пытающегося прыгнуть выше своей головы, того, кто осознавал всю глупость своих поступков, но теперь был прикован к этому пути. Разве его делало храбрым то, что он рисковал своей жизнью ради чего-то не только глупого, но и в высшей степени незаконного? Это делало его героем или просто глупцом?       В любом случае, это не делало из него Героя. Это не делало меня Героем.       Кресло заскрипело подо мной, босые ноги коснулись прохладного деревянного пола спальни гостиницы. Отошли в сторону дешевые льняные шторы — острые лучи утреннего света ласкали кожу, когда мои глаза смотрели на бодрствующий Вейл. С третьего этажа тенистой гостиницы можно было увидеть, как менялся город. Переход от приземистых, некрасивых деревянных домов к более высоким жилым районам с красными крышами, выполненным из камня и мрамора. Вдали над всем возвышаются конические шпили и башни Академии Героев Бикона. Мой пункт назначения.       Те, кто получил высшее образование, имели право по-настоящему называть себя Героями, защитниками народа, земли и королевства Вейл. Все сказки начинались где-то, и для многих Бикон был именно этим местом.       Возможно, однажды они расскажут историю о Жоне Арке? Еще неизвестно, будет ли это вдохновляющей балладой о мужестве и смелости или предостерегающим предупреждением для тех, кто осмелился зайти слишком далеко. Еще раз желчь поднялась, еще раз я заставил ее отступить. Этот страх был хорошим, так всегда говорил мой отец. Он говорит вам, когда вы собираетесь сделать что-то глупое, когда вам нужно остановиться и все обдумать. Мне не нужны были эмоции, чтобы понимать, что это плохая идея. Это было противозаконно, против обычаев — против естественного порядка, ради всего святого. Люди этого не делали.       Никто даже не пытался это сделать.       Шторы упали на потрескавшееся окно, почти не рассеивая солнечный свет, струившийся в тесную комнату. Матрас поддался, подняв облако пыли, когда я натянул один ботинок, а затем другой. Нормальность ситуации позволила мне немного отвлечься, когда я сосредоточился на простой задаче — завязать кожаные ремни. Но это не могло продолжаться вечно. День уже начался, и мне предстояло достичь своей цели. Доспехи — мои доспехи — звали меня.       Защелкали пряжки, заскрипела кожа. Сначала нагрудник, когда он с легким щелчком сомкнулся на моих плечах, затем стежки, которые соединялись с нижней половиной брони. Металл мягко звякнул о мои бедра. Голубая накидка струилась между моих ног, слабый полумесяц украшал дно роскошным золотым узором. Даже сейчас это казалось претенциозным. Не было ни Дома Арков, ни семьи, которая носила бы это имя, и, следовательно, не было эмблемы, чтобы представлять их. Почему я остановился на разбитой луне, я понятия не имел. Какая-то крупица правды, намек или просто первое, о чем я подумал, глядя в ночное небо?       Кожа согнулась, когда я просунул руки в наручи, шевеля пальцами, чтобы проверить сцепленные куски металла. Это было неудобно, тяжело… но не опасно. Это было то, к чему я должен был привыкнуть, если я хотел сделать эту работу.       Хотя, Кроцеа Морс чувствовался довольно-таки тяжелым. Кожаная рукоятка была твердой и безжалостной, как и лезвие. Мое лицо отражалось в стали, когда меч находился передо мной. Это лицо все еще выглядело испуганным, но была также некоторая жесткость в челюсти… неужели я действительно так сильно стиснул зубы? Боль в деснах, когда я заставил себя расслабиться, подсказала что так и есть. Это не могло продолжаться… я должен был стать Героем. Я не мог выглядеть так, будто готов сбежать при первой же возможности.       Но я не был Героем. Я знал это.       И это было не из-за доспехов, не из-за храбрости, смелости, истории или мотивов. Это было не потому, что я был лжецом, потому что я не был достаточно силен — ни потому, что я был только двенадцатого уровня. Это был простой факт; Я не был Героем, потому что слова, которые парили над моей головой, говорили, что я не был.       Жон, читалось там. И под этим ещё одно слово… Кузнец.       Это был класс, с которым я родился, и именно этот класс я унесу с собой в могилу. Я был Кузнецом, как и мой отец — а до него — его отец. Невозможно было изменить этот непоправимый факт жизни… одни рождались Воинами, другие — Магами, Лучниками или Паладинами. Некоторые были прирожденными Лавочниками, Фермерами или Кузнецами. Было бесполезно сопротивляться этому. Мир не был ни жестоким, ни добрым, он просто был.       Но когда необычный медальон, который я нашел, скользнул по моей шее и спрятался за сталью моего нагрудника, слова начали мерцать и меняться. Конечно, я видел это раньше… с учетом того, сколько на него полагалось, я проверял это тысячу раз. Тем не менее, каждый раз у меня пересыхало в горле, я ждал, пока он выйдет из строя и покажет, что я обманщик. Слова теперь были другими… Мой Класс не отличался, я все еще чувствовал навыки и характеристики Кузнеца, которым я был. Но для окружающего мира я больше не был этим человеком.       Для окружающего мира... Я был Рыцарем.       Это простое слово насмехалось надо мной. Как будто оно существовало, чтобы дразнить меня правдой о том, кем я никогда не смогу стать… о том, кем я собираюсь притвориться. Проскрипел Кроцеа Морс, скользнув в темные ножны, висевшие у меня на бедре. Каплевидный щит был закреплен на кожаных ремнях у меня за спиной, наваливаясь на меня своим весом — или же чудовищность того, что я собирался сделать, так сильно давила на мои плечи?       Ради любопытства мои глаза закрылись, дыхание замерло, когда в голову пришла статистика.

/ — / — / — / — / — / — / — / Жон Уровень 12 Кузнец / — / — / — / — / — / — / — / Str: 22 Con: 21 Dex: 10 Agi: 11 Int: 15 Wis: 14 Cha: 9 Res: 19 / — / — / — / — / — / — / — /

      Если бы кто-то еще мог видеть их, то ему было бы этого достаточно, чтобы понять, что я не был Рыцарем, за который меня выдавал мой титул. Распределение было неправильным, даже я мог сказать это — как бы ни были ограничены мои знания. У меня была статистика человека, рожденного сидеть на наковальне и бить по металлу весь день. Достаточно умного, чтобы знать составное разрушение руд, но какая польза от Ловкости, если нужно бить то, что не уклоняется? Даже мои Навыки и мой Пассив, единственная настоящая способность, которую я мог назвать своей, служили только для роли Кузнеца. Не говоря уже об этой Харизме… без сомнения, именно поэтому папа женился на маме, которая принадлежала к классу Лавочников. Ее Харизма была выше крыши… она кормила семью, продавая товары, которые папа делал для хорошей прибыли. Брак, заключенный самими небесами. Я с таким же успехом мог быть Лавочником, как и Кузнецом. Ни то, ни другое меня не привлекало. Я хотел быть чем-то большим, я хотел идти на приключения и Квесты.       Я хотел быть Героем.       Хех, это было почти смешно. Я все еще не знал, что значит быть Героем. Это означало, что я понятия не имел, как мне следует вести себя в Академии Бикон. Однако, возможно, это было что-то, чему можно научиться. Надеюсь, до того, как какая-нибудь большая ошибка раскроет меня.       — Настало время стать Героем, — слова были слабыми, тихими и хриплыми. — Настало время стать Героем, — снова попытался я. На этот раз сильнее, все еще боясь — но уже не так хрупко. Мне придется учиться быстро. Потому что, когда над городом зазвонил большой колокол, я понял, что времени уже не осталось. Жон Арк станет героем… или умрет, пытаясь это сделать.       То, что я принял этот факт… делает ли это меня Героем?       Или просто дураком?

***

      Заметка Автора:       Я хотел бы кратко упомянуть, что эта история не является и никогда не предназначалась для кроссовера с The Gamer, TGWP или любым другим подобным фэндомом. И при этом это не кроссовер с SAO или чем-то еще, что, я уверен, некоторые могут прокомментировать это в следующих главах. Точно так же знания, правила и изложение будут объяснены через диалог и взаимодействия, и я не буду помещать информацию в заметки автора или специальные главы объяснения.       Весь мир здесь — это Ремнант на основе RPG. Но они не «играют» в это, они живут в этом.       Так что в некотором смысле у вас не будет полной картины того, как все поначалу работает, но вы будете изучать их вместе с Жоном. Тем не менее, во многом это оригинальная концепция, поэтому не стоит перечислять сходства с такими вещами, как Gamer, WoW, Sao или другими вещами. Ремнант здесь работает по другим правилам. Которые будут раскрыты со временем. Точно так же на этом этапе статистика, которую они все значат, может не иметь смысла (хотя, очевидно, они, вероятно, будут узнаны).       Что касается длины главы, то в качестве пролога она невероятно коротка — но средняя длина главы должна быть больше по крайней мере 5,000-7,000 слов. Я не хочу давать никаких обещаний, но это то, к чему я стремлюсь (от переводчика: Да? Ну, это видно со всеми этими главами. Аж миллион слов… =_=). Кстати, некоторые слова странно начинаются с большой буквы — это потому, что они являются «большими вещами» в этом мире и, таким образом, даны им в их культуре. Дело не только в том, что я плохо пишу. ;) Т. е. Ловкость, Квесты, Навыки и т.д… это также различает навыки (умения Жона в материале) и Навыки (фактические активные способности RPG у Жона).
Примечания:
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.