ID работы: 8904476

misericordia

Слэш
Перевод
NC-17
В процессе
19
переводчик
vvvvik бета
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 12 страниц, 2 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
19 Нравится 4 Отзывы 5 В сборник Скачать

the origin story nobody asked for

Настройки текста
      У каждого есть простое начало. Это факт. Самая захватывающая жизнь начинается с блаженного затишья перед бурей. И буря придет, неважно, как скоро. Она может прийти и быстро пройти, а может нависнуть над чьей-то головой до самой смерти.       Буря Ким Тэхёна не приходила, пока ему не исполнилось двадцать лет. Потребовалось двадцать долгих лет, полных ударов, печали и маленьких моментов радости, чтобы Тэхён почувствовал, как капли его бури падают на голые руки.       Восемьдесят процентов населения земли рождается со своеобразными «особенностями», как любят называть это в СМИ. Это способности, которые даны практически каждому члену общества, позволяющие обладателям выполнять немыслимые действия.       Оставшиеся двадцать процентов вынуждены оставаться в стороне и жить своей обычной жизнью, пока смерть не заберет их. Они могут только надеяться в будущем родиться в более интересном мире, заполучить жизнь, которая позволит им быть необычными. И все же эти двадцать процентов стараются извлечь из обычной жизни максимум пользы. Они пытаются найти красоту в том, что не могут остановить время, прочесть мысли или увидеть что-то сквозь стены. Они стараются. Тэхён старается.       Но, черт возьми, это очень трудно.

***

      Бывают такие моменты, когда Тэхён идет домой с работы и видит, как женщина залечивает поцарапанное колено упавшего ребенка, или когда мужчина разговаривает с птицей, приглашая её на своё плечо, и Тэхён задаётся вопросом: а почему ему так не везет? Почему ему вообще ничего не дано? Даже не такая маленькая особенность, как у его матери, которая может собрать жидкость одним прикосновением руки, словно губка. Он готов на все, чтобы получить хотя бы нечто столь простое. Ему не повезло не иметь и такую особенность, как у его отца, который может… мужчина любит называть это «быть убедительным». Тэхён же называет это контролем над разумом. Он может убедить людей сделать все, что угодно. Несколько нажатий там, несколько нажатий тут, а потом они подчиняются его воле. Возможно, именно поэтому он занимает одну из самых высоких должностей в своей компании. Конечно, никто не держит на него зла. Нет, это было бы против «прав обладателя особенностей».       Тэхён сердится. Он первый из всей своей семьи родился абсолютно обычным. К счастью, отец разделяет его точку зрения, хоть и не с большей силой и рвением, чем сам Тэхён. Дайте мужчине немного выпить, и он будет злиться на свою жену: а почему бы тебе не родить еще одного ребенка? Они пытались. Черт возьми, они действительно пытались, но дело в том, что его мать больше не так фертильна, как тогда, когда она вынашивала Тэхёна. В конце концов, они хотели только одного ребенка.       К сожалению, человеку требуется целых двенадцать лет, чтобы понять, является он носителем особенности или нет. Дети проходят через ряд тестов в день своего двенадцатого дня рождения. Этот процесс занимает почти целый день, но никто особо не злится, всем не терпится увидеть, какую особенность они получили.       На двенадцатый день рождения Тэхён получил в подарок лист бумаги с надписью «несовместим». Его сердце пропустило удар быстрее, чем исчезла улыбка с лица матери. Не могло быть ничего хуже новостей, которые они получили, но семья не теряла надежды. Эксперт объяснил, что иногда особенности не проявляются вовремя, бывает отставание в развитии, и ему нужно ещё пять лет. Если тесты все же окажутся отрицательными, тогда им стоит перестать надеяться.       Пять лет прошли быстро. Каждый год они приходили в испытательный центр и с каждым годом теряли все больше и больше надежды. А когда в день своего семнадцатилетия Тэхён получил отрицательный результат, экзаменатор лишь грустно улыбнулся ему и похлопал по голове. В ту ночь отец был очень и очень пьян. Он затащил Тэхёна в гостиную, и, смотря ему в глаза, сказал, что он его самое большое разочарование, что Тэхён имеет все, чтобы быть носителем особенности, и что он должен был приложить больше усилий во время тестов. Теперь, из-за этого чёртового листа бумаги, Тэхён никогда ничего не добьется.       Той ночью Тэхён заснул, ощущая себя не более чем грязью под ногами людей, у которых была настоящая цель в жизни, которым было куда идти, потому что никто больше не нанимал людей без особенностей. Почему они должны нанимать обычного парня вместо того, кто может прорастить растение из ничего?       В школе было тяжело. Конечно.       Весь класс Тэхёна состоял из детей, которые направлялись в различные учебные академии по всей стране и миру. А Тэхён? Ну, он мог бы пойти в колледж. Колледж.       Грустная вещь — писать резюме. — У меня степень магистра в области химической инженерии. — Вы можете заставить воду шевелиться? Нет? Подайте заявление куда-нибудь еще, мы таких не принимаем.       В конце концов Тэхён отказался от высшего образования. Какой в этом был смысл? Отец всегда напоминал ему о том, сколько денег они потратили на повторные тесты, с какой такой стати они должны были финансировать ещё и колледж. У Тэхёна не было ни сбережений, ни тех, кто мог бы помочь с оплатой. Колледжи остались в прошлом. Они были полезным до того, как мир наполнился «особенными».       К тому времени, когда Тэхён окончил старшую школу, он уже нашел работу, которую хотел. Это была одна из немногих работ, которой не могло быть у обладателей особенностей. Он решил пойти служить в армию.       Нет, на самом деле, «особенные» могут вступить в армию, некоторые из самых выдающихся даже являются её частью. Но они вступают в элитные команды защитников, которые спасают жизни людей. Однако команды, которые вызываются на задания, чтобы поддержать носителей, совершенно обычны. Это люди, которые сражаются с подчинёнными, пока герои сносят головы шефам. Да, именно герои. Это титул, который присваивается военному персоналу, владеющему оружием. Вместо «генерал» или «лейтенант» им присваивается звание герой. Злодеи — это неофициальный титул, обычно это слово используют в новостях, чтобы описать преступников с особенностями.       Тэхён присоединился к войскам не потому что чувствовал, что у него нет другого выбора, он присоединился, потому что знал, что хочет помочь, но не знал, как это сделать. И это был самый лучший его выбор.       Всю свою жизнь, пока ему не исполнилось двенадцать, Тэхён мечтал стать героем, он хотел быть тем, кто помогает людям. Он никогда не стремился быть в центре внимания и действительно избегал его, но он хотел помогать людям всем, чем только мог. Он умел уверенно разговаривать, и он был действительно хорош в том, чтобы заставить других чувствовать себя лучше. Его друзья всегда говорили ему, что, находясь в его компании, они чувствуют себя значительно спокойнее. И Тэхён был рад тому, что может скрасить чей-то день.       Ему нравилось помогать людям чувствовать себя лучше морально, так как физически он мало что мог сделать. Он даже подумывал стать психиатром, но мать отмахнулась от него с грустной улыбкой и напоминанием, что психиатры — это всего лишь эмпаты.       Тем не менее, он изо всех сил старался помогать людям, даже во время своей военной подготовки. Но после долгих лет выслушивания чужих проблем, Тэхён начал чувствовать, что и у него душе появляется какой-то груз. Он разделял печаль вместе с ними, будь то мимолетный момент дискомфорта в толпе или сокрушительный груз смерти друзей, он чувствовал это всё тоже. Он хотел помогать им почувствовать себя лучше, и нет лучшего способа избавиться от этого чувства, чем рассказать кому-то другому. Но каждый разговор только сильнее тянул Тэхёна вниз. Он сопереживал, кивал в ответ, и чем больше они говорили, тем лучше им становилось. Чем больше они говорили, тем хуже становилось Тэхёну. Он чувствовал их горе, их сожаление, их боль в своём сердце.       Конечно, он всегда мог перестать разговаривать с людьми, но он уже приобрел определенную репутацию, и, когда люди рассказывают друг другу о трудных временах, кто-то рекомендует пойти поговорить с неофициальным психиатром, которого они знают. Поэтому они все приходят к Тэхёну, и он не может их прогнать. Какой человек скажет кому-то, кто только что потерял свою мать, найти кого-то другого, чтобы выплакаться? Тэхён всегда принимает их компанию, улыбается и говорит, чтобы они присаживались. С каждым разом они уходят, чувствуя себя все лучше, с каждый разом Тэхёну всё сложнее уснуть.       Это происходило с тех пор, когда он был ещё маленьким мальчиком, и достигло пика, достаточно высокого, чтобы привлечь внимание, как раз когда он заканчивал школу. Мать отвела его к врачу, чтобы узнать, что случилось: почему он все время грустит, почему однажды утром он упал с лестницы по дороге в школу.       У него была диагностирована тяжелая депрессия.       Антидепрессанты не действуют. Они никогда этого не делали. Он говорит матери, что принимает таблетки каждый день, и почти всегда делает это в надежде, что они вдруг подействуют, но иногда ему просто хочется швырнуть лекарства через всю комнату.       Почему всё не может быть проще? Почему у него не может быть этой чертовой особенности?       Иногда по ночам он сидит у окна, завернувшись в одеяло, и смотрит на городскую улицу. Движение никогда не прекращается. Свет никогда не гаснет. Он пытается думать о счастливых вещах, пытается заставить себя увидеть «светлую сторону». Но какая, чёрт возьми, светлая сторона? Свет в его комнате выключен, и единственный источник света идет с улицы внизу. Оттуда, где никогда не было никакой светлой стороны.       Он знает, что именно депрессия заставляет его так думать, но он не может от нее избавиться. Из-за отсутствия какой-либо компании, будучи без особенностей и не более чем плечом, в которое можно выплакаться, он большую часть времени остается наедине со своими собственными мыслями. А его сознание — не самое приятное место для жизни. Воспоминания о смертях, которые он никогда не испытывал, терзают его, любовь, разделенная с потерей любимым человеком, которую он никогда по-настоящему не чувствовал, полностью поглощает его, разбитое сердце заколотого друга тянет его к бетону, и он абсолютно ничего не может сделать, чтобы это ушло.       Быть обычным очень трудно. Быть разочарованием — это неудобно. Но в конце концов, самое трудное — это просто жить.       Жизнь — это тяжело.       И все же, бывают моменты, когда Тэхён может перевести дух, даже на короткое время. Он находит утешение в вещах, которые не требуют разговоров, в вещах, которые могут направить его мысли туда, где не нужно задумываться.       Во время учебы он много рисовал и писал, иногда приходил домой и сочинял песни, из-за чего даже начал петь. После многих лет практики он стал очень хорош в каждом виде деятельности, но стать экспертом в тех видах деятельности, которые делали его сосредоточенным, означало делать их легко. В конце концов, он может нарисовать целый пейзаж, даже не сосредоточившись должным образом на рисовании, это стало слишком легко, чтобы отвлечься от своего измученного разума.       Поэтому он должен был найти новые занятия, чтобы бросить вызов самому себе. Он стал больше заниматься физическими упражнениями. Он пошел в спортзал, начал бегать трусцой еще до того, как началась его смена на базе, и после года ежедневных безостановочных упражнений он был в форме, даже боль в мышцах уменьшилась, когда он попытался продолжить свои обычные тренировки. Так что он усилил их, даже начал изучать тхэквондо.       И вот тут-то мы и догоняем настоящее.       Он по-прежнему рисует, пишет и поет, даже упражняется, когда может. Он делает все возможное, чтобы не высовываться из тяжелого облачного покрова над головой. Заметьте, дождь еще не начался. Пока еще нет.       Дождь еще не начался, но Тэхён слышит гром вдалеке, он видит, как темнеет небо.       Что еще он может сделать, кроме как надеяться и молиться, чтобы продержаться?
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.